Ndi David Swanson, World BEYOND War, November 27, 2023
Ndine wokondwa kuti ndikulandilani World BEYOND War ku mutu watsopano ku Mexico.
Mexico osauka. Kutali kwambiri kwa Mulungu, pafupi kwambiri ndi United States.
Dziko lamwayi, kukhala ndi dziko lomwe anthu amatsutsa nkhondo ndikutsutsa kugwiritsa ntchito mphamvu molakwika kwa US, pafupi kwambiri ndi United States.
Gulu lapadziko lonse lapansi lothetsa nkhondo likhoza kupindula ndi nzeru za ku Mexico komanso zolimbikitsa za ku Mexico.
Gulu lamtendere la US ndi gulu lamtendere la Mexico litha kupindula ndi mgwirizano wina ndi mnzake.
Purezidenti wa United States tsopano akuyesera kupereka ndalama, mu lamulo limodzi, nkhondo zinayi: Ukraine, Israel, Taiwan (kumene nkhondo siinayambe, koma kupereka zida kungathandize kuti ayambe), ndi malire. ya Mexico, yomwe siyenera kuganiziridwa ngati nkhondo kapena kukhalapo konse. Koma kutumiza zida kumeneko mwina ndikotchuka kwambiri mwa anayiwo ku United States. Anthu ku United States amaganiza za nkhondo iliyonse ngati yodzitchinjiriza, ngakhale zitafunika kuganiza zamatsenga kuti ziphulitse dziko losauka mailosi masauzande angapo ngati chitetezo. Mexico ili pafupi.
Pamodzi titha kuyimitsa kutumiza zida za US kumalire a Mexico komanso zida za US kupita ku Mexico. Tonse pamodzi titha kupanga kutentha, osati kusamuka, kukhala zomwe zimakhumudwitsa anthu.
Pa December 2 Chiphunzitso cha Monroe chimasintha zaka 200. Pamodzi tikhoza kupanga chinthu chakale.
Sizidzakhala zophweka. Tidzayenera kusokoneza bizinesi monga mwanthawi zonse. Ndipo tidzapanga anthu kuona masomphenya a dziko lamtendere, lokhazikika, lokhazikika, ndi lomvera malamulo.
Estoy encantado de poder darle la bienvenida a World BEYOND War a un nuevo capítulo ku México.
Pobre México. Tan lejos de Dios, tan cerca de Estados Unidos.
Mundo afortunado de tener una nación donde la gente se opone a la guerra ya los abusos de poder de Estados Unidos, tan cerca de Estados Unidos.
El movimiento global para abolir la guerra puede beneficiarse de algo de sabiduría ndi activismo mexicanos.
El movimiento por la paz estadounidense y el movimiento por la paz mexicano pueden beneficiarse de la solidaridad mutua.
El Presidente de los Estados Unidos ahora está tratando de financiar, en una sola ley, cuatro guerras: Ucrania, Israel, Taiwán (donde la guerra aún no ha comenzado, pero el suministro de armas ayudará a comenzar) y laxico frontera, de México no debería considerarse una guerra ni debería existir en absoluto. Pero enviar armas allí es probablemente el más popular de los cuatro en Estados Unidos. La gente en Estados Unidos piensa que toda guerra es defensiva, incluso si se requiere un pensamiento verdaderamente mágico para bombardear una nación empobrecida a varios miles de kilómetros de distancia como defensiva. Kumeneko, México está cerca.
Juntos podemos detener el envío de armas estadounidenses a la frontera con México, así como el envío de armas estadounidenses ku México. Juntos podemos hacer que lo que ofende a la gente sea el belicismo, en lugar de la inmigración.
El 2 deciembre la Doctrina Monroe cumple 200 anos. Juntos podemos hacer que sea cosa del pasado.
Palibe vuto. Tendremos que interrumpir el funcionamiento habitual. Y tendremos que hacer que la gente vea la vision de un mundo pacífico, equitativo, sostenible y respetuoso de las leyes.
