Av Medea Benjamin og Nicolas JS Davies, World BEYOND War, Mars 4, 2021
Fotokreditt: Avlyssningen: USA-ledet luftangrep fra koalisjonen - Mosul, Irak 7. november 2016
25. februar, President Biden beordret amerikanske luftstyrker å slippe syv 500 pund bomber på irakiske styrker i Syria, og angivelig drepe 22 mennesker. Den amerikanske luftangrepet har forutsigbart ikke klart å stoppe rakettangrep på dypt upopulære amerikanske baser i Irak, som den irakiske nasjonalforsamlingen vedtok en oppløsning for å lukke over et år siden.
Vestlige medier rapporterte USAs luftangrep som en isolert og eksepsjonell hendelse, og det har vært betydelig tilbakeslag fra det amerikanske publikum, Kongressen og verdenssamfunnet, og fordømmer streikene som ulovlige og en farlig opptrapping av enda en Midtøsten-konflikt.
Men uten å vite det for mange amerikanere, er det amerikanske militæret og dets allierte engasjert i å bombe og drepe mennesker i andre land på en daglig basis. USA og dets allierte har kastet mer enn 326,000 2001 bomber og raketter på mennesker i andre land siden 152,000 (se tabell nedenfor), inkludert over XNUMX XNUMX i Irak og Syria.
Det er i gjennomsnitt 46 bomber og raketter per dag, dag inn dag ut, år inn år ut, i nesten 20 år. I 2019, det siste året vi har ganske komplette poster for, var gjennomsnittet 42 bomber og raketter per dag, inkludert 20 per dag i Afghanistan alene.
Så hvis disse syv 500 pund-bomberne var de eneste bombene USA og dets allierte kastet den 25. februar, ville det ha vært en uvanlig stille dag for amerikanske og allierte luftstyrker, og for deres fiender og ofre på bakken, sammenlignet en gjennomsnittlig dag i 2019 eller det meste av de siste 20 årene. På den annen side, hvis det nådeløse amerikanske luftangrepet på land over hele Midt-Østen endelig begynte å avta i løpet av det siste året, kan denne bombingen ha vært en uvanlig økning i volden. Men hvilke av disse var det, og hvordan ville vi vite det?
Vi vet ikke, fordi regjeringen vår ikke vil at vi skal gjøre det. Fra januar 2004 til februar 2020, holdt det amerikanske militæret oversikt over hvor mange bomber og raketter det kastet på Afghanistan, Irak og Syria, og publiserte disse tallene regelmessig, månedlig Airpower Summaries, som var lett tilgjengelig for journalister og publikum. Men i mars 2020 sluttet Trump-administrasjonen brått med å publisere amerikanske Airpower-sammendrag, og Biden-administrasjonen har så langt heller ikke publisert noen.
Som med menneskelige tap og masseødeleggelser som disse hundretusenvis av luftangrep forårsaker, rapporterer amerikanske og internasjonale medier bare om en liten brøkdel av dem. Uten vanlige US Airpower-sammendrag, omfattende databaser over luftangrep i andre krigssoner og alvorlige dødelighetsstudier i de involverte landene er den amerikanske offentligheten og verden nesten helt i mørket om døden og ødeleggelsen våre lands ledere fortsetter å rive i vårt navn. Forsvinningen av Airpower-sammendrag har gjort det umulig å få et klart bilde av dagens omfang av amerikanske luftangrep.
Her er oppdaterte tall om amerikanske og allierte luftangrep, fra 2001 til i dag, og fremhever hemmeligholdet der de plutselig har blitt innhyllet det siste året:
Disse tallene er basert på USA Airpower Summaries for Afghanistan, Irak og Syria; Bureau of Investigative Journalism's telling av droneangrep i Pakistan, Somalia og Jemen; de Yemen Data Projecttellingen av Saudi-ledede luftangrep i Jemen; New America Stiftelsens database over utenlandske luftangrep i Libya; og annen publisert statistikk. Tallene for 2021 er først ut januar.
Det er flere kategorier luftangrep som ikke er inkludert i denne tabellen, noe som betyr at det sanne antallet luftangrep absolutt er høyere. Disse inkluderer:
- Helikopter streiker: Military Times publisert en artikkel i februar 2017 med tittelen “Det amerikanske militærets statistikk om dødelige luftangrep er feil. Tusenvis har ikke blitt rapportert. ” Den største poolen av luftangrep som ikke er inkludert i US Airpower Sammendrag, er angrep av angrepshelikoptre. Den amerikanske hæren fortalte forfatterne at helikoptrene hadde gjennomført 456 ellers ikke-rapporterte luftangrep i Afghanistan i 2016. Forfatterne forklarte at ikke-rapportering av helikopterangrep har vært konsekvent gjennom krigene etter 9. september, og de visste fortsatt ikke hvor mange faktiske raketter ble avfyrt i de 11 angrepene i Afghanistan det ene året de etterforsket.
- AC-130 gunships: Airstrike som ødela legene uten grenser sykehuset i Kunduz, Afghanistan i 2015 ble ikke utført med bomber eller raketter, men av et Lockheed-Boeing AC-130-kanonskip. Disse maskinene for masseødeleggelse, vanligvis bemannet av US Air Force spesialoperasjonsstyrker, er designet for å sirkle et mål på bakken og helle haubitsskjell og kanonild i det, ofte til det er fullstendig ødelagt. USA har brukt AC-130 i Afghanistan, Irak, Libya, Somalia og Syria.
- Strafing kjører: US Airpower-sammendrag for 2004-2007 inkluderte et notat om at deres oversikt over "angrep med ammunisjon falt ... ikke inkluderer 20 mm og 30 mm kanoner eller raketter." Men 30mm kanoner på A-10 Vortesvin og andre angrepsfly er kraftige våpen, opprinnelig designet for å ødelegge sovjetiske stridsvogner. A-10s skyter 65 utarmede uranskjell i sekundet for å teppe et område med dødelig og vilkårlig brann, men det regnes ikke som en "våpenutgivelse" i US Airpower Sammendrag.
- "Motopprør" og "terrorbekjempelse" -operasjoner i andre deler av verden. USA dannet en militær koalisjon med 11 vestafrikanske land i 2005, og har nå en drone base i Niger, men vi har ikke funnet en database med amerikanske og allierte luftangrep i den regionen, eller på Filippinene, Latin-Amerika eller andre steder .
Det var tydeligvis ikke tilfeldig at Trump sluttet å publisere Airpower Sammendrag rett etter den amerikanske uttaksavtalen med Taliban i februar 2020, og forsterket det falske inntrykket av at krigen i Afghanistan var over. Faktisk USA bombingen ble gjenopptatt etter bare en 11-dagers pause.
Som vår tabell viser, var 2018 og 2019 back-to-back rekordår for amerikanske luftangrep i Afghanistan. Men hva med 2020? Uten de offisielle dokumentene vet vi ikke om tilbaketrekningsavtalen førte til en alvorlig reduksjon i luftangrep eller ikke.
President Biden har tåpelig forsøkt å bruke luftangrep i Syria som "innflytelse" med Iran, i stedet for å bare slutte seg til Irans atomavtale som han lovet under valgkampen. Biden følger også Trumps fotspor ved å skjule amerikanske luftangrep i den hemmeligholdet Trump brukte til å skjule hans manglende evne til å "avslutte de endeløse krigene."
Det er fullt mulig at de høyt omtalte luftangrepene fra 25. februar, som Trumps rakettangrep i april 2017 på Syria, var en avledning fra mye tyngre, men stort sett urapporterte, amerikanske bombinger allerede på gang andre steder, i så fall fryktelig ødeleggelse av Mosul, Iraks tidligere andre by.
Den eneste måten Biden kan forsikre den amerikanske offentligheten om at han ikke bruker Trumps hemmelige mur for å fortsette Amerikas ødeleggende luftkrig, særlig i Afghanistan, er å avslutte denne hemmeligholdet nå, og gjenoppta publiseringen av komplette og nøyaktige amerikanske luftmaktoppsummeringer.
President Biden kan ikke gjenopprette verdens respekt for amerikansk ledelse, eller den amerikanske offentlighetens støtte for vår utenrikspolitikk, ved å legge flere løgner, hemmeligheter og grusomheter på toppen av dem han har arvet. Hvis han fortsetter å prøve å gjøre det, kan han godt finne seg i å følge i Trumps fotspor på enda en måte: som den mislykkede, enesiktige presidenten for en destruktiv fallende imperium.
Medea Benjamin er medstifter av CODEPINK for fred, og forfatter av flere bøker, inkludert Inside Iran: The Real History and Politics of the Islamic Republic of Iran.
Nicolas JS Davies er frilansskribent og forsker med CODEPINK, og forfatteren av Blood On Our Hands: the American Invasion and Destruction of Iraq.
