ਬਾਈਡਨ ਨੂੰ ਸੀਸੀ ਦੇ ਮਿਸਰ ਨੂੰ ਯੂ.ਐੱਸ. ਦੇ ਫੰਡਾਂ 'ਤੇ ਭੁਗਤਾਨ ਬੰਦ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ

ਏਰੀਅਲ ਗੋਲਡ ਅਤੇ ਮੇਡੀਆ ਬੈਂਜਾਮਿਨ ਦੁਆਰਾ, 10 ਫਰਵਰੀ, 2021

ਡੋਨਾਲਡ ਟਰੰਪ ਦੇ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਦੇ ਅਧੀਨ, ਮਿਸਰ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਸਾਊਦੀ ਅਰਬ, ਇਜ਼ਰਾਈਲ, ਯੂਏਈ ਅਤੇ ਹੋਰ ਦਮਨਕਾਰੀ ਸ਼ਾਸਨ ਵਿੱਚ, ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਚਿੰਤਾ ਦੇ ਮਨੁੱਖੀ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਕਰਨ ਲਈ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਆਜ਼ਾਦ ਰਾਜ ਸੀ ਕਿ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਸਜ਼ਾ ਦਿੱਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ ਜਾਂ ਅਮਰੀਕੀ ਕੂਟਨੀਤਕ ਅਤੇ ਵਿੱਤੀ ਸਹਾਇਤਾ ਗੁਆ ਦਿੱਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਪਰ ਜਦੋਂ ਜੋ ਬਿਡੇਨ ਨੇ 2020 ਦੀਆਂ ਚੋਣਾਂ ਜਿੱਤੀਆਂ, ਮਿਸਰ ਦੇ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਸਿਸੀ ਨੂੰ ਚਿੰਤਾ ਹੋਣ ਲੱਗੀ। ਇਹ ਉਦੋਂ ਹੈ ਜਦੋਂ ਉਸਨੇ ਲੌਬਿੰਗ ਪਾਵਰਹਾਊਸ ਬ੍ਰਾਊਨਸਟਾਈਨ ਹਯਾਤ ਫਾਰਬਰ ਸ਼ਰੇਕ ਨੂੰ $65,000 ਪ੍ਰਤੀ ਮਹੀਨਾ ਲਈ ਕਰਾਰ ਕੀਤਾ ਸੀ।

ਪ੍ਰੋ-ਕਾਇਰੋ ਲਾਬੀ ਟੀਮ ਵਿੱਚ ਸਾਬਕਾ ਰਿਪਬਲਿਕਨ ਕਾਂਗਰਸਮੈਨ ਐਡ ਰੌਇਸ ਸਮੇਤ ਕਈ ਸਾਬਕਾ ਸਿਆਸਤਦਾਨ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ 2013-2018 ਤੱਕ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਮਾਮਲਿਆਂ ਦੀ ਕਮੇਟੀ ਦੀ ਪ੍ਰਧਾਨਗੀ ਕੀਤੀ ਸੀ। ਮਿਸਰ ਦੇ ਸ਼ਾਸਨ ਲਈ ਸਭ ਤੋਂ ਹੈਰਾਨ ਕਰਨ ਵਾਲਾ PR ਏਜੰਟ, ਹਾਲਾਂਕਿ, ਹੈ ਨਦੀਮ ਅਲਸ਼ਾਮੀ, ਹਾਊਸ ਡੈਮੋਕਰੇਟਿਕ ਲੀਡਰ ਨੈਨਸੀ ਪੇਲੋਸੀ ਲਈ ਸਾਬਕਾ ਚੀਫ ਆਫ ਸਟਾਫ। “ਇਹ ਸਮਝ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਹੈ ਕਿ ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਜਿਸਨੇ ਆਪਣੇ ਛੋਟੇ ਸਾਲ ਮਿਸਰ ਵਿੱਚ ਬਿਤਾਏ, ਇੱਕ ਮੁਸਲਿਮ ਪਰਿਵਾਰ ਤੋਂ ਆਉਂਦਾ ਹੈ ਜਿਸਨੇ 2011 ਦੀ ਅਰਬ ਬਸੰਤ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕੀਤਾ ਸੀ ਅਤੇ ਯੂਐਸ ਕਾਂਗਰਸ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਡੈਮੋਕਰੇਟਿਕ ਕਰਮਚਾਰੀ ਸੀ, ਇੱਕ ਅਜਿਹੇ ਸ਼ਾਸਨ ਲਈ ਲਾਬਿੰਗ ਕਰੇਗਾ ਜੋ ਜੇਲ੍ਹਾਂ, ਤਸ਼ੱਦਦ ਅਤੇ ਕਤਲੇਆਮ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਮਿਸਰੀ, ”ਵਿਸ਼ਵ ਭਰ ਵਿੱਚ ਲੋਕਤੰਤਰ ਲਈ ਵਿਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਮਿਸਰ ਦੇ ਮੁਹੰਮਦ ਇਸਮਾਈਲ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ।

ਬ੍ਰਾਊਨਸਟਾਈਨ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਪ੍ਰਾਪਤੀਆਂ ਦਾ ਮਾਣ ਰੱਖਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਕਾਂਗਰਸ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਧੱਕਣਾ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ ਮੁਆਵਜ਼ਾ 1979 ਵਿੱਚ ਈਰਾਨ ਵਿੱਚ ਬੰਧਕਾਂ ਦੀ ਤਰਫੋਂ, ਠੀਕ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ ਆਰਮੀਨੀਆਈ ਨਸਲਕੁਸ਼ੀ ਦੌਰਾਨ ਲੁੱਟੀਆਂ ਗਈਆਂ ਕਲਾਕ੍ਰਿਤੀਆਂ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕਰਨਾ ਮੁਆਵਜ਼ਾ ਹਾਊਸਿੰਗ ਡਿਵੈਲਪਰਾਂ ਲਈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸਾਬਕਾ ਅਮਰੀਕੀ ਫੌਜੀ ਸਾਈਟਾਂ ਤੋਂ ਐਸਬੈਸਟਸ ਨੂੰ ਘਟਾਉਣਾ ਪਿਆ ਸੀ, ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕਰਨਾ ਕੈਂਸਰ ਖੋਜ ਲਈ ਫੰਡਾਂ ਵਿੱਚ ਵਾਧਾ। ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਸਿਸੀ ਦੇ ਅਧੀਨ ਮਿਸਰ ਦੀ ਨੁਮਾਇੰਦਗੀ ਕਰਨਾ ਸੰਭਵ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਬ੍ਰਾਊਸਟਾਈਨ ਹਯਾਤ ਸ਼ਰੇਕ ਇਸ ਬਾਰੇ ਸ਼ੇਖੀ ਮਾਰੇਗਾ।

ਜੁਲਾਈ 2013 ਵਿੱਚ, ਸਿਸੀ ਨੇ ਇੱਕ ਫੌਜੀ ਤਖਤਾਪਲਟ ਵਿੱਚ ਮਿਸਰ ਦਾ ਕੰਟਰੋਲ ਆਪਣੇ ਕਬਜ਼ੇ ਵਿੱਚ ਕਰ ਲਿਆ ਜਿਸ ਨੇ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਲੋਕਤੰਤਰੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਚੁਣੇ ਗਏ ਨੇਤਾ ਮੁਹੰਮਦ ਮੋਰਸੀ ਨੂੰ ਹਟਾ ਦਿੱਤਾ। ਅਗਲੇ ਮਹੀਨੇ 14 ਅਗਸਤ ਨੂੰ ਉਸ ਦੀ ਫੌਜੀ ਕਤਲੇਆਮ ਲਗਭਗ 1,000 ਨਾਗਰਿਕ ਰਬਾ ਅਲ-ਅਦਵੀਆ ਸਕੁਏਰ 'ਤੇ ਸ਼ਾਂਤੀਪੂਰਨ ਵਿਰੋਧ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ। ਹਿਊਮਨ ਰਾਈਟਸ ਵਾਚ ਦੇ ਕਾਰਜਕਾਰੀ ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ ਕੇਨੇਥ ਰੋਥ ਨੇ ਰਬਾ ਕਤਲੇਆਮ ਨੂੰ ਕਿਹਾ, "ਹਾਲੇ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਦਿਨ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨਕਾਰੀਆਂ ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਭੈੜੀ ਹੱਤਿਆ," ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਹਿੰਸਾ "ਮਿਸਰੀ ਸਮਾਜ ਦੇ ਉੱਚ ਪੱਧਰਾਂ 'ਤੇ ਜਾਣਬੁੱਝ ਕੇ ਯੋਜਨਾਬੱਧ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ।" ਜੁਲਾਈ 2013 ਅਤੇ ਮਈ 2014 ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ, ਮਿਸਰੀ ਅਧਿਕਾਰੀ 40,000 ਤੋਂ ਵੱਧ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਹਿਰਾਸਤ ਵਿੱਚ ਲਿਆ ਗਿਆ, ਦੋਸ਼ ਲਗਾਇਆ ਗਿਆ ਜਾਂ ਸਜ਼ਾ ਸੁਣਾਈ ਗਈ। ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਨਜ਼ਰਬੰਦਾਂ - ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨਕਾਰੀ, ਅਸਹਿਮਤੀ, ਅਤੇ ਪੱਤਰਕਾਰ - ਬਿਨਾਂ ਮੁਕੱਦਮੇ ਦੇ ਰੱਖੇ ਗਏ ਸਨ। ਦੂਜਿਆਂ 'ਤੇ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਦੇ ਮੁਕੱਦਮਾ ਚਲਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਮੌਤ ਦੀ ਸਜ਼ਾ ਸੁਣਾਈ.

2015 ਵਿੱਚ, ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਸਿਸੀ ਨੇ ਇੱਕ ਚੁਣੀ ਹੋਈ ਸੰਸਦ ਦੇ ਬਿਨਾਂ ਸ਼ਾਸਨ ਕੀਤਾ, ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਨਾਗਰਿਕ ਅਤੇ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਮਲਿਆਂ ਲਈ ਲਗਭਗ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਮੁਆਫੀ ਦਿੱਤੀ। ਪ੍ਰਭਾਵੀ ਤੌਰ 'ਤੇ, 2011 ਦੀ ਅਰਬ ਬਸੰਤ ਦੌਰਾਨ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੇ ਗਏ ਮਨੁੱਖੀ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੇ ਸਾਰੇ ਲਾਭ, ਜਿਸਨੇ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਮਿਸਰ ਦੇ ਸ਼ਾਸਕ ਹੋਸਨੀ ਮੁਬਾਰਕ ਨੂੰ ਬੇਦਖਲ ਕੀਤਾ ਸੀ, ਜਦੋਂ ਸਿਸੀ ਨੇ ਸੱਤਾ ਸੰਭਾਲੀ ਸੀ, ਗੁਆਚ ਗਏ ਸਨ। ਸਿਸੀ ਦਾ ਸੱਤਾ ਦਾ ਸ਼ਾਸਨ ਇਸ ਢੰਗ ਨਾਲ ਜਾਰੀ ਰਿਹਾ ਹੈ ਕਿ ਮਿਸਰ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਮਨੁੱਖੀ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਅਤੇ ਸਿਵਲ ਸੁਸਾਇਟੀ ਦੇ ਵੱਡੇ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਟੁੱਟਣ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨਾ ਪੈ ਰਿਹਾ ਹੈ।

ਅਪ੍ਰੈਲ 2019 ਵਿੱਚ, ਸੀਸੀ ਦੀ ਸਰਕਾਰ ਨੇ ਸੰਵਿਧਾਨਕ ਸੋਧਾਂ ਪਾਸ ਕੀਤੀਆਂ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਨੇਤਾ ਨੂੰ 2030 ਤੱਕ ਸੱਤਾ ਵਿੱਚ ਬਣੇ ਰਹਿਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੱਤੀ ਗਈ। 2019 ਦੇ ਪਤਝੜ ਵਿੱਚ, ਮਿਸਰੀ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਨੇ 2013 ਵਿੱਚ ਸਿਸੀ ਦੇ ਸੱਤਾ 'ਤੇ ਕਾਬਜ਼ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੀ ਕਾਰਵਾਈ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੀ। ਅਮਨੈਸਟੀ ਇੰਟਰਨੈਸ਼ਨਲ, 2,300 ਤੋਂ ਵੱਧ ਬੱਚਿਆਂ ਸਮੇਤ 111 ਤੋਂ ਵੱਧ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ਾਂਤਮਈ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨਕਾਰੀਆਂ, ਪੱਤਰਕਾਰਾਂ, ਮਨੁੱਖੀ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੇ ਵਕੀਲਾਂ, ਸਿਆਸਤਦਾਨਾਂ ਅਤੇ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਕਾਰਕੁਨਾਂ ਦੀਆਂ ਵਿਆਪਕ ਅਤੇ ਨਿਸ਼ਾਨਾ ਗ੍ਰਿਫਤਾਰੀਆਂ ਵਿੱਚ ਹਿਰਾਸਤ ਵਿੱਚ ਲਿਆ ਗਿਆ ਸੀ। 13 ਜਨਵਰੀ, 2020 ਨੂੰ, ਮਿਸਰ ਵਿੱਚ ਜਨਮੇ ਅਮਰੀਕੀ ਨਾਗਰਿਕ ਮੁਸਤਫਾ ਕਾਸਮ ਮਿਸਰ ਵਿੱਚ ਛੇ ਸਾਲ ਤੋਂ ਵੱਧ ਕੈਦ ਦੇ ਬਾਅਦ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ। ਕਾਸਿਮ ਨੂੰ ਅਗਸਤ 2013 ਵਿੱਚ ਕਾਹਿਰਾ ਵਿੱਚ ਇਸ ਦਾਅਵਿਆਂ ਉੱਤੇ ਗ੍ਰਿਫਤਾਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਕਿ ਉਸਨੇ ਸਿਸੀ ਦੀ ਫੌਜੀ ਸ਼ਾਸਨ ਦੇ ਖਿਲਾਫ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨਾਂ ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ ਲਿਆ ਸੀ। ਉਸ ਨੂੰ ਕੁੱਟਮਾਰ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨਾ ਪਿਆ ਅਤੇ 15 ਸਾਲ ਦੀ ਸਜ਼ਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਦੇ, ਪੰਜ ਸਾਲ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਮੇਂ ਲਈ ਪ੍ਰੀ-ਟਰਾਇਲ ਹਿਰਾਸਤ ਵਿੱਚ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ ਸੀ।

ਕੋਵਿਡ-19 ਮਹਾਂਮਾਰੀ ਹੈ ਬੁਖਾਰ ਮਿਸਰ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਹੀ ਅਤਿਅੰਤ ਜੇਲ੍ਹ ਦੀਆਂ ਸਥਿਤੀਆਂ ਅਤੇ ਸੀਸੀ ਦੀ ਸਰਕਾਰ ਨੇ ਸੰਕਟ ਨੂੰ ਹੋਰ ਅੱਗੇ ਵਧਾਉਣ ਲਈ ਬਹਾਨੇ ਵਜੋਂ ਵਰਤਿਆ ਹੈ ਚੁੱਪੀ ਆਲੋਚਕ ਅਤੇ ਨਿਆਂਇਕ ਸਮੀਖਿਆ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਮੁਕੱਦਮੇ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਦੀ ਨਜ਼ਰਬੰਦੀ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹਨ।

ਮਿਸਰ ਦਾ ਉੱਤਰੀ ਸਿਨਾਈ, ਇਜ਼ਰਾਈਲ ਅਤੇ ਇਜ਼ਰਾਈਲ ਦੇ ਕਬਜ਼ੇ ਵਾਲੀ ਗਾਜ਼ਾ ਪੱਟੀ ਨਾਲ ਲੱਗਦੀ ਇੱਕ ਘੱਟ ਆਬਾਦੀ ਵਾਲਾ ਇਲਾਕਾ, ਦੇਸ਼ ਦੇ ਮਨੁੱਖੀ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੇ ਘਾਣ ਦੀ ਇੱਕ ਖਾਸ ਉਦਾਹਰਣ ਹੈ। 2011 ਦੇ ਅਰਬ ਬਸੰਤ ਵਿਦਰੋਹ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਮਿਸਰ ਦੀਆਂ ਸਰਕਾਰੀ ਸਥਾਪਨਾਵਾਂ 'ਤੇ ਆਈਐਸਆਈਐਸ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਹਥਿਆਰਬੰਦ ਸਮੂਹਾਂ ਦੁਆਰਾ ਹਮਲੇ ਵਧਣੇ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਏ ਪਰ ਸਿਸੀ ਦੇ 2013 ਦੇ ਤਖ਼ਤਾਪਲਟ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਨਾਟਕੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਵਧ ਗਏ। ਅੱਤਵਾਦੀਆਂ ਦੇ ਖਿਲਾਫ ਲੜਾਈ ਵਿੱਚ ਸਿਨਾਈ ਨਿਵਾਸੀਆਂ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਨ ਦੀ ਬਜਾਏ, ਮਿਸਰ ਦੀ ਫੌਜ ਨੇ "ਨਿਵਾਸੀਆਂ ਦੇ ਜੀਵਨ ਲਈ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਫ਼ਰਤ ਦਿਖਾਈ ਹੈ, ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਜੀਵਨ ਨੂੰ ਦੁਰਵਿਵਹਾਰ ਦੇ ਇੱਕ ਸੁਪਨੇ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਦਿੱਤਾ ਹੈ," ਕਿਹਾ। ਮਾਈਕਲ ਪੇਜ, ਮੱਧ ਪੂਰਬ ਅਤੇ ਉੱਤਰੀ ਅਫ਼ਰੀਕਾ ਲਈ ਹਿਊਮਨ ਰਾਈਟਸ ਵਾਚ ਦੇ ਡਿਪਟੀ ਡਾਇਰੈਕਟਰ.

ਸਿਨਾਈ ਵਿੱਚ ਮਿਸਰ ਦੀ ਫੌਜ ਤਸ਼ੱਦਦ, ਗਾਇਬ ਹੋਣ (ਬੱਚਿਆਂ ਸਮੇਤ) ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਰਹੀ ਹੈ ਨੌਜਵਾਨ ਜਿਵੇਂ ਕਿ 12), ਪੁੰਜ ਆਪਹੁਦਰੀ ਗ੍ਰਿਫਤਾਰੀਆਂ, ਗੈਰ ਕਾਨੂੰਨੀ ਹੱਤਿਆ, ਘਰ ਢਾਹੁਣ, ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ ਗੰਭੀਰ ਕਰਫਿਊ ਭੋਜਨ ਦੀ ਘਾਟ, ਅਤੇ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਵਿਰੁੱਧ ਹਵਾਈ ਅਤੇ ਜ਼ਮੀਨੀ ਹਮਲੇ। ਹਿਊਮਨ ਰਾਈਟਸ ਵਾਚ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਇਹਨਾਂ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਦੀ ਮਾਤਰਾ ਹੈ ਯੁੱਧ ਅਪਰਾਧ ਅਤੇ, ਇੱਕ 2020 ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਯੂਐਸ ਡਿਪਾਰਟਮੈਂਟ ਆਫ਼ ਸਟੇਟ ਦੁਆਰਾ, ਮਿਸਰ ਨੇ ਵਾਰ-ਵਾਰ ਅਮਰੀਕੀ ਬੇਨਤੀਆਂ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਦੇਖਣ ਲਈ ਕਿ ਕਿਵੇਂ ਸਿਨਾਈ ਵਿੱਚ ਉਸਦੇ ਫੌਜੀ ਉਪਕਰਣਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ।

ਮਿਸਰ ਲਈ ਅਮਰੀਕੀ ਵਿੱਤੀ ਸਹਾਇਤਾ ਦਾ ਇਤਿਹਾਸ 1978 ਦੇ ਕੈਂਪ ਡੇਵਿਡ ਸਮਝੌਤੇ ਅਤੇ 1979 ਦੀ ਮਿਸਰ-ਇਜ਼ਰਾਈਲ ਸ਼ਾਂਤੀ ਸੰਧੀ ਦਾ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਅਮਰੀਕਾ ਨੇ ਇਜ਼ਰਾਈਲ ਨੂੰ ਅਮਰੀਕੀ ਸਹਾਇਤਾ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਮਿਸਰ ਨੂੰ 2:3 ਦੇ ਅਨੁਪਾਤ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨੀ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੀ ਸੀ। ਇਸਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਅਮਰੀਕੀ ਵਿਦੇਸ਼ ਵਿਭਾਗ, 1978 ਤੋਂ, ਮਿਸਰ ਨੇ $50 ਬਿਲੀਅਨ ਤੋਂ ਵੱਧ ਫੌਜੀ ਅਤੇ $30 ਬਿਲੀਅਨ ਆਰਥਿਕ ਸਹਾਇਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ ਹੈ। ਵਰਤਮਾਨ ਵਿੱਚ, ਯੂ.ਐਸ ਮਿਸਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ $1.3 ਬਿਲੀਅਨ ਪ੍ਰਤੀ ਸਾਲ ($3.56 ਮਿਲੀਅਨ ਪ੍ਰਤੀ ਦਿਨ) ਫੌਜੀ ਸਹਾਇਤਾ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਮਿਸਰ ਇਜ਼ਰਾਈਲ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਅਮਰੀਕੀ ਫੌਜੀ ਸਹਾਇਤਾ ਦਾ ਦੂਜਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਪ੍ਰਾਪਤਕਰਤਾ ਬਣ ਗਿਆ।

ਇਹ ਵਿਸ਼ਾਲਤਾ ਹੋਸਨੀ ਮੁਬਾਰਕ ਦੇ ਸ਼ਾਸਨਕਾਲ ਦੌਰਾਨ ਚੱਲੀ ਸੀ ਅਤੇ ਸੀਸੀ ਦੇ ਵੱਡੇ ਮਨੁੱਖੀ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਅੱਜ ਵੀ ਜਾਰੀ ਹੈ। 2014 ਦੇ ਭਿਆਨਕ ਰਬਾ ਸਕੁਏਅਰ ਕਤਲੇਆਮ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਓਬਾਮਾ ਰੁਕਿਆ ਮਿਸਰ ਨੂੰ ਅਮਰੀਕੀ ਟੈਂਕਾਂ, ਮਿਜ਼ਾਈਲਾਂ, ਲੜਾਕੂ ਜਹਾਜ਼ਾਂ ਅਤੇ ਹਮਲਾਵਰ ਹੈਲੀਕਾਪਟਰਾਂ ਦੀ ਸਪੁਰਦਗੀ। ਹਾਲਾਂਕਿ, 2015 ਤੱਕ, ਉਹ ਨਿਡਰ ਅਤੇ "ਅਸਥਿਰ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਅਮਰੀਕਾ ਅਤੇ ਮਿਸਰ ਦੇ ਹਿੱਤਾਂ ਨੂੰ ਸਾਂਝੀਆਂ ਚੁਣੌਤੀਆਂ ਨੂੰ ਹੱਲ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿੰਦੇ ਹੋਏ, ਹਥਿਆਰਾਂ ਦੀ ਪਕੜ ਨੂੰ ਚੁੱਕ ਲਿਆ।" ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਟਰੰਪ ਨੇ ਮਸ਼ਹੂਰ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸੀਸੀ ਨੂੰ ਆਪਣਾ "ਪਸੰਦੀਦਾ ਤਾਨਾਸ਼ਾਹ, ”ਅਤੇ ਸਿਸੀ ਦੀ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਕੀਤੀ ਇੱਕ "ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਕੰਮ" ਕਰਨ ਲਈ. ਅਗਸਤ 2017 ਵਿੱਚ ਟਰੰਪ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨ ਨੇ ਕੀਤਾ ਸੀ ਕੱਟੋ 96 ਮਿਲੀਅਨ ਡਾਲਰ ਅਤੇ ਮਿਸਰ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਮਨੁੱਖੀ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੇ ਘਾਣ ਨੂੰ ਘੱਟ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ ਰਹਿਣ ਲਈ ਮਿਸਰ ਨੂੰ ਮਿਲਟਰੀ ਸਹਾਇਤਾ ਵਿੱਚ $195 ਮਿਲੀਅਨ ਵਿੱਚ ਦੇਰੀ, ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਕਾਨੂੰਨ ਸੀਸੀ ਨੇ ਗੈਰ-ਸਰਕਾਰੀ ਸੰਗਠਨਾਂ ਦੀਆਂ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਨੂੰ ਸੀਮਤ ਕਰਨ ਲਈ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਦਿੱਤੀ, ਅਤੇ ਉੱਤਰੀ ਕੋਰੀਆ ਨਾਲ ਮਿਸਰ ਦੇ ਸਬੰਧ। ਪਰ ਇਹ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਮਿਸਰ ਲਈ ਓਨੀਆਂ ਸਖ਼ਤ ਨਹੀਂ ਸਨ ਜਿੰਨੀਆਂ ਉਹ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦੀਆਂ ਸਨ। ਇਸਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਨਿਊਯਾਰਕ ਟਾਈਮਜ਼: "ਫੌਜੀ ਫੰਡਿੰਗ ਵਿੱਚ $ 195 ਮਿਲੀਅਨ ਦੇ ਪ੍ਰਬੰਧ ਨੂੰ ਰੋਕ ਕੇ, ਟਰੰਪ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨ ਨੇ 30 ਸਤੰਬਰ ਨੂੰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਖਤਮ ਹੋਣ ਤੋਂ ਪੈਸਾ ਬਚਾਇਆ। ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਮਿਸਰ ਨੂੰ ਆਖਰਕਾਰ ਪੈਸਾ ਮਿਲ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜੇਕਰ ਮਨੁੱਖੀ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੇ ਰਿਕਾਰਡ ਵਿੱਚ ਸੁਧਾਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।" ਦਰਅਸਲ, ਫੰਡਿੰਗ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਸੀ ਰਿਲੀਜ਼ ਹੋਇਆ ਮਿਸਰ ਦੀਆਂ ਨੀਤੀਆਂ ਵਿੱਚ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਬਦਲਾਅ ਦੇ।

ਕਾਂਗਰਸ ਦੇ ਕੁਝ ਮੈਂਬਰਾਂ ਨੇ ਕਾਰਵਾਈ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ ਹੈ। ਅਕਤੂਬਰ 2020 ਵਿੱਚ, 56 ਪ੍ਰਤੀਨਿਧ - 55 ਡੈਮੋਕਰੇਟਸ ਅਤੇ ਇੱਕ ਆਜ਼ਾਦ - ਨੇ ਇੱਕ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ। ਪੱਤਰ ' ਸਿਸੀ ਨੂੰ "ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਬੁਨਿਆਦੀ ਮਨੁੱਖੀ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਲਈ ਬੇਇਨਸਾਫ਼ੀ ਨਾਲ ਨਜ਼ਰਬੰਦ ਕੀਤੇ ਗਏ ਕੈਦੀਆਂ ਨੂੰ ਰਿਹਾਅ ਕਰਨ ਦੀ ਅਪੀਲ ਕੀਤੀ।" ਕਾਲ ਨੂੰ 220 ਤੋਂ ਵੱਧ ਦੁਆਰਾ ਗੂੰਜਿਆ ਗਿਆ ਸੀ ਯੂਰਪੀ ਕਾਨੂੰਨ ਨਿਰਮਾਤਾ. 2014 ਵਿੱਚ, ਕਾਂਗਰਸ ਨੇ ਮਿਸਰ ਨੂੰ ਸਹਾਇਤਾ ਰਾਸ਼ੀ ਦੇ ਇੱਕ ਹਿੱਸੇ 'ਤੇ ਲੇਹੀ ਕਾਨੂੰਨਾਂ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ। ਕਾਨੂੰਨ ਕਿਸੇ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਬਲ ਯੂਨਿਟ ਨੂੰ ਅਮਰੀਕੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਸਹਾਇਤਾ ਤੋਂ ਰੋਕਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਭਰੋਸੇਯੋਗ ਜਾਣਕਾਰੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਯੂਨਿਟ ਨੇ ਮਨੁੱਖੀ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੀ ਘੋਰ ਉਲੰਘਣਾ ਕੀਤੀ ਹੈ।

ਦਸੰਬਰ 2020 ਵਿੱਚ, ਕਾਂਗਰਸ ਨੇ ਕੀਤੀ 75 $ ਲੱਖ (ਕੁੱਲ $1.3 ਬਿਲੀਅਨ ਦਾ ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਜਿਹਾ ਹਿੱਸਾ) ਮਨੁੱਖੀ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੇ ਸੁਧਾਰਾਂ 'ਤੇ ਸ਼ਰਤੀਆ, ਯੂਐਸ ਸਟੇਟ ਡਿਪਾਰਟਮੈਂਟ ਯੂਐਸ ਦੇ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਹਿੱਤਾਂ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦੇ ਕੇ ਸ਼ਰਤਾਂ ਨੂੰ ਮੁਆਫ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ।

ਟਰੰਪ ਦੇ ਉਲਟ, ਜੋ ਬਿਡੇਨ ਸਿਸੀ ਦੀ ਕਾਫ਼ੀ ਆਲੋਚਨਾ ਕਰਦਾ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਇੱਕ ਮਿਸਰ-ਅਮਰੀਕੀ ਮੈਡੀਕਲ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਦੀ ਰਿਹਾਈ 'ਤੇ ਟਿੱਪਣੀ ਕਰਦਿਆਂ, ਤਤਕਾਲੀ ਉਮੀਦਵਾਰ ਬਿਡੇਨ ਨੇ ਲਿਖਿਆ ਟਵਿੱਟਰ: “ਮੁਹੰਮਦ ਅਮਾਸ਼ਾ ਆਖਰਕਾਰ ਇੱਕ ਮਿਸਰ ਦੀ ਜੇਲ੍ਹ ਵਿੱਚ 486 ਦਿਨਾਂ ਬਾਅਦ, ਇੱਕ ਵਿਰੋਧ ਬੈਨਰ ਚੁੱਕਣ ਲਈ ਘਰ ਵਿੱਚ ਹੈ। ਸਾਰਾਹ ਹੇਗਾਜ਼ੀ ਅਤੇ ਮੁਹੰਮਦ ਸੋਲਤਾਨ ਵਰਗੇ ਕਾਰਕੁਨਾਂ ਦੀ ਗ੍ਰਿਫਤਾਰੀ, ਤਸੀਹੇ ਅਤੇ ਦੇਸ਼ ਨਿਕਾਲਾ ਜਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਨੂੰ ਧਮਕਾਉਣਾ ਅਸਵੀਕਾਰਨਯੋਗ ਹੈ। ਟਰੰਪ ਦੇ ਪਸੰਦੀਦਾ ਤਾਨਾਸ਼ਾਹ ਲਈ ਕੋਈ ਹੋਰ ਖਾਲੀ ਚੈੱਕ ਨਹੀਂ ਹਨ। ”

ਇਸ ਤੋਂ ਥੋੜ੍ਹੀ ਦੇਰ ਬਾਅਦ ਜਦੋਂ ਇਹ ਸਪੱਸ਼ਟ ਹੋ ਗਿਆ ਕਿ ਬਿਡੇਨ ਨੇ 2020 ਦੀਆਂ ਯੂਐਸ ਚੋਣਾਂ ਜਿੱਤੀਆਂ ਹਨ, ਮਿਸਰ ਨੇ ਕੁਝ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਕੈਦੀਆਂ ਨੂੰ ਰਿਹਾ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ, ਸਮੇਤ ਨਿੱਜੀ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਲਈ ਚੰਗੀ-ਸਤਿਕਾਰਿਤ ਮਿਸਰੀ ਪਹਿਲਕਦਮੀ ਦੇ ਤਿੰਨ ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ - ਗਾਸਰ ਅਬਦੇਲ-ਰਾਜ਼ੇਕ, ਕਰੀਮ ਐਨਨਾਰਾਹ ਅਤੇ ਮੁਹੰਮਦ ਬਸ਼ੀਰ। 6 ਫਰਵਰੀ, 2021 ਨੂੰ, ਉਹ ਰਿਲੀਜ਼ ਹੋਇਆ ਅਲ ਜਜ਼ੀਰਾ ਦਾ ਪੱਤਰਕਾਰ ਮਹਿਮੂਦ ਹੁਸੈਨ, ਜੋ ਦਸੰਬਰ 2016 ਤੋਂ "ਗਲਤ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਤ ਕਰਨ ਅਤੇ ਪਾਬੰਦੀਸ਼ੁਦਾ ਸਮੂਹ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ" ਲਈ ਜੇਲ੍ਹ ਵਿੱਚ ਸੀ। ਹੁਸੈਨ ਨੂੰ ਗ੍ਰਿਫਤਾਰ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਸਿਸੀ ਨੇ ਅਲ ਜਜ਼ੀਰਾ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਸ਼ਾਸਨ ਦੀ ਆਲੋਚਨਾ ਕਰਨ ਵਾਲੀਆਂ ਹੋਰ ਖਬਰਾਂ 'ਤੇ ਪਾਬੰਦੀ ਲਗਾ ਦਿੱਤੀ। ਰਿਪੋਰਟਰਜ਼ ਵਿਦਾਊਟ ਬਾਰਡਰਜ਼ ਕੋਲ ਹੈ ਬੁਲਾਇਆ ਮਿਸਰ ਦੁਨੀਆ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੇ ਅਤੇ ਸਭ ਤੋਂ ਭੈੜੇ ਪੱਤਰਕਾਰਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ।

ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਅਲ-ਸੀਸੀ ਡਰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਮਨੁੱਖੀ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਕਰਨ ਲਈ ਉਸ ਦੀ ਆਜ਼ਾਦੀ ਦੇ ਦਿਨ ਹੁਣ ਖਤਮ ਹੋ ਗਏ ਹਨ ਜਦੋਂ ਟਰੰਪ ਅਹੁਦੇ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ। ਇਹੀ ਕਾਰਨ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਆਪਣੇ ਅਕਸ ਨੂੰ ਸਫੈਦ ਕਰਨ ਅਤੇ ਅਮਰੀਕੀ ਫੌਜੀ ਸਹਾਇਤਾ ਨੂੰ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਲਈ ਬ੍ਰਾਊਨਸਟਾਈਨ ਹਯਾਤ ਫਾਰਬਰ ਸ਼ਰੇਕ ਦੀ ਮਦਦ ਲਈ ਇੰਨਾ ਬੇਤਾਬ ਹੈ। ਪਰ ਬਿਡੇਨ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨ ਅਤੇ ਕਾਂਗਰਸ ਨੂੰ ਮਿਸਰ ਦੁਆਰਾ ਕੁਝ ਚੋਣਵੇਂ ਕੈਦੀਆਂ ਦੀ ਰਿਹਾਈ ਜਾਂ ਪੇਲੋਸੀ ਦੇ ਸਾਬਕਾ ਚੀਫ ਆਫ ਸਟਾਫ ਨਦੀਮ ਐਲਸ਼ਾਮੀ ਵਰਗੇ ਚੰਗੇ ਮੁਆਵਜ਼ੇ ਵਾਲੇ ਬ੍ਰਾਊਨਸਟਾਈਨ ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਦੀਆਂ ਲਾਬਿੰਗ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ ਤੋਂ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਨਹੀਂ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ। ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਯੂਐਸ ਟੈਕਸਦਾਤਾ ਦੁਆਰਾ ਫੰਡ ਕੀਤੇ ਗਏ ਚੈੱਕ 'ਤੇ "ਸਟਾਪ ਪੇਮੈਂਟ" ਲਗਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ ਜਿਸ ਨੇ ਸਿਸੀ ਨੂੰ ਦੰਡ ਦੇ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਬਣਾਇਆ ਹੈ।

ਮੇਡੀਏ ਬਿਨਯਾਮੀਨ ਕੋਫਾਂਡਰ ਹੈ ਪੀਸ ਲਈ ਕੋਡੈੱਕ, ਅਤੇ ਕਈ ਕਿਤਾਬਾਂ ਦੇ ਲੇਖਕ, ਸਮੇਤ ਇਰਾਨ ਦੇ ਅੰਦਰ: ਇਰਾਨ ਦੇ ਇਸਲਾਮੀ ਗਣਤੰਤਰ ਦੀ ਅਸਲੀ ਇਤਿਹਾਸ ਅਤੇ ਰਾਜਨੀਤੀ. 2014 ਵਿੱਚ ਉਹ ਸੀ ਗ੍ਰਿਫਤਾਰ ਕਾਹਿਰਾ ਹਵਾਈ ਅੱਡੇ 'ਤੇ, ਕੁੱਟਿਆ ਗਿਆ ਅਤੇ ਦੇਸ਼ ਨਿਕਾਲਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ।

ਏਰੀਅਲ ਗੋਲਡ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸਹਿ-ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ ਅਤੇ ਸੀਨੀਅਰ ਮਿਡਲ ਈਸਟ ਨੀਤੀ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਕ ਹੈ ਪੀਸ ਲਈ ਕੋਡੈੱਕ.

ਕੋਈ ਜਵਾਬ ਛੱਡਣਾ

ਤੁਹਾਡਾ ਈਮੇਲ ਪਤਾ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਨਹੀ ਕੀਤਾ ਜਾ ਜਾਵੇਗਾ. ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ ਖੇਤਰ ਮਾਰਕ ਕੀਤੇ ਹਨ, *

ਸੰਬੰਧਿਤ ਲੇਖ

ਸਾਡੀ ਤਬਦੀਲੀ ਦਾ ਸਿਧਾਂਤ

ਯੁੱਧ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਖਤਮ ਕਰਨਾ ਹੈ

ਸ਼ਾਂਤੀ ਚੁਣੌਤੀ ਲਈ ਅੱਗੇ ਵਧੋ
ਜੰਗ ਵਿਰੋਧੀ ਘਟਨਾਵਾਂ
ਸਾਡੀ ਵਧਣ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰੋ

ਛੋਟੇ ਦਾਨੀ ਸਾਨੂੰ ਜਾਰੀ ਰੱਖਦੇ ਹਨ

ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਪ੍ਰਤੀ ਮਹੀਨਾ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ $15 ਦਾ ਆਵਰਤੀ ਯੋਗਦਾਨ ਪਾਉਣ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਧੰਨਵਾਦ-ਤੋਹਫ਼ਾ ਚੁਣ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਅਸੀਂ ਸਾਡੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟ 'ਤੇ ਆਪਣੇ ਆਵਰਤੀ ਦਾਨੀਆਂ ਦਾ ਧੰਨਵਾਦ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।

ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਦੁਬਾਰਾ ਕਲਪਨਾ ਕਰਨ ਦਾ ਮੌਕਾ ਹੈ world beyond war
WBW ਦੁਕਾਨ
ਕਿਸੇ ਵੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰੋ