David Swanson, directeur, World BEYOND War
Opmerkingen bij No Bases Conference in Dublin, Ierland, november 18, 2018
Ik durf te wedden dat als ik iedereen in Ierland zou vragen of de Ierse regering bevelen van Donald Trump moet aannemen, de meeste mensen nee zouden zeggen. Maar vorig jaar kwam de Ierse ambassadeur in de Verenigde Staten naar de Universiteit van Virginia, en ik vroeg haar hoe het mogelijk zou zijn dat Amerikaanse troepen Shannon Airport gebruiken om hun oorlogen te voeren, in overeenstemming zou zijn met de Ierse neutraliteit. Ze antwoordde dat de Amerikaanse regering "op het hoogste niveau" haar had verzekerd dat het allemaal volkomen legaal was. En blijkbaar boog ze en gehoorzaamde ze. Maar ik denk niet dat de mensen van Ierland zo geneigd zijn om op bevel te blijven zitten en rollen als hun ambassadeur.
Samenwerking bij misdaden is niet legaal.
Het bombarderen van huizen van mensen is niet legaal.
Het bedreigen van nieuwe oorlogen is niet legaal.
Het houden van kernwapens in andermans landen is niet legaal.
Demonteren van dictators, organiseren van huurmoordenaars, vermoorden van mensen met robotvliegtuigen: geen daarvan is legaal.
Amerikaanse militaire bases over de hele wereld zijn de lokale franchises van de grootste criminele onderneming ter wereld!
***
En de betrokkenheid van de NAVO maakt een misdaad niet meer legaal of acceptabel.
Veel mensen in de Verenigde Staten hebben moeite om de NAVO te onderscheiden van de Verenigde Naties. En ze stellen zich beide voor als moord-witwasoperaties - dat wil zeggen als entiteiten die massamoord legaal, gepast en humanitair kunnen maken. Veel mensen denken dat het Amerikaanse Congres dezelfde magische vaardigheid bezit. Een presidentiële oorlog is een schande, maar een congresoorlog is een verlichte filantropie. En toch heb ik geen enkele persoon gevonden in Washington, DC - en ik heb het aan senatoren en straatverkopers gevraagd - geen enkele persoon die me vertelt dat ze ook maar iets zouden kunnen schelen als Washington zou worden gebombardeerd of het werd gebombardeerd bij de volgorde van een parlement, een president, de Verenigde Naties of de NAVO. Het uitzicht is altijd anders dan onder de bommen.
Het Amerikaanse leger en zijn Europese handlangers maken ongeveer driekwart van het wereldwijde militarisme uit in termen van hun eigen investering in oorlogen en het uitwisselen van wapens aan anderen. Pogingen om te beweren dat er een externe dreiging bestaat, hebben belachelijke niveaus bereikt. Ik kan me niet voorstellen dat wapenbedrijven iets liever zouden willen dan enige concurrentie binnen de NAVO. We moeten voorstanders van een Europees leger vertellen dat je de Amerikaanse waanzin niet kunt weerstaan door het te imiteren. Als je niet meer wapens wilt kopen op bevel van Trump, is het antwoord niet om er vandoor te gaan en nog meer te kopen onder een andere naam. Dit is een visie van een toekomst gewijd aan hightech barbarij, en we hebben er geen tijd voor.
We hebben niet de jaren meer om met middeleeuwse machtsverhoudingen rond te jammeren. Deze planeet is gedoemd als een bewoonbare plek voor ons, en de komende hel kan alleen worden verminderd door de acceptatie van oorlog te ontgroeien.
Het antwoord op Trump is niet om hem te overtreffen, maar om het tegenovergestelde van hem te doen.
Een klein deel van wat alleen de Verenigde Staten alleen aan buitenlandse bases besteden, kan een einde maken aan de honger, het gebrek aan schoon water en verschillende ziekten. In plaats daarvan krijgen we deze bases, deze giftige aanstichters van oorlog omringd door zones van dronkenschap, verkrachting en kankerverwekkende chemicaliën.
Oorlog en voorbereidingen op oorlog zijn de grootste vernietigers van onze natuurlijke omgeving.
Ze zijn een topoorzaak voor dood en verwonding en vernietiging.
Oorlog is de belangrijkste oorzaak van de erosie van vrijheden.
De beste rechtvaardiging voor het overheidsgeheim.
De topontwerper van vluchtelingen.
De top saboteur van de rechtsstaat.
De belangrijkste facilitator van xenofobie en onverdraagzaamheid.
De belangrijkste reden dat we het risico lopen op een nucleaire apocalyps.
Oorlog is niet noodzakelijk, niet alleen, niet overleefd, niet glorieus.
We moeten de hele oorlogsinstelling achter ons laten.
We moeten een world beyond war.
Mensen hebben de vredesverklaring bij worldbeyondwar.org ondertekend in meer landen dan waar de Verenigde Staten troepen in hebben.
De bewegingen van mensen staan aan onze kant. Gerechtigheid staat aan onze kant. Sanity staat aan onze kant. De liefde staat aan onze kant.
We zijn veel. Ze zijn er maar weinig.
Nee tegen de NAVO. Nee tegen basissen. Nee tegen oorlogen op afgelegen plaatsen.
One Response
goed artikel