Вернуться к нормальным переговорам с Россией призывают теперь главу Белого дома перостые анмериканы

By Channel One Rusland, Maart 31, 2021

Vertaling: "Gewone Amerikanen roepen nu het hoofd van het Witte Huis op om terug te keren naar normale onderhandelingen met Rusland."

Topic:
Biden aansporen om te stoppen met het gebruik van 'roekeloze' retoriek over Poetin, nationale organisaties roepen op tot 'constructieve bilaterale gesprekken'
door RootsAction.org

Zevenentwintig nationale organisaties hebben dinsdag een gezamenlijke verklaring afgegeven waarin ze de recente negatieve salvo's tussen president Biden en de Russische president Vladimir Poetin afkeuren en er bij de regering-Biden op aandringen "niet langer deel te nemen aan dergelijke roekeloze retorische uitwisselingen".

Groepen die de verklaring ondertekenden, waren onder meer Demand Progress, Just Foreign Policy, Justice Democrats, Our Revolution, Progressive Democrats of America, RootsAction.org, de Union of Concerned Scientists, Veterans for Peace, Win Without War en World Beyond War.

"We zijn diep verontrust door de recente negatieve uitwisselingen tussen leiders van de twee landen met meer dan 90 procent van 's werelds kernkoppen in hun arsenaal", aldus de verklaring. “Als Amerikanen dringen we er bij de regering-Biden op aan om niet langer deel te nemen aan dergelijke roekeloze retorische uitwisselingen en in plaats daarvan krachtig de onderhandelingen over kernwapens met de Russische regering voort te zetten.”

De verklaring spoort Biden aan om “zijn toezegging na te komen” in een toespraak van 4 februari waarin hij beloofde dat “diplomatie weer centraal staat in ons buitenlands beleid”. Met toenemende spanningen tussen de twee nucleaire supermachten, zeiden de organisaties, "is de noodzaak van constructieve bilaterale gesprekken om de duidelijke en actuele gevaren van de nucleaire wapenwedloop aan te pakken nog nooit zo duidelijk geweest."

Pia Gallegos, voorzitter van het bestuur van RootsAction, zei: “Met enorme nucleaire arsenalen die op scherp staan, hebben Washington en Moskou een onvoorstelbare macht om mensenlevens te vernietigen. President Biden heeft de diepe plicht om de kans op een wereldwijde nucleaire holocaust te verkleinen. We moeten aandringen op een consistente diplomatieke aanpak. In plaats van zich bezig te houden met heiliger-dan-gij-retoriek, zou Biden constructief moeten omgaan met Rusland als partner om het voortbestaan ​​​​van de mensheid te waarborgen.

"De progressieve basis van de Democratische Partij heeft geen enkele interesse in een oorlogszuchtig buitenlands beleid ten opzichte van Poetin of Rusland", zei Alan Minsky, uitvoerend directeur van Progressive Democrats of America. “Wat mensen willen is een veiligere wereld met internationale samenwerking, waardoor we allemaal sneller kunnen herstellen van de volksgezondheid en de economische catastrofe van het afgelopen jaar. We hebben geen geduld voor het gerammel van de Koude Oorlog, laat staan ​​voor nucleair geweld.'

Hieronder vindt u de volledige tekst van de gezamenlijke verklaring en een lijst van de ondertekenende organisaties.

Als nationale organisaties die pleiten voor diplomatie, wapenbeheersing, ontwapening en vrede, zijn we diep verontrust door de recente negatieve uitwisselingen tussen leiders van de twee landen met meer dan 90 procent van 's werelds kernkoppen in hun arsenaal. Als Amerikanen dringen we er bij de regering-Biden op aan om niet langer deel te nemen aan dergelijke roekeloze retorische uitwisselingen en in plaats daarvan krachtig de onderhandelingen over kernwapens met de Russische regering voort te zetten. De noodzaak van constructieve bilaterale gesprekken om de duidelijke en actuele gevaren van de nucleaire wapenwedloop aan te pakken, is nog nooit zo duidelijk geweest. Met grote urgentie roepen we president Biden op om zijn toezegging na te komen dat “diplomatie weer centraal staat in ons buitenlands beleid”.

Ondertekenende organisaties
Actiekorps
Akkoord van het Amerikaanse Comité voor de VS-Rusland
Backbone-campagne
Blauw Amerika
Campagne voor vrede, ontwapening en gemeenschappelijke veiligheid
Centrum voor burgerinitiatieven
Vraag vooruitgang
Milieuactivisten tegen oorlog
Wereldwijd netwerk tegen wapens en nucleaire energie in de ruimte
Historici voor vrede en democratie
Net buitenlands beleid
Rechtvaardigheid Democraten
Coalitie van moslimafgevaardigden en bondgenoten
Nuclear Age Peace Foundation
NuclearBan.US
Overig 98
Onze revolutie
Mensen voor Bernie
Progressive Democrats of America
RootsAction.org
Union of Concerned Scientists
Netwerk van de Amerikaanse Palestijnse gemeenschap
Veterans For Peace
Win zonder oorlog
Women's International League for Peace and Freedom, VS
World BEYOND War
Stichting Jemen Hulp en Wederopbouw