ਸਟੈਨ ਲੇਵਿਨ ਦੁਆਰਾ, World BEYOND War, ਨਵੰਬਰ 17, 2022 ਨਵੰਬਰ
ਸੁਣੋ ਪੁੱਤਰ।
ਤੁਸੀਂ ਅੱਜ ਦੇ ਮੋਹਰਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੋ
ਸ਼ਤਰੰਜ ਦੇ ਬੋਰਡ 'ਤੇ,
ਅਤੇ ਭਰਤੀ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਤੁਹਾਡੇ ਤੋਂ ਪਾਰ ਬੈਠਾ ਹੈ
ਸ਼ਤਰੰਜ ਦਾ ਮਾਸਟਰ ਹੈ।
ਉਹ ਤੁਹਾਡਾ ਦੋਸਤ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਪੁੱਤਰ।
ਉਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਤੋਂ ਬਿਹਤਰ ਜਾਣਦਾ ਹੈ।
ਉਹ ਟੈਸਟੋਸਟੀਰੋਨ ਬਾਰੇ ਜਾਣਦਾ ਹੈ,
ਉਹ ਅਪਵਿੱਤਰਤਾ, ਅਤੇ ਭੋਲੇਪਣ ਬਾਰੇ ਜਾਣਦਾ ਹੈ
ਤੁਹਾਡੇ ਵਰਗੇ ਬੱਚਿਆਂ ਦਾ।
ਉਹ ਆਪਣੇ ਫਾਇਦਿਆਂ 'ਤੇ ਗਿਣ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਆਪਣੇ ਨੁਕਸਾਨ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਨ ਲਈ.
ਇਹ ਉਸਦਾ ਪਹਿਲਾ ਦਿਨ ਨਹੀਂ ਹੈ…
ਪਰ ਇਹ ਤੁਹਾਡਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਕਿਸਮਤ ਵਾਲਾ ਜਿਸ ਬਾਰੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਖਤ ਸੋਚਣ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ।
ਪਹਿਲਾਂ ਨਾਲੋਂ ਔਖਾ।
ਉਸ ਦੇ ਦਿਲ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਭਲਾਈ ਨਹੀਂ ਹੈ,
ਪਰ ਮੈਂ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ....
ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਸੁਣੋ ਕਿ ਭਰਤੀ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਕੀ ਹੈ ਨਾ ਕਹਿ ਰਿਹਾ.
ਸੀਨੇ ਭਰੇ ਰਿਬਨਾਂ ਅਤੇ ਮੈਡਲਾਂ ਦੀ ਲਾਲਸਾ ਨਾ ਕਰੋ।
ਉਹ ਆਪਣਾ ਕੰਮ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ,
ਅਤੇ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਸਹੀ ਅਤੇ ਗਲਤ ਦੀਆਂ ਭਾਵਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਅਪੀਲ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ
ਪ੍ਰਬਲ ਕਰਨ ਲਈ.
ਭਰਤੀ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਕੋਲ ਨੌਕਰੀ ਹੈ,
ਉਸ ਕੋਲ ਇੱਕ ਉਤਪਾਦ ਹੈ,
ਉਸਦਾ ਇੱਕ ਮਿਸ਼ਨ ਹੈ,
ਉਸ ਦਾ ਕਰੀਅਰ ਹੈ।
ਇਹ ਨਾ ਕਰੋ, ਪੁੱਤਰ.
ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਜੀਵਨ ਹੈ।
ਅਸੀਂ ਜੰਗਲੀ ਨੀਲੇ ਸਮੁੰਦਰ ਵਿਚ ਜਾਂਦੇ ਹਾਂ,
ਹੁਣ, ਕੌਣ
ਉਸ ਦੇ ਜੀਵਨ ਦੇ ਪ੍ਰਧਾਨ ਵਿੱਚ
ਨਬਜ਼ ਵਧਾਉਣ ਵਾਲੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨੂੰ ਰੋਮਾਂਚ ਨਹੀਂ ਕਰੋਗੇ, ਇਸ ਦੀਆਂ ਪਸੰਦਾਂ?
ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਤੇ ਸਤਰੰਗੀ ਪੀਂਘ ਤੋਂ ਉੱਪਰ
ਨੂੰ ਓਥੇ, ਓਥੇ,
ਜਿੱਥੇ ਮਹਿਮਾ ਵੱਸਦੀ ਹੈ,
ਅਤੇ ਨਿਰਦੋਸ਼ ਖੂਨ ਗਰਮ ਹੈ
ਉੱਚੇ ਚੜ੍ਹਨਾ, ਸੂਰਜ ਵਿੱਚ,
ਇੱਕ ਚਾਲ ਜੋ ਤੁਹਾਡੀ ਜਾਨ ਲੈ ਸਕਦੀ ਹੈ,
ਜ਼ਾਹਰਾ ਤੌਰ 'ਤੇ ਗੀਤ-ਲੇਖਕ ਦਾ ਵਿਚਾਰ ਨਹੀਂ ਹੈ,
ਉਸ ਦੇ ਪ੍ਰਮਾਣ ਪੱਤਰਾਂ 'ਤੇ ਸਵਾਲ ਉਠਾਉਂਦੇ ਹੋਏ।
ਇੱਥੇ ਉਹ ਸਾਡੀ ਗਰਜ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਜ਼ੂਮ ਕਰਦੇ ਹਨ,
ਓਹ - ਓਹ
ਉਨ੍ਹਾਂ ਮੁੰਡਿਆਂ 'ਤੇ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਬੰਦੂਕ ਦਿਓ!
ਸੁਚੇਤ ਰਹੋ।
ਤੁਹਾਡਾ ਵਿਰੋਧੀ,
ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਮਾਂ ਦਾ ਬੱਚਾ,
ਕਿਸਮਤ ਵਿੱਚ ਜਵਾਬ ਦੇਵੇਗਾ,
ਜਿਸਦਾ ਮਕਸਦ
ਉਸ ਪਲ ਤੇ,
ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਾਰਨਾ ਹੈ।
ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਤਾ ਲੱਗੇਗਾ, ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਲੜਾਈ ਤੋਂ ਬਚ ਜਾਂਦੇ ਹੋ,
ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਜੌਨ ਵੇਨ ਨਹੀਂ ਹੋ ...
ਅਤੇ ਇਹ ਇੱਕ MGM ਸੈੱਟ ਨਹੀਂ ਹੈ ....
ਨਾ ਹੀ ਡਿਜ਼ਨੀਲੈਂਡ, ਜਾਂ ਤਾਂ
ਹੇਠਾਂ ਅਸੀਂ ਗੋਤਾ ਮਾਰਦੇ ਹਾਂ,
ਇਹ ਸੋਚਣਾ ਕਿੰਨਾ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਹੈ!
ਇੱਕ ਨਿੱਜੀ ਰੋਲਰ ਕੋਸਟਰ,
ਮੌਤ ਦਾ ਇੱਕ ਉੱਚ-ਤਕਨੀਕੀ ਸਾਧਨ,
ਸਾਰੇ ਜਹਾਜ਼ਾਂ ਅਤੇ ਮਾਪਾਂ 'ਤੇ ਗਤੀ ਵਿੱਚ ਅਸੀਮਤ।
ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ, ਨਿਰਮਾਣ ਅਧੀਨ ਇੱਕ ਨਾਇਕ,
ਮੁੱਖੀਆ,
ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਜਵਾਬਦੇਹ.
ਇਹ ਬਹੁਤ ਹੀ ਭਰਮਾਉਣ ਵਾਲਾ ਹੈ।
ਅਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹਾ.
ਇੱਕ ਹੇਕੁਵਾ ਗਰਜ ਨਾਲ ਬੰਦ!
ਬੱਚੇ ਰੌਲੇ-ਰੱਪੇ ਨੂੰ ਪਸੰਦ ਕਰਦੇ ਹਨ,
ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ ਸਭ ਕੁਝ ਇੱਕ ਖੇਡ ਹੈ।
ਭਰਤੀ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਤੁਹਾਡੇ 'ਤੇ ਭਰੋਸਾ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਪੁੱਤਰ.
ਫੌਜੀ-ਉਦਯੋਗਿਕ-ਕੰਪਲੈਕਸ ਤੁਹਾਡੇ 'ਤੇ ਭਰੋਸਾ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਪੁੱਤਰ.
ਦਿਖਾਵਾ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਸਰਕਾਰ ਤੁਹਾਡੇ 'ਤੇ ਭਰੋਸਾ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ।
ਕੋਈ ਵੀ ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇਸ ਗੱਲ ਨਾਲ ਚਿੰਤਤ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਕਿਵੇਂ ਨਿਕਲਦਾ ਹੈ।
ਸਾਡੇ ਵਿੱਚੋਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲ ਹੈ ਉੱਥੇ ਸੀ, ਬਹੁਤ ਚਿੰਤਤ ਹਨ।
ਅਸੀਂ ਪ੍ਰਸਿੱਧੀ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੇ ਹਾਂ, ਜਾਂ ਅੱਗ ਵਿੱਚ ਹੇਠਾਂ ਜਾਂਦੇ ਹਾਂ,
ਪ੍ਰਸਿੱਧੀ ਕਲਪਨਾ, ਭਰਮਪੂਰਨ, ਅਦਭੁਤ,
ਤੁਹਾਡੇ ਹੰਕਾਰ ਨੂੰ ਵਧਾਉਂਦਾ ਹੈ,
ਤੁਹਾਡੀ ਦੇਸ਼ ਭਗਤੀ ਦੀ ਭਾਵਨਾ,
ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਕਮਜ਼ੋਰੀ, ਨਾਲ ਹੀ।
ਲਾਟ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ....
ਇੰਨਾ ਨਹੀਂ ... ਅਤੇ ਯਕੀਨਨ ਕੋਈ ਮਹਿਮਾ ਨਹੀਂ।
ਹੇ! ਕੁਝ ਵੀ ਅਮਰੀਕੀ ਹਵਾਈ ਸੈਨਾ ਨੂੰ ਰੋਕ ਨਹੀਂ ਸਕੇਗਾ!
ਸੱਚ ਨਹੀਂ, ਭਰਤੀ ਕਰੋ…. ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਭਰਮਾਉਣ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਨਾ ਕਰਨ ਲਈ ਸਾਵਧਾਨ ਰਹੋ।
ਇੱਥੇ ਬਿਹਤਰ ਚੀਜ਼ਾਂ ਹਨ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਨਾਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ,
ਸਾਇਰਨ ਕਾਲ ਨੂੰ ਸਮਰਪਣ ਕਰਨ ਨਾਲੋਂ.
ਇਸ ਲਈ, ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ!
ਸਟੈਨ ਲੇਵਿਨ ਇੱਕ ਕੋਰੀਆਈ ਯੁੱਧ ਦਾ ਅਨੁਭਵੀ, USN 1950-1954, ਅਤੇ ਸੈਨ ਡਿਏਗੋ ਚੈਪਟਰ ਵੈਟਰਨਜ਼ ਫਾਰ ਪੀਸ ਦਾ ਸਰਗਰਮ ਮੈਂਬਰ ਹੈ।
