मैर्याद मागुइरे द्वारा, नोबेल शान्ति पुरस्कार विजेता, एन। आयरल्यान्ड। सह-संस्थापक, शान्ति व्यक्ति। N. आयरल्यान्ड
करीव दुई वर्ष अघि, जब क्रिस्टीन अहानले अन्तर्राष्ट्रिय महिला शान्तिकर्मीहरूलाई डे-मिलिटराइज्ड जोन (डीएमजेड) मा हिंड्ने प्रस्ताव गरे जसले कोरिया र कोरियामा पुनर्मिलनको लागि काम गर्ने कोरियाली महिला र पुरुषहरूलाई सहयोग पुर्याउने महत्वपूर्ण कार्यको रूपमा उत्तर र दक्षिण कोरियालाई छुट्ट्यायो भने म सक्दिन विरोध गर्नुहुन्न। यो शान्ति प्रक्रिया स्थापना गर्नका लागि महत्वपूर्ण पहिलो कदम थियो जसमा महिला र नागरिक समुदाय समावेश हुनेछ।
यद्यपि धेरै अवरोधहरू अझै पार गर्नुपर्नेछ, तीन सरकारहरू - उत्तर कोरिया, दक्षिण कोरिया र संयुक्त राज्यले संयुक्त राष्ट्र संघको कमान्डको प्रतिनिधित्व गर्ने संयुक्त राज्य अमेरिकाको समर्थन सहितको समर्थन सहित। डीएमजेडमा संयुक्त राष्ट्रका कमान्डले भनेका छन कि यसले दक्षिण कोरियाली सरकारले अनुमोदन गरेपछि यसले हाम्रो क्रसलाई सजिलो बनाउँछ - महिलाहरूको सानो समूहले एक्सएनयूएमएक्समा डीएमजेड पार गर्न बाह्र विभिन्न देशका एक्सएनयूएमएक्स अन्तर्राष्ट्रिय महिला शान्तिकर्मीहरूको ऐतिहासिक पैदल यात्राको योजना बनाइरहेको छ।th मे, २०१,, अन्तर्राष्ट्रिय महिला निरस्त्रीकरण दिवस। सहभागी हुने केही महिलाहरू हुन्: ग्लोरिया स्टीनेम, होन। चेयर, एन राइट (युएसए) सुजुयो ताकाजाटो (जापान) अबिगेल डिज्नी, (युएसए) ह्युन-क्युung चुंग (साउथकोरिया / युएसए), धेरै मानिसहरूले सोधेका छन् 'उनीहरू किन योजना बनाउँदैछन्? उत्तर र दक्षिण कोरिया विभाजित गर्ने डीएमजेड पार गर्नुहोस्। ' हुनसक्छ वास्तविक प्रश्न 'किन होइन' हुनुपर्छ!
विश्वका धेरै देशहरूमा महिलाहरू हिँडिरहेका छन् र युद्धको अन्त्य र डि-सैन्यीकृत विश्वको लागि आह्वान गरिरहेका छन्। जस्तो कि डीएमजेड विश्वमा सब भन्दा उच्च सैन्यीकृत सीमा हो, महिला शान्तिकर्मीहरु विश्वास गर्दछन् कि यो सही छ, जबकि आफ्नो जीवनमा निरस्त्रीकरण र विनाशकारीकरणका लागि उनीहरूले आफ्नो सम्पूर्ण जीवन कोरियामा बिताउनुपर्दछ, जुन उनीहरुका कोरियाली बहिनीहरूसँग एकतामा छन्। लाखौं कोरियाली परिवारहरूको पुनर्मिलन गर्न 70 बर्षको द्वन्द्वको अन्त्य हेर्न चाहान्छौं। सत्तरी बर्ष अघि, शीत युद्ध छेडिरहेको बेला, संयुक्त राज्य अमेरिकाले एकपक्षीय रूपमा 38 लाई तान्दैth समानान्तर — पछिल्लो सोभियत संघको सम्झौताको साथ -ले पुरानो देशलाई विभाजित गर्यो जुन भर्खरको 35 वर्षको जापानी औपनिवेशिक पेशामा परेको थियो। कोरियालीहरूसँग आफ्नो देश विभाजित हुनबाट रोक्न कुनै इच्छा वा निर्णय गर्ने शक्ति थिएन; सात दशक पछि कोरियाई प्रायद्वीप मा द्वन्द्व एशिया एसिया प्रशान्त र हाम्रो विश्व मा खतरा हो।
अन्तर्राष्ट्रिय महिलाहरूले स्वीकार गर्दछ कि मानव निर्मित शीतयुद्धको राजनीति र अलगावबाट उत्पन्न सबैभन्दा ठूलो दु: खको एउटा कोरियाली परिवारहरूलाई फाड्न र उनीहरूलाई एक अर्काबाट शारीरिक छुट्याउनु हो। कोरियाली संस्कृतिमा, पारिवारिक सम्बन्धहरू गहन महत्त्वका छन् र लाखौं परिवारहरूलाई कष्टका साथ 70 बर्षदेखि अलग गरिएको छ। यद्यपि दुई कोरियाली सरकारहरू बीच सनशाइन नीति वर्षहरूमा मेलमिलापको अवधि थियो जहाँ धेरै परिवारहरूको पुनर्मिलनको आनन्द थियो, तर विशाल बहुमतहरू अलग रहिरहे। धेरै एल्डरहरू दुःखको कुरा परिवारहरूसँग पुनर्मिलन हुनुभन्दा अघि मरेका छन् र प्रायः बूढाबूढी भइरहेका छन्। उत्तर र दक्षिण दुबैका सरकारहरूले बाँकी रहेका एल्डरहरूलाई उनीहरूको मृत्यु हुनुभन्दा पहिले उनीहरूका प्रियजनहरूलाई भेट्न, चुम्बन गर्न र समात्न सक्षम हुने खुशी र शान्तिलाई अनुमति दिए भने कत्ति राम्रो हुन्छ। हामी सबै कोरियाई एल्डरहरूको लागि यो हुनको लागि ईच्छा र प्रार्थना गरिरहेका छौं — र हिंडिरहेका छौं। पश्चिमी प्रतिबन्ध र उत्तर कोरियाली जनतामा लगाइएको एक्लोसनवादी नीतिका कारण पनि उनीहरूको अर्थव्यवस्था प्रभावित भएको छ। उत्तर कोरियाले 1990s बाट लामो यात्रा गरिसकेको छ जब भोकमरीबाट एक मिलियन सम्म मरे, धेरै मानिसहरू अझै गरिब छन् र बाँच्नको आधारभूत आधारभूत कुराको अभाव छ। एक्सएनयूएमएक्समा सियोलको भ्रमणको क्रममा, एक सहायताकर्मीले मलाई भने कि दक्षिण कोरियाका अधिकांश व्यक्तिहरू आफ्नो गाडीलाई खानाले प्याक गर्न, एक घण्टा सडकको उत्तर कोरिया सम्म, आफ्ना कोरियाली भाइबहिनीहरूलाई सहयोग गर्न चाहन्छन् यदि सरकार सहमत भए भने। DMZ खोल्न र तिनीहरूलाई पार गर्न एक अर्कालाई हेर्न दिनुहोस्! हामी धेरैले हामी परिवारलाई भेट्न जान्छौं भन्ने कुरालाई हल्कासित लिन्छौं, र हामी कल्पना गर्न पनि गाह्रो छ कि कोरियाली परिवारहरूले छुट्टिएर बस्ने पीडा महसुस गरे पनि जुन उनीहरुको परिवारलाई भेट्न DMZ मार्फत एक घण्टा सम्म यात्रा गर्न सक्दैनन्।
हामी अन्तर्राष्ट्रिय महिलाहरू उत्तर र दक्षिण कोरियामा शान्तिको लागि हिड्न चाहन्छौं र आशा छ कि सरकारले हाम्रो डीएमजेड पार गर्न सहयोग पुर्याउने छ र हामी हाम्रा कोरियाली भाइबहिनीहरूको ख्याल राख्छौं भन्ने कुरालाई स्वीकार्दै हामी यसो गर्न खोज्दैछौं भनेर बुझेको छ। हामी त्यस्तो बीज रोप्न चाहन्छौं कि कोरियाली जनताले पनि मेलमिलाप, मित्रता र विश्वास निर्माणको लागि डीएमजेड पार गर्न स्वतन्त्र हुन सक्दछन् र विभाजन र डरलाई समाप्त गर्दछन् जसले उनीहरूलाई शान्तिको सट्टा युद्धको अवस्थामा राख्छ।
डीएमजेडले यसको काँटेदार तार, दुबै तिरको सशस्त्र सैनिक र हजारौं विस्फोटक विस्फोटक पदार्थले भरिएको कोरियन जनताले युद्धमा कति पीडा भोगेका छन भन्ने दर्दनाक शारीरिक अभिव्यक्ति हो। तर पनि कोरियाली जनतासँग मेरा सबै भिडन्तहरूबाट उनीहरूले चाहेका सबै मेलमिलापमा रहन र एक अर्कासँग शान्तिमा रहन चाहन्छन्। कोरियाली जनताको इच्छालाई आत्मसात गर्दै मलाई विश्वास छ कि उत्तर कोरिया, दक्षिण कोरिया, संयुक्त राज्य अमेरिका र यसमा संलग्न सबै सरकारका राजनीतिक नेताहरूले कोरियालाई युद्धबाट शान्तिका लागि सहयोग पुर्याउन आफ्नो भूमिका खेल्नै पर्छ।
एक दर्जन भन्दा बढी देशहरूबाट यात्रा गर्ने 30 अन्तर्राष्ट्रिय महिलाहरूको लागि हामी कोरियाली जनताको कथाहरू, आशा र सपनाहरू सुन्न, उनीहरूलाई हामी उनीहरूलाई माया गर्छौं भन्न चाहन्छौं, र उनीहरूको काममा उनीहरूसँग एकतामा सामेल हुन कोरिया जान चाहन्छौं, र हाम्रो , एक ननकिलिंग, डिमिलिटराइज्ड कोरिया, एशिया र विश्व निर्माणमा।
