Kathy Kelly, L.ProgresywnyStycznia 22, 2021
W 1565 r. Pieter Bruegel starszy stworzony "Masakra niewiniątek, ”Prowokacyjne arcydzieło sztuki religijnej. Malowanie przeróbki a narracja biblijna o rozkazie króla Heroda, by wymordować wszystkich nowo narodzonych chłopców w Betlejem z obawy, że urodził się tam mesjasz. Obraz Bruegla sytuuje okrucieństwo we współczesnym otoczeniu, 16th Stuletnia flamandzka wioska atakowana przez ciężko uzbrojonych żołnierzy.
Przedstawiając wiele epizodów makabrycznej brutalności, Bruegel przekazuje przerażenie i smutek uwięzionych wieśniaków, którzy nie mogą chronić swoich dzieci. Niespokojny obrazami rzezi dzieci, Święty Cesarz Rzymski Rudolf II, po zdobyciu obrazu, nakazał kolejną przeróbkę. Zabite dzieci zostały zamalowane obrazami, takimi jak paczki jedzenia lub małe zwierzęta, dzięki czemu scena wyglądała raczej na grabież niż masakrę.
Gdyby temat antywojenny Bruegla został zaktualizowany, aby przekazać obrazy dzisiejszej rzezi dzieci, w centrum uwagi mogłaby znaleźć się odległa wioska jemeńska. Żołnierze dokonujący rzezi nie przyjeżdżaliby na koniach. Dziś często są to saudyjscy piloci wyszkoleni do latania samolotami bojowymi wyprodukowanymi przez USA nad cywilnymi lokalizacjami, a następnie wystrzeliwania pocisków naprowadzanych laserowo (sprzedawane przez Raytheon, Boeing i Lockheed Martin), aby wypatroszyć, odciąć głowę, okaleczyć lub zabić każdego na drodze wybuchu i eksplodujących odłamków.
Gdyby temat antywojenny Bruegla został zaktualizowany, aby przekazać obrazy dzisiejszej rzezi dzieci, w centrum uwagi mogłaby znaleźć się oddalona wioska jemeńska.
W razie zamówieenia projektu ponad pięć lat Jemeńczycy stanęli w obliczu warunków bliskich głodu, podczas gdy znosili blokadę morską i rutynowe bombardowania z powietrza. Organizacja Narodów Zjednoczonych szacuje, że wojna już się dokonała powodowany 233,000 131,000 zgonów, w tym XNUMX XNUMX zgonów z przyczyn pośrednich, takich jak brak żywności, usług zdrowotnych i infrastruktury.
Systematyczne niszczenie gospodarstw, łowisk, dróg, oczyszczalni ścieków i urządzeń sanitarnych oraz zakładów opieki zdrowotnej przyniosło dalsze cierpienia. Jemen jest bogaty w zasoby, ale głód nadal nęka kraj, ONZ Raporty. Dwie trzecie Jemeńczyków jest głodnych, a połowa nie wie, kiedy będzie dalej jeść. Dwadzieścia pięć procent populacji cierpi na umiarkowane lub poważne niedożywienie. Obejmuje to ponad dwa miliony dzieci.
Wyposażeni w wyprodukowane w USA Littoral Combat Ships Saudyjczycy byli w stanie zablokować porty powietrzne i morskie, które są niezbędne do wyżywienia najbardziej zaludnionej części Jemenu - północnego obszaru, w którym żyje 80 procent populacji. Obszar ten jest kontrolowany przez Ansar Allah (znanego również jako „Houthi”). Taktyka używana do wysadzania Ansar Allah surowo karze bezbronnych ludzi - zubożałych, wysiedlonych, głodnych i dotkniętych chorobami. Wiele z nich nigdy nie może być pociągniętych do odpowiedzialności za czyny polityczne.
Dzieci jemeńskie nie są „dziećmi głodującymi”; oni są głód przez walczące strony, których blokady i ataki bombowe zdziesiątkowały kraj. Stany Zjednoczone dostarczają niszczycielskiej broni i wsparcia dyplomatycznego koalicji kierowanej przez Arabię Saudyjską, a dodatkowo przeprowadzają własne „selektywne” ataki z powietrza na podejrzanych o terroryzm i całą ludność cywilną w pobliżu podejrzanych.
Tymczasem Stany Zjednoczone, podobnie jak Arabia Saudyjska i Zjednoczone Emiraty Arabskie, tak zrobiły ciąć z powrotem na swój wkład w pomoc humanitarną. Ma to poważny wpływ na zdolność radzenia sobie międzynarodowych darczyńców.
Przez kilka miesięcy pod koniec 2020 roku Stany Zjednoczone zagroziły wyznaczeniem Ansar Allah jako „Foreign Terrorist Organisation” (FTO). Nawet groźba takiego działania zaczęła wpływać na niepewne negocjacje handlowe, powodując wzrost cen rozpaczliwie potrzebnych towarów.
16 listopada 2020 r. Pięciu prezesów głównych międzynarodowych grup humanitarnych wspólnie napisali do Sekretarza Stanu USA Pompeo, wzywając go, aby nie robił tego desygnacji. Liczne organizacje z dużym doświadczeniem w pracy w Jemenie opisały katastrofalne skutki, jakie takie oznaczenie miałoby dla dostarczania pilnie potrzebnej pomocy humanitarnej.
Niemniej jednak sekretarz stanu USA Mike Pompeo ogłosił, późną porą w niedzielę 10 styczniath, jego zamiar kontynuowania wyznaczenia.
Senator Chris Murphy nazwał to oznaczenie FTO „wyrok śmierci”Dla tysięcy Jemeńczyków. „90% jemeńskiej żywności pochodzi z importu” - zauważył - „a nawet zwolnienia humanitarne nie pozwolą na import komercyjny, co w zasadzie spowoduje odcięcie żywności dla całego kraju”.
Przywódcy Stanów Zjednoczonych i większość mediów głównego nurtu energicznie zareagowali na szokujące powstanie na Kapitolu i tragiczną śmierć wielu ludzi; trudno zrozumieć, dlaczego trwająca masakra niewinnych ludzi w Jemenie przez administrację Trumpa nie wywołała oburzenia i głębokiego smutku.
13 stycznia dziennikarka Iona Craig zauważyć że proces dewymienianie kolejno „Zagraniczna organizacja terrorystyczna” - usuwając ją z listy FTO - nigdy nie została utworzona w czasie krótszym niż dwa lata. Jeśli desygnacja przejdzie pomyślnie, odwrócenie przerażającej kaskady trwających konsekwencji może zająć dwa lata.
Administracja produktu Biden powinna niezwłocznie dążyć do cofnięcia. Ta wojna rozpoczął ostatni raz Joseph Biden sprawował urząd. To musi się skończyć teraz: dwa lata to czas, którego Jemen nie ma.
Sankcje i blokady to wyniszczające działania wojenne, okrutnie wykorzystujące głód i możliwy głód jako narzędzia wojny. Przed inwazją „Shock and Awe” na Irak w 2003 r., Nacisk Stanów Zjednoczonych na wprowadzenie kompleksowych sankcji gospodarczych karał przede wszystkim najbardziej bezbronnych mieszkańców Iraku, zwłaszcza dzieci. Setki tysięcy dzieci zmarł zgony wywołane torturami, utrata leków i odpowiedniej opieki zdrowotnej.
Przez te lata kolejne administracje amerykańskie, głównie z mediami spółdzielczymi, stwarzały wrażenie, że próbują tylko ukarać Saddama Husajna. Ale przesłanie, które wysłali do organów zarządzających na całym świecie, było nieomylne: jeśli nie podporządkujesz swojego kraju służbie naszemu narodowemu interesowi, zmiażdżymy twoje dzieci.
Jemen nie zawsze otrzymał tę wiadomość. Kiedy Stany Zjednoczone starały się o zgodę ONZ na swoją wcześniejszą wojnę z Irakiem w 1991 r., Jemen zajmował tymczasowe miejsce w Radzie Bezpieczeństwa ONZ. Zaskakująco głosował wówczas przeciwko życzeniom Stanów Zjednoczonych, których wojny z wyboru na Bliskim Wschodzie powoli przyśpieszały.
„To będzie najdroższy głos na„ nie ”, jaki kiedykolwiek oddałeś” - głosił ambasador USA mrożąca krew w żyłach odpowiedź do Jemenu.
Obecnie dzieci w Jemenie są głodzone przez monarchów i prezydentów zmawiających się do kontrolowania ziemi i zasobów. „Huti, którzy kontrolują dużą część swojego narodu, nie stanowią żadnego zagrożenia dla Stanów Zjednoczonych ani dla obywateli amerykańskich”, deklaruje James North, piszący dla Mondoweiss. „Pompeo składa deklarację, ponieważ Huti są wspierani przez Iran, a sojusznicy Trumpa w Arabii Saudyjskiej i Izraelu chcą, aby ta deklaracja była częścią ich agresywnej kampanii przeciwko Iranowi”.
Dzieci nie są terrorystami. Ale masakra niewinnych to terror. Według stanu na 19 stycznia 2021 r. Oświadczenie podpisało 268 organizacji wymagający koniec wojny z Jemenem. 25 stycznia odbędą się akcje „Świat mówi nie wojnie przeciwko Jemenowi” odbywają się na całym świecie.
Był to inny obraz Bruegla, Upadek Ikara, że poeta WH Auden napisał:
„Co do cierpienia nigdy się nie mylili,
starzy mistrzowie:…
jak to się dzieje
gdy ktoś inny je lub otwiera okno
lub po prostu idąc tępo ...
jak wszystko się odwraca
dość spokojnie po katastrofie… ”
Ten obraz dotyczył śmierci jednego dziecka. W Jemenie Stany Zjednoczone - poprzez swoich regionalnych sojuszników - mogą skończyć się śmiercią setek tysięcy innych. Jemeńskie dzieci nie mogą się chronić; w najgorszych przypadkach ostrego niedożywienia są zbyt słabi, by nawet płakać.
Nie możemy się odwracać. Musimy potępić straszliwą wojnę i blokadę. Może to pomóc oszczędzić życie przynajmniej niektórym jemeńskim dzieciom. Możliwość oparcia się tej rzezi niewinnych spoczywa na nas.
