ਮੋਰੋਕੋ ਅਮਰੀਕੀ ਨਾਗਰਿਕਾਂ 'ਤੇ ਕਿਵੇਂ ਹਮਲਾ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਯੂਐਸ ਸੈਨੇਟਰ ਨੂੰ ਕਿੰਨੀ ਪਰਵਾਹ ਨਹੀਂ ਹੈ

ਟਿਮ ਪਲੂਟਾ ਦੁਆਰਾ, World BEYOND War, ਜੁਲਾਈ 30, 2023

ਪਿਛਲੇ ਸਾਲ, ਉੱਥੇ ਰਹਿੰਦੇ ਕੁਝ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਸੱਦੇ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਮੈਂ ਉੱਤਰ ਪੱਛਮੀ ਅਫ਼ਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਪੱਛਮੀ ਸਹਾਰਾ ਵਿੱਚ ਸੀ।

ਅਮਰੀਕਾ ਤੋਂ ਮੇਰੇ ਕੁਝ ਦੋਸਤ ਮੈਨੂੰ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਮਿਲਣ ਲਈ ਗਏ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਮੈਂ ਰਿਹਾ ਸੀ। ਜਦੋਂ ਉਹ ਪਹੁੰਚੇ, ਮੋਰੋਕੋ (ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਸ਼ਟਰ ਦੁਆਰਾ ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਮਨੋਨੀਤ) ਦੀਆਂ ਕਾਬਜ਼ ਫੌਜਾਂ ਨੇ ਜਿਨਸੀ ਸ਼ੋਸ਼ਣ ਸਮੇਤ ਮੇਰੇ ਦੋਸਤਾਂ ਦੇ ਮਨੁੱਖੀ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੀ ਦੁਰਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ, ਅਤੇ ਹਵਾਈ ਅੱਡੇ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਜਾਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਅਮਰੀਕਾ ਵਾਪਸ ਜਾਣ ਲਈ ਸਰੀਰਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮਜਬੂਰ ਕੀਤਾ। ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਇੱਕ ਅਮਰੀਕੀ ਸੈਨੇਟਰ ਅਤੇ ਕਾਂਗਰਸ ਦੇ ਮੈਂਬਰਾਂ ਨੂੰ ਅਪੀਲਾਂ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਪੱਛਮੀ ਸਹਾਰਨ ਦੀ ਧਰਤੀ 'ਤੇ ਅਮਰੀਕੀ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਪ੍ਰਤੀ ਮੋਰੋਕੋ ਦੇ ਸ਼ਰਮਨਾਕ, ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਅਤੇ ਸ਼ਰਮਨਾਕ ਵਿਵਹਾਰ ਨੂੰ ਸੰਬੋਧਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।

ਮੈਂ ਪੱਛਮੀ ਸਹਾਰਾ ਦਾ ਦੌਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਵਾਪਸ ਜਾਣਾ ਚਾਹਾਂਗਾ, ਅਤੇ ਹੈਰਾਨ ਹਾਂ, ਜੇਕਰ ਉਹ ਮੇਰੇ ਦੋਸਤਾਂ ਨਾਲ ਅਜਿਹਾ ਵਿਵਹਾਰ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਤਾਂ ਕੀ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਅਜਿਹਾ ਵਿਵਹਾਰ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ ਜੇਕਰ ਮੈਂ ਵਾਪਸ ਆਵਾਂਗਾ?

ਪੱਛਮੀ ਸਹਾਰਾ ਦੀ ਸਹਾਰਾਵੀ ਆਬਾਦੀ 'ਤੇ ਲਗਾਤਾਰ ਕੈਦ, ਕੁੱਟਮਾਰ, ਬਲਾਤਕਾਰ, ਅਤੇ ਸਮਾਜਿਕ ਜ਼ੁਲਮ, ਅਤੇ ਪੱਛਮੀ ਸਹਾਰਨ ਦੇ ਕੁਦਰਤੀ ਸਰੋਤਾਂ 'ਤੇ ਮੋਰੋਕੋ ਦੇ ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਦਾਅਵਿਆਂ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ ਮੋਰੋਕੋ ਦੀ ਅਮਰੀਕੀ ਫੌਜੀ, ਆਰਥਿਕ ਅਤੇ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਸਹਾਇਤਾ ਤੋਂ ਤੰਗ ਆ ਕੇ, ਮੈਂ ਉੱਤਰੀ ਕੈਰੋਲੀਨਾ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਸੈਨੇਟਰ ਨੂੰ ਲਿਖਿਆ।

ਮੈਂ ਸਾਡੇ ਵਟਾਂਦਰੇ ਦੇ ਵੱਡੇ ਹਿੱਸੇ ਨੂੰ ਬਰਕਰਾਰ ਰੱਖਣ ਲਈ ਖਾਸ ਨਾਮ ਹਟਾ ਦਿੱਤੇ ਹਨ ਅਤੇ ਸੰਚਾਰਾਂ ਨੂੰ ਥੋੜ੍ਹਾ ਸੰਪਾਦਿਤ ਕੀਤਾ ਹੈ।

ਹੇਠਾਂ ਸਾਡੇ ਸੰਚਾਰਾਂ ਦਾ ਕਾਲਕ੍ਰਮ ਹੈ।

 

ਜਨਵਰੀ 7, 2023 (ਟਿਮ)

“ਮੈਂ ਤਿੰਨ ਦੋਸਤਾਂ ਬਾਰੇ ਚਿੰਤਾ ਜ਼ਾਹਰ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ [ਨਾਂ ਨੂੰ ਹਟਾਇਆ ਗਿਆ] ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮੋਰੱਕੋ ਦੇ ਏਜੰਟਾਂ ਦੇ ਹੱਥੋਂ ਪੱਛਮੀ ਸਹਾਰਾ ਤੋਂ ਜ਼ਬਰਦਸਤੀ ਕੱਢ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕੋਈ ਕਾਨੂੰਨੀ ਵਾਜਬ ਨਹੀਂ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ। ਮੇਰੀ ਚਿੰਤਾ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਮੋਰੋਕੋ ਦੀ ਇਹ ਕਾਰਵਾਈ ਮੇਰੇ ਅਤੇ ਹੋਰ ਅਮਰੀਕੀ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਦੀ ਪੱਛਮੀ ਸਹਾਰਾ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਕਰਨ ਦੀ ਆਜ਼ਾਦੀ ਨੂੰ ਸੀਮਤ ਕਰਨ ਦੀ ਇੱਕ ਮਿਸਾਲ ਕਾਇਮ ਕਰਦੀ ਹੈ।

ਮੈਂ ਮੰਗ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਯੂਐਸ ਦੀ ਸਹੂਲਤ ਦਿਓ। ਸਟੇਟ ਡਿਪਾਰਟਮੈਂਟ ਮੋਰੋਕੋ ਨਾਲ ਇੱਕ ਸਮਝ ਸਥਾਪਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿ ਉਹ ਅਮਰੀਕੀਆਂ ਨੂੰ ਪੱਛਮੀ ਸਹਾਰਾ ਦਾ ਦੌਰਾ ਕਰਨ 'ਤੇ ਪਾਬੰਦੀ ਨਹੀਂ ਲਗਾਉਣਗੇ ਅਤੇ ਮੈਂ ਇਹ ਵੀ ਮੰਗ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਸਟੇਟ ਡਿਪਾਰਟਮੈਂਟ ਇਹ ਬੇਨਤੀ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੋਰੋਕੋ ਮੇਰੇ ਦੋਸਤਾਂ ਨੂੰ ਲਗਭਗ $6,000 ਦੇ ਨੁਕਸਾਨ ਲਈ ਮੁਆਵਜ਼ਾ ਦੇਵੇ ਜੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਹਰੇਕ ਨੇ ਖਰਚ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਰੱਦ ਕੀਤੀ ਯਾਤਰਾ 'ਤੇ.

ਮੈਂ ਜਵਾਬ ਮੰਗਦਾ ਹਾਂ।

ਹੇਠਾਂ ਇੱਕ ਯਾਤਰੀ ਦੁਆਰਾ ਇੱਕ ਪਹਿਲੇ ਹੱਥ ਦੇ ਖਾਤੇ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਅੰਸ਼ ਹੈ:

23 ਮਈ, 2022 ਨੂੰ [ਨਾਮ ਹਟਾਏ ਗਏ] (ਪੀਸ ਲਈ ਵੈਟਰਨਜ਼ ਦੇ ਪਿਛਲੇ ਪ੍ਰਧਾਨ) ਅਤੇ ਮੈਂ ਕੈਸਾਬਲਾਂਕਾ ਵਿੱਚ ਰਾਇਲ ਏਅਰ ਮਾਰੋਕ ਵਿੱਚ ਸਵਾਰ ਹੋਏ। ਅਸੀਂ ਸ਼ਾਮ 6:30 ਵਜੇ ਲੇਯੂਨ ਵਿੱਚ ਉਤਰੇ।

ਉਤਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਸਾਨੂੰ ਇਕ ਛੋਟੇ ਜਿਹੇ ਕਮਰੇ ਵਿਚ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ। ਸਾਡੇ ਸਵਾਲਾਂ ਦਾ ਕੋਈ ਜਵਾਬ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ।

ਸਾਨੂੰ ਆਪਣੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਇਕੱਠੀਆਂ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਫਿਰ ਸਾਨੂੰ ਸਰੀਰਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਬਾਹਰ ਧੱਕ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ। ਇੱਕ ਆਦਮੀ ਨੇ ਚੀਕਿਆ, ਮੇਰੀ ਬਾਂਹ ਨੂੰ ਇੱਕ ਦਰਦ ਨਾਲ ਫੜਿਆ, ਅਤੇ ਮੇਰੀ ਛਾਤੀ ਨੂੰ ਛੂਹਿਆ. ਮੈਂ ਚੀਕਿਆ। ਮੇਰੇ ਸਾਥੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਨਾਲ ਵੀ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਵਿਵਹਾਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਉਸ ਦੀ ਉਪਰਲੀ ਬਾਂਹ 'ਤੇ ਵੱਡੇ ਦਿਖਾਈ ਦੇਣ ਵਾਲੇ ਜ਼ਖਮ ਛੱਡਣ ਦੇ ਬਿੰਦੂ ਤੱਕ.

ਸਾਨੂੰ ਸਰੀਰਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਜਹਾਜ਼ 'ਤੇ ਚੜ੍ਹਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ। ਅਸੀਂ ਕਈ ਕਰੂ ਮੈਂਬਰਾਂ ਨੂੰ ਕਿਹਾ ਕਿ ਅਸੀਂ ਜਹਾਜ਼ ਤੋਂ ਉਤਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ। ਅਸੀਂ ਆਦਮੀਆਂ ਨੂੰ ਕਿਹਾ ਕਿ ਜੇਕਰ ਉਹ ਸਾਨੂੰ ਦੇਸ਼ ਨਿਕਾਲਾ ਦੇਣ ਲਈ ਲਿਖਤੀ ਕਾਨੂੰਨੀ ਤਰਕ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਪਾਲਣਾ ਕਰਾਂਗੇ।

[ਨਾਮ ਹਟਾਇਆ] ਨੂੰ ਫੜ ਲਿਆ ਗਿਆ ਅਤੇ ਇੱਕ ਸੀਟ ਵੱਲ ਖਿੱਚਿਆ ਗਿਆ। ਮੈਂ ਆਪਣੀਆਂ ਬਾਹਾਂ ਉਸ ਦੀਆਂ ਲੱਤਾਂ ਦੁਆਲੇ ਲਪੇਟੀਆਂ। ਝੜਪ ਵਿੱਚ ਮੇਰੀ ਕਮੀਜ਼ ਅਤੇ ਬ੍ਰਾ ਨੂੰ ਜਹਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਮੇਰੀ ਛਾਤੀ ਦਾ ਪਰਦਾਫਾਸ਼ ਕਰਨ ਲਈ ਖਿੱਚਿਆ ਗਿਆ ਸੀ।

ਆਖਰਕਾਰ ਸਾਨੂੰ ਜ਼ਬਰਦਸਤੀ ਬਿਠਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ, ਹਰ ਇੱਕ ਨੂੰ 4-6 ਏਜੰਟਾਂ ਨਾਲ ਘਿਰਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ। ਜਹਾਜ਼ ਨੇ ਉਡਾਣ ਭਰੀ।

ਅਸੀਂ ਰਾਤ 10:30 ਵਜੇ ਕੈਸਾਬਲਾਂਕਾ ਵਿੱਚ ਉਤਰੇ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਹੋਟਲ ਵਾਪਸ ਆ ਗਏ। ਸਾਡਾ ਬਾਕੀ ਸਮਾਂ ਕੈਸਾਬਲਾਂਕਾ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਮੋਰੱਕੋ ਦੇ ਏਜੰਟਾਂ ਦੁਆਰਾ ਪਿੱਛਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਜਬਰਦਸਤੀ ਜਹਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਚੜ੍ਹਾਇਆ ਸੀ। ”

____________________________

ਸੈਨੇਟਰ ਦੇ ਦਫਤਰ ਨੂੰ ਮੇਰੀ ਈਮੇਲ ਭੇਜੇ ਜਾਣ ਤੋਂ ਲਗਭਗ 4 ਮਹੀਨਿਆਂ ਬਾਅਦ, ਇਹ ਜਵਾਬ ਆਇਆ:

30 ਅਪ੍ਰੈਲ, 2023 (ਸੈਨੇਟਰ ਦਾ ਦਫ਼ਤਰ)

“ਮੋਰੋਕੋ ਤੋਂ [ਨਾਮ ਹਟਾਏ ਗਏ] ਨੂੰ ਕੱਢੇ ਜਾਣ ਬਾਰੇ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਚਿੰਤਾਵਾਂ ਬਾਰੇ [ਸੈਨੇਟਰ ਦੇ] ਦਫਤਰ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰਨ ਲਈ ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ ਅਤੇ ਜਵਾਬ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰਨ ਲਈ ਤੁਹਾਡੇ ਧੀਰਜ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ ਕਿਉਂਕਿ ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਨਵੇਂ ਦਫਤਰ ਨੂੰ ਸਥਾਪਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਸਖਤ ਮਿਹਨਤ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ। ਮੈਂ ਇਸ ਮੁੱਦੇ 'ਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿਚਾਰ ਸਾਂਝੇ ਕਰਨ ਦੀ ਸ਼ਲਾਘਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਇਸ ਸਥਿਤੀ ਬਾਰੇ ਕੋਈ ਅਪਡੇਟ ਹੈ?"

____________________________

30 ਅਪ੍ਰੈਲ (ਟਿਮ)

“ਤੁਹਾਡੇ ਹੁੰਗਾਰੇ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਨਵੇਂ ਦਫ਼ਤਰ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡਾ ਸੁਆਗਤ ਹੈ।

ਬਸ ਸਪੱਸ਼ਟ ਹੋਣ ਲਈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਪਿਛਲੇ ਸੰਚਾਰ ਵਿੱਚ ਕਿਹਾ ਸੀ, [ਨਾਂ ਹਟਾਏ ਗਏ] ਪੱਛਮੀ ਸਹਾਰਾ ਤੋਂ ਮੋਰੱਕੋ ਦੀਆਂ ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਕਬਜ਼ੇ ਵਾਲੀਆਂ ਤਾਕਤਾਂ ਦੁਆਰਾ ਕੱਢੇ ਗਏ ਸਨ, ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਮੋਰੋਕੋ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਨਹੀਂ ਕੱਢਿਆ ਗਿਆ ਸੀ।

ਮੈਂ ਇੱਕ ਅੱਪਡੇਟ ਇਕੱਠਾ ਕਰਾਂਗਾ ਅਤੇ ਜਿਵੇਂ ਹੀ ਇਹ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਹੋਵੇਗਾ ਤੁਹਾਨੂੰ ਭੇਜਾਂਗਾ।

ਤੁਹਾਡੇ ਫਾਲੋ-ਅਪ ਲਈ ਦੁਬਾਰਾ ਧੰਨਵਾਦ। ”…

____________________________

30 ਅਪ੍ਰੈਲ (ਸੈਨੇਟਰ ਦਾ ਦਫ਼ਤਰ)

"ਸਪਸ਼ਟੀਕਰਨ ਲਈ ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ। ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਈਮੇਲ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਾਂਗਾ।”

____________________________

2 ਜੂਨ (ਟਿਮ)

“ਪੱਛਮੀ ਸਹਾਰਾ ਵਿੱਚ ਮੇਰੇ ਦੋਸਤਾਂ ਨਾਲ ਯਾਤਰਾ ਦੀ ਘਟਨਾ ਬਾਰੇ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਇੱਥੇ ਕੁਝ ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਹੈ।

ਇੱਕ ਹੋਰ ਦੋਸਤ ਆਪਣੇ ਤਜ਼ਰਬੇ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਭੇਜ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਵੇਗਾ ਤਾਂ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅੱਗੇ ਭੇਜਾਂਗਾ।

“ਹੁਣ ਤੱਕ [ਨਾਂ ਹਟਾਏ ਗਏ] ਨੇ 23 ਮਈ, 2022 ਨੂੰ ਕੀ ਵਾਪਰਿਆ ਸੀ, ਇਸ ਬਾਰੇ ਕੋਈ ਜਵਾਬ ਜਾਂ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀਆਂ ਹਨ, ਜਦੋਂ ਉਹ ਪੱਛਮੀ ਸਹਾਰਾ ਵਿੱਚ ਦੋਸਤਾਂ ਨੂੰ ਮਿਲਣ ਜਾ ਰਹੇ ਸਨ ਤਾਂ ਅਣਪਛਾਤੇ ਅਦਾਕਾਰਾਂ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਹਿਰਾਸਤ ਵਿੱਚ ਲਿਆ, ਅਗਵਾ ਕੀਤਾ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਛੇੜਛਾੜ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਜਿਨਸੀ ਸ਼ੋਸ਼ਣ ਕੀਤਾ। ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਉਹਨਾਂ ਕਾਰਨਾਂ ਦੇ ਸਬੰਧ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਕਾਨੂੰਨੀ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਦੇ ਬਿਨਾਂ ਕੱਢ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਕਿ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਕਿਉਂ ਕੱਢਿਆ ਗਿਆ ਸੀ।

ਰਬਾਤ ਵਿੱਚ ਅਮਰੀਕੀ ਕੌਂਸਲੇਟ ਨੇ ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਬਜਾਏ ਕਿ ਭਵਿੱਖ ਵਿੱਚ ਅਮਰੀਕੀ ਸੈਲਾਨੀ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹਨ ਅਤੇ ਪੱਛਮੀ ਸਹਾਰਾ ਦਾ ਦੌਰਾ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦੇਣ ਦੀ ਬਜਾਏ ਇਸ ਵਿਵਹਾਰ ਵੱਲ ਅੱਖਾਂ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੱਤੀਆਂ ਹਨ। ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੁਣ ਤੱਕ, ਕੋਈ ਵੀ ਮਦਦ ਜੋ [ਨਾਂ ਹਟਾਏ ਗਏ] ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਕਾਂਗਰਸ ਦੇ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧੀਆਂ ਤੋਂ ਮੰਗੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ, ਸਾਕਾਰ ਨਹੀਂ ਹੋਈ ਹੈ।

ਯੂਐਸ ਸਟੇਟ ਡਿਪਾਰਟਮੈਂਟ 2022 ਕੰਟਰੀ ਰਿਪੋਰਟਾਂ ਆਨ ਹਿਊਮਨ ਰਾਈਟਸ ਪ੍ਰੈਕਟਿਸਜ਼ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਹੈ ਕਿ ਮੋਰੱਕੋ ਦੀ ਸਰਕਾਰ ਮਨੁੱਖੀ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੇ ਗੰਭੀਰ ਉਲੰਘਣਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ। ਇਸ ਰਿਪੋਰਟ ਦੀ ਰੋਸ਼ਨੀ ਵਿੱਚ, ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮੇਰੇ ਦੋਸਤਾਂ ਨਾਲ ਜੋ ਵਾਪਰਿਆ, ਉਹ ਕੋਈ ਵੱਖਰੀ ਘਟਨਾ ਨਹੀਂ ਹੈ।

ਇੱਥੇ ਕੁਝ ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਸਵਾਲ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਅਸੀਂ ਮੰਨਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਰਬਾਟ ਵਿੱਚ ਅਮਰੀਕੀ ਕੌਂਸਲੇਟ ਨੂੰ ਜਵਾਬ ਦੇਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ:

1.   ਕੀ ਅਮਰੀਕੀ ਕੌਂਸਲੇਟ ਨੇ ਇਹ ਪਤਾ ਲਗਾਇਆ ਹੈ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕਿਉਂ ਅਤੇ ਕਿਸ ਦੁਆਰਾ ਹਿਰਾਸਤ ਵਿੱਚ ਲਿਆ ਗਿਆ ਸੀ? ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਨਾਮ ਅਤੇ ਮਾਨਤਾਵਾਂ ਕੀ ਹਨ, ਅਤੇ ਕੀ ਉਨ੍ਹਾਂ 'ਤੇ ਮੋਰੱਕੋ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਅਪਰਾਧਿਕ ਦੋਸ਼ ਲਗਾਇਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਦੋ ਪਹਿਲਾਂ ਕਦੇ ਪੱਛਮੀ ਸਹਾਰਾ ਨਹੀਂ ਗਏ ਸਨ ਅਤੇ ਯਕੀਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪੱਛਮੀ ਸਹਾਰਾ ਬਾਰੇ ਕਦੇ ਵੀ ਵਿਰੋਧ ਜਾਂ ਬੋਲਿਆ ਨਹੀਂ ਸੀ। ਇਸ ਲਈ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਨਜ਼ਰਬੰਦੀ ਅਤੇ ਬਰਖਾਸਤ ਕਰਨ ਦੇ ਕਾਰਨ ਕੀ ਸਨ?
2.   ਕੀ ਯੂਐਸ ਕੌਂਸਲੇਟ ਨੇ ਮੰਗ ਕੀਤੀ ਹੈ ਕਿ ਮੋਰੋਕੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਯਾਤਰਾ ਦੇ ਖਰਚੇ ਦੀ ਅਦਾਇਗੀ ਕਰੇ? ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਜਿਨਸੀ ਸ਼ੋਸ਼ਣ ਅਤੇ ਦੁਰਵਿਵਹਾਰ ਲਈ ਯੂਐਸ ਕੌਂਸਲੇਟ ਮੋਰੱਕੋ ਦੀ ਸਰਕਾਰ ਤੋਂ ਕੀ ਨਿਵਾਰਣ ਦੀ ਮੰਗ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ?
3.   ਕੀ ਅਮਰੀਕੀ ਸਰਕਾਰ ਦਾ ਇਰਾਦਾ ਪੱਛਮੀ ਸਹਾਰਾ ਵਿੱਚ ਅਮਰੀਕੀ ਸੈਰ-ਸਪਾਟੇ ਨੂੰ ਸੀਮਤ ਕਰਨ ਜਾਂ ਘਟਾਉਣ ਦਾ ਹੈ? ਕੀ ਯੂਐਸ ਕੌਂਸਲੇਟ ਭਵਿੱਖ ਵਿੱਚ ਅਮਰੀਕੀ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਦੇ ਹਮਲਿਆਂ ਅਤੇ ਦੁਰਵਿਵਹਾਰ ਦੇ ਜੋਖਮਾਂ ਨੂੰ ਵਧਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ?
4.   ਅਮਰੀਕੀ ਕੌਂਸਲੇਟ ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਕੀ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ ਕਿ ਯੂਐਸ ਸੈਲਾਨੀਆਂ, ਭਾਵੇਂ ਉਹ ਅਹਿੰਸਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵਿਰੋਧ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ ਜਾਂ ਨਹੀਂ (ਅਤੇ [ਨਾਮ ਹਟਾਏ ਗਏ] ਨਹੀਂ ਸਨ) ਨਾਲ ਬਦਸਲੂਕੀ ਜਾਂ ਮਾਰਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾਵੇਗਾ? ਕੀ ਯੂਐਸ ਕੌਂਸਲੇਟ ਨੇ ਅਮਰੀਕੀ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਦੇ ਜਿਨਸੀ ਸ਼ੋਸ਼ਣ ਅਤੇ ਦੁਰਵਿਵਹਾਰ ਪ੍ਰਤੀ ਮੋਰੱਕੋ ਤੋਂ ਛੋਟ ਦੀ ਨੀਤੀ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਨ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ ਹੈ ਜਾਂ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ?
5.   ਕੀ [ਨਾਂ ਹਟਾਏ ਗਏ] ਪੱਛਮੀ ਸਹਾਰਾ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ ਜਾਂ ਕੀ ਉਹ ਅਮਰੀਕੀ ਕੌਂਸਲੇਟ ਦੇ ਸਮਰਥਨ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਦੁਬਾਰਾ ਨਜ਼ਰਬੰਦੀ ਅਤੇ ਦੁਰਵਿਵਹਾਰ ਦੇ ਅਧੀਨ ਹੋਣਗੇ? ਕੀ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਪੱਛਮੀ ਸਹਾਰਾ ਦਾ ਦੁਬਾਰਾ ਦੌਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਉਮਰ ਭਰ ਲਈ ਪਾਬੰਦੀ ਹੈ?
6.   ਯੂਐਸ ਕੌਂਸਲੇਟ ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਕੀ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ ਕਿ ਮੋਰੋਕੋ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਸ਼ਟਰ ਦੇ ਮਨੁੱਖੀ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੇ ਘੋਸ਼ਣਾ ਪੱਤਰ ਦੇ ਆਰਟੀਕਲ 19 ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਬੋਲਣ ਦੀ ਆਜ਼ਾਦੀ ਦੀ ਗਾਰੰਟੀ ਦਿੰਦਾ ਹੈ...ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਅਮਰੀਕੀ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਦੇ ਸਬੰਧ ਵਿੱਚ?
7.   ਕੀ ਮੋਰੱਕਨ ਏਅਰਲਾਈਨਜ਼ ਕੋਲ ਯਾਤਰੀਆਂ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਸਹਿਮਤੀ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਜ਼ਬਰਦਸਤੀ ਅਗਵਾ ਕਰਨ ਅਤੇ/ਜਾਂ ਲਿਜਾਣ ਦੀ ਨੀਤੀ ਹੈ? ਜੇਕਰ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਕੀ ਅਮਰੀਕਾ ਅਜਿਹੀ ਨੀਤੀ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਦਾ ਹੈ?

ਉਹਨਾਂ ਔਰਤਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਜੋ [ਨਾਮ ਹਟਾਇਆ ਗਿਆ] ਮਿਲਣ ਜਾ ਰਿਹਾ ਸੀ, [ਨਾਮ ਹਟਾਇਆ], ਨੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਹ ਸਹਰਾਵੀ ਮਹਿਮਾਨ ਹੋਣਗੇ ਅਤੇ ਮੋਰੋਕੋ ਨੂੰ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਮਿਲਣ ਤੋਂ ਰੋਕਣ ਦਾ ਕੋਈ ਅਧਿਕਾਰ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਹਾਲਾਂਕਿ [ਨਾਂ ਹਟਾਏ ਗਏ] ਤੁਹਾਡੇ ਜ਼ਿਲ੍ਹੇ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਹਨ, ਮੈਂ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਦੁਬਾਰਾ ਪੱਛਮੀ ਸਹਾਰਾ ਦਾ ਦੌਰਾ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਦਿਲਚਸਪੀ ਰੱਖਦਾ ਹਾਂ। ਮੈਂ ਜਾਣਨਾ ਚਾਹਾਂਗਾ ਕਿ ਮੈਂ ਇਸ ਨੂੰ ਦੁਰਵਿਵਹਾਰ ਜਾਂ ਕੱਢੇ ਜਾਣ ਦੇ ਡਰ ਤੋਂ ਮੁਕਤ ਕਰ ਸਕਾਂਗਾ।”

____________________________

2 ਜੂਨ, 2023 (ਟਿਮ)

“ਇਹ ਨੋਟ ਤੁਹਾਨੂੰ ਚੰਗਾ ਲੱਗੇ। ਆਪਣੇ ਧੀਰਜ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ.

ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਮੇਰੇ ਪਿਛਲੇ ਪੱਤਰ-ਵਿਹਾਰ ਵਿੱਚ ਜ਼ਿਕਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਇੱਥੇ ਇੱਕ ਦੂਜੀ ਘਟਨਾ ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਹੱਥ ਰਿਪੋਰਟ ਹੈ ਜਦੋਂ ਦੋਸਤਾਂ ਨੇ ਪੱਛਮੀ ਸਹਾਰਾ ਅਤੇ ਮੋਰੋਕੋ ਵਿੱਚ ਯਾਤਰਾ ਕੀਤੀ ਸੀ:

ਵਿੱਚ ਮੋਰੱਕੋ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਅਮਰੀਕੀ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਤੋਂ ਪੁੱਛਗਿੱਛ ਅਤੇ ਧਮਕੀ ਦਿੱਤੀ ਗਈ

ਅਲ-ਆਯੂਨ, ਪੱਛਮੀ ਸਹਾਰਾ

ਹੇਠਾਂ ਇੱਕ ਸਹਾਰਾਵੀ-ਅਮਰੀਕੀ ਦਾ ਬਿਰਤਾਂਤ ਹੈ ਕਿ ਜਦੋਂ ਉਹ ਪੱਛਮੀ ਸਹਾਰਾ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਪਰਿਵਾਰ ਨੂੰ ਮਿਲਣ ਗਈ ਤਾਂ ਉਸ ਨਾਲ ਕੀ ਹੋਇਆ।

“9 ਫਰਵਰੀ 11 ਨੂੰ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਸਫ਼ਰੀ ਸਾਥੀ [ਨਾਮ ਹਟਾਇਆ], ਇੱਕ ਸਾਥੀ ਸਹਾਰਾਵੀ-ਅਮਰੀਕੀ ਨਾਲ ਪੱਛਮੀ ਸਹਾਰਾ ਵਿੱਚ ਅਲ-ਆਯੂਨ ਹਵਾਈ ਅੱਡੇ 'ਤੇ ਪਹੁੰਚਿਆ। ਮੈਨੂੰ ਸਵਾਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਅਤੇ ਵਾਰ-ਵਾਰ ਉਹੀ ਸਵਾਲ ਪੁੱਛੇ ਗਏ; ਪੱਛਮੀ ਸਹਾਰਾ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਣ ਲਈ ਮੈਂ ਹਵਾਈ ਜਹਾਜ਼ ਤੋਂ ਆਖਰੀ ਵਿਅਕਤੀ ਸੀ। ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਪਰੇਸ਼ਾਨੀਆਂ ਤੋਂ ਬਚਣ ਲਈ 8 ਮਾਰਚ ਨੂੰ ਮੈਂ ਸਥਾਈ ਨਿਵਾਸ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇਣ ਬਾਰੇ ਪੁੱਛਗਿੱਛ ਕੀਤੀ ਤਾਂ ਜੋ ਮੈਂ ਐਲ-ਆਯੂਨ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਪਰਿਵਾਰ ਦੀ ਜਾਇਦਾਦ ਦੀ ਦੇਖਭਾਲ ਕਰ ਸਕਾਂ। ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਸਹਾਰਵੀ ਸੰਪਰਕ ਦੁਆਰਾ ਸੂਚਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਕਿ ਇੱਕ ਅਮਰੀਕੀ ਨਾਗਰਿਕ ਹੋਣ ਦੇ ਨਾਤੇ, ਮੈਂ ਯੋਗਤਾ ਪੂਰੀ ਕੀਤੀ, ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਮੋਰੋਕੋ ਦੇ ਕਮਿਸ਼ਨਰ ਦੁਆਰਾ ਭਰੋਸਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ, [ਨਾਮ ਹਟਾਇਆ] (ਕੋਈ ਆਖਰੀ ਨਾਮ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ)। ਫਿਰ ਮੈਨੂੰ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਏਜੰਟ ਨਾਲ ਮੀਟਿੰਗ ਵਿੱਚ ਜਾਣ ਲਈ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਜੋ ਉਸੇ ਦਿਨ ਬੇਨਤੀ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰੇਗਾ। ਮੈਂ ਕਿਹਾ ਕਿ [ਨਾਮ ਹਟਾਇਆ] ਨੂੰ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਜਾਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੱਤੀ ਜਾਵੇ। ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ ਮੈਨੂੰ ਮੇਰੀ ਬੇਨਤੀ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਪਰ ਮੈਂ ਜ਼ੋਰ ਦੇ ਕੇ ਕਿਹਾ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਲੰਮੀ ਦੇਰੀ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਏਜੰਟਾਂ ਨੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ [ਨਾਮ ਹਟਾਇਆ] ਨੂੰ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਜਾਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੱਤੀ।

ਮੇਰੀ ਅਰਜ਼ੀ ਦੀ [ਨਾਮ ਹਟਾਇਆ] ਨਾਮ ਦੇ ਇੱਕ ਅਧਿਕਾਰੀ ਦੁਆਰਾ ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ। ਉਸਨੇ ਲਗਭਗ ਦੋ ਘੰਟੇ ਤੱਕ ਕਈ ਸਵਾਲ ਪੁੱਛੇ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਮੇਰੀ ਅਰਜ਼ੀ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਨਹੀਂ ਸਨ। ਅਫਸਰ [ਨਾਮ ਹਟਾਇਆ] ਨੇ ਅਗਲੇ ਦਿਨ (9 ਮਾਰਚ) ਨੂੰ ਫੋਨ ਰਾਹੀਂ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਮਰਹੂਮ ਚਾਚੇ ਅਤੇ ਭੈਣ-ਭਰਾਵਾਂ ਬਾਰੇ ਆਪਣੀ ਪੁੱਛਗਿੱਛ ਜਾਰੀ ਰੱਖੀ। ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਵਾਰ ਫਿਰ ਬੁਲਾਇਆ ਅਤੇ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ ਕਿ ਮੈਂ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਦੇ ਆਖਰੀ ਪੜਾਅ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਵਾਂ।

10 ਮਾਰਚ ਨੂੰ, ਮੈਂ [ਨਾਮ ਹਟਾਇਆ] ਨੂੰ ਮਿਲਣ ਗਿਆ। ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਪਹੁੰਚੇ ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਹੈਰਾਨ ਸੀ ਕਿ ਉਹ ਉੱਥੇ ਨਹੀਂ ਸੀ। ਇਸਦੀ ਬਜਾਏ, ਸਾਡੀ ਮੁਲਾਕਾਤ ਇੱਕ ਸੁਰੱਖਿਆ ਏਜੰਟ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤੀ ਗਈ ਜਿਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਦੂਜੇ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਇਕੱਲੇ ਜਾਣ ਲਈ ਕਿਹਾ। ਮੈਂ ਬਿਨਾਂ [ਨਾਮ ਹਟਾਏ] ਜਾਣ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ। ਅੰਤ ਵਿੱਚ, ਅਫਸਰ ਨੇ [ਨਾਮ ਹਟਾਇਆ] ਨੂੰ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਆਉਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੱਤੀ।

ਸਾਨੂੰ ਆਦਮੀਆਂ ਅਤੇ ਕਈ ਇਲੈਕਟ੍ਰਾਨਿਕ ਯੰਤਰਾਂ ਨਾਲ ਭਰੇ ਕਮਰੇ ਵਿਚ ਲਿਜਾਇਆ ਗਿਆ, ਜਿਸ ਵਿਚ ਕੈਮਰੇ, ਮਾਈਕ੍ਰੋਫ਼ੋਨ ਅਤੇ ਕੰਪਿਊਟਰ 'ਤੇ ਫਲੈਸ਼ਿੰਗ ਲਾਈਟਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਸਨ। ਅਸੀਂ ਚਿੰਤਤ ਅਤੇ ਸੀਮਤ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤਾ. ਅਸੀਂ ਭੱਜਣਾ ਸਮਝਿਆ। ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਆਦਮੀਆਂ ਨੂੰ ਅਫਸਰ [ਨਾਮ ਹਟਾਇਆ]×× ਬਾਰੇ ਸਵਾਲ ਕੀਤਾ, ਤਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਨੇ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ ਕਿ ਉਹ ਜਲਦੀ ਹੀ ਆ ਜਾਵੇਗਾ। ਸਾਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਅੱਠ ਬੰਦਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਦੁਆਰਾ ਬੈਠਣ ਲਈ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਸੀ ਜੋ ਨਿਯੰਤਰਣ ਵਿੱਚ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦੇ ਸਨ। ਇਹ ਠੀਕ ਨਹੀਂ ਲੱਗਾ। ਅਸੀਂ ਬਹੁਤ ਬੇਚੈਨ ਅਤੇ ਚਿੰਤਤ ਸੀ, ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਦੇ ਤਾਲੇ ਸੁਣੇ।

ਮੈਂ ਇਹ ਜਾਣਨ ਲਈ ਕਿਹਾ ਕਿ ਮੈਂ ਕਿਸ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ, ਪਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੋਈ ਵੀ ਮੈਨੂੰ ਆਪਣਾ ਨਾਮ ਜਾਂ ਬੈਜ ਨੰਬਰ ਦੇਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਨਹੀਂ ਸੀ। ਮੈਂ ਵਾਰ-ਵਾਰ ਪੁੱਛਿਆ ਤਾਂ ਉਹ ਆਪਣੀ ਪਛਾਣ ਦੱਸਣ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰਦੇ ਰਹੇ। ਅਸੀਂ ਕਰੀਬ ਇੱਕ ਘੰਟਾ ਉਸ ਕਮਰੇ ਦੇ ਅੰਦਰ ਫਸੇ ਰਹੇ, ਜਿਸ ਦੌਰਾਨ ਮੇਰੇ ਕੋਲੋਂ ਪੁੱਛ-ਪੜਤਾਲ ਕੀਤੀ ਗਈ ਅਤੇ ਉਹੀ ਅਪ੍ਰਸੰਗਿਕ ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਨਿੱਜੀ ਸਵਾਲ ਪੁੱਛੇ ਗਏ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੁਝ ਦਾ ਮੈਂ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਕੁਝ ਦਾ ਮੈਂ ਜਵਾਬ ਦੇਣ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।

ਇਸ ਪੁੱਛ-ਪੜਤਾਲ ਦੌਰਾਨ, ਇੱਕ ਏਜੰਟ ਨੇ ਸਹਾਰਾਵੀ ਹੋਣ ਦਾ ਢੌਂਗ ਕੀਤਾ, ਪਰ [ਨਾਮ ਹਟਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ] ਅਤੇ ਮੈਂ ਉਸ ਤੋਂ ਪੁੱਛਗਿੱਛ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਪਤਾ ਲੱਗਾ ਕਿ ਉਹ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਸਨੀਕ ਸੀ ਜਿਸਨੇ ਕੁਝ ਹਸਨੀਆ ਸਿੱਖੀਆਂ ਸਨ ਅਤੇ ਇੱਕ ਮੋਰੱਕੋ ਦਾ ਏਜੰਟ ਬਣ ਗਿਆ ਸੀ ਜੋ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਜਾਸੂਸੀ ਕਰਨ ਲਈ ਸਹਾਰਵੀ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਾ ਸੀ। .

ਉਸ ਘੰਟੇ ਦੌਰਾਨ, ਮੈਂ ਠੀਕ ਹੋਣ ਦਾ ਢੌਂਗ ਕੀਤਾ, ਪਰ ਮੈਂ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਡਰਿਆ ਹੋਇਆ ਅਤੇ ਹਾਵੀ ਹੋ ਗਿਆ। ਮੈਂ ਸਹਾਰਵੀ ਔਰਤਾਂ ਬਾਰੇ ਸੋਚਦਾ ਰਿਹਾ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕੁੱਟਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜਿਨਸੀ ਸ਼ੋਸ਼ਣ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਕੁਝ ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਨਜ਼ਰਬੰਦ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਮੈਨੂੰ ਯਕੀਨ ਸੀ ਕਿ ਇਹ ਲੋਕ ਮਨੁੱਖੀ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੇ ਕੰਮ ਤੋਂ ਜਾਣੂ ਸਨ ਜੋ [ਨਾਮ ਹਟਾਇਆ ਗਿਆ] ਅਤੇ ਮੈਂ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਵਿੱਚ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। ਅਰਜ਼ੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਇੱਕ ਪੁੱਛਗਿੱਛ ਬਣ ਗਈ. ਸਾਨੂੰ ਆਖਰਕਾਰ ਜਾਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਪਰ ਕੋਈ ਸਪੱਸ਼ਟ ਨਤੀਜਾ ਨਹੀਂ ਨਿਕਲਿਆ। ਮੇਰੀ ਅਰਜ਼ੀ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਅਣਸੁਲਝੀ ਗਈ ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਦੇਸ਼ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ।

28 ਮਾਰਚ ਨੂੰ, ਵਿਦੇਸ਼ ਤੋਂ ਐਲ-ਆਯੂਨ ਵਾਪਸ ਪਰਤਣ ਤੋਂ ਕੁਝ ਦਿਨ ਬਾਅਦ, ਮੈਨੂੰ [ਨਾਮ ਹਟਾਇਆ ਗਿਆ] ਨਾਮ ਦੇ ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਦਾ ਕਾਲ ਆਇਆ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਮੈਨੂੰ ਮੇਰੀ ਅਰਜ਼ੀ ਬਾਰੇ ਫੈਸਲਾ ਲੈਣ ਲਈ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਆਉਣ ਲਈ ਕਿਹਾ ਗਿਆ। ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਫ਼ੋਨ 'ਤੇ ਦੱਸਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਨਹੀਂ ਸੀ ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਸੁਰੱਖਿਆ ਦਫ਼ਤਰ ਜਾਣ ਲਈ ਸਹਿਮਤ ਹੋ ਗਿਆ। [ਨਾਮ ਹਟਾਇਆ ਗਿਆ] ਅਤੇ ਮੈਂ ਲਗਭਗ ਇੱਕ ਘੰਟੇ ਲਈ ਫੋਅਰ ਵਿੱਚ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਕੀਤਾ, ਜੋ ਕਿ ਮੁਸ਼ਕਲ ਸੀ ਕਿਉਂਕਿ ਅਸੀਂ ਵਰਤ ਰੱਖ ਰਹੇ ਸੀ, ਥੱਕੇ ਹੋਏ ਸੀ, ਅਤੇ ਜਹਾਜ਼ ਪਛੜ ਗਿਆ ਸੀ।

ਸਹਾਰਵੀ ਮੂਲ ਦਾ ਇੱਕ ਏਜੰਟ ਜਿਸ ਨਾਲ ਅਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਮਿਲੇ ਸੀ, ਲਾਬੀ ਵਿੱਚ ਆਇਆ ਅਤੇ ਸਾਨੂੰ ਸੁਆਗਤ ਕੀਤਾ।

ਉਸਨੇ ਪੁੱਛਿਆ ਕਿ ਕੀ ਕਾਰਡ ਤਿਆਰ ਹੈ। ਅਸੀਂ ਉਸ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਸਾਨੂੰ ਕਾਰਡ ਬਾਰੇ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਪਤਾ। ਉਹ ਹੈਰਾਨ ਹੋਇਆ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਮੋਰੱਕੋ ਦੇ ਸਹਿਕਰਮੀਆਂ ਨੂੰ ਪੁੱਛਿਆ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕਿਸੇ ਨੇ ਵੀ ਉਸਨੂੰ ਜਵਾਬ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ ਉਸਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਮੇਰੀ ਅਰਜ਼ੀ ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ।

ਰਿਕਾਰਡ ਲਈ, ਸਹਾਰਵੀ ਮਨੁੱਖੀ ਅਧਿਕਾਰ ਕਾਰਕੁਨਾਂ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ; "ਸਹਾਰਵੀ ਏਜੰਟਾਂ ਦੀ ਬਹੁਗਿਣਤੀ ਜੋ ਮੋਰੱਕੋ-ਕਬਜੇ ਵਾਲੇ ਦਫਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਨੂੰ ਪੂਰੀ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਪਰ ਜਦੋਂ ਵੀ ਉਹ ਏਕਤਾ ਦਿਖਾਉਂਦੇ ਹਨ ਜਾਂ ਦੁਰਵਿਵਹਾਰ ਦੇ ਆਦੇਸ਼ਾਂ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰਦੇ ਹਨ ਤਾਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਹਟਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।"

ਇੱਕ ਘੰਟੇ ਬਾਅਦ, ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਏਜੰਟ ਆਇਆ ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਮੇਰੀ ਅਰਜ਼ੀ ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਸੀ ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਇਸ ਬਿਆਨ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਸੀ ਕਿ "ਮੈਂ ਐਲ-ਆਯੂਨ ਵਿੱਚ ਪੈਦਾ ਹੋਇਆ ਸੀ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਮੋਰੱਕਨ ਸਮਝਦਾ ਹਾਂ।" ਮੈਂ ਗੱਲਬਾਤ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰਨ ਅਤੇ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਅਰਜ਼ੀ ਵਾਪਸ ਲੈਣ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ। ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਲਈ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਮੈਂ ਭੁਗਤਾਨ ਕੀਤਾ ਸੀ; ਵਾਪਸ ਕਰਨ ਲਈ. ਮੋਰੱਕੋ ਦੇ ਏਜੰਟ ਨੇ ਸਾਫ਼ ਇਨਕਾਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ। ਮੈਂ ਕੁਝ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਦੀ ਆਪਣੀ ਇਕਲੌਤੀ ਕਾਪੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ 'ਤੇ ਜ਼ੋਰ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਮੈਂ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਨਹੀਂ ਜਾਵਾਂਗਾ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਮੇਰੀ ਪੂਰੀ ਫਾਈਲ ਮੈਨੂੰ ਵਾਪਸ ਨਹੀਂ ਕਰ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਜਾਂ ਮੈਨੂੰ ਲਿਖਤੀ ਰਸੀਦ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ।

ਉਸ ਸਮੇਂ, ਸੂਟ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਹੋਰ ਆਦਮੀ ਨੇ [ਨਾਮ ਹਟਾਇਆ] ਨਾਲ ਗੱਲਬਾਤ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਕਿਹਾ ਕਿ ਮੈਨੂੰ ਮੋਰੱਕੋ ਦੀ ਨਾਗਰਿਕਤਾ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨੀ ਪਵੇਗੀ ਨਹੀਂ ਤਾਂ. ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਕਿਹਾ ਕਿ ਮੈਂ ਸਹਾਰਵੀ ਮੂਲ ਦਾ ਇੱਕ ਅਮਰੀਕੀ ਹਾਂ। ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਅਮਰੀਕੀ ਪਾਸਪੋਰਟ ਦੀ ਇੱਕ ਕਾਪੀ ਵੱਲ ਇਸ਼ਾਰਾ ਕੀਤਾ ਜਿਸ ਨੇ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕੀਤੀ ਕਿ ਮੈਂ ਇੱਕ ਅਮਰੀਕੀ ਨਾਗਰਿਕ ਹਾਂ ਜੋ ਪੱਛਮੀ ਸਹਾਰਾ ਵਿੱਚ ਪੈਦਾ ਹੋਇਆ ਸੀ। ਮੈਂ ਕਿਹਾ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਮੋਰੱਕੋ ਦੀ ਨਾਗਰਿਕਤਾ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਨਹੀਂ ਕਰੋਗੇ ਜਦੋਂ ਮੋਰੱਕੋ ਦੇ ਲੋਕ ਮੋਰੋਕੋ ਤੋਂ ਭੱਜਦੇ ਹੋਏ ਸਮੁੰਦਰ ਵਿੱਚ ਮਰ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।

ਹੋਰ ਏਜੰਟਾਂ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਘੇਰ ਲਿਆ ਅਤੇ [ਨਾਮ ਹਟਾਇਆ] ਅਤੇ ਸਾਡੇ 'ਤੇ ਰੌਲਾ ਪਾਉਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਧਮਕੀ ਭਰੇ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਆਉਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ। ਇੱਕ ਏਜੰਟ, ਜੋ ਕਿ ਇੱਕ ਸਹਾਰਵੀ ਹੋਣ ਦਾ ਦਾਅਵਾ ਕਰਦਾ ਸੀ ਅਤੇ 10 ਤਰੀਕ ਨੂੰ ਮੌਜੂਦ ਸੀ, ਆਪਣੀਆਂ ਉਂਗਲਾਂ ਨਾਲ ਸਾਡੇ ਵੱਲ ਗ੍ਰਾਫਿਕ, ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਅਤੇ ਧਮਕੀ ਭਰੇ ਇਸ਼ਾਰੇ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ।

ਉਸ ਸਮੇਂ, ਇਕ ਹੋਰ ਵਿਅਕਤੀ ਏਜੰਟਾਂ ਨੂੰ ਸਾਡੇ 'ਤੇ ਰੌਲਾ ਪਾਉਣਾ ਬੰਦ ਕਰਨ ਲਈ ਕਹਿਣ ਲਈ ਆਇਆ। ਅਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਉਸਨੂੰ “ਮੁਖੀ” ਕਹਿੰਦੇ ਸੁਣਿਆ। ਉਸਨੇ ਸਾਨੂੰ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਪੁੱਛਿਆ ਕਿ ਸਮੱਸਿਆ ਕੀ ਹੈ। ਅਸੀਂ ਦੁਹਰਾਇਆ ਕਿ ਸਾਨੂੰ ਮੇਰੀ ਫਾਈਲ ਮੈਨੂੰ ਵਾਪਸ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਕਿ ਮੈਂ ਇਹ ਕਹਿਣ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਹੋਣਾ ਸਵੀਕਾਰ ਨਹੀਂ ਕਰਾਂਗਾ ਕਿ ਮੈਂ ਮੋਰੱਕੋ ਹਾਂ ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਪੱਛਮੀ ਸਹਾਰਨ ਮੂਲ ਦਾ ਇੱਕ ਅਮਰੀਕੀ ਨਾਗਰਿਕ ਹਾਂ। ਉਹ ਵੀ ਉੱਚਾ ਹੋ ਗਿਆ ਅਤੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਪੱਛਮੀ ਸਹਾਰਾ ਵਰਗੀ ਕੋਈ ਹਸਤੀ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਸਿਰਫ ਮੋਰੋਕੋ ਹੈ। [ਨਾਮ ਹਟਾਇਆ] ਨੇ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ ਕਿ ਉਸਨੂੰ ਇਹ ਕਹਿਣ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋਣ ਲਈ ਜਨਮਤ ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਤੱਕ ਉਡੀਕ ਕਰਨੀ ਪਵੇਗੀ। ਦੂਜੇ ਏਜੰਟ ਵਧੇਰੇ ਧਮਕੀ ਦੇਣ ਵਾਲੇ ਬਣ ਗਏ ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਦੋਵਾਂ ਦੇ ਬਹੁਤ ਨੇੜੇ ਸਨ।

ਅਸੀਂ ਕਾਹਲੀ ਨਾਲ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲ ਗਏ ਕਿਉਂਕਿ ਅਸੀਂ ਹੁਣ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਨਹੀਂ ਸੀ। ਮੈਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਬਿਨੈ-ਪੱਤਰ ਦੀ ਇੱਕ ਹਸਤਾਖਰਿਤ ਕਾਪੀ ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਪਾਸਪੋਰਟ ਦੀ ਇੱਕ ਕਾਪੀ ਨਾਲ ਛੱਡਣ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।

ਸਾਨੂੰ ਅਜੇ ਵੀ ਐਲ-ਆਯੂਨ ਵਿੱਚ ਸਾਡੀ ਫੇਰੀ ਦੌਰਾਨ ਦੇਖਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਲਈ ਖੁੱਲ੍ਹੇਆਮ ਘਰ ਛੱਡਣਾ ਅਸੁਰੱਖਿਅਤ ਮਹਿਸੂਸ ਹੁੰਦਾ ਹੈ!

ਸਹਾਰਾਵੀ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲ ਹੋਰ ਕੌਮੀਅਤਾਂ ਹਨ ਅਤੇ ਥੋਪੀ ਗਈ ਮੋਰੱਕੋ ਦੀ ਪਛਾਣ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਨੂੰ ਅਕਸਰ ਯਾਤਰਾ ਕਰਨ ਤੋਂ ਰੋਕਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜਾਂ, ਕੁਝ ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ, ਮੋਰੱਕੋ ਦੇ ਕਬਜ਼ੇ ਕਾਰਨ ਪੱਛਮੀ ਸਹਾਰਾ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਮਰਨ ਵਾਲੇ ਦਿਨ ਬਿਤਾਉਣ ਤੋਂ ਰੋਕਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

ਤੁਹਾਡੇ ਧਿਆਨ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ."

____________________________

6 ਜੂਨ, 2023 (ਟਿਮ)

“ਇਹ ਨੋਟ ਤੁਹਾਨੂੰ ਚੰਗਾ ਲੱਗੇ।

ਹੇਠਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅਖਬਾਰ, El Independiente (The Independent) ਵਿੱਚ 3 ਦਿਨ ਪਹਿਲਾਂ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਇੱਕ ਲੇਖ ਦਾ ਮੋਟਾ ਅਨੁਵਾਦ ਮਿਲੇਗਾ।

ਵਕੀਲ, ਇਨੇਸ ਮਿਰਾਂਡਾ, ਮੇਰਾ ਇੱਕ ਦੋਸਤ ਹੈ ਅਤੇ ਸਹਾਰਾਵੀ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਮਨੁੱਖੀ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਲਈ ਦਹਾਕਿਆਂ ਤੋਂ ਪੱਛਮੀ ਸਹਾਰਾ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।

ਇਹ ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਤਰੀਕਿਆਂ ਦੀ ਇੱਕ ਹੋਰ ਉਦਾਹਰਣ ਹੈ ਜੋ ਮੋਰੋਕੋ ਪੱਛਮੀ ਸਹਾਰਾ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਦੋਸਤਾਂ ਅਤੇ ਮਹਿਮਾਨਾਂ ਨੂੰ ਦਬਾਉਂਦੀ ਹੈ।

ਅਮਰੀਕੀ ਸਰਕਾਰ ਸਿਆਸੀ, ਵਿੱਤੀ ਅਤੇ ਫੌਜੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇਸ ਕਾਰਵਾਈ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਬਸਤੀਵਾਦੀ ਸ਼ਾਸਨ ਦੀ ਇੱਕ ਪੁਰਾਣੀ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਦੀ ਇੱਕ ਸ਼ਰਮਨਾਕ ਉਦਾਹਰਨ ਜਿਸਨੂੰ ਸਾਡੀ ਸਰਕਾਰ ਅਜੇ ਵੀ ਲਾਗੂ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਜਦਕਿ ਗੰਭੀਰ ਨਤੀਜਿਆਂ ਨੂੰ ਨਜ਼ਰਅੰਦਾਜ਼ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਮੈਂ ਪਿਛਲੇ ਸਾਲ ਦੌਰੇ ਦੌਰਾਨ ਦੇਖਿਆ ਸੀ।

ਜਦੋਂ ਕਿ ਮੈਂ ਜਾਣੂ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਬੌਸ ਦੀ ਪਾਰਟੀ ਇਸ ਮੁੱਦੇ 'ਤੇ ਕਿੱਥੇ ਖੜੀ ਹੈ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬੇਨਤੀ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, (ਨਾਮ ਛੱਡਿਆ ਗਿਆ), ਸਿਆਸੀ ਹੇਰਾਫੇਰੀ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਇੱਕ ਦੇਖਭਾਲ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਮਨੁੱਖ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ, ਇਸ ਮੁੱਦੇ ਨੂੰ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ਾਲ ਸਰੋਤਿਆਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਨ ਦਾ ਇੱਕ ਤਰੀਕਾ ਲੱਭਣ ਲਈ। ਅਸੀਂ "ਜਮਹੂਰੀ ਤੌਰ 'ਤੇ", ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਲੋਕਾਂ ਦੁਆਰਾ, ਮਿਲ ਕੇ ਫੈਸਲਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਕੀ ਇਹ ਸੱਚਮੁੱਚ ਉਹ ਵਿਵਹਾਰ ਹੈ ਜਿਸਦੀ ਅਸੀਂ ਰੱਖਿਆ, ਸਮਰਥਨ ਅਤੇ ਪੈਦਾ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ।

ਤੁਹਾਡੇ ਧਿਆਨ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ."

ਇੱਥੇ ਉੱਪਰ ਦੱਸੇ ਲੇਖ ਦਾ ਮੋਟਾ ਅਨੁਵਾਦ ਹੈ ਜੋ 3 ਜੂਨ, 2023 ਨੂੰ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਹੋਇਆ ਸੀ:

ਜੂਨ 3, 2023

ਉਹ ਪੱਛਮੀ ਸਹਾਰਾ ਦੀ ਰਾਜਧਾਨੀ ਅਲ ਆਯੂਨ ਵਿੱਚ ਜਹਾਜ਼ ਦੀਆਂ ਪੌੜੀਆਂ ਤੋਂ ਹੇਠਾਂ ਵੀ ਨਹੀਂ ਉਤਰ ਸਕੇ ਸਨ। ਮੋਰੱਕੋ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਨੇ ਇਸ ਸ਼ਨੀਵਾਰ ਨੂੰ ਵਕੀਲਾਂ ਦੇ ਸਹਾਰਾ ਦੇ ਕਬਜ਼ੇ ਵਾਲੇ ਖੇਤਰਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਨੂੰ ਰੋਕ ਦਿੱਤਾ ਹੈ [ਨਾਂ ਨੂੰ ਹਟਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ], ਸਪੈਨਿਸ਼ ਵਕੀਲਾਂ ਦੀ ਜਨਰਲ ਕੌਂਸਲ ਦੁਆਰਾ ਮਾਨਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਇੱਕ ਵਫ਼ਦ ਦੇ ਮੈਂਬਰ ਜਿਸਦਾ ਕੰਮ ਸਹਾਰਾਵੀ ਆਬਾਦੀ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨਾ ਸੀ। ਅਫ਼ਰੀਕੀ ਮਹਾਂਦੀਪ ਦਾ ਆਖਰੀ ਇਲਾਕਾ ਬਕਾਇਆ ਡਿਕਲੋਨਾਈਜ਼ੇਸ਼ਨ।

"ਅਸੀਂ ਇਸ ਸ਼ਨੀਵਾਰ ਨੂੰ ਮੋਰੱਕੋ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਪੱਛਮੀ ਸਹਾਰਾ ਦੇ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ, ਇਸਦੀ ਰਾਜਧਾਨੀ ਅਲ ਆਯੂਨ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲੇ ਦੀ ਰੁਕਾਵਟ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕੀਤਾ ਹੈ", ਦੋਵਾਂ ਨੇ ਜਹਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਸਵਾਰ ਇੱਕ ਸੰਖੇਪ ਵੀਡੀਓ ਬਿਆਨ ਵਿੱਚ ਸੰਕੇਤ ਦਿੱਤਾ ਹੈ। "ਅਸੀਂ ਕਿੱਤੇ ਦੀ ਨਿੰਦਾ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਿੰਸਕ ਸਲੂਕ ਨੂੰ ਅਸਵੀਕਾਰ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਜਦੋਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਜਹਾਜ਼ ਤੋਂ ਉਤਰਨ ਵੀ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਸਹਾਰਵੀ ਨਾਗਰਿਕ ਆਬਾਦੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਸਲੂਕ ਦੀ ਵੀ ਨਿੰਦਾ ਕਰਦੇ ਹਾਂ," ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਅੱਗੇ ਕਿਹਾ।

ਇਸਦੇ ਹਿੱਸੇ ਲਈ, ਸਪੈਨਿਸ਼ ਵਕੀਲਾਂ ਦੀ ਜਨਰਲ ਕੌਂਸਲ ਨੇ ਇਸ ਸ਼ਨੀਵਾਰ ਨੂੰ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਵਿਦੇਸ਼ ਮੰਤਰਾਲੇ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਲਿਖਤੀ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਬਰਖਾਸਤਗੀ ਦੀ ਨਿੰਦਾ ਕੀਤੀ ਹੈ “ਬਿਨਾਂ ਇਸ ਨੂੰ ਜਾਇਜ਼ ਠਹਿਰਾਉਣ ਦਾ ਕੋਈ ਕਾਰਨ ਨਹੀਂ ਹੈ।” "ਸਪੇਨੀ ਵਕੀਲਾਂ ਨੇ ਨਿਆਂਕਾਰਾਂ ਦੀ ਉਪਰੋਕਤ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤੇ ਗਏ ਕੰਮ ਲਈ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਸਮਰਥਨ ਨੂੰ ਦੁਹਰਾਇਆ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਮਨੁੱਖੀ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੇ ਸਤਿਕਾਰ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨ ਅਤੇ ਸਾਬਕਾ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਕਲੋਨੀ ਵਿੱਚ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਦੁਰਵਿਵਹਾਰ ਦੀ ਨਿੰਦਾ ਕਰਨ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਹੋਰ ਕੋਈ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਹ ਸਮਝਦਾ ਹੈ ਕਿ ਵਿਦੇਸ਼ ਮੰਤਰਾਲੇ ਨੂੰ ਤਿਆਰ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ. ਦੋ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਵਕੀਲਾਂ ਦੀ ਪਹੁੰਚ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਲਈ ਮੋਰੱਕੋ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਲਿਖਤੀ ਸ਼ਿਕਾਇਤ, ”ਕੌਂਸਲ ਨੇ ਇੱਕ ਬਿਆਨ ਵਿੱਚ ਕਿਹਾ।

ਦੋਵੇਂ ਵਕੀਲ ਇੰਟਰਨੈਸ਼ਨਲ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ ਆਫ ਜਿਊਰਿਸਟਸ ਫਾਰ ਵੈਸਟਰਨ ਸਹਾਰਾ (IAJUWS, ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਇਸਦੇ ਸੰਖੇਪ ਰੂਪ ਲਈ) ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਹਨ ਅਤੇ ਇੱਕ ਕਾਨੂੰਨੀ ਤਕਨੀਕੀ ਵਫ਼ਦ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਸਨ ਜਿਸਦਾ ਉਦੇਸ਼ "ਸਿੱਧੀ ਨਿਰੀਖਣ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਦੁਆਰਾ ਸਥਿਤੀ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕਰਨਾ ਸੀ, ਸਥਿਤੀ ਅਤੇ ਸਤਿਕਾਰ ਲਈ। ਪੱਛਮੀ ਸਹਾਰਾ ਦੇ ਗੈਰ-ਖੁਦਮੁਖਤਿਆਰੀ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਸਹਾਰਵੀ ਆਬਾਦੀ ਦੇ ਮਨੁੱਖੀ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਸਹਾਰਾਵੀ ਕਾਰਕੁਨਾਂ ਦੇ ਦਮਨ ਦੇ ਪੂਰੇ ਵਾਧੇ ਵਿੱਚ. ਇਹ ਵਫ਼ਦ 2002 ਤੋਂ ਕੰਮ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।

ਸੰਗਠਨ ਨੇ ਨਿੰਦਾ ਕੀਤੀ ਹੈ ਕਿ ਦੋਵਾਂ ਵਕੀਲਾਂ ਨੂੰ ਕੱਢ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ "ਅਲ ਆਯੂਨ ਹਵਾਈ ਅੱਡੇ 'ਤੇ ਕਈ ਘੰਟਿਆਂ ਲਈ ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਨਜ਼ਰਬੰਦੀ ਅਤੇ ਤੰਗ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਸਲੂਕ ਤੋਂ ਬਾਅਦ" ਕੈਨਰੀ ਆਈਲੈਂਡਜ਼ ਵਾਪਸ ਜਾਣ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਸ਼ਟਰ ਅਤੇ ਸਪੇਨ ਦੇ ਵਿਦੇਸ਼ ਮਾਮਲਿਆਂ, ਗ੍ਰਹਿ ਅਤੇ ਸਮਾਨਤਾ ਦੇ ਮੰਤਰਾਲਿਆਂ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਮੋਨਕਲੋਆ ਅਤੇ ਕੈਨਰੀ ਆਈਲੈਂਡਜ਼ ਦੀ ਸਰਕਾਰ ਦੇ ਪ੍ਰਧਾਨ ਨੂੰ ਅਲਾਉਈਟ ਸ਼ਾਸਨ ਤੋਂ ਨਿਰਾਸ਼ ਹੋ ਕੇ, ਤਿੰਨ ਦਿਨਾਂ ਦੇ ਦੌਰੇ ਬਾਰੇ ਸੂਚਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।

ਉਹ ਇਹ ਵੀ ਯਾਦ ਕਰਦੇ ਹਨ ਕਿ “ਪੱਛਮੀ ਸਹਾਰਾ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਸ਼ਟਰ ਦੀ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਸ਼ਟਰ ਦੀ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਉਪਨਿਵੇਸ਼ੀਕਰਨ ਲਈ ਲੰਬਿਤ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਕਿ, ਕਾਨੂੰਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਸਪੇਨ ਇਸਦੀ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕੀ ਸ਼ਕਤੀ ਹੈ, ਹਾਲਾਂਕਿ, 1975 ਵਿੱਚ ਇਸ ਖੇਤਰ ਨੂੰ ਛੱਡਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਇਸ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਦਾ ਉਲੰਘਣ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਨਾ ਸਿਰਫ ਇਸ ਨੂੰ ਉਪਨਿਵੇਸ਼ੀਕਰਨ ਕਰਨ ਲਈ ਬਲਕਿ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਸ਼ਟਰ ਚਾਰਟਰ ਦੇ ਅਨੁਛੇਦ 73 ਦੁਆਰਾ ਲੋੜ ਅਨੁਸਾਰ ਆਪਣੀ ਆਬਾਦੀ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਬਾਰੇ ਰਿਪੋਰਟ ਕਰਨ ਲਈ।

ਖੇਤਰ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਣ 'ਤੇ ਇਹ ਨਵੀਂ ਪਾਬੰਦੀ ਇਕ ਹੋਰ ਸਮਾਨ ਐਪੀਸੋਡ ਤੋਂ ਇਕ ਹਫਤੇ ਬਾਅਦ ਆਈ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿਚ [ਨਾਮ ਹਟਾਇਆ ਗਿਆ], ਇਕ ਸਾਬਕਾ ਸਹਾਰਾਵੀ ਕੈਦੀ, ਅਤੇ ਉਸਦੀ ਪਤਨੀ ਨੂੰ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿਚ ਉਤਰਨ ਅਤੇ 15 ਘੰਟਿਆਂ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਮੇਂ ਲਈ ਹਵਾਈ ਅੱਡੇ 'ਤੇ ਰੱਖੇ ਜਾਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਕੱਢ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਮਈ ਵਿੱਚ ਬਾਰਸੀਲੋਨਾ ਦੀ ਆਟੋਨੋਮਸ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਦੇ ਇੱਕ ਖੋਜਕਰਤਾ ਨੂੰ ਵੀ ਉਦੋਂ ਕੱਢ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਜਦੋਂ ਗੁਪਤ ਪੁਲਿਸ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਨੇ ਉਸ ਹੋਟਲ ਵਿੱਚ ਹਮਲਾ ਕੀਤਾ ਸੀ ਜਿੱਥੇ ਉਹ ਕਬਜ਼ੇ ਵਾਲੇ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਠਹਿਰਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ।

ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ ਜਿਸ ਨਾਲ [ਨਾਮ ਹਟਾਏ ਗਏ] ਸਬੰਧਤ ਹਨ, ਇਸ ਗੱਲ 'ਤੇ ਜ਼ੋਰ ਦਿੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਨਿਰੀਖਕਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਲਈ ਇਹ ਕਾਰਵਾਈ ਅਲੱਗ-ਥਲੱਗ ਨਹੀਂ ਹੈ। “ਇਹ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਸ਼ਟਰ ਦੇ ਸਕੱਤਰ ਜਨਰਲ ਦੇ ਨਿੱਜੀ ਦੂਤ ਨੂੰ ਵੀ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ, [ਨਾਮ ਹਟਾਇਆ ਗਿਆ], ਜੋ ਕਿ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਭਾਈਚਾਰੇ ਦੁਆਰਾ ਉਸ ਨੂੰ ਸੌਂਪੇ ਗਏ ਮਿਸ਼ਨ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਦੋ ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਖੇਤਰ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਟਕਰਾਅ, ਅਤੇ ਨਾਲ ਹੀ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਰਿਪੋਰਟਰ. ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਸ਼ਟਰ ਮਨੁੱਖੀ ਅਧਿਕਾਰ ਕੌਂਸਲ ਅਤੇ ਕਿਸੇ ਵੀ NGO ਨੂੰ ਜੋ ਪੱਛਮੀ ਸਹਾਰਾ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਵਿਰੁੱਧ ਮੋਰੋਕੋ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤੇ ਗਏ ਗੰਭੀਰ ਅਪਰਾਧਾਂ ਨੂੰ ਸਪੱਸ਼ਟ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ।

ਨਿਆਂਕਾਰਾਂ ਦੀ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ ਨੇ ਦੋਸ਼ ਲਾਇਆ ਹੈ ਕਿ 1976 ਵਿੱਚ ਮੋਰੱਕੋ ਦੇ ਕਬਜ਼ੇ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ, "ਸਿਵਲੀਅਨ ਆਬਾਦੀ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਅਤਿਆਚਾਰ, ਅਗਵਾ, ਜਬਰੀ ਲਾਪਤਾ ਅਤੇ ਸੰਖੇਪ ਫਾਂਸੀ ਦੇ ਕਈ ਕੇਸ ਦਰਜ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ ਅਤੇ ਨਿੰਦਾ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ, ਅਜਿਹੇ ਤੱਥ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਨੈਸ਼ਨਲ ਕੋਰਟ ਦੇ ਕ੍ਰਿਮੀਨਲ ਚੈਂਬਰ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ। “ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਪਿਛਲੇ ਨਵੰਬਰ 2020 ਵਿੱਚ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਸ਼ਟਰ ਦੁਆਰਾ ਸਪਾਂਸਰ ਕੀਤੀ ਗਈ ਜੰਗਬੰਦੀ ਦੇ ਵਿਘਨ ਅਤੇ ਪਾਰਟੀਆਂ ਦਰਮਿਆਨ ਦੁਸ਼ਮਣੀ ਮੁੜ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣ ਦੇ ਨਾਲ, ਇਹ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ ਸਹਾਰਵੀ ਦੇ ਕਬਜ਼ੇ ਵਾਲੇ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਸਹਾਰਾਵੀ ਨਾਗਰਿਕ ਆਬਾਦੀ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਜ਼ਬਰ ਅਤੇ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਅਤਿਆਚਾਰ ਵਿੱਚ ਚਿੰਤਾਜਨਕ ਵਾਧੇ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋ ਗਈ ਹੈ। ਮੋਰੋਕੋ", ਉਹ ਜੋੜਦੇ ਹਨ।

ਸਥਿਤੀ ਦਾ ਵਿਗੜਨਾ ਜੋ ਸਮੂਹ ਨੂੰ "ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਭਾਈਚਾਰੇ ਅਤੇ ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਪੇਨ ਦੀ ਸਰਕਾਰ ਨੂੰ ਪੱਛਮੀ ਸਹਾਰਾ ਵਿੱਚ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਕਾਨੂੰਨ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਅਤੇ ਸਹਰਾਵੀ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਮਨੁੱਖੀ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਦੀ ਮੰਗ ਕਰਨ ਲਈ" ਅਪੀਲ ਕਰਨ ਲਈ ਅਗਵਾਈ ਕਰਦਾ ਹੈ।

____________________________

ਜੂਨ 20, 2023 (ਟਿਮ)

“ਮੈਂ ਹੈਰਾਨ ਹਾਂ ਕਿ ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਦਫਤਰ ਵਿੱਚ 7 ​​ਜਨਵਰੀ ਤੋਂ ਮੇਰੇ ਕਈ ਸੰਚਾਰਾਂ ਦੇ ਸਬੰਧ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਫਾਲੋ-ਅਪ ਹੈ, ਸਵਾਲ ਪੁੱਛਣਾ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਦੁਆਰਾ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨਾ।

ਮੈਂ ਸਮਝਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਪ੍ਰਸ਼ਨ ਜਮ੍ਹਾਂ ਕੀਤੇ ਹਨ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਦੱਸੋ ਕਿ ਕੀ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਦਫਤਰ ਤੋਂ ਜਲਦੀ ਹੀ ਜਵਾਬ ਦੀ ਉਮੀਦ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ, ਜਾਂ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਉਹ ਸਾਰੇ ਫਾਲੋ-ਅਪ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੇ ਹਨ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਪੇਸ਼ ਕਰਨ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾ ਰਹੇ ਹੋ।

____________________________

ਜੂਨ 20, 2023

“ਦੇਰੀ ਨਾਲ ਜਵਾਬ ਦੇਣ ਲਈ ਦਿਲੋਂ ਮੁਆਫੀ ਮੰਗਦਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਫਾਲੋ-ਅੱਪ ਦੀ ਸ਼ਲਾਘਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡਾ ਪੱਤਰ-ਵਿਹਾਰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਇਆ ਹੈ ਅਤੇ ਮੈਂ ਸਮੀਖਿਆ ਕਰਾਂਗਾ। ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਈ ਹੋਰ ਸਵਾਲ ਹਨ ਤਾਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸੰਪਰਕ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਸੰਕੋਚ ਨਾ ਕਰੋ।”

____________________________

ਇੱਕ ਮਹੀਨੇ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਮੇਂ ਤੋਂ NC ਸੈਨੇਟਰ ਦੇ ਦਫਤਰ ਤੋਂ ਕੋਈ ਹੋਰ ਸੰਚਾਰ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ ਸੀ। 22 ਜੁਲਾਈ ਨੂੰ, ਇਹ ਈਮੇਲ ਸੈਨੇਟਰ ਦੇ ਦਫ਼ਤਰ ਨੂੰ ਭੇਜੀ ਗਈ ਸੀ:

22 ਜੁਲਾਈ, 2023 (ਟਿਮ)

“ਇਹ ਨੋਟ ਤੁਹਾਨੂੰ ਚੰਗਾ ਲੱਗੇ। ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਾਡੇ ਨਿਰੰਤਰ ਸੰਚਾਰ ਵਿੱਚ "ਪਹੁੰਚਣ" ਦੀ ਤੁਹਾਡੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ 'ਤੇ ਲੈ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

ਮੈਂ ਕਹਾਂਗਾ ਕਿ ਮੈਂ ਨਿਰਾਸ਼ ਹਾਂ ਕਿ ਨਾ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ [ਸੈਨੇਟਰ] ਨੇ ਪੱਛਮੀ ਸਹਾਰਾ ਬਾਰੇ ਮੇਰੇ ਦੁਆਰਾ ਉਠਾਏ ਗਏ ਕਿਸੇ ਵੀ ਮੁੱਦੇ [ਦਰਜ਼ਨ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਵਾਲ] ਨੂੰ ਸੰਬੋਧਿਤ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਕਈ ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਮੈਂ ਸੋਚਿਆ ਸੀ ਕਿ ਸੈਨੇਟਰ ਮਨੁੱਖੀ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੇ ਘਾਣ ਵੱਲ ਜ਼ਿਆਦਾ ਧਿਆਨ ਦਿੰਦੇ ਸਨ। ਅੱਜ ਕੱਲ੍ਹ ਇਹ ਮੈਨੂੰ ਜਾਪਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਨਹੀਂ ਹਨ.

ਹਾਲਾਂਕਿ ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਦਫਤਰ ਤੋਂ ਕੋਈ ਠੋਸ ਜਵਾਬ ਨਹੀਂ ਮਿਲਿਆ ਹੈ, ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਇੱਕ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਹੈ ਜੋ [ਸੈਨੇਟਰ] ਨੂੰ ਕੁਝ ਮੀਡੀਆ ਸਮਾਂ ਦੇਵੇਗੀ।

ਮੈਂ 'ਤੇ ਸੰਪਰਕ ਕੀਤਾ ਹੈ (ਨਾਮ ਹਟਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ) World BEYOND War, ਅਤੇ [ਉਹ] ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਤੇ/ਜਾਂ [ਸੈਨੇਟਰ] ਨੂੰ ਪੱਛਮੀ ਸਹਾਰਾ ਵਿੱਚ ਮੇਰੇ ਦੋਸਤਾਂ ਨਾਲ ਕੀ ਵਾਪਰਿਆ ਹੈ, ਇਸ ਬਾਰੇ ਮੇਰੀਆਂ ਬੇਨਤੀਆਂ ਅਤੇ ਸਵਾਲਾਂ ਦੇ ਸਬੰਧ ਵਿੱਚ ਸੈਨੇਟਰ ਦੇ ਵਿਚਾਰਾਂ ਬਾਰੇ ਚਰਚਾ ਕਰਨ ਲਈ [ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ] ਰੇਡੀਓ ਸ਼ੋਅ 'ਤੇ ਕੁਝ ਏਅਰ ਟਾਈਮ ਦੇਣ ਵਿੱਚ ਖੁਸ਼ ਹੋਣਗੇ।

[ਸੈਨੇਟਰ ਦੀ] ਪ੍ਰਤੀਕਿਰਿਆ ਦੀ ਘਾਟ ਦੇ ਨਾਲ ਮੇਰੇ ਅਨੁਭਵ ਦਾ ਵਰਣਨ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਇੱਕ ਲੇਖ ਲਿਖਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਜਵਾਬ ਦੇਣ ਦਾ ਇੱਕ ਮੌਕਾ ਦੇਣਾ ਚਾਹਾਂਗਾ।World BEYOND Warਦੀ] ਇੱਕ ਰੇਡੀਓ ਇੰਟਰਵਿਊ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼।

ਬੱਸ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਦੱਸਣ ਲਈ, ਜੇਕਰ ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਮਹੀਨੇ, ਜੁਲਾਈ ਦੇ ਅੰਤ ਤੱਕ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਕੋਈ ਜਵਾਬ ਨਹੀਂ ਮਿਲਦਾ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਲੇਖ ਨੂੰ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਮੌਜੂਦ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨਾਲ ਲਿਖਣ ਅਤੇ ਪ੍ਰਸਾਰਿਤ ਕਰਨ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

ਤੁਹਾਡੇ ਧਿਆਨ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ."

____________________________

ਮੈਂ ਅਨਿਸ਼ਚਿਤ ਹਾਂ ਕਿ ਮੇਰੇ ਸੰਚਾਰ ਦੇ ਕਿਹੜੇ ਹਿੱਸੇ ਨੇ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਅਗਲੀ ਚਾਲ ਨੂੰ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਕੀਤਾ। ਸ਼ਾਇਦ ਇਹ 6 ਜੂਨ ਨੂੰ ਸੈਨੇਟਰ ਦੇ ਦਫਤਰ ਦੇ ਇੱਕ ਕਰਮਚਾਰੀ ਨੂੰ "...ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਹੇਰਾਫੇਰੀ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਦੇਖਭਾਲ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਮਨੁੱਖ" ਵਜੋਂ ਅਪੀਲ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਸੀ, ਜਾਂ ਸ਼ਾਇਦ ਇਹ ਉਸੇ ਈਮੇਲ ਵਿੱਚ ਧਮਕੀ ਭਰਿਆ ਸੰਕੇਤ ਸੀ ਜੋ ਅਸੀਂ "...ਲੋਕਤੰਤਰੀ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਵਿੱਚ ਲੋਕਾਂ ਦੁਆਰਾ, ਮਿਲ ਕੇ ਫੈਸਲਾ ਕਰੋ ਕਿ ਕੀ ਇਹ ਸੱਚਮੁੱਚ ਉਹੀ ਵਿਵਹਾਰ ਹੈ ਜਿਸ ਦੀ ਅਸੀਂ ਰੱਖਿਆ, ਸਮਰਥਨ ਅਤੇ ਪੈਦਾ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ।" ਜੋ ਵੀ ਇਸ ਨੂੰ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਕਰਦਾ ਸੀ, ਇੱਕ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਸਲਾਹਕਾਰ ਨੂੰ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਸੰਚਾਰ ਚੁੱਕਣ ਦਾ ਕੰਮ ਸੌਂਪਿਆ ਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਹੇਠ ਲਿਖਿਆਂ ਨੂੰ ਭੇਜਿਆ ਗਿਆ ਸੀ:

ਜੁਲਾਈ 24, 2023

“ਅਸੀਂ ਅਮਰੀਕੀ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਨੂੰ ਨਜ਼ਰਬੰਦ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਅਤੇ/ਜਾਂ ਮੋਰੋਕੋ ਤੋਂ ਕੱਢੇ ਜਾਣ ਬਾਰੇ ਚਿੰਤਾਵਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਵਿਦੇਸ਼ ਵਿਭਾਗ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਾਂਗੇ।

[ਨਾਂ ਹਟਾਏ ਗਏ] ਦੇ ਖਾਸ ਮਾਮਲਿਆਂ ਦੇ ਬਾਰੇ ਵਿੱਚ, ਕੀ ਕੋਈ ਉੱਤਰੀ ਕੈਰੋਲੀਨਾ ਦੇ ਨਿਵਾਸੀ ਹਨ? ਲਿਖਤੀ ਸਹਿਮਤੀ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ, ਅਸੀਂ ਸੰਘੀ ਮਾਮਲਿਆਂ ਬਾਰੇ ਸਿੱਧੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸੰਘੀ ਏਜੰਸੀਆਂ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਮਰੱਥ ਹਾਂ। ਜੇਕਰ ਕੋਈ ਵੀ ਉੱਤਰੀ ਕੈਰੋਲੀਨਾ ਨਿਵਾਸੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਮੈਨੂੰ ਸਾਡੇ ਦਫਤਰ ਦੇ ਇੱਕ ਸੰਵਿਧਾਨਕ ਸੇਵਾ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧੀ ਨਾਲ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਜੋੜ ਕੇ ਖੁਸ਼ੀ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ। ਜੇਕਰ ਉਹ ਉੱਤਰੀ ਕੈਰੋਲੀਨਾ ਦੇ ਵਸਨੀਕ ਨਹੀਂ ਹਨ, ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਸਿਫ਼ਾਰਿਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਉਹ ਕਾਂਗਰਸ ਦੇ ਆਪਣੇ-ਆਪਣੇ ਮੈਂਬਰਾਂ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰਨ।

ਟਾਕ ਵਰਲਡ ਰੇਡੀਓ 'ਤੇ [ਸੇਨੇਟਰ] ਨੂੰ [ਨਾਮ ਹਟਾਏ ਗਏ] ਨਾਲ ਪੇਸ਼ ਹੋਣ ਲਈ ਸੱਦੇ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ। ਅਸੀਂ ਸਤਿਕਾਰ ਨਾਲ ਇਨਕਾਰ ਕਰਦੇ ਹਾਂ। ”

____________________________

ਅਜੇ ਵੀ ਮੇਰੇ ਮੂਲ ਸਵਾਲਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਦਾ ਕੋਈ ਜਵਾਬ ਨਹੀਂ ਮਿਲਿਆ, ਹੇਠ ਦਿੱਤੀ ਈਮੇਲ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ ਸਲਾਹਕਾਰ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਭੇਜੀ ਗਈ ਸੀ:

24 ਜੁਲਾਈ, 2023 (ਟਿਮ)

“ਤੁਹਾਡੇ ਜਵਾਬ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ, (ਨਾਮ ਛੱਡਿਆ ਗਿਆ)।

ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਸਟੇਟ ਡਿਪਾਰਟਮੈਂਟ ਤੱਕ "ਪਹੁੰਚ" ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਮੈਨੂੰ ਮੇਰੇ ਸਵਾਲਾਂ ਦੇ ਸਬੰਧ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੇ ਦੁਆਰਾ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੇ ਗਏ ਕਿਸੇ ਵੀ ਜਵਾਬ ਬਾਰੇ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿਚਾਰਾਂ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਨ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਦਿਲਚਸਪੀ ਹੋਵੇਗੀ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਅਜੇ ਤੱਕ ਹੱਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਰੁਖ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਲਈ ਮੇਰੇ ਨਾਲੋਂ ਕਿਤੇ ਬਿਹਤਰ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਹੋ।

2022 ਦੇ ਮਾਰਚ ਵਿੱਚ ਜਦੋਂ ਸਾਡੀ ਇੱਕ ਟੀਮ ਬੂਜਦੌਰ ਵਿੱਚ ਸੀ ਅਤੇ ਸਹਾਇਤਾ ਲਈ ਸਟੇਟ ਡਿਪਾਰਟਮੈਂਟ ਕੋਲ "ਪਹੁੰਚ" ਹੋਈ ਸੀ, ਉੱਥੇ ਕੋਈ ਨਹੀਂ ਸੀ। ਨਾ ਹੀ ਯੂਐਸ ਦੂਤਾਵਾਸ ਤੋਂ ਕੋਈ ਸੀ, ਭਾਵੇਂ ਕਿ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧ ਪੱਛਮੀ ਸਹਾਰਾ ਦੇ ਗੈਰ ਕਾਨੂੰਨੀ ਮੋਰੱਕੋ ਦੇ ਕਾਬਜ਼ਕਾਰਾਂ ਨਾਲ ਵਪਾਰਕ ਸੌਦਿਆਂ ਦਾ ਜਸ਼ਨ ਮਨਾਉਣ ਲਈ ਇੱਕ ਜਾਂ ਦੋ ਕਿਲੋਮੀਟਰ ਦੇ ਅੰਦਰ ਸਾਡੇ ਦੁਆਰਾ ਚਲੇ ਗਏ ਸਨ ਜਦੋਂ ਕਿ ਸਹਾਰਾਵੀ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਵਿਰੁੱਧ ਮਨੁੱਖੀ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਸੀ।

ਇਹ ਸਭ ਇੱਕ ਪਾਸੇ, ਯਾਦ ਦਿਵਾਉਣ ਲਈ ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ ਕਿ ਮੇਰੇ ਦੋਸਤ NC ਤੋਂ ਨਹੀਂ ਹਨ। ਉਹ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਆਪਣੇ ਕਾਂਗਰਸ ਦੇ ਨੁਮਾਇੰਦਿਆਂ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰ ਚੁੱਕੇ ਹਨ। [ਮਿਤੀ ਤੱਕ ਕੋਈ ਜਵਾਬ ਨਹੀਂ]।

____________________________

ਸਾਡੇ ਵਿੱਚੋਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਉਸ ਟਕਰਾਅ ਬਾਰੇ ਚੀਕਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਚੀਕਦੇ ਹਨ ਜੋ ਅਸੀਂ ਰੂਸ ਅਤੇ ਯੂਕਰੇਨ ਵਿਚਕਾਰ ਪੈਦਾ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕੀਤੀ ਸੀ। ਸਾਡੇ ਵਿੱਚੋਂ ਕਿੰਨੇ ਲੋਕ ਇਹ ਵੀ ਜਾਣਦੇ ਹਨ ਕਿ ਪੱਛਮੀ ਸਹਾਰਾ ਨੂੰ ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਜੋੜਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਹੇ ਮੋਰੱਕੋ ਦੇ ਸਰਕਾਰੀ ਏਜੰਟਾਂ ਦੁਆਰਾ ਅਮਰੀਕੀ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਦਾ ਸਰੀਰਕ ਅਤੇ ਜਿਨਸੀ ਸ਼ੋਸ਼ਣ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ?

ਕੀ ਅਸੀਂ ਅਮਰੀਕੀ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਵਿਰੁੱਧ ਮੋਰੱਕੋ ਦੀ ਸਪੱਸ਼ਟ ਅਤੇ ਖੁੱਲ੍ਹੀ ਹਿੰਸਾ ਬਾਰੇ ਚੀਕਾਂ ਮਾਰਾਂਗੇ? ਕੀ ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਸਰਕਾਰੀ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਪੁੱਛਾਂਗੇ ਕਿ ਜਦੋਂ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਸ਼ਟਰ, ਇੰਟਰਨੈਸ਼ਨਲ ਕੋਰਟ ਆਫ਼ ਜਸਟਿਸ, ਐਮਨੈਸਟੀ ਇੰਟਰਨੈਸ਼ਨਲ ਅਤੇ ਹੋਰ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਦੁਆਰਾ ਮਨੁੱਖੀ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੇ ਘੋਰ ਘਾਣ ਦੀ ਲੰਮੀ ਸੂਚੀ ਦਰਜ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਪੈਸੇ, ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਸਹਾਇਤਾ ਅਤੇ ਫੌਜੀ ਸਾਜ਼ੋ-ਸਾਮਾਨ ਨਾਲ ਮੋਰੋਕੋ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਿਉਂ ਕਰਦੇ ਹਾਂ? ਕੀ ਅਸੀਂ ਇਸ ਗੱਲ 'ਤੇ ਜ਼ੋਰ ਦੇਵਾਂਗੇ ਕਿ ਸਾਡੇ ਸਰਕਾਰੀ ਅਧਿਕਾਰੀ ਮੋਰੱਕੋ ਦੀ ਸਰਕਾਰ ਦੇ ਏਜੰਟਾਂ ਦੁਆਰਾ ਸਾਡੇ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਦੇ ਸਰੀਰਕ ਅਤੇ ਜਿਨਸੀ ਸ਼ੋਸ਼ਣ ਸੰਬੰਧੀ ਸਵਾਲਾਂ ਦੇ ਜਵਾਬ ਲਈ ਨਾਗਰਿਕ ਬੇਨਤੀਆਂ ਨੂੰ ਢਿੱਲੇ ਸੰਚਾਰ ਲਈ ਮਾਫੀ ਮੰਗਣ ਅਤੇ ਅਣਡਿੱਠ ਕਰਨ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਹੋਰ ਕੁਝ ਕਰਦੇ ਹਨ?

ਜੇਕਰ ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਵਿਰੁੱਧ ਮੋਰੱਕੋ ਦੀ ਬੇਰਹਿਮੀ ਦੇ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਸਰਕਾਰ ਦੇ ਸਮਰਥਨ ਨਾਲ ਸਹਿਮਤ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਸਾਨੂੰ ਕੁਝ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਜੇ ਇਸ ਗੱਲ ਵਿਚ ਥੋੜ੍ਹਾ ਜਿਹਾ ਵੀ ਸ਼ੱਕ ਹੈ ਕਿ ਕੀ ਅਸੀਂ ਮੋਰੋਕੋ ਦੇ ਅਮਰੀਕੀ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਦੇ ਮਨੁੱਖੀ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੇ ਘਾਣ, ਅਤੇ ਪੱਛਮੀ ਸਹਾਰਾ ਅਤੇ ਸਹਾਰਵੀ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਬਲਾਤਕਾਰ, ਤਸ਼ੱਦਦ, ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਕਬਜ਼ੇ ਅਤੇ ਜ਼ੁਲਮ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਨਾ ਅਤੇ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ ਜਾਂ ਨਹੀਂ, ਤਾਂ ਆਓ ਕੁਝ ਰੌਲਾ ਕਰੀਏ। .