List ponad 110 grup do prezydenta Bidena wzywający do zakończenia amerykańskiego programu śmiercionośnych uderzeń za granicą

30 czerwca 2021 r. 113 organizacji ze Stanów Zjednoczonych i całego świata wysłało list do prezydenta Bidena wzywając do zakończenia amerykańskiego programu śmiercionośnych uderzeń poza uznanymi polami bitew, w tym z użyciem dronów.

30 czerwca 2021 r.
Prezydent Joseph R. Biden Jr.
Biały Dom
1600 Pennsylvania Avenue NW
Washington, DC 20500
Szanowny Prezydencie Biden,

My, niżej podpisane organizacje, w różny sposób skupiamy się na prawach człowieka, prawach obywatelskich i swobodach obywatelskich, sprawiedliwości rasowej, społecznej i środowiskowej, humanitarnym podejściu do polityki zagranicznej, inicjatywach opartych na wierze, budowaniu pokoju, odpowiedzialności rządów, kwestiach weteranów i ochronie cywile.

Piszemy, żądając zaprzestania nielegalnego programu śmiercionośnych ataków poza jakimkolwiek uznanym polem bitwy, w tym z użyciem dronów. Program ten jest centralnym elementem wiecznych wojen Stanów Zjednoczonych i zebrał przerażające żniwo w społecznościach muzułmańskich, brązowych i czarnych w wielu częściach świata. Obecny przegląd tego programu przez waszą administrację oraz zbliżająca się 20. rocznica 9 września stanowią okazję do porzucenia tego wojennego podejścia i wytyczenia nowej ścieżki naprzód, która będzie promować i szanować nasze zbiorowe bezpieczeństwo ludzkie.

Kolejni prezydenci domagali się obecnie jednostronnej władzy zezwalania na potajemne pozasądowe zabijanie poza jakimkolwiek uznanym polem bitwy, bez znaczącej odpowiedzialności za bezprawną śmierć oraz utratę i obrażenia życia cywilów. Ten program śmiercionośnych uderzeń jest kamieniem węgielnym szerszego, opartego na wojnie podejścia Stanów Zjednoczonych, które doprowadziło do wojen i innych gwałtownych konfliktów; setki tysięcy zabitych, w tym znaczne ofiary cywilne; masowe wysiedlenia ludzi; oraz bezterminowe areszty wojskowe i tortury. Wywołała trwałą traumę psychiczną i pozbawiła rodziny bliskich członków oraz środków do życia. W Stanach Zjednoczonych takie podejście przyczyniło się do dalszego zmilitaryzowanego i brutalnego podejścia do policji krajowej; profilowanie rasowe, etniczne i religijne oparte na uprzedzeniach w dochodzeniach, oskarżeniach i na listach obserwacyjnych; nadzór bez nakazu; oraz epidemiczne wskaźniki uzależnień i samobójstw wśród weteranów, między innymi. Nadszedł czas, aby zmienić kurs i zacząć naprawiać wyrządzone szkody.

Doceniamy Wasze deklarowane zaangażowanie w zakończenie „wiecznych wojen”, promowanie sprawiedliwości rasowej i skupienie praw człowieka na polityce zagranicznej USA. Wyparcie się programu śmiercionośnych strajków i zakończenie go jest imperatywem związanym zarówno z prawami człowieka, jak i sprawiedliwością rasową, niezbędnym do wywiązania się z tych zobowiązań. Po dwudziestu latach stosowania podejścia opartego na wojnie, które podważało i łamało prawa podstawowe, wzywamy Państwa do porzucenia go i przyjęcia podejścia, które zwiększa nasze zbiorowe bezpieczeństwo ludzkie. Podejście to powinno opierać się na promowaniu praw człowieka, sprawiedliwości, równości, godności, budowaniu pokoju, dyplomacji i odpowiedzialności, zarówno w czynach, jak i słowach.

Pozdrawiamy,
Organizacje z siedzibą w USA
O Face: Weterani przeciwko wojnie
Centrum akcji dotyczące rasy i gospodarki
Sojusz na rzecz budowania pokoju
Sojusz Baptystów
Amerykańsko-arabski Komitet Antydyskryminacyjny (ADC)
American Civil Liberties Union
Amerykańscy przyjaciele
Komitet Serwisowy
Amerykańskie Muzułmańskie Stowarzyszenie Adwokatów (AMBA)
Amerykańska Sieć Umacniania Muzułmanów (AMEN)
Amnesty International USA
Beyond the Bomb
Centrum ds. Cywilów w Konflikcie (CIVIC)
Centrum Praw Konstytucyjnych
Centrum dla ofiar tortur
CODEPINK
Columban Centre for Advocacy and Outreach
Instytut Praw Człowieka Szkoły Prawa Columbia
Wspólna obrona
Centrum Polityki Międzynarodowej
Centrum Rozwiązań Bez Przemocy
Kościół Braci, Biuro ds. Budowania Pokoju i Polityki
CorpWatch
Rada Stosunków Amerykańsko-Islamskich (CAIR)
Rada ds. Stosunków Amerykańsko-Islamskich (Rozdział Waszyngton)
Obrona praw i sprzeciwu
Fundusz Edukacyjny Żądaj Postępu
Demokracja dla świata arabskiego teraz (DAWN)
Dysydenci
Wzmocnienie społeczności wysp Pacyfiku (EPIC)
Ensaf
Komitet Przyjaciół ds. Ustawodawstwa Krajowego
Global Justice Clinic, Szkoła Prawa Uniwersytetu Nowojorskiego
Rządowy zegarek informacyjny
Najpierw prawa człowieka
Human Rights Watch
Rada ICNA ds. Sprawiedliwości Społecznej
Instytut Studiów Politycznych, Projekt Nowego Internacjonalizmu
Centrum międzywyznaniowe ds. Odpowiedzialności korporacyjnej
Międzynarodowa Sieć Działań Społeczeństwa Obywatelskiego (ICAN)
Kolektyw „Sprawiedliwość dla muzułmanów”.
Centrum Religii, Praw i Sprawiedliwości Społecznej Kairos
Biuro Maryknoll do spraw globalnych
Rodziny wojskowe przemawiają
Muzułmańska Liga Sprawiedliwości
Narodowa kampania religijna przeciwko torturom
Akcja pokojowa Karoliny Północnej
Centrum Polityki Społeczeństwa Otwartego
Koalicja Pokojowa Hrabstwa Orange
Pax Christi USA
Akcja pokój
Centrum Edukacji Pokojowej
Fundusz Edukacyjny Poligonu
Biuro Świadków Publicznych Kościoła Prezbiteriańskiego (USA).
Postępowi demokraci Ameryki
Plan projektu
Dziwny półksiężyc
Przemyślenie polityki zagranicznej
RootsAction.org
Saferworld (biuro w Waszyngtonie)
Samuel DeWitt Proctor Konferencja
Wrzesień 11th Families for Peaceful Tomorrows
ShelterBox USA
Amerykanie z Azji Południowej na czele (SAALT)
Ruch wschodu
Zjednoczony Kościół Chrystusa, Ministerstwa Sprawiedliwości i Świadków
Zjednoczeni dla Pokoju i Sprawiedliwości
Uniwersytecka Sieć Praw Człowieka
Amerykańska kampania na rzecz praw palestyńskich
Weterani amerykańskich ideałów (VFAI)
Weterani dla pokoju
Zachodnia nowość
York Pax Christi
Wygraj bez wojny
Kobiety dla kobiet afgańskich
Przejrzystość handlu bronią przez kobiety
Kobiety oglądają Afrykę
Akcja kobiet na nowe kierunki
Międzynarodowa Liga Kobiet na rzecz Pokoju i Wolności USA

Organizacje międzynarodowe
AFARD-MALI (Mali)
Fundacja Alf Ba Cywil i Współistnienie (Jemen)
Fundacja Allamin na rzecz Pokoju i Rozwoju (Nigeria)
BUCOFORE (Czad)
Fundacja Building Blocks for Peace (Nigeria)
Campaña Colombiana Contra Minas (Kolumbia)
Centrum Demokracji i Rozwoju (Nigeria)
Centrum Analiz Politycznych Rogu Afryki (Somaliland)
Zasoby pojednawcze (Wielka Brytania)
Obrona Praw Człowieka (Jemen)
Cyfrowe schronisko (Somalia)
Wojny dronów w Wielkiej Brytanii
Europejskie Centrum Praw Konstytucyjnych i Człowieka Fundacja Praw Podstawowych (Pakistan)
Instytut Dziedzictwa Studiów Somalijskich (Somalia)
Inicjatywy na rzecz dialogu międzynarodowego (Filipiny)
Międzynarodowe Stowarzyszenie Studentów Nauk Politycznych (IAPSS)
IRIAD (Włochy)
Projekt Sprawiedliwości w Pakistanie
Prawnicy ds. sprawiedliwości w Libii (LFJL)
Fundacja Mareb Girls (Jemen)
Mwatana na rzecz praw człowieka (Jemen)
Krajowa Organizacja Społeczeństwa Rozwoju (Jemen)
Krajowe Partnerstwo Dzieci i Młodzieży w Budowaniu Pokoju (Demokratyczna Republika Konga)
PAX (Holandia)
Peace Direct (Wielka Brytania)
Sieć Inicjatywy Pokojowej (Nigeria)
Organizacja Szkolenia i Badań Pokojowych (PTRO) (Afganistan)
Ułaskawienie (Wielka Brytania)
Śledztwa w świecie cieni (Wielka Brytania)
Świadek Somalii
Międzynarodowa Liga Kobiet na rzecz Pokoju i Wolności (WILPF)
World BEYOND War
Jemeńskie Forum Młodzieży na rzecz Pokoju
Kawiarnia Młodzieżowa (Kenia)
Młodzież dla Pokoju i Rozwoju (Zimbabwe)