Postępy kampanii, aby uratować Sinjajevinę przed przekształceniem się w bazę wojskową

Sindżajwina

By World BEYOND War, Lipiec 19, 2022

Nasi przyjaciele Uratuj Sinjajevinę a nasi sojusznicy w walce o ochronę góry w Czarnogórze przed staniem się poligonem wojskowym NATO robią postępy.

Autonomiczne petycja właśnie została przekazana doradcy premiera. Mamy billboard po drugiej stronie ulicy od rządu.

Do doręczenia petycji doprowadziła seria działań, w tym uroczystość Dzień Sinjajeviny w Podgoricy 18 czerwca. Wydarzenie to relacjonowały cztery stacje telewizyjne, trzy dzienniki oraz 20 mediów internetowych.

Sindżajwina

26 czerwca Parlament Europejski opublikował swoją oficjalną Sprawozdanie z postępów Czarnogóry, który zawierał to:

„ponawia swój apel do Czarnogóry o podjęcie pilnych środków w celu skutecznej ochrony obszarów chronionych i zachęca ją do dalszego identyfikowania potencjalnych obszarów Natura 2000; z zadowoleniem przyjmuje ogłoszenie trzech chronionych obszarów morskich (Platamuni, Katič i Stari Ulcinj) oraz wpisanie lasów bukowych w Parku Narodowym Biogradska Góra na listę światowego dziedzictwa UNESCO; wyraża zaniepokojenie uszkodzeniami wód i rzek związanych z projektami infrastrukturalnymi, w tym Jeziorem Szkoderskim, Sindżajwina, Komarnica i inne; żałuje, że pomimo początkowych postępów, kwestia Sinjajeviny wciąż nie została rozwiązana; podkreśla potrzebę oceny i zgodności z dyrektywą siedliskową i ramową dyrektywą wodną; wzywa władze Czarnogóry do egzekwowania skutecznych, odstraszających i proporcjonalnych kar za wszystkie przestępstwa przeciwko środowisku oraz do wykorzenienia korupcji w tym sektorze;

Sindżajwina

W poniedziałek 4 lipca, tuż po szczycie NATO w Madrycie i tuż przed rozpoczęciem naszego obozu solidarności w Sinjajevinie, otrzymaliśmy niepokojące oświadczenie ministra obrony Czarnogóry, który powiedziany to "nielogiczne jest anulowanie decyzji w sprawie poligonu wojskowego w Sinjajevin" i to "zamierzają przygotować się do nowych ćwiczeń wojskowych w Sinjajevinie."

Ale premier zabrał głos i… powiedziany że Sinjajevina nie będzie poligonem wojskowym.

Sindżajwina

W dniach 8-10 lipca Save Sinjajevina był kluczowym elementem online Doroczna konferencja #NoWar2022 of World BEYOND War.

W te same dni zorganizowano Save Sinjajevina obóz solidarności obok jeziora Sava w Sinjajevinie. Pomimo pierwszego dnia deszczu, mgły i wiatru ludzie dobrze sobie radzili. Niektórzy uczestnicy wspięli się na jeden z najwyższych szczytów w Sinjajevinie, szczyt Jablana, 2,203 m n.p.m. Niespodziewanie obóz odwiedził książę Czarnogóry Nikola Petrović. W pełni poparł naszą walkę i kazał liczyć na jego wsparcie w przyszłości.

Save Sinjajevina zapewniła wszystkim uczestnikom obozu wyżywienie, zakwaterowanie, napoje, a także transport z Kolasina na obóz solidarnościowy.

Sindżajwina

12 lipca był wydarzeniem wieńczącym tradycyjne obchody Dnia Świętego Piotra. Przy około trzykrotnie większej liczbie uczestników niż rok wcześniej wzięło udział 250 osób. Zostało to pokryte przez czarnogórską telewizję krajową.

Mieliśmy bogaty program z tradycyjnymi grami i pieśniami, chór ludowy i otwarty mikrofon (tzw guwno, rodzaj publicznego parlamentu Sinjajevińczyków).

Wydarzenia zakończyły się szeregiem wystąpień na temat sytuacji propozycji poligonu wojskowego, a następnie lunchem na świeżym powietrzu. Wśród przemawiających byli: Petar Glomazic, Pablo Dominguez, Milan Sekulovic oraz dwoje prawników z Uniwersytetu Czarnogóry, Maja Kostic-Mandic i Milana Tomic.

Raport z World BEYOND War Dyrektor ds. Edukacji Phill Gittins:

Poniedziałek, Lipiec 11

Dzień przygotowań do Pietrowdana! Noc 11-go była zimna, a obozowicze spędzali większość czasu razem jedząc, pijąc i śpiewając piosenki. To była przestrzeń dla nowych połączeń.

Wtorek, lipiec 12

Petrovdan to tradycyjne obchody Dnia Świętego Piotra na kempingu Sinjajevina (Savina voda). Ponad 250 osób zgromadziło się tego dnia w Sinjajevinie. Chociaż uczestnicy pochodzili z różnych kontekstów lokalnych i międzynarodowych – między innymi z Czarnogóry, Serbii, Chorwacji, Kolumbii, Wielkiej Brytanii, Hiszpanii i Włoch – wszystkich ich łączyła wspólna sprawa: ochrona Sindżajwiny i konieczność przeciwstawienia się militaryzacji i wojna. 

Rano i wczesnym popołudniem w tym samym miejscu co obóz w Sinjajevinie (Savina voda) odbywało się tradycyjne święto św. Piotra (Petrovdan). Jedzenie i napoje były dostarczane przez Save Sinjajevina bez żadnych kosztów. Obchody Dnia Świętego Piotra były transmitowane w ogólnokrajowej telewizji i obejmowały szereg relacji w mediach społecznościowych oraz wizytę polityka.

Przygotowanie/świętowanie Pietrowdana wymagało wielu podstawowych umiejętności uznanych za ważne dla budowania pokoju. Umiejętności te są również ściśle związane z tzw. umiejętnościami twardymi i miękkimi. 

  • Umiejętności twarde obejmują systemy i umiejętności transferowalne zorientowane na projekt. Na przykład umiejętności planowania strategicznego i zarządzania projektami potrzebne do skutecznego planowania/wykonywania pracy.
  • Umiejętności miękkie obejmują umiejętności transferowalne zorientowane na relacje. W tym przypadku praca zespołowa, komunikacja bez przemocy, międzykulturowe i międzypokoleniowe zaangażowanie, dialog i uczenie się.
Sindżajwina

W dniach 13-14 lipca Phill poprowadził młodzieżowy obóz edukacji pokojowej, w którym wzięło udział pięciu młodych ludzi z Czarnogóry oraz pięciu z Bośni i Hercegowiny. Raport Philla:

Młodzi ludzie na Bałkanach mogą się od siebie wiele nauczyć. Szczyt Młodzieży miał na celu umożliwienie tego uczenia się poprzez zgromadzenie młodych ludzi z Bośni i Hercegowiny oraz Czarnogóry w celu zaangażowania się w naukę międzykulturową i dialog związany z pokojem.

Prace te przybrały formę dwudniowych warsztatów, których celem było wyposażenie młodych ludzi w zasoby koncepcyjne i praktyczne narzędzia przydatne w analizie konfliktów i budowaniu pokoju. Młodzi ludzie reprezentowali wiele różnych środowisk edukacyjnych, w tym między innymi psychologię, nauki polityczne, antropologię, inżynierię oprogramowania, literaturę, dziennikarstwo i antropologię. Wśród młodych ludzi byli prawosławni Serbowie i muzułmańscy Bośniacy.

Cele Szczytu Młodzieży

Dwudniowe szkolenie z analizy konfliktów i budowania pokoju umożliwi uczestnikom:

  • Opracuj własną ocenę kontekstu/analizę konfliktu w celu zbadania i wyjaśnienia możliwości i wyzwań dla pokoju i bezpieczeństwa w ich własnych kontekstach;
  • Zbadaj pomysły związane z oporem i regeneracją w ich własnych kontekstach, poprzez zorientowane na przyszłość/przyszłe działania z zakresu obrazowania;
  • Wykorzystaj szczyt jako okazję do zastanowienia się nad własnymi wyjątkowymi sposobami pracy na rzecz pokoju;
  • Ucz się, dziel i łącz z innymi młodymi ludźmi z regionu w kwestiach związanych z pokojem, bezpieczeństwem i powiązanymi działaniami.

Wyniki nauki

Dzięki temu do końca szkolenia uczestnicy będą mogli:

  • Przeprowadź ocenę kontekstu/analizę konfliktu;
  • Dowiedz się, jak wykorzystać wiedzę zdobytą podczas tego kursu w opracowywaniu strategii budowania pokoju;
  • Angażować się i uczyć się od innych młodych ludzi w kwestiach pokoju i bezpieczeństwa w ich kontekstach;
  • Rozważ możliwości dalszej pracy zespołowej.

(Kliknij tutaj, aby zobaczyć plakaty i więcej informacji o tych działaniach)

Wtorek, lipiec 13

Dzień 1: Podstawy budowania pokoju i analiza konfliktów/ocena kontekstu.

Pierwszy dzień szczytu koncentrował się na przeszłości i teraźniejszości, dając uczestnikom możliwość oceny czynników napędzających lub łagodzących pokój i konflikty. Dzień rozpoczął się od powitań i przedstawień, dając uczestnikom z różnych kontekstów okazję do spotkania się. Następnie uczestnicy zapoznali się z czterema kluczowymi koncepcjami budowania pokoju – pokój, konflikt, przemoc i władza; przed wprowadzeniem ich do szeregu różnych narzędzi analizy konfliktów, takich jak drzewo konfliktów. Ta praca stanowiła tło dla dalszych prac.

Następnie uczestnicy pracowali w swoim zespole krajowym nad przeprowadzeniem oceny kontekstu/analizy konfliktu, mającej na celu zbadanie, jakie ich zdaniem są główne szanse i wyzwania dla pokoju i bezpieczeństwa w ich odpowiednich kontekstach. Przetestowali swoje analizy za pomocą mini-prezentacji (10-15 minut) dla zespołu z innego kraju, który działał jako krytyczni przyjaciele. Była to przestrzeń do dialogu, w której uczestnicy mogli zadawać sondujące pytania i przekazywać sobie nawzajem przydatne informacje zwrotne.

  • Zespół Czarnogórski skoncentrował swoją analizę na pracy Save Sinjajevina. Wyjaśnili, że jest to dla nich kluczowy czas, ponieważ podsumowują poczynione postępy/plany na przyszłość. Jak powiedzieli, praca pierwszego dnia pozwoliła im „przełożyć wszystko na papier” i podzielić pracę na łatwe do opanowania kawałki. Mówili o znalezieniu sposobu na obejście zrozumienia różnicy między przyczynami/objawami problemu, które są szczególnie pomocne.
  • Zespół Bośni i Hercegowiny (B&H) skoncentrował swoją analizę na strukturach i procesach elektrycznych w kraju – które, jak ujął to jeden z uczestników, mają wbudowane w system praktyki dyskryminacyjne. Stwierdzili, że ich sytuacja jest tak złożona i zniuansowana, że ​​trudno to wytłumaczyć innym z kraju/regionu – nie mówiąc już o tych, którzy są teraz z kraju i/lub mówią innym językiem. Jedną z wielu rzeczy uzyskanych z rozmów/pracy nad konfliktem z zespołem B&H była ich perspektywa na konflikt i to, jak myślą o kompromisie. Mówili o tym, jak „uczymy się w szkole kompromisu. Ponieważ mamy tak wiele zmieszanych religii i poglądów, musimy iść na kompromis”. 

Praca pierwszego dnia przełożyła się na pracę przygotowaną na dzień 1.  

(Kliknij tutaj, aby uzyskać dostęp do niektórych zdjęć z dnia 1)

(Kliknij tutaj, aby uzyskać dostęp do niektórych filmów z dnia 1)

Środa, Lipiec 14

Dzień 2: Projektowanie i planowanie budowy pokoju

Drugi dzień szczytu pomógł uczestnikom wyobrazić sobie lepsze lub idealne warunki dla świata, w którym chcą żyć. Podczas gdy Dzień 1 koncentrował się na badaniu „jaki jest świat”, Dzień 2 koncentrował się na bardziej zorientowanych na przyszłość pytaniach, takich jak „Jak świat powinien być” oraz „co można i należy zrobić, aby nas tam doprowadzić”. Opierając się na swojej pracy z pierwszego dnia, uczestnicy otrzymali ogólne podstawy w zakresie projektowania i planowania budowania pokoju, w tym zrozumienie sposobów współpracy w celu inkubacji strategii budowania pokoju. 

Dzień rozpoczął się od podsumowania pierwszego dnia, po którym nastąpiła przyszła aktywność w zakresie obrazowania. Czerpiąc inspirację z pomysłu Elsie Boulding: „Nie możemy pracować dla świata, którego nie możemy sobie wyobrazić”, uczestnicy zostali przeprowadzeni przez ćwiczenie skupiające się, aby pomóc im w wizualizacji przyszłych alternatyw – czyli lepszej przyszłości, w której mamy world beyond war, świat, w którym realizowane są prawa człowieka, oraz świat, w którym sprawiedliwość środowiskowa obowiązuje wszystkich ludzi/zwierzęta niebędące ludźmi. Następnie skupiono się na planowaniu wysiłków na rzecz budowania pokoju. Uczestnicy poznali, a następnie zastosowali pomysły związane z projektowaniem i planowaniem budowania pokoju, tworząc teorię zmian dla projektu, zanim przejdą do wkładu, wyników, rezultatów i wpływu projektu. Celem było wsparcie uczestników w inkubacji projektów w celu przywrócenia ich nauki z powrotem do ich własnych kontekstów. Zwieńczeniem dnia były mini-prezentacje na zakończenie szczytu dla zespołów z innych krajów w celu przetestowania ich pomysłów.

  • Zespół Czarnogórski wyjaśnił, jak wiele pomysłów omówionych w Dniach 1 i 2 było już omawianych/w ich głowach =- ale uznał strukturę/proces tych dwóch dni za przydatną, jeśli chodzi o pomoc w „zapisaniu wszystkiego”. Za szczególnie pomocne uznali pracę polegającą na wyznaczaniu celów, artykułowaniu teorii zmiany i określaniu potrzebnych zasobów. Powiedzieli, że szczyt pomoże im (prze)kształtować plan strategiczny.
  • Zespół Bośni i Hercegowiny (B&H) powiedział, że całe to doświadczenie było bardzo satysfakcjonujące i pomocne w ich pracy jako budowniczych pokoju. Jednocześnie, komentując, w jaki sposób czarnogórski zespół ma pracować nad prawdziwym projektem, wyrazili zainteresowanie dalszym omówieniem swojej nauki, aby „przełożyć teorię na praktykę” poprzez działania w świecie rzeczywistym. Mówiłem o Edukacja i działanie na rzecz pokoju i działanie na rzecz wpływu program, który angażował młodzież z 12 krajów w 2022 roku – i że chcielibyśmy, aby B&H znalazła się w gronie 10 krajów w 2022 roku.

(Kliknij tutaj, aby uzyskać dostęp do niektórych zdjęć z dnia 2)

(Kliknij tutaj, aby uzyskać dostęp do niektórych filmów z dnia 2)

Podsumowując, obserwacje uczestników i opinie uczestników sugerują, że Szczyt Młodzieży osiągnął zamierzone cele, zapewniając uczestnikom nową wiedzę, nowe doświadczenia i nowe dialogi specyficzne dla zapobiegania wojnie i promowania pokoju. Każdy uczestnik wyraził chęć pozostania w kontakcie i oparcia się na sukcesie Szczytu Młodzieży w 2022 r., posuwając się do dalszej współpracy. Omówione pomysły obejmowały kolejny Szczyt Młodzieży w 2023 r.

Obserwuj tą przestrzeń!

Szczyt Młodzieży był możliwy dzięki wsparciu kilku osób i organizacji. 

Obejmują one:

  • Uratuj Sinjajevinę, który wykonał wiele ważnych prac w terenie, m.in. zorganizowanie miejsca na obóz/warsztaty, a także zorganizowanie transportu krajowego.
  • World BEYOND War dawców, który umożliwił przedstawicielom Save Sinjajevina udział w Szczycie Młodzieży, pokrywając koszty zakwaterowania.
  • Połączenia Misja OBWE w Bośni i Hercegowinie, który umożliwił młodym ludziom z B&H udział w Szczycie Młodzieży, zapewniając transport i pokrycie kosztów zakwaterowania. 
  • Młodzież dla Pokoju, która pomogła w rekrutacji młodych ludzi z B&H do udziału w Szczycie Młodzieży.

Wreszcie w poniedziałek 18 lipca zebraliśmy się w Podgoricy przed Izbą Europy i pomaszerowaliśmy, aby złożyć petycję do Delegatury UE, gdzie otrzymaliśmy cudownie ciepłe przyjęcie i jednoznaczne poparcie dla naszych działań. 

Następnie udaliśmy się do gmachu rządu Czarnogóry, gdzie również złożyliśmy petycję i spotkaliśmy się z doradcą premiera, panem Ivo Šociem. Otrzymaliśmy od niego zapewnienie, że większość członków rządu jest przeciwna poligonie wojskowemu w Sinjajevinie i zrobią wszystko, co możliwe, aby sfinalizować tę decyzję.

18 i 19 lipca dwie partie, które mają najwięcej ministrów w rządzie (URA i Socjalistyczna Partia Ludowa), ogłosiły, że popierają postulaty „Inicjatywy Obywatelskiej Ratujmy Sinjajevinę” i są przeciwne poligonie wojskowemu w Sinjajevinie .

Oto dostarczony przez nas plik PDF.

Raport Philla:

Poniedziałek, Lipiec 18

To był ważny dzień. Save Sinjajevina w towarzystwie 50+ czarnogórskich kibiców – oraz delegacji międzynarodowych kibiców reprezentujących różne organizacje pozarządowe z całego świata – udała się do stolicy Czarnogóry (Podgoricy), aby złożyć petycję do: Delegatury UE w Czarnogórze i premiera . Celem petycji jest oficjalne anulowanie poligonu wojskowego w Sinjajevinie i zablokowanie niszczenia pastwisk. Pasmo górskie Sinjajevina-Durmitor jest drugim co do wielkości pastwiskiem górskim w Europie. Pod petycją podpisało się ponad 22,000 XNUMX osób i organizacji z różnych części świata.

Oprócz powyższego, 6 członków Save Sinjajevina spotkało się również z:

  • 2 przedstawicieli delegatury UE w Czarnogórze – pani Laura Zampetti, zastępca szefa sekcji politycznej oraz Anna Vrbica, doradca ds. dobrych rządów i integracji europejskiej – aby omówić prace Save Sinjajevina – w tym postępy poczynione do tej pory, planowane dalsze kroki i obszary, w których potrzebują wsparcia. Podczas tego spotkania Save Sinjajevina powiedziano, że Delegatura UE w Czarnogórze bardzo wspiera ich pracę i pomoże połączyć Save Sinjajevina z kontaktami w Ministerstwie Rolnictwa i Ministerstwie Ekologii.
  • Doradca premiera – Ivo Šoć – w którym członkom Save Sinjajevina powiedziano, że większość członków rządu opowiada się za ochroną Sinjajeviny i zrobią wszystko, aby zlikwidować poligon wojskowy w Sinjajevinie.

(Kliknij tutaj, aby przeczytać więcej o tym spotkaniu).

(Kliknij tutaj, aby uzyskać dostęp do niektórych zdjęć z zajęć 18 lipca)

(Kliknij tutaj, aby uzyskać dostęp do niektórych filmów z zajęć z 18 lipca)

Sindżajwina

Odpowiedzi 3

  1. Dzięki za wszystkie te inicjatywy. Świat potrzebuje odważnych i dobrych ludzi, aby ratować ludzkość.
    Nie do baz NATO nigdzie!!!
    Portugalski socjalistyczny gubernator jest zdrajcą wartości pokoju i nieingerencji w sprawy innych krajów. NIE DO BAZ NATO WSZĘDZIE

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

Powiązane artykuły

Nasza teoria zmian

Jak zakończyć wojnę?

Wyzwanie Ruch na rzecz Pokoju
Wydarzenia antywojenne
Pomóż nam się rozwijać

Drobni darczyńcy utrzymują nas w ruchu

Jeśli zdecydujesz się na cykliczny wkład w wysokości co najmniej 15 USD miesięcznie, możesz wybrać prezent z podziękowaniem. Dziękujemy naszym stałym darczyńcom na naszej stronie internetowej.

To Twoja szansa na ponowne wyobrażenie sobie world beyond war
Sklep WBW
Przetłumacz na dowolny język