ਸ਼ੈਰਲ ਲੀ ਟਿਆਨ ਟੋਂਗ ਦੁਆਰਾ, ਮੋਂਗਬੇ, ਨਵੰਬਰ 25, 2021 ਨਵੰਬਰ
- ਓਕੀਨਾਵਾ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਅਮਰੀਕੀ ਫੌਜੀ ਬੇਸ ਦੀ ਯੋਜਨਾਬੱਧ ਤਬਦੀਲੀ ਦੇ ਵਿਰੋਧੀਆਂ ਦਾ ਕਹਿਣਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਵਿਰੋਧੀ ਪਾਰਟੀ ਦੀ ਪਿਛਲੇ ਮਹੀਨੇ ਹੋਈਆਂ ਚੋਣਾਂ ਵਿੱਚ ਹਾਰ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਬੇਰੋਕ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ ਜਿਸਨੇ ਇਸ ਕਾਰਨ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕੀਤਾ ਸੀ।
- ਸਥਾਨਕ ਕਾਰਕੁਨਾਂ ਦੀ ਸੰਘਣੀ ਆਬਾਦੀ ਵਾਲੇ ਸ਼ਹਿਰ ਗਿਨੋਵਾਨ ਤੋਂ ਘੱਟ ਭੀੜ-ਭੜੱਕੇ ਵਾਲੇ ਹੇਨੋਕੋ ਬੇ ਤੱਟਵਰਤੀ ਖੇਤਰ ਤੱਕ ਫੁਟੇਨਮਾ ਮਰੀਨ ਬੇਸ ਦੀ ਮੁੜ ਸਥਾਪਨਾ ਦਾ ਵਿਰੋਧ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਹੈ।
- ਓਕੀਨਾਵਾ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਸਤਾਵਿਤ ਨਵੀਂ ਸਹੂਲਤ ਅਤੇ ਹੋਰ ਫੌਜੀ ਠਿਕਾਣਿਆਂ ਨੂੰ ਜ਼ਹਿਰੀਲੇ ਵਾਤਾਵਰਣ ਪ੍ਰਦੂਸ਼ਣ, ਫੌਜ ਨਾਲ ਜੁੜੀ ਜਿਨਸੀ ਹਿੰਸਾ, ਅਤੇ ਮੂਲ ਓਕੀਨਾਵਾ ਅਤੇ ਮੁੱਖ ਭੂਮੀ ਜਪਾਨ ਅਤੇ ਅਮਰੀਕੀ ਸਰਕਾਰਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਇਤਿਹਾਸਕ ਜ਼ਮੀਨੀ ਟਕਰਾਅ ਨਾਲ ਜੋੜਿਆ ਗਿਆ ਹੈ।
- ਓਕੀਨਾਵਾ ਪ੍ਰੀਫੈਕਚਰ ਸਰਕਾਰ ਨੇ ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ ਨਿਰਮਾਣ ਲਈ ਹੇਨੋਕੋ ਦੇ ਸਮੁੰਦਰੀ ਤੱਟ ਵਿੱਚ 70,000 ਤੋਂ ਵੱਧ ਸੰਕੁਚਿਤ ਥੰਮ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਡੁੱਬਣ ਦੀ ਕੇਂਦਰੀ ਸਰਕਾਰ ਦੀਆਂ ਯੋਜਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਸਮੁੰਦਰੀ ਜੀਵਨ ਦੀਆਂ 5,000 ਤੋਂ ਵੱਧ ਕਿਸਮਾਂ ਦੀ ਮੇਜ਼ਬਾਨੀ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਕੋਰਲ ਅਤੇ ਸਮੁੰਦਰੀ ਘਾਹ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਤ ਕਰੇਗਾ।
ਪਿਛਲੇ ਮਹੀਨੇ ਦੀਆਂ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਚੋਣਾਂ ਵਿੱਚ ਜਾਪਾਨ ਦੀ ਵਿਰੋਧੀ ਪਾਰਟੀ ਦੀ ਹਾਰ ਨੇ ਓਕੀਨਾਵਾ ਟਾਪੂ ਉੱਤੇ ਇੱਕ ਅਮਰੀਕੀ ਫੌਜੀ ਬੇਸ ਦੇ ਵਿਵਾਦਪੂਰਨ ਸਥਾਨਾਂਤਰਣ ਦੇ ਜਲਦੀ ਹੱਲ ਦੀਆਂ ਉਮੀਦਾਂ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ - ਇੱਕ ਅਜਿਹਾ ਕਦਮ ਜੋ ਪਾਰਟੀ ਨੇ ਕੀਤਾ ਸੀ। ਖਿਲਾਫ ਪ੍ਰਚਾਰ ਕੀਤਾ.
ਓਕੀਨਾਵਾ ਦੇ ਅੰਦਰ ਫੁਟੇਨਮਾ ਮਰੀਨ ਏਅਰ ਬੇਸ ਨੂੰ ਸੰਘਣੀ ਆਬਾਦੀ ਵਾਲੇ ਸ਼ਹਿਰ ਤੋਂ ਘੱਟ ਭੀੜ ਵਾਲੇ ਤੱਟਵਰਤੀ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਤਬਦੀਲ ਕਰਨ ਦਾ ਪ੍ਰਸਤਾਵਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। 'ਤੇ ਸਹਿਮਤ ਹੋਏ 1990 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਵਿੱਚ ਟੋਕੀਓ ਅਤੇ ਵਾਸ਼ਿੰਗਟਨ ਵਿਚਕਾਰ। ਪਰ ਸਥਾਨਕ ਵਿਰੋਧ ਨੇ ਉਦੋਂ ਤੋਂ ਇਸ ਕਦਮ ਨੂੰ ਨਾਕਾਮ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ, ਆਲੋਚਕਾਂ ਨੇ ਇਸਦੇ ਵਿਨਾਸ਼ਕਾਰੀ ਵਾਤਾਵਰਣ ਪ੍ਰਭਾਵ, ਮੇਨਲੈਂਡ ਜਾਪਾਨ ਦੁਆਰਾ ਓਕੀਨਾਵਾਂ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਵਿਤਕਰੇ ਅਤੇ ਵਧੇਰੇ ਸਵਦੇਸ਼ੀ ਖੁਦਮੁਖਤਿਆਰੀ ਅਤੇ ਜ਼ਮੀਨੀ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਵੱਲ ਇਸ਼ਾਰਾ ਕੀਤਾ ਹੈ।
ਓਕੀਨਾਵਾਨ ਕਾਰਕੁੰਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੁਝ ਦਹਾਕਿਆਂ ਤੋਂ ਹੇਨੋਕੋ ਬੇ ਨੂੰ ਤਬਦੀਲ ਕਰਨ ਦਾ ਵਿਰੋਧ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ, ਵਿਰੋਧੀ ਸੰਵਿਧਾਨਕ ਡੈਮੋਕਰੇਟਿਕ ਪਾਰਟੀ (ਸੀਡੀਪੀ) ਦੀ ਹਾਰ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਆਪਣੀ ਅਸਹਿਮਤੀ ਨੂੰ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ।
"ਇਹ ਸੱਚਮੁੱਚ ਚੰਗਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਮੁੱਦਾ ਚੋਣਾਂ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਮੇਜ਼ 'ਤੇ ਸੀ," ਸ਼ਿਨਾਕੋ ਓਯਾਕਾਵਾ, ਇੱਕ ਆਦਿਵਾਸੀ ਅਤੇ ਭੂਮੀ ਅਧਿਕਾਰ ਕਾਰਕੁਨ, ਨੇ ਮੋਂਗਬੇ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ। ਪਰ ਉਸੇ ਸਮੇਂ, ਓਕੀਨਾਵਾਂ ਨੂੰ "ਜਾਪਾਨੀ ਕੇਂਦਰੀਕ੍ਰਿਤ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਪਾਰਟੀਆਂ ਅਤੇ ਮੁੱਖ ਭੂਮੀ ਜਪਾਨ 'ਤੇ [ਭਰੋਸ ਨਹੀਂ] ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ," ਉਸਨੇ ਅੱਗੇ ਕਿਹਾ।
“ਸਾਨੂੰ ਓਕੀਨਾਵਾਨ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਆਦਿਵਾਸੀ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਸਾਡੀ ਧਰਤੀ ਅਤੇ ਸਾਡੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਹੈ। ਅਸੀਂ ਇਸ ਦੀ ਸੰਭਾਲ ਕਰਨੀ ਹੈ। ਅਸੀਂ ਜਾਪਾਨੀ ਸਰਕਾਰ ਦੀਆਂ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਨੀਤੀਆਂ 'ਤੇ ਭਰੋਸਾ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ, ”ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ।
'ਇਹ ਸਮੱਸਿਆ ਇੱਥੇ ਕੈਂਸਰ ਵਰਗੀ ਹੈ'
ਜਪਾਨ ਕੋਲ ਹੈ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਅਮਰੀਕੀ ਬੇਸ ਦੁਨੀਆ ਦੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਦੇਸ਼ ਦੇ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਓਕੀਨਾਵਾ ਵਿੱਚ ਕਲੱਸਟਰ ਹਨ। ਪ੍ਰੀਫੈਕਚਰ ਬਾਰੇ ਲਈ ਖਾਤੇ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਭੂਮੀ ਖੇਤਰ ਦਾ 0.6%, ਪਰ ਜਾਪਾਨ ਦੀਆਂ ਯੂਐਸ ਫੌਜੀ ਸਹੂਲਤਾਂ ਦੇ 70% ਤੋਂ ਵੱਧ ਦੀ ਮੇਜ਼ਬਾਨੀ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਇਸਦੇ ਜ਼ਮੀਨੀ ਖੇਤਰ ਦਾ ਲਗਭਗ ਇੱਕ ਪੰਜਵਾਂ ਹਿੱਸਾ ਬੇਸਾਂ ਦੁਆਰਾ ਲਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਦੂਜੇ ਵਿਸ਼ਵ ਯੁੱਧ ਦੇ ਅੰਤ ਤੱਕ ਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਜੋ ਆਪਣੇ ਸ਼ੋਰ, ਜ਼ਹਿਰੀਲੇ ਨਾਲ ਰਗੜ ਦਾ ਇੱਕ ਆਵਰਤੀ ਸਰੋਤ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਵਾਤਾਵਰਣ ਪ੍ਰਦੂਸ਼ਣ ਅਤੇ ਫੌਜ ਨਾਲ ਜੁੜੀ ਜਿਨਸੀ ਹਿੰਸਾ.
“ਇਹ ਸਮੱਸਿਆ ਇੱਥੇ ਕੈਂਸਰ ਵਰਗੀ ਹੈ,” ਡੈਨੀਅਲ ਇਵਾਮਾ, ਇੱਕ ਦੂਜੀ ਪੀੜ੍ਹੀ ਦੇ ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਜਿਸਦਾ ਪਿਤਾ ਓਕੀਨਾਵਾਨ ਹੈ, ਨੇ ਕਿਹਾ। ਜਿੱਥੇ ਉਹ ਕੇਂਦਰੀ ਓਕੀਨਾਵਾ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ, ਓਸਪ੍ਰੇ ਹੈਲੀਕਾਪਟਰਾਂ ਦੀ ਗਰਜ ਸਿੱਧੇ ਓਵਰਹੈੱਡ ਰੂਟਾਂ ਦੇ ਚੱਕਰ ਵਿੱਚ ਘੰਟਿਆਂ ਬੱਧੀ ਸੁਣੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ। "ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਵਾਸ਼ਿੰਗਟਨ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਵਾਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਹੈਲੀਕਾਪਟਰ ਸੁਣ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਪਰ ਇੱਥੇ ਰਹਿਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ ਅਤੇ ਦੇਖੋ ਕਿ ਇੰਨੇ ਸਾਰੇ ਅਧਾਰਾਂ ਦੇ ਨੇੜੇ ਹੋਣਾ ਕਿੰਨਾ ਪਾਗਲ ਹੈ.
"ਇਹ ਇੰਨਾ ਡੂੰਘਾ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜਿੰਨਾ ਮੈਂ ਅਸਮਾਨ ਨੂੰ ਸਰਾਪ ਦੇ ਰਿਹਾ ਹਾਂ ਕਿਉਂਕਿ ਮੇਰੇ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਬੇਇਨਸਾਫੀ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ, ਪਰ ਇੱਕ ਘੰਟੇ ਲਈ ਉਸ ਨਾਲ ਬੈਠੋ, ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸ਼ਾਂਤ ਹੋਣ ਲਈ ਸੈਰ ਕਰਨ ਲਈ ਜਾਣਾ ਪਏਗਾ ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਜ਼ਖਮੀ ਹੋ ਗਏ ਹੋ."
ਇਵਾਮਾ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਸਥਾਨਕ ਲੋਕ ਹੇਨੋਕੋ ਦੇ ਮੁੜ ਵਸੇਬੇ ਨੂੰ ਇੱਕ ਵਾਰੀ ਮੁੱਦੇ ਵਜੋਂ ਨਹੀਂ ਦੇਖਦੇ, ਪਰ ਓਕੀਨਾਵਾ ਦੇ ਬਸਤੀਵਾਦੀ ਅਤੇ ਫੌਜੀ ਇਤਿਹਾਸ ਵਿੱਚ ਜੜ੍ਹਾਂ ਵਾਲੀ ਇੱਕ ਡੂੰਘੀ ਸਥਾਨਕ ਸਮੱਸਿਆ ਦਾ ਇੱਕ ਲੱਛਣ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਇੱਕ ਪੀਐਚ.ਡੀ. ਵੀ ਹੈ। ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ, ਲਾਸ ਏਂਜਲਸ ਵਿੱਚ ਵਿਦਿਆਰਥੀ, ਜਿੱਥੇ ਉਹ ਓਕੀਨਾਵਾ ਵਿੱਚ ਸ਼ਹਿਰੀ ਯੋਜਨਾਬੰਦੀ ਅਤੇ ਸਵਦੇਸ਼ੀ ਜ਼ਮੀਨੀ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੀ ਖੋਜ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਓਕੀਨਾਵਾ 1879 ਤੱਕ ਰਿਊਕਿਯੂ ਨਾਮਕ ਇੱਕ ਸੁਤੰਤਰ ਰਾਜ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਮੌਜੂਦ ਸੀ, ਜਦੋਂ ਇਸਨੂੰ ਜਪਾਨ ਦੁਆਰਾ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਪ੍ਰੀਫੈਕਚਰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਜ਼ਬਰਦਸਤੀ ਨਾਲ ਜੋੜਿਆ ਅਤੇ ਭੰਗ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਜਾਪਾਨੀ ਸਮੀਕਰਨ ਨੀਤੀਆਂ ਦੇ ਤਹਿਤ, ਰਿਯੂਕਯੂਆਨ ਨੇ ਆਪਣੇ ਸਵਦੇਸ਼ੀ ਸੱਭਿਆਚਾਰ, ਭਾਸ਼ਾ ਅਤੇ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਨੂੰ ਗੁਆ ਦਿੱਤਾ।
ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਨਾਰਾਜ਼ਗੀ ਨੂੰ ਜੋੜਦੇ ਹੋਏ, ਓਕੀਨਾਵਾ ਨੂੰ WWII ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਜਾਪਾਨ ਦੇ ਬਲੀਦਾਨ ਦੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ ਸੀ: ਸਾਮਰਾਜ ਨੇ ਮੁੱਖ ਭੂਮੀ ਤੋਂ ਦੂਰ, ਅਮਰੀਕੀ ਫੌਜਾਂ ਨੂੰ ਉੱਥੇ ਖਿੱਚਣ ਦੀ ਉਮੀਦ ਵਿੱਚ ਟਾਪੂ 'ਤੇ ਆਪਣੀਆਂ ਫੌਜੀ ਬਲਾਂ ਨੂੰ ਕੇਂਦਰਿਤ ਕੀਤਾ।
ਇਹ ਕੰਮ ਕੀਤਾ; ਜਾਪਾਨੀ ਧਰਤੀ 'ਤੇ ਲੜੀ ਗਈ ਇਕੋ-ਇਕ WWII ਲੜਾਈ ਇੰਨੀ ਭਿਆਨਕ ਸੀ ਕਿ ਇਸਨੂੰ "ਸਟੀਲ ਦਾ ਤੂਫਾਨ" ਕਿਹਾ ਗਿਆ। ਜਾਪਾਨੀ ਲੜਾਕੂ ਪਾਇਲਟਾਂ ਨੇ ਕਾਮੀਕਾਜ਼, ਜਾਂ ਹਵਾਈ ਆਤਮਘਾਤੀ, ਹਮਲੇ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੇ ਕਿਉਂਕਿ ਸਹਿਯੋਗੀ ਜਹਾਜ਼ਾਂ ਅਤੇ ਬਖਤਰਬੰਦ ਵਾਹਨਾਂ ਨੇ ਟਾਪੂ 'ਤੇ ਹਮਲਾ ਕੀਤਾ ਸੀ। ਓਕੀਨਾਵਾ ਦੀ 300,000 ਦੀ ਪੂਰਵ-ਯੁੱਧ ਆਬਾਦੀ ਦਾ ਅੱਧਾ ਸਫਾਇਆ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਜੋ ਕਿ ਦੋਵਾਂ ਪਾਸਿਆਂ ਦੀ ਕੁੱਲ ਫੌਜੀ ਜਾਨੀ ਨੁਕਸਾਨ ਦੇ ਬਰਾਬਰ ਸੀ।
ਓਕੀਨਾਵਾ ਦੀ ਲੜਾਈ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਅਮਰੀਕਾ ਨੇ 1970 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਤੱਕ ਇਸ ਟਾਪੂ 'ਤੇ ਕਬਜ਼ਾ ਕਰਨਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖਿਆ, ਜਿਸ ਦੌਰਾਨ ਇਸ ਨੇ ਦਰਜਨਾਂ ਫੌਜੀ ਟਿਕਾਣਿਆਂ ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ ਕੀਤੀ। ਓਯਾਕਾਵਾ ਦੇ ਦਾਦਾ, ਜਿਸਦਾ ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ ਦਿਹਾਂਤ ਹੋ ਗਿਆ ਸੀ, 1940 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਦੇ ਅਖੀਰ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਜੱਦੀ ਸ਼ਹਿਰ ਵਾਪਸ ਪਰਤਿਆ ਤਾਂ ਕਿ ਉਸਦੀ ਪਰਿਵਾਰਕ ਜ਼ਮੀਨ ਨੂੰ ਸਿਖਲਾਈ ਸਹੂਲਤ ਦੇ ਹਿੱਸੇ ਵਜੋਂ ਵਾੜ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੋਵੇ।
ਓਯਾਕਾਵਾ ਨੇ ਕਿਹਾ, “ਉਸਨੇ ਯੁੱਧ ਵਿੱਚ ਸਭ ਕੁਝ ਗੁਆ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਹੁਣ ਉਸਦੀ ਆਪਣੀ ਜ਼ਮੀਨ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਯੁੱਧ ਲਈ ਲੈ ਲਈ ਗਈ ਹੈ। “ਇਹ ਉਸ ਲਈ ਬਹੁਤ ਔਖਾ ਸੀ। ਅਤੇ ਸਾਨੂੰ ਅਜੇ ਵੀ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਉਸਦੀ ਜ਼ਮੀਨ ਸਾਡੇ ਪਰਿਵਾਰ ਨੂੰ ਕਦੋਂ ਵਾਪਸ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗੀ। ”
ਫੌਜੀ ਠਿਕਾਣਿਆਂ ਨੂੰ ਘਟਾਉਣਾ, ਤਬਦੀਲ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ
ਗਿਨੋਵਾਨ ਦੇ ਭੀੜ-ਭੜੱਕੇ ਵਾਲੇ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ ਹੋਣ ਕਾਰਨ ਫੁਟੇਨਮਾ ਮਰੀਨ ਏਅਰ ਸਟੇਸ਼ਨ ਨੂੰ "ਦੁਨੀਆ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਖਤਰਨਾਕ ਏਅਰ ਸਟੇਸ਼ਨ" ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਕੋਈ 3,000 ਲੋਕ ਵਿਚ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ ਬੇਸ ਦੇ ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ਇੱਕ ਸਪਸ਼ਟ ਜ਼ੋਨ ਕੀ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਸਕੂਲ, ਹਸਪਤਾਲ ਅਤੇ ਰਿਹਾਇਸ਼ੀ ਇਮਾਰਤਾਂ ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ਬਿੰਦੀਆਂ ਹਨ।
ਫੁਟੇਨਮਾ ਨੂੰ ਹੇਨੋਕੋ ਬੇ ਦੇ ਘੱਟ ਆਬਾਦੀ ਵਾਲੇ ਤੱਟਵਰਤੀ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਤਬਦੀਲ ਕਰਨ ਨਾਲ ਵਸਨੀਕਾਂ ਨੂੰ ਰਾਹਤ ਮਿਲੇਗੀ, ਪਰ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਓਕੀਨਾਵਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਅਮਰੀਕੀ ਫੌਜੀ ਮੌਜੂਦਗੀ ਨੂੰ ਘਟਾਇਆ ਜਾਵੇ, ਨਾ ਕਿ ਸਿਰਫ਼ ਮੁੜ ਵੰਡਿਆ ਜਾਵੇ।
ਫਿਰ ਨਵੇਂ ਅਧਾਰ ਲਈ ਜ਼ਮੀਨੀ ਮੁੜ ਪ੍ਰਾਪਤੀ ਦਾ ਵਾਤਾਵਰਣ ਪ੍ਰਭਾਵ ਹੈ: ਕੋਰਲ ਅਤੇ ਸਮੁੰਦਰੀ ਘਾਹ ਦੇ ਏਕੜਾਂ ਵਿੱਚ ਫੁੱਟਣਾ ਜੋ ਸਮੁੰਦਰੀ ਜੀਵਣ ਦੀਆਂ 5,000 ਤੋਂ ਵੱਧ ਕਿਸਮਾਂ ਦਾ ਘਰ ਹਨ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਗੰਭੀਰ ਤੌਰ 'ਤੇ ਖ਼ਤਰੇ ਵਿੱਚ ਪਏ ਡੂਗੋਂਗ (ਡੁਗੌਂਗ ਡੁਗੋਂਗ), ਜੋ ਜਾਪਾਨੀ ਕਾਨੂੰਨ ਦੇ ਤਹਿਤ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਮਹੱਤਤਾ ਦੇ ਇੱਕ ਵਸਤੂ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਸੂਚੀਬੱਧ ਹੈ ਅਤੇ ਜੋ ਕਿ ਵਾਤਾਵਰਣ ਸਮੂਹਾਂ ਅਤੇ ਅਮਰੀਕੀ ਰੱਖਿਆ ਵਿਭਾਗ (DOD) ਵਿਚਕਾਰ 17 ਸਾਲਾਂ ਦੀ ਕਾਨੂੰਨੀ ਲੜਾਈ ਦਾ ਵਿਸ਼ਾ ਵੀ ਰਿਹਾ ਹੈ।
ਲੰਮਾ ਮੁਕੱਦਮਾ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਦੋਸ਼ ਲਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ ਕਿ DOD ਨੈਸ਼ਨਲ ਹਿਸਟੋਰਿਕ ਪ੍ਰੀਜ਼ਰਵੇਸ਼ਨ ਐਕਟ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ ਰਿਹਾ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਅਮਰੀਕਾ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਦੇਸ਼ ਲਈ ਸਥਾਨਾਂ ਜਾਂ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਮਹੱਤਵ ਵਾਲੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਤੋਂ ਬਚਣ ਜਾਂ ਘਟਾਉਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ, ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਪਿਛਲੇ ਸਾਲ ਖਤਮ ਹੋ ਗਿਆ ਸੀ DOD ਦੇ ਹੱਕ ਵਿੱਚ। ਹਾਲਾਂਕਿ ਇਹ ਅਸਫਲ ਰਿਹਾ, ਕਾਰਕੁਨਾਂ ਦਾ ਕਹਿਣਾ ਹੈ ਕਿ ਇਸ ਨੇ ਇੱਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਮਿਸਾਲ ਕਾਇਮ ਕੀਤੀ।
"ਇਹ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਸੀ ਜਦੋਂ ਓਕੀਨਾਵਾ ਸਿਵਲ ਸੋਸਾਇਟੀ ਇਸ ਐਕਟ ਦੇ ਤਹਿਤ ਅਮਰੀਕੀ ਅਦਾਲਤਾਂ ਵਿੱਚ ਮੁਕੱਦਮਾ ਦਾਇਰ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਸੀ," ਹਿਦੇਕੀ ਯੋਸ਼ੀਕਾਵਾ, ਸੇਵ ਦ ਡੁਗੋਂਗ, ਇੱਕ ਜਾਪਾਨੀ ਵਾਤਾਵਰਣ ਐਨਜੀਓ ਦੇ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ, ਨੇ ਮੋਂਗਬੇ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ। "ਹੁਣ ਅਸੀਂ ਇਸ ਕਾਨੂੰਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਹੋਰ ਅਧਾਰਾਂ 'ਤੇ ਲਾਗੂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ, ਇਹ ਜ਼ਰੂਰੀ ਨਹੀਂ ਕਿ ਹੇਨੋਕੋ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਹੋਵੇ।"
ਉਦਾਹਰਣ ਵਜੋਂ, ਯੋਸ਼ੀਕਾਵਾ ਨੇ ਕਿਹਾ, ਉੱਤਰੀ ਓਕੀਨਾਵਾ ਵਿੱਚ ਯਾਨਬਾਰੂ ਦਾ ਖੇਤਰ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਏਸ਼ੀਆ ਵਿੱਚ ਉਪ-ਉਪਖੰਡੀ ਵਰਖਾ ਜੰਗਲਾਂ ਦੇ ਕੁਝ ਆਖਰੀ ਅਤੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੇ ਬਚੇ ਹੋਏ ਟ੍ਰੈਕਟ ਹਨ, ਸੀ. ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ ਸੂਚੀਬੱਧ ਇੱਕ ਯੂਨੈਸਕੋ ਵਿਸ਼ਵ ਵਿਰਾਸਤ ਸਾਈਟ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ. ਯਾਨਬਾਰੂ ਦਾ ਘਰ ਹੈ ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਪੌਦਿਆਂ ਅਤੇ ਜਾਨਵਰਾਂ ਦੀਆਂ ਕਿਸਮਾਂ, ਅਤੇ ਨਾਲ ਹੀ 3,500-ਹੈਕਟੇਅਰ (8,600-ਏਕੜ) ਯੂਐਸ ਜੰਗਲ ਯੁੱਧ ਸਿਖਲਾਈ ਕੇਂਦਰ ਜਿਸ ਦੇ ਜਹਾਜ਼ ਉੱਚੀ ਅਵਾਜ਼ ਛੱਡਦੇ ਹਨ, ਜੰਗਲ ਦੀ ਛੱਤ ਨੂੰ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਨਹੀਂ ਤਾਂ ਨਿਪਟਾਏ ਗਏ ਪਦਾਰਥਾਂ ਨਾਲ ਜ਼ਮੀਨ ਨੂੰ ਦੂਸ਼ਿਤ ਕਰਦੇ ਹਨ।
ਹੇਨੋਕੋ ਅਤੇ ਯਾਨਬਾਰੂ ਓਕੀਨਾਵਾ ਵਿੱਚ ਬੋਝਲ ਅਤੇ ਵਿਆਪਕ ਅਮਰੀਕੀ ਫੌਜੀ ਮੌਜੂਦਗੀ ਦੀਆਂ ਸਿਰਫ਼ ਦੋ ਉਦਾਹਰਣਾਂ ਹਨ। ਤੋਂ ਬਾਅਦ 1995 ਦਾ ਬਲਾਤਕਾਰ ਯੂਐਸ ਸਰਵਿਸਮੈਨ ਦੁਆਰਾ ਇੱਕ ਓਕੀਨਾਵਾਨ ਸਕੂਲ ਦੀ ਵਿਦਿਆਰਥਣ, ਟਾਪੂ 'ਤੇ ਅਧਾਰਾਂ ਦੇ "ਬੋਝ ਘਟਾਉਣ" ਦੀ ਮੰਗ ਉੱਚੀ ਹੋ ਗਈ। ਸਥਾਨਕ ਅਤੇ ਗਲੋਬਲ ਦਬਾਅ ਹੇਠ, ਅਮਰੀਕਾ ਅਤੇ ਜਾਪਾਨੀ ਸਰਕਾਰਾਂ ਵਾਪਸ ਕਰਨ ਦੀ ਤਜਵੀਜ਼ ਹੈ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਅਧਾਰ ਜ਼ਮੀਨ ਦੇ 11 ਹਿੱਸੇ।
ਪਰ "ਵਾਪਸੀ" ਹੋਣ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਇਵਾਮਾ ਨੇ ਕਿਹਾ, ਦੋਵੇਂ ਸਰਕਾਰਾਂ ਕਿਤੇ ਹੋਰ ਨਵੇਂ ਰੱਖਿਆ ਬੁਨਿਆਦੀ ਢਾਂਚੇ ਦਾ ਨਿਰਮਾਣ ਕਰ ਰਹੀਆਂ ਸਨ, ਅਤੇ ਬਾਕੀ ਜ਼ਮੀਨ 'ਤੇ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਨੂੰ ਵਧਾ ਰਹੀਆਂ ਸਨ।
“ਫੌਜੀਕਰਨ ਪਾਣੀ ਦੇ ਪਿਆਲੇ ਵਾਂਗ ਹੈ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਨੂੰ ਵੱਡੀ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਵੇਖਣਾ ਪਏਗਾ,” ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ। “ਫੰਕਸ਼ਨ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ, ਉਡਾਣਾਂ ਰਹਿੰਦੀਆਂ ਹਨ, ਲੋਕ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ। ਸਿਰਫ਼ ਇਸ ਲਈ ਕਿ ਆਧਾਰ ਦਾ ਖੇਤਰ ਘਟਦਾ ਹੈ, ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਵਾਤਾਵਰਣ 'ਤੇ ਪ੍ਰਭਾਵ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਮਤਲਬ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਬਾਕੀ ਬਚੀ ਹੋਈ [ਗਤੀਵਿਧੀ] ਸਿਰਫ ਬਚੀ ਹੋਈ ਜ਼ਮੀਨ 'ਤੇ ਕੇਂਦਰਿਤ ਅਤੇ ਘਣਤਾ ਵਾਲੀ ਹੈ।
'ਮੇਅਨੀਜ਼ ਵਾਂਗ ਨਰਮ' ਸਮੁੰਦਰੀ ਤਲਾ ਉਸਾਰੀ ਦੀਆਂ ਯੋਜਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਪਟੜੀ ਤੋਂ ਉਤਾਰ ਸਕਦਾ ਹੈ
ਹੇਨੋਕੋ ਵਿੱਚ 2018 ਦੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਮੁੜ ਪ੍ਰਾਪਤੀ ਦਾ ਕੰਮ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਇਆ ਅਤੇ ਅੱਜ ਵੀ ਜਾਰੀ ਹੈ। ਜਨਮਤ ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਅਤੇ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਧਰਨੇ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਭਾਰੀ ਵਿਰੋਧ ਇਸ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ ਰਹੇ, ਪਰ ਇੱਕ "ਮੇਅਨੀਜ਼ ਵਰਗਾ ਨਰਮ" ਸਮੁੰਦਰੀ ਤੱਟ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।
ਹੇਨੋਕੋ ਦੇ ਨਾਜ਼ੁਕ ਸਮੁੰਦਰੀ ਤੱਟ ਲਈ 70,000 ਤੋਂ ਵੱਧ ਸੰਕੁਚਿਤ ਥੰਮ੍ਹਾਂ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਸਮੁੰਦਰ ਵਿੱਚ ਡੁੱਬ ਗਿਆ ਉਸਾਰੀ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਵੀ ਜ਼ਮੀਨੀ ਮਜ਼ਬੂਤੀ ਲਈ। ਅਧਾਰ ਲਈ ਅਨੁਮਾਨਿਤ ਸਮੁੱਚੀ ਲਾਗਤ ਤੱਕ ਵਧ ਗਏ ਹਨ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ $8.4 ਬਿਲੀਅਨ, ਕੇਂਦਰ ਸਰਕਾਰ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਅੰਦਾਜ਼ੇ ਤੋਂ ਲਗਭਗ 2.7 ਗੁਣਾ, ਅਤੇ ਮਾਹਰ ਇਸ ਯੋਜਨਾ ਨੂੰ ਅਸੰਭਵ ਵਜੋਂ ਦੇਖ ਰਹੇ ਹਨ।
ਮੂਲ ਉਸਾਰੀ ਯੋਜਨਾ ਵਿੱਚ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਲਈ ਵੀ ਨਵੀਆਂ ਪ੍ਰਵਾਨਗੀਆਂ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਸਨ ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ ਇਨਕਾਰ ਕੀਤਾ ਓਕੀਨਾਵਾ ਪ੍ਰੀਫੈਕਚਰ ਸਰਕਾਰ ਦੁਆਰਾ। ਹੁਣ ਜਦੋਂ ਕਿ ਕੇਂਦਰ ਸਰਕਾਰ ਦੀ ਅਰਜ਼ੀ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, "ਇਹ ਅਧਾਰ ਨਿਰਮਾਣ ਨਾਲ ਅੱਗੇ ਨਹੀਂ ਵਧ ਸਕਦਾ, ਪਰ ਇਹ ਸੰਭਾਵਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮੁਕੱਦਮੇ ਦਾਇਰ ਕਰੇਗਾ," ਯੋਸ਼ੀਕਾਵਾ ਨੇ ਕਿਹਾ।
'ਕਾਲ ਥੋੜੀ ਹੋਰ ਖੁਦਮੁਖਤਿਆਰੀ ਲਈ ਹੈ'
ਜੇ ਹੇਨੋਕੋ ਦੀ ਮੁੜ ਸਥਾਪਨਾ ਇੰਨੀ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੈ, ਅਤੇ ਜੇ ਇੱਕ ਨਵੇਂ ਅਧਾਰ ਦੀ ਉਸਾਰੀ ਦਾ ਇੰਨਾ ਵਿਰੋਧ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਤਾਂ ਸਰਕਾਰ ਇਸ 'ਤੇ ਕਿਉਂ ਜ਼ੋਰ ਦਿੰਦੀ ਹੈ?
ਟੋਕੀਓ ਵਿੱਚ ਸੁਰੱਖਿਆ ਮਾਹਿਰਾਂ ਨੇ ਹਵਾਲਾ ਦਿੱਤਾ ਓਕੀਨਾਵਾ ਦੀ ਰਣਨੀਤਕ ਸਥਿਤੀ ਅਤੇ ਬੀਜਿੰਗ ਦੀ ਵਿਸਤਾਰਵਾਦੀ ਸਮੁੰਦਰੀ ਨੀਤੀ ਬਾਰੇ ਚਿੰਤਾਵਾਂ, ਜਿਸ ਬਾਰੇ ਉਹ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਬੇਸ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਨ ਅਤੇ ਟਾਪੂ 'ਤੇ ਅਮਰੀਕੀ ਫੌਜੀ ਮੌਜੂਦਗੀ ਨੂੰ ਘਟਾਉਣ ਦੀ ਬਜਾਏ ਫੁਟੇਨਮਾ ਨੂੰ ਤਬਦੀਲ ਕਰਨਾ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ। ਪਰ ਸਥਾਨਕ ਲੋਕਾਂ ਲਈ, ਬੇਸਾਂ ਦੀ ਇਕਾਗਰਤਾ ਨਾ ਸਿਰਫ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਵਿਘਨ ਹੈ, ਬਲਕਿ ਓਕੀਨਾਵਾ ਦੀ ਲੜਾਈ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਪਿਛਲੀ ਕੁਰਬਾਨੀ ਦੀ ਇੱਕ ਦੁਖਦਾਈ ਯਾਦ ਵੀ ਹੈ।
"ਅਸੀਂ ਆਪਣੀ ਜ਼ਮੀਨ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਲਈ ਨਹੀਂ ਵਰਤ ਸਕਦੇ," ਓਯਾਕਾਵਾ ਨੇ ਕਿਹਾ। “ਸਾਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਆਪਣੇ ਲੋਕਾਂ, ਆਪਣੀ ਧਰਤੀ ਦੀ ਕੁਰਬਾਨੀ ਦੇਣੀ ਪੈਂਦੀ ਹੈ। ਸਾਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਜੰਗ ਦੇ ਖਤਰਿਆਂ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਫੌਜੀ ਟਿਕਾਣਿਆਂ ਦੀ ਮੇਜ਼ਬਾਨੀ ਕਰਨੀ ਪੈਂਦੀ ਹੈ ... ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਜਾਪਾਨੀ ਅਤੇ ਅਮਰੀਕੀ ਸਰਕਾਰ ਦੁਆਰਾ ਦੋਹਰਾ ਬਸਤੀਵਾਦ ਕਹਿੰਦਾ ਹਾਂ।
ਹਾਲਾਂਕਿ ਓਕੀਨਾਵਾ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਜਾਪਾਨੀ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਵਿੱਚ ਲੀਨ ਹੋ ਗਏ ਹਨ, ਅਤੇ ਓਯਾਕਾਵਾ ਵਰਗੇ ਕਾਰਕੁਨ ਜੋ ਪੂਰੀ ਆਜ਼ਾਦੀ ਲਈ ਪਟੀਸ਼ਨ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਅਸਧਾਰਨ ਹਨ, "ਤੁਸੀਂ ਓਕੀਨਾਵਾ ਵਿੱਚ ਜੋ ਵੀ ਸਿਆਸੀ ਪੱਟੀ ਹੋ, ਕਾਲ ਥੋੜੀ ਹੋਰ ਖੁਦਮੁਖਤਿਆਰੀ ਲਈ ਹੈ," ਇਵਾਮਾ ਨੇ ਕਿਹਾ।
ਇੱਕ 2019 ਜਨਮਤ ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਵਿੱਚ, ਓਕੀਨਾਵਾ ਵਿੱਚ 72% ਵੋਟਰ ਵਿਰੋਧ ਕੀਤਾ ਹੇਨੋਕੋ ਪੁਨਰਵਾਸ. ਕੇਂਦਰ ਸਰਕਾਰ ਨੇ ਨਤੀਜਿਆਂ ਨੂੰ ਫਿਰ ਵੀ ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।
ਇਵਾਮਾ ਨੇ ਕਿਹਾ, "ਬੁਨਿਆਦ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਵੀ, ਓਕੀਨਾਵਾਂ ਦੇ ਇੱਥੇ ਆਯੋਜਨ ਕਰਨ ਲਈ ਲੋਕਤੰਤਰ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ," ਇਵਾਮਾ ਨੇ ਕਿਹਾ। “ਇੱਕ ਪਾਸੇ, ਜਾਪਾਨ [ਅਤੇ ਸੰਸਾਰ] ਓਕੀਨਾਵਾ ਨੂੰ ਜਾਪਾਨੀ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਪਰਿਵਾਰ ਦੇ ਇੱਕ ਹੋਰ ਪ੍ਰੀਫੈਕਚਰਲ ਮੈਂਬਰ ਵਜੋਂ ਵੇਖਦਾ ਹੈ। ਪਰ ਦੂਜੇ ਪਾਸੇ, ਵਿਅੰਗਾਤਮਕ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਇਹ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੈ ਕਿ ਓਕੀਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਕੋਈ ਵੀ ਸਮਾਨ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਅਧਿਕਾਰ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਹਨ।
