Były pułkownik z Salwadoru osadzony w więzieniu za morderstwo hiszpańskich jezuitów w 1989 roku

Inocente Orlando Montano w sądzie w Madrycie w czerwcu. Przyznał, że jest członkiem La Tandona, grupy skorumpowanych wyższych oficerów armii, którzy awansowali na szczyt elity politycznej i wojskowej Salwadoru. Zdjęcie: Kiko Huesca / AP
Inocente Orlando Montano w sądzie w Madrycie w czerwcu. Przyznał, że jest członkiem La Tandona, grupy skorumpowanych wyższych oficerów armii, którzy awansowali na szczyt elity politycznej i wojskowej Salwadoru. Zdjęcie: Kiko Huesca / AP

Sam Jones, 11 września 2020 r

Cena Od The Guardian

Były pułkownik armii Salwadoru, który służył jako minister bezpieczeństwa rządu, został skazany na 133 lata więzienia po tym, jak został uznany za winnego zamordowania pięciu hiszpańskich jezuitów, którzy zginęli w jednym z okropnych okrucieństw 12-letniej wojny domowej w Salwadorze.

Sędziowie najwyższego hiszpańskiego sądu karnego, Audiencia Nacional, skazali w piątek 77-letniego Inocente Orlando Montano za „terrorystyczne morderstwa” pięciu Hiszpanów, którzy zostali zabici wraz z salwadorskim jezuitą i dwiema salwadorskimi kobietami 31 lat temu.

Montano został skazany na 26 lat, osiem miesięcy i jeden dzień za każde z pięciu morderstw. Jednak nie spędzi w więzieniu więcej niż 30 lat, orzekli sędziowie.

Oskarżony, który został oskarżony o udział w „decyzji, projektowaniu i wykonaniu” morderstw, siedział w sądzie na wózku inwalidzkim w chwili wydania wyroku, ubrany w czerwony sweter i nosząc maskę koronawirusa.

Połączenia odbyły się obrady w Madrycie zgodnie z zasadą jurysdykcji uniwersalnej, która umożliwia prowadzenie dochodzeń w sprawie przestępstw przeciwko prawom człowieka popełnionych w jednym kraju w innym.

Panel sędziów zbadał wydarzenia z 16 listopada 1989 r., kiedy wyżsi rangą salwadorscy oficerowie próbowali wykoleić rozmowy pokojowe, wysyłając wyszkolony przez USA szwadron śmierci w celu zamordowania jezuitów w ich kwaterach na Uniwersytecie Środkowoamerykańskim (UCA) w San Salvador.

Żołnierze nieśli ze sobą karabin AK-47 zabrany lewicowym partyzantom Farabundo Marti Front Wyzwolenia Narodowego (FMLN), próbując zrzucić winę na grupę.

59-letni rektor UCA, ojciec Ignacio Ellacuría – pochodzący z Bilbao i kluczowy gracz w dążeniu do pokoju – został zastrzelony, podobnie jak Ignacio Martín-Baró, 47 i Segundo Montes, 56, obaj z Valladolid; Juan Ramón Moreno, lat 56, z Nawarry i Amando López, lat 53, z Burgos.

Żołnierze zamordowali także salwadorskiego jezuitę, Joaquina Lópeza y Lópeza, lat 71, w jego pokoju, a następnie zabili Julię Elbę Ramos, lat 42 i jej córkę Celinę, lat 15. Ramos był gospodynią innej grupy jezuitów, ale mieszkał na kampusie uniwersyteckim z mężem i córką.

Inocente Orlando Montano (drugi z prawej) na zdjęciu w lipcu 1989 r. Z pułkownikiem Rene Emilio Ponce, byłym szefem połączonych szefów sztabów sił zbrojnych, Rafaelem Humberto Lariosem, byłym ministrem obrony, i pułkownikiem Juanem Orlando Zepedą, byłym wiceministrem obrony. Zdjęcie: Luis Romero/AP
Inocente Orlando Montano (drugi z prawej) na zdjęciu w lipcu 1989 r. Z pułkownikiem Rene Emilio Ponce, byłym szefem połączonych szefów sztabów sił zbrojnych, Rafaelem Humberto Lariosem, byłym ministrem obrony, i pułkownikiem Juanem Orlando Zepedą, byłym wiceministrem obrony. Zdjęcie: Luis Romero/AP

Sędziowie Audiencia Nacional powiedzieli, że chociaż uznali również Montano za odpowiedzialnego za zabójstwa trzech salwadorskich ofiar, nie można go skazać za ich zabójstwa, ponieważ były żołnierz został ekstradowany z USA tylko po to, by stanąć przed sądem w sprawie śmierci pięciu Hiszpanów .

Podczas procesu w czerwcu i lipcu Montano przyznał się do bycia członkiem La Tandonę, grupę brutalnych i skorumpowanych wyższych oficerów armii, którzy wspięli się na szczyt politycznej i wojskowej elity Salwadoru i których władza zostałaby ograniczona przez rozmowy pokojowe.

Jednak upierał się, że „nie ma nic przeciwko jezuitom” i zaprzeczył uczestnictwu w spotkaniu, na którym wymyślono plan „wyeliminowania” Ellacurii, teologa wyzwolenia, który pracował nad negocjacjami pokojowymi.

Twierdzeniom tym zaprzeczył Yusshy René Mendoza, inny były żołnierz Salwadoru, który występował jako świadek oskarżenia. Mendoza powiedział sądowi, że członkowie najwyższego dowództwa wojskowego – w tym Montano – spotkali się w noc poprzedzającą morderstwa i zdecydowali, że potrzebne są „drastyczne” środki, aby rozprawić się z partyzantami FMLN, ich sympatykami i innymi.

Zgodnie z wyrokiem, Montano brał udział w podjęciu decyzji o „egzekucji Ignacio Ellacuríi, jak również wszystkich w okolicy – ​​niezależnie od tego, kim byli – aby nie pozostawić żadnych świadków”. Po zabiciu ofiar żołnierz napisał na ścianie wiadomość: „FLMN dokonał egzekucji wrogich szpiegów. Zwycięstwo lub śmierć, FMLN”.

Masakra okazał się wysoce przeciwny do zamierzonego, wywołując międzynarodowe oburzenie i skłaniając Stany Zjednoczone do ograniczenia większości pomocy dla reżimu wojskowego Salwadoru.

Wojna domowa, toczona między wspieranym przez USA rządem wojskowym a FMLN, kosztowała życie ponad 75,000 XNUMX osób.

Brat Ignacio Martín-Baró, Carlos, powiedział Guardianowi, że jest zadowolony z wyroku, ale dodał: „To dopiero początek sprawiedliwości. Ważną rzeczą jest to, że pewnego dnia powinna być sprawiedliwość i proces Salwador".

Almudena Bernabéu, hiszpańska prawniczka zajmująca się prawami człowieka i członkini zespołu prokuratorskiego, która pomógł zbudować sprawę przeciwko Montano i uzyskać jego ekstradycję z USA, powiedział, że werdykt pokazał znaczenie jurysdykcji uniwersalnej.

„Nie ma znaczenia, czy minęło 30 lat, ból bliskich trwa” – powiedziała. „Myślę, że ludzie zapominają, jak ważne są te aktywne wysiłki, aby sformalizować i przyznać, że czyjś syn był torturowany lub czyjś brat został stracony”.

Bernabéu, współzałożyciel 37 międzynarodowych izb sprawiedliwości Guernica, powiedział, że sprawa trafiła do sądu tylko z powodu wytrwałości mieszkańców Salwadoru.

Dodała: „Myślę, że to może wywołać falę w Salwadorze”.

 

One Response

  1. Tak, to było dobre zwycięstwo sprawiedliwości.
    Ludziom mogą zainteresować moje filmy o jezuickich męczennikach z Salwadoru. Po prostu przejdź do YouTube.com, a następnie wyszukaj męczenników jezuickich mulligan.

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

Powiązane artykuły

Nasza teoria zmian

Jak zakończyć wojnę?

Wyzwanie Ruch na rzecz Pokoju
Wydarzenia antywojenne
Pomóż nam się rozwijać

Drobni darczyńcy utrzymują nas w ruchu

Jeśli zdecydujesz się na cykliczny wkład w wysokości co najmniej 15 USD miesięcznie, możesz wybrać prezent z podziękowaniem. Dziękujemy naszym stałym darczyńcom na naszej stronie internetowej.

To Twoja szansa na ponowne wyobrażenie sobie world beyond war
Sklep WBW
Przetłumacz na dowolny język