Door David Swanson
Beste broeders en zusters van Ierland, uw ambassadeur in de Verenigde Staten Anne Anderson sprak dinsdagmiddag op de universiteit van Virginia.
Na overleg met een van uw goede burgers genaamd Barry Sweeney, vroeg ik haar dit: "Aangezien de Amerikaanse regering de Ierse regering verzekert dat alle Amerikaanse militaire vliegtuigen die bij Shannon worden bijgetankt niet voor militaire operaties zijn en geen wapens of munitie vervoeren, en sinds de De Ierse regering dringt hierop aan om te voldoen aan het traditionele neutraliteitsbeleid van Ierland, waarom keurt het Ierse transportdepartement bijna dagelijks burgervliegtuigen goed die een contract hebben met het Amerikaanse leger om gewapende Amerikaanse troepen te vervoeren voor militaire operaties, wapens en munitie via Shannon Airport in duidelijke strijd met internationale wetten inzake neutraliteit? "
Ambassadeur Anderson antwoordde dat de Amerikaanse regering op de "hoogste niveaus" Ierland had geïnformeerd dat zij in overeenstemming was met de wet, en Ierland accepteerde dat.
Dus het hoogste niveau van de Amerikaanse regering zegt dat zwart wit is, en Ierland zegt: "Wat je ook zegt, meester." Het spijt me, mijn vrienden, maar met alle respect, mijn hond heeft een betere relatie met mij dan jij met de Verenigde Staten.
We hadden ooit een voormalige president genaamd Richard Nixon die beweerde dat als een president iets doet, het niet illegaal is. Blijkbaar heeft Anderson een Nixonische kijk op het Trump-regime.
Nu, ik begrijp dat de meesten van jullie het misschien niet eens zijn met Anderson's standpunt, maar ze maakte heel duidelijk dat ze er niet om geeft wat je denkt. In de loop van haar opmerkingen suggereerde ze dat de lopende Franse verkiezingen en andere recente verkiezingen - godzijdank! - "met de stroom van populisme." U, mijn broeders en zusters, bent de bevolking. Ben je goed vastgehouden?
Ik vroeg Anderson een vervolgvraag. Ze had gesproken ter ondersteuning van amnestie of een betere behandeling voor Ierse immigranten zonder papieren in de Verenigde Staten. Ik vroeg haar of ze zich realiseerde dat de haat tegen immigranten in de Verenigde Staten wordt gevoed door al het opwarmen, waarin Shannon Airport en Ierland medeplichtig zijn. Ik kreeg een lege blik.
Dus ik vroeg haar of Ierland ons niet kon helpen door een voorbeeld van vrede te zijn. Ik kreeg een blik alsof ze dacht dat ik misschien uit een gesticht was ontsnapt. Ze kondigde aan dat ze naar de volgende vraagsteller zou gaan. Ik weet zeker dat John F. Kennedy, aan wie ze 90% van haar opmerkingen had gewijd, ook zo'n ongepaste vraag zou hebben ontweken.
Natuurlijk had Anderson Shannon Airport in haar inleidende opmerkingen helemaal niet genoemd, behalve om op te merken dat Saint JFK er vandoor was gegaan om nooit meer terug te komen. Ze was niet trots op de Ierse rol in de eindeloze oorlogen die het Midden-Oosten verwoesten en de aarde bedreigen. Ze gaf er de voorkeur aan om het hele onderwerp in stilte door te geven. Maar toen hem werd gevraagd, zei ze eenvoudig dat alles wat de VS zegt legaal is, legaal, en liet het daarbij.
Hebben jullie wel eens gehoord van de dingen waarvan Donald Trump zegt dat ze legaal zijn? Zo niet, dan staat u een echte traktatie te wachten.
Degenen onder ons buiten Ierland, en in het bijzonder die van ons in de Verenigde Staten, hebben een dringende en dringende verantwoordelijkheid om alle steun die we kunnen bieden aan onze broeders en zusters in Ierland die zich verzetten tegen Amerikaanse oorlogen.
Ondanks de officieel neutrale status van Ierland en de claim dat het sinds de oprichting in 1922 geen oorlog heeft gevoerd, stond Ierland de Verenigde Staten toe om Shannon Airport te gebruiken tijdens de Golfoorlog en, als onderdeel van de zogenaamde coalitie van de bereidwilligen, tijdens de oorlogen. dat begon in 2001. Tussen 2002 en de huidige datum zijn meer dan 2.5 miljoen Amerikaanse troepen, samen met vele wapens, via Shannon Airport gepasseerd en werden CIA-vliegtuigen gebruikt om gevangenen over te brengen naar martelplaatsen. Casement Aerodrome is ook gebruikt. En ondanks dat het geen lid is van de NAVO, heeft Ierland troepen gestuurd om deel te nemen aan de illegale oorlog tegen Afghanistan.
Krachtens het Verdrag van Den Haag V dat van kracht is sinds 1910, en waarvan de Verenigde Staten vanaf het begin partij zijn geweest en dat volgens artikel VI van de Amerikaanse grondwet deel uitmaakt van de hoogste wet van de Verenigde Staten, is het oorlogsvoerende partijen verboden troepen te verplaatsen. of konvooien van ofwel munitie van oorlog of voorraden over het grondgebied van een neutrale Macht. "Onder het Verdrag van de Verenigde Naties tegen foltering, waarbij zowel de Verenigde Staten als Ierland partij zijn, en dat is opgenomen in zeer selectief gehandhaafde misdrijven in de VS Code sinds voordat George W. Bush Texas verliet voor Washington, DC, enige medeplichtigheid aan marteling moet worden onderzocht en vervolgd. Onder zowel het VN-Handvest als het Kellogg-Briand-pact zijn beide partijen sinds de oprichting van de Verenigde Staten en Ierland partij bij de oorlog in Afghanistan en alle andere Amerikaanse oorlogen sinds 2001 illegaal zijn geweest.
De mensen in Ierland hebben een sterke traditie van verzet tegen het imperialisme, daterend van vóór de 1916-revolutie, waarvan dit jaar het eeuwfeest is, en ze streven naar een representatieve of democratische regering. In een 2007-enquête verzetten 58% tot 19% zich tegen het Amerikaanse leger om Shannon Airport te gebruiken. In een 2013-peiling ondersteunde neutraliteit meer dan 75%. In 2011 heeft een nieuwe regering van Ierland aangekondigd dat het neutraliteit zou ondersteunen, maar dat gebeurde niet. In plaats daarvan is het het Amerikaanse leger toegestaan om vliegtuigen en personeel op Shannon Airport te houden en om troepen en wapens op regelmatige basis door te brengen, waaronder 20,000-troepen al dit jaar.
Het Amerikaanse leger heeft Shannon Airport niet nodig. De vliegtuigen zouden andere bestemmingen kunnen bereiken zonder dat de brandstof opraakt. Een van de doelen van het regelmatig gebruik van Shannon Airport, misschien wel het belangrijkste doel, is heel waarschijnlijk eenvoudig Ierland binnen de coalitie van de moordpartijen te houden. Op de Amerikaanse televisie bedanken de omroepers "de troepen" voor het kijken naar een of ander groot sportevenement uit 175 landen. Het Amerikaanse leger en zijn profiteurs zouden het nauwelijks merken als dat aantal daalde tot 174, maar hun doel, misschien wel hun belangrijkste doel en drijfveer, is om dat aantal te verhogen tot 200. Totale wereldwijde dominantie is het expliciet genoemde doel van het Amerikaanse leger. Zodra een land aan de lijst is toegevoegd, zullen alle stappen worden genomen, door het ministerie van Buitenlandse Zaken, door het leger, door de CIA en door eventuele medewerkers, om dat land op de lijst te houden. De regering van de Verenigde Staten is meer bang voor een Ierland dat vrij is van Amerikaans militarisme dan we ons waarschijnlijk kunnen voorstellen. De wereldwijde vredesbeweging zou er meer naar moeten verlangen dan wij waarschijnlijk doen, ook voor het voorbeeld dat zij zou stellen aan Schotland, Wales, Engeland en de rest van de wereld.
Hoe weten wij, buiten Ierland, überhaupt iets over wat het Amerikaanse leger in Ierland doet? We leren het zeker niet van de Amerikaanse regering of de Amerikaanse journalistiek. En de Ierse regering onderneemt geen actieve stappen om te onthullen wat ze weet, en dat is waarschijnlijk niet alles. We weten wat we weten dankzij dappere en toegewijde vredesactivisten in Ierland, die de mening van de meerderheid vertegenwoordigen, de rechtsstaat hooghouden, creatieve geweldloosheid uitoefenen en via tal van organisaties werken, het meest prominent Shannonwatch.org. Deze helden hebben losse informatie verzameld, gekozen en gelobbyd bij leden van de Ierse wetgevende macht, het terrein van Shannon Airport betreden om vragen te stellen en de aandacht te trekken en strafrechtelijk vervolgd te worden voor de vrede. Als ze er niet waren, zouden de burgers van de Verenigde Staten - een natie die letterlijk andere landen bombardeert in naam van de democratie - geen idee hebben wat er aan de hand was. Zelfs nu hebben de meeste mensen in de Verenigde Staten geen idee. We moeten het ze helpen vertellen. Zelfs Amerikaanse oorlogsondersteuners steunen een verplicht ontwerp niet, althans niet voordat ze zelf te oud zijn om in aanmerking te komen. Velen zouden bereid moeten zijn om Ierland te dwingen deel te nemen aan oorlogen waar het niet aan wil deelnemen.
Als het Amerikaanse militaire transport gebruik blijft maken van Shannon Airport, zal daar onvermijdelijk een ramp plaatsvinden. Natuurlijk is de morele ramp van deelname aan de massamoord op mensen in Afghanistan, Irak, Syrië enz. Aan de gang. De culturele ramp om op sluipende wijze de indruk te wekken dat oorlog normaal is, is aan de gang. De financiële kosten voor Ierland, de milieu- en geluidsoverlast, de verhoogde 'veiligheid' die burgerlijke vrijheden aantast: al die dingen maken deel uit van het pakket, samen met het racisme dat een doelwit vindt in de vluchtelingen die de oorlogen ontvluchten. Maar als Shannon Airport routinematig gebruik door het Amerikaanse leger overleeft zonder een zwaar ongeval, lekkage, explosie, crash of massamoord, zal het de eerste zijn. Het Amerikaanse leger heeft enkele van de mooiste plekjes in de Verenigde Staten en de rest van de wereld vergiftigd en vervuild. De onovertroffen schoonheid van Ierland is niet immuun.
En dan is er de terugslag. Door deel te nemen aan contraproductieve oorlogen die internationaal terrorisme veroorzaken, maakt Ierland zichzelf tot doelwit. Toen Spanje een doelwit werd, trok het zich terug uit de oorlog tegen Irak, waardoor het veiliger werd. Toen Groot-Brittannië en Frankrijk doelwit werden, verdubbelden ze hun eigen deelname aan terrorisme - te-groot-om-te-dragen-die-naam, waardoor meer terugslag werd gegenereerd en de vicieuze cirkel van geweld werd verdiept. Welke weg zou Ierland kiezen? We kunnen het niet weten. Maar we weten wel dat het voor Ierland het verstandigst is om zich terug te trekken uit zijn criminele deelname aan het barbaarse oorlogsinstituut voordat de oorlog thuiskomt.
