टर्कीमा शान्ति वार्ता, मार्च २०२२। फोटो क्रेडिट: मुरात सेटिन मुहुरदार / टर्कीका राष्ट्रपतिको प्रेस सेवा / एएफपी
मेडिया बेन्जामिन र निकोलस जेएस डेभिस द्वारा, World BEYOND War, सेप्टेम्बर 6, 2022
६ महिनाअघि रुसले युक्रेनमाथि आक्रमण गरेको थियो । संयुक्त राज्य अमेरिका, नाटो र युरोपेली संघ (EU) ले आफूलाई युक्रेनी झण्डामा बेर्यो, हतियार ढुवानीका लागि अरबौंको गोलाबारी गर्यो, र रुसलाई यसको आक्रामकताको लागि कडा सजाय दिने उद्देश्यले कठोर प्रतिबन्धहरू लगाए।
त्यसबेलादेखि, युक्रेनका जनताले यस युद्धको मूल्य तिर्दै आएका छन् जुन उनीहरूका पश्चिममा रहेका केही समर्थकहरूले कल्पना गर्न सक्छन्। युद्धहरू लिपिहरू पछ्याउँदैनन्, र रूस, युक्रेन, संयुक्त राज्य अमेरिका, नाटो र युरोपेली संघ सबैले अप्रत्याशित अवरोधहरू सामना गरेका छन्।
पश्चिमी प्रतिबन्धहरूले मिश्रित नतिजाहरू पाएका छन्, जसले युरोप र रूसमा गम्भीर आर्थिक क्षति पुर्याएको छ, जबकि आक्रमण र त्यसमा पश्चिमको प्रतिक्रियाले विश्वव्यापी दक्षिणमा खाद्य संकटलाई ट्रिगर गरेको छ। जाडो नजिकिँदै गर्दा, अर्को छ महिनाको युद्ध र प्रतिबन्धहरूको सम्भावनाले युरोपलाई गम्भीर ऊर्जा संकट र गरिब देशहरूलाई अनिकालमा डुबाउने खतरा छ। त्यसैले यो लामो द्वन्द्व अन्त्य गर्ने सम्भावनाहरूको तुरुन्तै पुनर्मूल्यांकन गर्न सम्बन्धित सबैको हितमा छ।
वार्ता असम्भव छ भन्नेहरूका लागि हामीले रुसी आक्रमणपछिको पहिलो महिनामा रुस र युक्रेनले अस्थायी रूपमा सहमति जनाएपछि भएको वार्तालाई मात्र हेर्नुपर्छ। पन्ध्र बुँदे शान्ति योजना टर्कीको मध्यस्थतामा भएको वार्तामा। विवरणमा अझै काम गर्न बाँकी थियो, तर फ्रेमवर्क र राजनीतिक इच्छा त्यहाँ थियो।
रुस क्रिमिया र डोनबासमा स्वघोषित गणतन्त्र बाहेक सबै युक्रेनबाट फिर्ता हुन तयार थियो। युक्रेन NATO मा भावी सदस्यता त्याग्न र रूस र NATO बीच तटस्थता को स्थिति अपनाउन तयार थियो।
सहमत ढाँचाले क्राइमिया र डोनबासमा राजनीतिक संक्रमणको लागि प्रदान गरेको थियो जुन दुवै पक्षले स्वीकार गर्नेछन् र स्वीकार गर्नेछन्, ती क्षेत्रका जनताको लागि आत्मनिर्णयको आधारमा। युक्रेनको भविष्यको सुरक्षा अन्य देशहरूको समूहले ग्यारेन्टी गर्ने थियो, तर युक्रेनले आफ्नो क्षेत्रमा विदेशी सैन्य अड्डाहरू होस्ट गर्दैन।
मार्च 27 मा, राष्ट्रपति जेलेन्स्कीले एक राष्ट्रियलाई भने टिभी दर्शक, "हाम्रो लक्ष्य स्पष्ट छ-शान्ति र हाम्रो मूल राज्यमा सकेसम्म चाँडो सामान्य जीवनको पुनर्स्थापना।" उनले टिभीमा वार्ताका लागि आफ्नो "रातो रेखाहरू" राखे जसले आफ्ना मानिसहरूलाई धेरै स्वीकार नगर्ने आश्वासन दिए, र यो प्रभावकारी हुनु अघि तटस्थता सम्झौतामा जनमत संग्रह गर्ने वाचा गरे।
शान्ति पहलको लागि यस्तो प्रारम्भिक सफलता थियो कुनै आश्चर्य छैन द्वन्द्व समाधान विशेषज्ञहरूलाई। वार्ताको शान्ति सम्झौताको लागि उत्तम मौका सामान्यतया युद्धको पहिलो महिनामा हुन्छ। प्रत्येक महिना जुन युद्धमा उत्तेजित हुन्छ शान्तिको लागि कम सम्भावनाहरू प्रदान गर्दछ, किनकि प्रत्येक पक्षले अर्कोको अत्याचारलाई हाइलाइट गर्दछ, शत्रुता गाँसिन्छ र स्थिति कठोर हुन्छ।
त्यो प्रारम्भिक शान्ति पहलको परित्याग यस द्वन्द्वको एक ठूलो त्रासदीको रूपमा खडा छ, र त्यो त्रासदीको पूर्ण स्केल युद्धको क्रोध र यसको भयानक परिणामहरू जम्मा हुँदा समयसँगै स्पष्ट हुनेछ।
युक्रेनी र टर्की स्रोतहरूले खुलासा गरेका छन् कि बेलायत र अमेरिकी सरकारहरूले शान्तिको लागि ती प्रारम्भिक सम्भावनाहरू टारपेडो गर्न निर्णायक भूमिका खेलेका थिए। बेलायतका प्रधानमन्त्री बोरिस जोनसनको अप्रिल ९ मा कीभको "आश्चर्यजनक भ्रमण" को क्रममा, उनले बताए प्रधानमन्त्री जेलेन्स्कीले बेलायत "लामो समयको लागि" यो रुस र युक्रेन बीचको कुनै पनि सम्झौताको पक्ष नहुने र "सामूहिक पश्चिम" ले रुसलाई "प्रेस" गर्ने मौका देखे र यसलाई बनाउन कटिबद्ध भएको बताए। यसको सबैभन्दा धेरै।
यही सन्देश अमेरिकी रक्षा सचिव अस्टिनले दोहोर्याएका थिए, जसले जोन्सनलाई अप्रिल २५ मा कीभमा पछ्याए र यो स्पष्ट गरे कि अमेरिका र नाटोले अब युक्रेनलाई आफ्नो रक्षा गर्न मद्दत गर्ने प्रयास मात्र गर्दैनन् तर अब युद्धलाई "कमजोर" बनाउन प्रयोग गर्न प्रतिबद्ध छन्। रूस। टर्कीका कूटनीतिज्ञहरू सेवानिवृत्त बेलायती कूटनीतिज्ञ क्रेग मुर्रेलाई भने कि अमेरिका र बेलायतका यी सन्देशहरूले युद्धविराम र कूटनीतिक समाधानको मध्यस्थता गर्ने उनीहरूको अन्यथा आशाजनक प्रयासहरूलाई मारेको छ।
आक्रमणको प्रतिक्रियामा, पश्चिमी देशहरूमा धेरै जनताले रूसी आक्रमणको शिकार भएको रूपमा युक्रेनलाई समर्थन गर्ने नैतिक अनिवार्यतालाई स्वीकार गरे। तर युक्रेनका जनताका लागि सबै त्रास, पीडा र पीडाका साथ शान्ति वार्तालाई मार्ने र युद्धलाई लम्ब्याउने अमेरिकी र बेलायती सरकारहरूले गरेको निर्णयलाई न त जनतालाई व्याख्या गरिएको छ, न त नाटो देशहरूको सहमतिले समर्थन गरेको छ। । जोनसनले "सामूहिक पश्चिम" को लागि बोलेको दाबी गरे तर मेमा, फ्रान्स, जर्मनी र इटालीका नेताहरूले उनको दावीको विरोधाभास गर्ने सार्वजनिक बयान दिए।
मे 9 मा युरोपेली संसदलाई सम्बोधन गर्दै, फ्रान्सेली राष्ट्रपति इमानुएल म्याक्रोन घोषित, "हामी रूससँग युद्धमा छैनौं," र त्यो युरोपको कर्तव्य थियो "युक्रेनसँग युद्धविराम हासिल गर्न, त्यसपछि शान्ति स्थापना गर्नु।"
इटालीका प्रधानमन्त्री मारियो ड्राघीले मे १० मा ह्वाइट हाउसमा राष्ट्रपति बिडेनसँग भेट गर्दै संवाददाताहरूलाई भन्नुभयो, “जनताहरू... युद्धविराम ल्याउने र केही विश्वसनीय वार्ताहरू पुनः सुरु गर्ने सम्भावनाबारे सोच्न चाहन्छन्। अहिलेको अवस्था त्यही हो । मलाई लाग्छ कि हामीले यसलाई कसरी सम्बोधन गर्ने भनेर गहिरो रूपमा सोच्नुपर्छ। ”
मे 13 मा राष्ट्रपति पुटिनसँग फोनमा कुरा गरेपछि, जर्मन चान्सलर ओलाफ स्कोल्जले ट्वीट गरे कि उनले पुटिनलाई भने, "युक्रेनमा जतिसक्दो चाँडो युद्धविराम हुनुपर्छ।"
तर अमेरिकी र बेलायती अधिकारीहरूले नयाँ शान्ति वार्ताको कुरामा चिसो पानी खन्याए। अप्रिलमा नीति परिवर्तनमा जेलेन्स्कीको प्रतिबद्धता समावेश भएको देखिन्छ कि युक्रेन, बेलायत र अमेरिका जस्तै "लामो समयको लागि यसमा" थियो र दशौं अरबको प्रतिज्ञाको बदलामा सम्भवतः धेरै वर्षसम्म लड्नेछ। डलर बराबरको हतियार ढुवानी, सैन्य तालिम, स्याटेलाइट इन्टेलिजेन्स र पश्चिमी गुप्त कार्यहरू।
यस भयावह सम्झौताको प्रभाव स्पष्ट हुँदै जाँदा, अमेरिकी व्यापार र मिडिया प्रतिष्ठान भित्र पनि असहमति देखा पर्न थाल्यो। मे १९ मा, जुन दिन कांग्रेसले युक्रेनका लागि ४० अर्ब डलर विनियोजन गरेको थियो, जसमा नयाँ हतियार ढुवानीका लागि १९ अर्ब डलर पनि समावेश थियो, जसमा एउटा पनि असहमति प्रजातान्त्रिक मत थिएन, यो न्यूयोर्क टाइम्स सम्पादकीय मण्डलले लेखेको क प्रमुख सम्पादकीय "युक्रेनमा युद्ध जटिल बन्दै गइरहेको छ, र अमेरिका तयार छैन।"
यो पटक युक्रेनमा अमेरिकी लक्ष्यहरूको बारेमा गम्भीर अनुत्तरित प्रश्नहरू सोधे, र तीन महिनाको एकतर्फी पश्चिमी प्रचारले बनाएका अवास्तविक अपेक्षाहरूलाई फिर्ता गर्ने प्रयास गरे, कम्तिमा आफ्नै पृष्ठहरूबाट होइन। बोर्डले स्वीकार गर्यो, "रसियामाथि युक्रेनको निर्णायक सैन्य विजय, जसमा युक्रेनले 2014 देखि रुसले कब्जा गरेको सबै क्षेत्र फिर्ता लियो, यो यथार्थपरक लक्ष्य होइन।… अवास्तविक अपेक्षाहरूले [संयुक्त राज्य अमेरिका र नाटो] लाई अझ महँगोमा तान्न सक्छ। , कोरिएको युद्ध।"
हालसालै, वारहक हेनरी किसिन्जर, सबै मानिसहरूले, सार्वजनिक रूपमा रूस र चीनसँगको शीतयुद्धलाई पुनर्जीवित गर्ने सम्पूर्ण अमेरिकी नीति र तेस्रो विश्वयुद्धको स्पष्ट उद्देश्य वा अन्त्य खेलको अभावमा सार्वजनिक रूपमा प्रश्न गरे। "हामी रुस र चीनसँग युद्धको छेउमा छौं जुन हामीले आंशिक रूपमा सिर्जना गरेका छौं, यो कसरी समाप्त हुँदैछ वा यसले के निम्त्याउने भन्ने कुनै अवधारणा बिना नै।" किसिन्जरले बताए यो वल स्ट्रीट जर्नल.
अमेरिकी नेताहरूले रुसले आफ्ना छिमेकीहरू र पश्चिमाहरूका लागि खडा गर्ने खतरालाई बढाएका छन्, जानाजानी यसलाई एक शत्रुको रूपमा व्यवहार गरेका छन् जससँग कूटनीति वा सहयोग व्यर्थ हुनेछ, एक छिमेकीको रूपमा नाटो विस्तार र यसको क्रमशः घेराबन्दीमा अमेरिका र यसको क्रमशः घेराबन्दीमा छिमेकीको रूपमा बुझ्न सकिन्छ। सहयोगी सैन्य बलहरू।
रूसलाई खतरनाक वा अस्थिर कार्यहरूबाट रोक्नको लागि लक्ष्य भन्दा टाढा, दुवै पक्षका क्रमिक प्रशासनहरूले उपलब्ध सबै माध्यमहरू खोजेका छन्। "अधिक विस्तार र असंतुलन" रसियाले हाम्रा दुई देशहरू बीचको निरन्तर बढ्दो र सोच्न नसकिने खतरनाक द्वन्द्वलाई समर्थन गर्न अमेरिकी जनतालाई भ्रममा पार्दै, जससँग विश्वको ९०% भन्दा बढी आणविक हतियारहरू छन्।
युक्रेनमा रुससँग अमेरिका र नाटो प्रोक्सी युद्धको छ महिना पछि, हामी एक चौराहेमा छौं। थप वृद्धि अकल्पनीय हुनुपर्छ, तर अन्तहीन क्रशिंग आर्टिलरी ब्यारेजहरू र क्रूर शहरी र खाडल युद्धको लामो युद्ध जसले युक्रेनलाई बिस्तारै र पीडादायी रूपमा नष्ट गर्दछ, प्रत्येक दिन बित्ने क्रममा सयौं युक्रेनीहरूलाई मार्छ।
यो अन्तहीन हत्याको एक मात्र यथार्थपरक विकल्प भनेको युद्धको अन्त्य गर्न शान्ति वार्तामा फर्कनु, युक्रेनको राजनीतिक विभाजनको उचित राजनीतिक समाधान खोज्नु र संयुक्त राज्य अमेरिका, रुस र चीनबीचको अन्तर्निहित भूराजनीतिक प्रतिस्पर्धाको लागि शान्तिपूर्ण रूपरेखा खोज्नु हो।
हाम्रा शत्रुहरूलाई दानव, धम्की र दबाब दिने अभियानहरूले शत्रुतालाई सिमेन्ट गर्न र युद्धको लागि चरण सेट गर्न मात्र काम गर्न सक्छ। असल इच्छा भएका मानिसहरूले सबैभन्दा बढी जोडिएका विभाजनहरूलाई पनि पुल गर्न सक्छन् र अस्तित्वका खतराहरू पार गर्न सक्छन्, जबसम्म तिनीहरू आफ्ना विरोधीहरूसँग कुरा गर्न - र सुन्न इच्छुक छन्।
मेडिया बेन्जामिन र निकोलस जेएस डेभिसका लेखक हुन् युक्रेन मा युद्ध: एक भावनाहीन संघर्ष को अर्थ, जुन OR Books बाट अक्टोबर/नोभेम्बर २०२२ मा उपलब्ध हुनेछ।
मेडिया बेन्जामिन को कफाउन्डर हो शान्तिको लागि CODEPINK, र धेरै पुस्तकहरु को लेखक सहित ईरान भित्र: ईरान इस्लामिक गणतन्त्रको वास्तविक इतिहास र राजनीति.
निकोलस जे एस डेभिस एक स्वतन्त्र पत्रकार, CODEPINK संग एक शोधकर्ता र लेखक हुन् हाम्रो हातहरूमा रगत: इराकको अमेरिकी आक्रमण र विनाश.
