पोपलाई आक्रमण गर्दै, सैन्यवादीहरूले राष्ट्रपति जेलेन्स्कीको युक्रेनी शान्ति सूत्रलाई लक्षित गरे

यूरी Sheliazhenko द्वारा, World BEYOND War, मार्च 11, 2024

पोप फ्रान्सिस सही थियो जब उसले भन्यो स्वीस पत्रकारलाई दिएको अन्तर्वार्तामा युक्रेनका लागि सेतो झण्डा फहराउन र अन्तर्राष्ट्रिय शक्तिहरूको सहयोगमा युद्धविराम गर्न र न्यायपूर्ण र दिगो शान्ति प्राप्त गर्न वार्ता सुरु गर्नु साहस र शक्तिको प्रदर्शन हुनेछ। वास्तवमा, यो राष्ट्रपति जेलेन्स्कीको युक्रेनी शान्ति सूत्रको सार हो: मानवता र सामान्य ज्ञान रूसी आक्रमणको क्रूर क्रूरता भन्दा बलियो छ। त्यसकारण अन्तर्राष्ट्रिय सहयोगमा शान्ति प्रक्रिया सुरु गर्न स्विट्जरल्याण्डमा उद्घाटन शान्ति शिखर सम्मेलन हुनेछ, जसमा भविष्यमा आक्रामक राज्य सामेल हुन सक्छ, - यदि क्रेमलिन सेतो झण्डा फहराउन तयार छ भने! युक्रेनका राष्ट्रपति भोलोडिमिर जेलेन्स्कीले यो कुरा कीभमा पत्रकार सम्मेलनमा भने र टर्कीका राष्ट्रपति रेसेप एर्दोगानसँगको पत्रकार सम्मेलनमा दोहोर्याए।

हामी भ्याटिकनको स्थितिको गलत व्याख्याको निन्दा गर्छौं, जुन सैन्यवादीहरूले पोपका शब्दहरूको आलोचना गर्ने बहानामा राष्ट्रपति जेलेन्स्कीको युक्रेनी शान्ति सूत्रलाई बदनाम गर्न र समाजमा सैन्यवादी विचारधारा थोपाउन लज्जास्पद सूचना युद्धमा प्रयोग गर्छन्: कूटनीति कथित रूपमा। पराजयको बाटो, सामूहिक हत्या कथित रूपमा विजयको बाटो हो।

पोप फ्रान्सिसका शब्दहरूलाई युक्रेनको विजयमा आत्मसमर्पण र विश्वासको कमीको रूपमा निन्दनीय "रणनीतिक सञ्चारकर्मीहरू" द्वारा हेरफेर गरिएको थियो। तर यो व्याख्या पोपले वास्तवमा भनेको कुराको पूर्ण विपरीत हो। संवाददाताले पोपलाई आक्रामक राज्यको श्रेष्ठता, आत्मसमर्पणको लागि आह्वान र त्यस्ता कलहरू विरुद्ध चेतावनी दिने बारे अफवाहहरूप्रति आफ्नो दृष्टिकोणको बारेमा विवादास्पद प्रश्न सोधे। रिपोर्टरले आत्मसमर्पणको प्रतीकको रूपमा "सेतो झण्डा" अभिव्यक्ति प्रयोग गरे। जवाफमा, पोप फ्रान्सिसले व्याख्या गरे कि सेतो झण्डा उठाउनु भनेको वार्ता सुरु गर्नु हो, र यसले तपाईंलाई सैन्य असफलता पछि कूटनीतिक रूपमा आफ्नो स्थिति बलियो बनाउन अनुमति दिन्छ। पोपले ठीकै जोड दिए कि बलियो त्यो हो जसले परिस्थितिलाई देख्छ, जसले जनताको बारेमा सोच्दछ र धेरै मृत्यु र बिग्रँदै गएको अवस्थाबाट बच्न खोज्छ। पोप फ्रान्सिस न्यायपूर्ण शान्तिको लागि वार्तामा युक्रेनको सफलतामा विश्वास गर्छन्, उनले युक्रेनको लागि प्रार्थना गर्छन् र युक्रेनी शान्ति सूत्रलाई समर्थन गर्छन्।

तर सायद यो सैन्य तानाशाहीको सपना देख्ने सैन्यवादीहरूको हेरफेरको बारेमा होइन? सेतो झण्डाको अर्थ आत्मसमर्पण होइन भन्ने अज्ञानताका कारण कूटनीतिलाई आत्मसमर्पणसँग झूटो मानिएको हुनसक्छ, तर भूमिमा युद्धको कानुन र भन्सारसम्बन्धी हेग कन्भेन्सन अन्तर्गत वार्ता गर्ने सांसदको मनसाय थियो? हुनसक्छ यो शान्तिको संस्कृतिको अभावको कारणले मात्र हो, र समाजमा सैन्य शासनको खातिर शान्तिको संस्कृतिलाई दबाउन चाहने कारणले गर्दा, हाम्रो देशमा सेतो झण्डाको झुटो स्टिरियोटाइप फैलिएको र व्याप्त छ। आत्मसमर्पण भनेको ? म यो सरल व्याख्या मा विश्वास गर्न चाहन्छु। तर वास्तविकतामा, युक्रेनी सेनालाई सेतो झण्डाको अर्थ के हो भन्ने राम्ररी थाहा छ। युक्रेनको सशस्त्र सेनामा अन्तर्राष्ट्रिय मानवीय कानूनको मापदण्डको कार्यान्वयनको लागि प्रक्रियामा निर्देशन अनुसार, युक्रेनको रक्षा मन्त्रालयको आदेशद्वारा अनुमोदित: "सेतो झण्डाले यसलाई सुरु गर्न उठाउने मानिसहरूको मनसायलाई संकेत गर्दछ। विपरित पक्षसँग वार्ता गर्नुको अर्थ आत्मसमर्पण होइन ।”

दुर्भाग्यवश, युक्रेनमा शान्तिको कमजोर विकसित संस्कृतिको कारण युक्रेनी समाज सैन्यवादी हेरफेरको लागि कमजोर बन्यो। दशकौंसम्म, प्रजातान्त्रिक समाजको लागि योग्य शान्तिपूर्ण नागरिक शिक्षाको सट्टा, युक्रेनले साम्राज्यवादी महत्वाकांक्षाको खातिर मानिसहरूलाई मृत्युको मुखमा पुटिन शासनलाई मद्दत गरिरहेको जस्तै कम्युनिष्ट अधिनायकवादी "सैन्य-देशभक्ति पालना" कायम राख्यो। सोभियत संघको सैन्य मेसिनको यो अवशेषको कारणले गर्दा, जनताले सेनालाई आँखा चिम्लेर विश्वास गर्छन् र युक्रेनको सशस्त्र बलमा आफ्नो राम्रो आशा राख्छन्, राजनीति र अर्थतन्त्रमा नागरिक समाजको सफ्ट पावर र महत्त्वपूर्ण भूमिकालाई बेवास्ता गर्दै।

यद्यपि युक्रेनी समाजले लोकतन्त्रको चाहना राखेको छ र सैन्य तानाशाहीको चुनावमा विरोध व्यक्त गरेको छ, शिक्षा प्रणालीमा सैन्यवादी प्रवृत्तिको प्रभावमा रहेका मानिसहरू, आमसञ्चार र नागरिक समाजका ठूलो मात्रामा सैन्यीकृत संस्थाहरू सैन्यवाद सहन गर्न तयार छन् - समाजमा सेनाको सर्वोच्चता। राज्यको "रक्षक" को रूपमा, मानव अधिकारको निरन्तर र व्यवस्थित उल्लङ्घन, सेना, सुरक्षा र कानून प्रवर्तन एजेन्सीहरूको कानुनी शून्यवाद। हामीलाई नागरिक समाजको सुधार, शान्ति शिक्षा र शान्ति आन्दोलनको परिचालन आवश्यक छ र थप नागरिक युक्रेनीहरूलाई रूसी आक्रमणको अहिंसात्मक प्रतिरोध र युक्रेनमा लोकतन्त्रको संरक्षणमा समावेश गर्न, सुरक्षा र रक्षाको क्षेत्रमा वास्तविक लोकतान्त्रिक नागरिक नियन्त्रण सुनिश्चित गर्दै। हामीले बुझ्नुपर्छ कि साँचो राष्ट्रिय सुरक्षा मानव अधिकारको पूर्ण कानुनी संरक्षण, शान्तिपूर्ण द्वन्द्व समाधान गर्ने क्षमता र लोकतान्त्रिक नागरिक शासनमा आधारित हुन्छ।

Атакуючи Папу, мілітаристи ціляться в Українську формулу миру Президента Зеленського

PAPA Francisk у INTERV'ю швейцарський teleradiocompanії pravilleno сказав, що для України була б проявом сили відвага підняти білий прапор и розпочати переговори з міжнародною доповом сили відвага осягнення справедливого и тривалого миру। Насправді, в цьому суть Української формули миру Президента Зеленського: гуманізм та здоровий глузид сильнульшовий ійської agresії। Саме для того и проводитиметься інавгураційний саміт миру в Швейцариї, щоб почати мирний процес з можодождом подальшому — за умови готовності Кремля підняти білий рапор! — може buti залучена держава-агресор। Про це Президент України Володимир Зеленський заявив на прес-conference एपोम एर्दोगानोम।

Засуджуємо интерпретації позиції Ватикану, які використовуються мілітаристами у ганебііі інформація м критики слів Папи дискредитувати Українську формулу миру Президента Зеленського и нав'язати суспільстувати: тія — нібито шлях до поразки, масове вбивство — нібито шлях до перемоги।

Слова Папи Франциска були манипулятивно витлумачені цинічними "strategіchnimi kommunikatorami" राज्य। Але ця интерпретація повністю протилежна тому, що насправді сказав Папа. REPORTER SADAV PAPI DISKUSIINE питання про його ставлення до чуток про перевагу держави-агресора, закликевизине питання х закликів। Репортер використав вираз "білий прапор" як символ капітуляції। Уідповідь папа пояснив, що підняти білий прапор означає розпочати переговори, и це дозволяє посилипицимовіти шляхом після військових невдач। Папа правильно підкреслив, що найсильнішим є той, хто розуміє ситуацію, хто думає про народ и прагне уникнути прагне girshennya situaciaciї। PAPA FRANTCISK VIRITITION IN успіх України на переговорах про справедливий мир, молиться за Украуїну та підрамикурнує

ale, може, йдеться не про маніпуляції мілітаристів, які мріють про військову диктатуру? Може, дипломатію брехливо прирівняли до капітуляції просто через незнання, що білий рапор означаі не капітуляції сти переговори за Гаазькою конвенцією про закони и звичаї війни на суходоли? Може, просто через brak kulturi mirу, а né cherez pragnennya pridushititi kulturu миру заради панувані миру , ється и панує хибний стереотип, що нібито білий прапор означає поразку? HOTILOSя б вірити у це наївне пояснення। Але у дійсності українськиі військові чудово знають, що означає білий рапор. Відповідно до инструкції про порядок виконання норм міжнародного гуманітарного права у Збройних Силах України, युक्रेनीको बारेमा: "बिलिय prapor свідчить про намір осіб, які його підняли, розпочати переговори з протилежною стороною, він не осіб."

На жаль, українське суспільство виявилося вразливим до мілітаристичних манипуляцій через слабко розвінуту кульвим. Десятиліттями замість мирної громадянської освіти, гідної демократичного суспільства, в Україіни зберість мирної йськово-патриотичне виховання" на зразок того, яке зараз допомагає путінському режиму гнати людей на смерхабаріть j Через цей пережиток військової машини радянського союзу люди сліпо довіряють armії та Сокладають найкраще , ігноруючи м'яку силу і вирішальну роль громадянського суспільства цивільних у політиці та економіці.

Хоча суспільство прагне демократії и налаштоване проти військової диктатури, люди під впливом міліітаристичної и, мас-media та великою мірою мілітаризованих інститутах громадянського суспільства готові терпіти мілітаризм - великою мілітаризованих і як “захисників” держави, постійні та системни порушення прав людини силовими структурами, правовий нігілізм armії та силових відомств. Нам потрибне оздоровлення громадянського суспільства, мирна освіта та мобілизація мирних центр нців до ненасильницького спротиву російський агресії та захисту демократії Україні मा безпеки та оборони. ми маємо зрозуміти, що в основі справжньої національної безпеки лежить повний юридичний захист прав людиминя, TI TA DEMOKRATICHNE CIVILLNE URIADUVANNIA।