समातिएका व्यक्तिहरू: बन्दुकभन्दा पनि शान्तिवादीहरूलाई मौन बनाउने

सीन होवर्ड द्वारा, आगामी मा केप ब्रेटन दर्शक, सेप्टेम्बर 16, 2023

यहाँ, त्यसोभए, हामीले तपाइँलाई प्रस्तुत गरेको समस्या हो, कडा र डरलाग्दो र अपरिहार्य: के हामी मानव जातिको अन्त्य गर्नेछौं; वा मानवजातिले युद्ध त्याग्नेछ? … हामी मानव जातिको रूपमा मानिसहरूलाई अपील गर्दछौं: आफ्नो मानवतालाई सम्झनुहोस्, र बाँकीलाई बिर्सनुहोस्।
रसेल-आइन्स्टाइन घोषणापत्र, जुलाई 9, 1955

तर म मेरो घर र मेरो देशबाट भाग्ने छैन। यदि मलाई शान्तिवादको लागि जेल पठाइन्छ भने, म जेलमा पनि शान्ति-प्रेमी युक्रेनको लागि उपयोगी हुने बाटो फेला पार्नेछु, म सोच्ने र लेख्ने छु र शान्तिमा स्थायी विश्वव्यापी संवादमा योगदान गर्ने तरिकाहरू खोज्नेछु।
युरी शेलियाजेन्को, अगस्ट ५, २०२३

म यसलाई स्प्लिट-स्क्रिनको रूपमा देख्छु, क्याप्शन पढाइ: बिहीबार, अगस्ट 3, 2023। बायाँपट्टि, इन्टरनेशनल पीस ब्यूरो (IPB) को बर्लिन मुख्यालयमा, "तीन असाधारण संस्थाहरू" नामांकन गर्ने प्रेस विज्ञप्तिमा अन्तिम स्पर्शहरू लागू गरिन्छ। 2024 नोबेल शान्ति पुरस्कार: ईमानदार आपत्तिजनकहरूको रूसी आन्दोलन, युक्रेनी शान्तिवादी आन्दोलन, र बेलारूसी संगठन हाम्रो घर"शान्ति, इमान्दार आपत्ति, र मानव अधिकारको रक्षकको रूपमा उनीहरूको प्रयासमा अतुलनीय उत्कृष्टता र समर्पणको मान्यतामा, विशेष गरी २४ फेब्रुअरी २०२२ मा युक्रेन विरुद्ध रुसी आक्रमणको युद्ध सुरु भएपछि र प्रत्येक संगठनले पर्याप्त कलंकको बावजुद सामना गरेको छ। ।" दायाँपट्टि, युक्रेनी सेक्युरिटी सर्भिस, एसबीयूका सदस्यहरूले युक्रेनी शान्तिवादी आन्दोलनका कार्यकारी सचिव युरी शेलियाजेन्कोको किभ अपार्टमेन्टको ढोका तोडेर उनको कम्प्युटर, स्मार्टफोन र अन्य सामग्रीहरू कब्जामा लिएर उनीमाथि आरोप लागेको जानकारी दिए। 'रूसी आक्रमणको औचित्य' सहित।

आरोपको आधार, शेलियाजेन्कोलाई भनिएको थियो, युक्रेनी शान्तिवादी आन्दोलनले २१ सेप्टेम्बर, २०२२ मा अपनाएको 'युक्रेन र विश्वको लागि शान्ति एजेन्डा' थियो - संयुक्त राष्ट्र अन्तर्राष्ट्रिय शान्ति दिवस - जसले वास्तवमा रूसको आक्रमणमा आफ्नो स्थिति स्पष्ट पार्छ:

युक्रेन विरुद्ध रुसी आक्रमणको निन्दा गर्दै संयुक्त राष्ट्र संघको महासभाले रुस र युक्रेनबीचको द्वन्द्वको तत्काल शान्तिपूर्ण समाधानका लागि आह्वान गरेको छ र द्वन्द्वका पक्षहरूले मानवअधिकार र अन्तर्राष्ट्रिय मानवीय कानुनको सम्मान गर्नुपर्छ भन्ने कुरामा जोड दिएको छ । हामी यो स्थिति साझा गर्छौं।

एक शान्तिवादी आन्दोलनबाट अपेक्षा गरेझैं, कथित 'अपराधकारी' कथनले सबै युद्धहरूलाई अनुचित मान्दछ: "शान्ति, युद्ध होइन, मानव जीवनको मानक हो। युद्ध एक संगठित सामूहिक हत्या हो। मार्न नदिने हाम्रो पवित्र कर्तव्य हो। आज, जब नैतिक कम्पास जताततै हराएको छ र युद्ध र सेनाको लागि आत्म-विनाशकारी समर्थन बढिरहेको छ, यो विशेष गरी हाम्रो लागि सामान्य ज्ञान कायम राख्नु, हाम्रो अहिंसात्मक जीवन शैलीमा सत्य रहनु, शान्ति र शान्ति निर्माण गर्न महत्त्वपूर्ण छ। शान्तिप्रेमी मानिसहरूलाई समर्थन गर्नुहोस्।" र कथन स्पष्ट छ कि यी सिद्धान्तहरू अभ्यास गर्नु भनेको अहिंसक रूपमा आक्रमणकारीहरूको प्रतिरोध गर्नु हो, "शान्तिपूर्ण माध्यमबाट युद्धको अन्त्य गर्न र सैन्य सेवामा ईमानदारीपूर्वक आपत्तिको मानव अधिकारको रक्षा गर्न" प्रयास गर्दै।

शेलियाजेन्को, तीन दिनको सोधपुछ (अगस्ट 6-8) को लागि आत्मसमर्पण गर्न आदेश दिए, अगस्ट 5 मा एक भिडियो बयान जारी गर्‍यो - हतारमा, "युक्रेन विरुद्ध रुसी आपराधिक युद्धको कारण दुईवटा हवाई आक्रमणको चेतावनी" पछि - लगभग सजायको पहिचान गर्दै। वर्षौं पुरानो शान्ति एजेन्डा जुन SBU को हातमा, अचानक 'धूम्रपान बन्दुक' मा परिणत भएको थियो: "शान्तिको चाहना हरेक व्यक्तिको प्राकृतिक आवश्यकता हो, र यसको अभिव्यक्तिले पौराणिक शत्रुसँगको झूटो सम्बन्धलाई औचित्य दिन सक्दैन। " अघिल्लो वाक्यले स्पष्ट पारेको रूपमा, यहाँ 'पौराणिक' भनी दावी गरिएको कुरालाई 'रूस'लाई मारिने ड्र्यागनको रूपमा दानवीकरण भनिएको छ: “कुनै पनि पक्षको गलत र अपराधिक व्यवहारले शत्रुको बारेमा मिथकको सिर्जनालाई औचित्य दिन सक्दैन। यो कथित रूपमा वार्ता गर्न असम्भव छ र जसलाई आत्म-विनाश सहित कुनै पनि मूल्यमा नष्ट गर्नुपर्छ।"

आफ्नो अगस्ट ५ को कथनमा, शेलियाजेन्कोले अपमानजनक अनुच्छेदलाई "सामान्य अवलोकन" को रूपमा वर्णन गरे कि "पुटिनको युद्ध मेसिनलाई शत्रु बनाउने कुरा गर्दा कसैले पनि प्रश्न गर्दैनन्," उहाँको आपराधिक सैन्यवादी शासनका विरोधीहरू मध्येबाट "विदेशी एजेन्टहरू" पनि। प्रचारमा तिनीहरूलाई अपमानित गर्दै" र "उनीहरूलाई दमन गर्दै।" "मैले कहिल्यै सोचेको थिइन," उनले स्वीकार गरे, कि "यो सामान्य सत्य" "मेरो आफ्नै उदाहरणबाट चित्रण हुनेछ, तर यहाँ यो हो, एक निर्दोष शान्तिवादीलाई शत्रुको रूपमा व्यवहार गरियो"।

के भएको जस्तो देखिन्छ, शेलियाजेन्कोले जारी राखे, सेप्टेम्बर २०२२ को कथन "राष्ट्रपति [भोलोडोमिर] जेलेन्स्कीलाई पठाइएको थियो, तर उनको कार्यालयले शान्ति एजेन्डालाई यसको योग्यतामा विचार गर्नुको सट्टा मलाई शत्रुको रूपमा सताउन युक्रेनको सुरक्षा सेवालाई सोध्न रोज्यो। र उचित जवाफ दिँदै, कुनै पनि लोकतान्त्रिक नेताले याचिकाहरू व्यवहार गर्नुपर्छ।" "कानून अनुसार," उनले व्याख्या गरे, SBU "प्रत्यक्ष रूपमा राष्ट्रपति जेलेन्स्कीको अधीनमा छ र उहाँ संविधान अनुसार मानव अधिकारको ग्यारेन्टर पनि हुनुहुन्छ, त्यसैले उहाँ मेरो मानव अधिकारको उल्लङ्घनको लागि अन्तिम जिम्मेवारी वहन गर्नुहुन्छ (र मलाई निश्चित रूपमा थाहा छ। म एक्लो पीडित होइन)। यद्यपि युद्ध सुरु हुने बित्तिकै, त्यो उल्लङ्घन भयो, जसरी SBU ले "गोप्य रूपमा मलाई निगरानी गर्‍यो, रूसी एजेन्टहरूसँग कुनै सम्बन्ध खोज्ने प्रयास गर्‍यो, केही पनि फेला पारेन," तर "अझै पनि मेरो शान्तिको वकालतका कारण म शत्रु हुँ भनेर विश्वस्त थिए। अर्थहीन रक्तपात र विनाश रोक्नको लागि शान्तिपूर्ण माध्यम, युद्धविराम र शान्ति वार्ता।

अगस्ट ११ मा, आपराधिक कार्यवाही औपचारिक रूपमा 'शत्रु' विरुद्ध खोलिएको थियो - ब्रसेल्स-आधारित युरोपेली ब्यूरो फर कन्सेन्टियस अब्जेक्सन (EBCO) को आक्रोशित शब्दहरूमा - उसको मानवअधिकारको रक्षाको 'युक्रेनी विरोधी चरित्र' को बहाना। गतिविधिहरु "; र अगस्ट 11 मा, उनलाई रातको घरमा नजरबन्दमा राखिएको थियो। तर अगस्ट 15 को रूपमा, जेलेन्स्की र आन्तरिक मामिला मन्त्री इहोर क्लाइमेन्कोलाई सम्बोधन गरिएको EBCO बाट एक 'खुला पत्र - तत्काल', "आज शेलियाजेन्कोको उत्पीडन" र "युक्रेनी शान्तिवादी आन्दोलनको बिरूद्ध धम्की दिने सबै प्रयासहरू" को विरोध गरियो। साथै सबै जबरजस्ती भर्तीहरू र युक्रेनमा (सबै देशहरूमा जस्तै) इमान्दार आपत्तिजनकहरूको सबै अभियोगहरू। पत्र, ब्यूरोका अध्यक्ष एलेक्सिया त्सोनी (जसले अगस्ट 3 मा शेलियाझेन्कोसँग भेटे) बाट सुक्खा कानुनी - र आधारभूत मानव - मामिलाको हृदयमा अभ्यास गरिएको छ:

हामी तपाईंलाई सम्झाउन चाहन्छौं कि सैन्य सेवामा ईमानदारीपूर्वक आपत्तिको अधिकार विचार, विवेक र धर्मको स्वतन्त्रताको अधिकारमा निहित छ, जुन युरोपियन कन्भेन्सनको धारा 9 अन्तर्गत, साथै धारा 18 अन्तर्गत ग्यारेन्टी गरिएको छ। नागरिक तथा राजनीतिक अधिकारसम्बन्धी अन्तर्राष्ट्रिय अनुबन्ध (ICCPR), जुन सार्वजनिक आपतकालको समयमा पनि अपमानजनक छैन, ICCPR को धारा ४(२) मा उल्लेख गरिएको छ।

'गैर-अपमान्य' भन्नाले उल्लङ्घनयोग्य, अधिकारहरू जुन कुनै पनि परिस्थितिले निलम्बनलाई औचित्य दिन सक्दैन। र कुनै पनि राष्ट्रिय कानूनले त्यो राष्ट्रमा बाध्यकारी अन्तर्राष्ट्रिय कानूनमा गैर-अपमान्यको रूपमा प्रचलित अधिकारहरू उल्लङ्घन गर्न सक्दैन: अर्थ, EBCO ले तर्क गरे जस्तै, मानव अधिकार सम्बन्धी 1950 युरोपेली महासन्धि र 1966 को नागरिक र राजनीतिक अधिकारको अन्तर्राष्ट्रिय सम्झौतामा हस्ताक्षरकर्ताको रूपमा, युक्रेनको। १८ देखि ६० सम्मका सबै पुरुषहरूलाई सैन्य सेवाको लागि उत्तरदायी बनाउनको लागि देश छाड्न नपाउने मार्शल ल प्रावधान गैरकानूनी छ। निस्सन्देह, पूर्ण परिचालन एक व्यावहारिक र राजनीतिक असंभवता हो; तर राज्यले आफैंलाई सीमित छुट दिने अधिकार दिन्छ, ती लाखौं पुरुषहरूमध्ये केहीलाई यात्रा गर्न 'अनुमति' दिएर पनि, तिनीहरूको मानव ठिक लड्न अस्वीकार गर्न अस्वीकार गरिएको छ।

Tsouni को पत्र अगस्त 7 मा "आवश्यक बैठक" को लागी "हाम्रा सरोकारहरु बारे छलफल गर्न" को लागी अनुरोध (बेवास्ता गरिएको) र Zelensky र Klymenko लाई EBCO को 2022/23 को वार्षिक रिपोर्ट को "सान्दर्भिक खण्ड" पढ्न को लागी अपील संग बन्द हुन्छ। युरोपमा सैन्य सेवामा आपत्ति'। यो एक गम्भीर पढिएको छ, कहिलेकाहीँ रूस मा 'सान्दर्भिक खण्ड' जत्तिकै कष्टप्रद छ, जहाँ 2022 मा राष्ट्रपति भ्लादिमिर पुटिनले संयुक्त राष्ट्रसंघको अन्तर्राष्ट्रिय शान्ति दिवस - 'युक्रेन र विश्वको लागि शान्ति एजेन्डा' को सेप्टेम्बर 21 रिलीज मिति - छनौट गर्न सफल भए। 300,000 रिजर्भिस्टहरूको 'आंशिक परिचालन' सुरु गर्ने घोषणा गर्नुहोस्, जसमध्ये लगभग 200,000ले तुरुन्तै देश छोड्न आफैलाई परिचालन गरे।

सोही महिना, रूसले EBCO को सारांशमा, "युद्धकालीन कार्यहरू" को विस्तृत दायराका लागि 15 वर्षसम्मको जेल सर्तहरू पेश गर्‍यो, "आत्मसमर्पण र त्याग" सहित, जबकि "लेबल गर्ने प्रवृत्ति" समूह र व्यक्तिहरूलाई 'विदेशी एजेन्ट' र 'अवांछनीय' पनि "तीव्र भयो, दुबै" पदनामहरू ... रणनीतिक रूपमा नागरिक समाज र युद्ध विरोधी विरोधलाई दबाउन प्रयोग गरियो। उदाहरणको रूपमा, यस वर्ष जुलाई 26 मा, शेलियाजेन्कोलाई 'रूसी आक्रमणलाई औचित्य' गरेको आरोप लगाइएको एक हप्ता अघि, अनुभवी रुसी युद्ध विरोधी असन्तुष्ट बोरिस कागरलित्स्की - लाई 2022 मा "विदेशी एजेन्ट" घोषणा गरेको थियो - 'आतंकवादलाई औचित्य' गरेको आरोपमा हिरासतमा राखिएको थियो। क्रिमिया मा युक्रेन द्वारा। उसको सेप्टेम्बर शो ट्रायलमा दोषी ठहरिएमा एकजना सोभियत (ब्रेजनेभ) र दुई रूसी (येल्त्सिन र पुटिन) नेताहरूले जेलमा परेका शान्तिपूर्ण कार्यकर्तालाई 7 वर्षको सजाय हुन सक्छ।

रूस भित्र - निरंकुश शान्त सतह अन्तर्गत - युक्रेनमा पुटिनको 'विशेष सैन्य अपरेशन' को प्रभावहरू गहिरो दागहरू छन्, सबैभन्दा दुःखलाग्दो रूपमा मृतक (100,000+) र घाइते (200,000+), तर युवा पुरुषहरूको पलायनको मात्रा पनि। (र अरू) भर्ती आतंकको शासनबाट भाग्दै EBCO रिपोर्टमा स्केच गरिएको छ: "पत्रकार र मानवअधिकार कार्यकर्ताहरूले रिपोर्ट गरे कि पुलिस अधिकारीहरूले मानिसहरूलाई रोकेर सोधपुछ गरे, तिनीहरूको डाटा सङ्कलन गरे, र तिनीहरूलाई मस्यौदा पत्रहरू दिए।"; "मस्को अधिकारीहरूले होटेल र होस्टल सञ्चालकहरूलाई पुरुष पाहुनाहरूको जानकारी दिन माग गरे।"; "पुलिसलाई सडकमा सम्भावित भर्तीहरूको खोजी गर्न, र छापा मार्ने र मनमानी नजरबन्दको अभ्यासमा व्यापक रूपमा प्रयोग गरिन्छ।"; "पक्राउ भएका व्यक्तिहरूलाई सैन्य इकाईमा जान अस्वीकार गरेमा फौजदारी मुद्दा चलाउने धम्की दिइन्छ।" यद्यपि यी सबैको बावजुद, प्रतिवेदनले निष्कर्ष निकालेको छ, सैन्य कर्मचारीहरू र इमान्दार आपत्तिकर्ताहरू (COs) र उनीहरूका समर्थकहरूले अस्वीकार र प्रतिरोधका असंख्य कार्यहरू - दुवै "व्यक्तिगत दांव र मानव आत्माको शक्ति" को "पुरा रिमाइन्डर" को रूपमा सेवा गर्छन्। ।"

धेरै समय अघि, यो एक युग - 2012 - युक्रेन मा अनिवार्य सैन्य सेवा निलम्बित भएको जस्तो देखिन्छ, 2014 को क्राइमिया को रूसी विलय पछि र पूर्वी डोनबास क्षेत्र मा रूसी समर्थित अलगाववादीहरु द्वारा सशस्त्र विद्रोह पछि पुन: सुरु गरियो। युक्रेनले डोनबासमा स्वायत्ततामा जनमत संग्रह गर्न अस्वीकार गरेपछि अर्को आठ वर्षको लागि तुलनात्मक रूपमा 'निम्न दर्जाको' द्वन्द्व (१४,००० मरेको!) तानियो - युक्रेन, रुस, फ्रान्स, २०१५ को मिन्स्क II सम्झौताको मुख्य प्रावधान। र जर्मनी - र हजारौंलाई उनीहरूको इच्छा विरुद्ध लड्न बाध्य पारिएको छ, वा प्रतिरोध गरेको कारण सजाय दिइयो।

यस अवधिमा, कसैले यो पनि भन्न सक्छ कि मार्शल कानूनको 'निम्न-ग्रेड' रूप प्रभावमा थियो, जसको कारण EBCO रिपोर्टले नोट गर्दछ, "सडकमा भर्तीहरूलाई कडा रूपमा रोक्न र गिरफ्तार गर्न," तिनीहरूको अपहरण र स्वेच्छाचारी रूपमा। हिरासत सामान्य भयो र [क] आंशिक रूपमा वैधानिक अभ्यास पनि भयो।" र फेब्रुअरी 2022 देखि यो 'अन्य युद्ध' - राज्य जबरजस्ती बनाम व्यक्तिगत विवेक - अझ निर्दयी रूपमा छेडिएको छ र साहसपूर्वक प्रतिरोध गरिएको छ।

पहिलो, त्यहाँ भर्ती नेटको आकार - र क्लस्ट्रोफोबिया - छ। 18-60 वर्षका पुरुषहरू देश छोड्न स्वतन्त्र छैनन्, उनीहरूले "स्थानीय सैन्य कमिसरको अनुमति बिना आफ्नो निवास स्थान" परिवर्तन गर्न सक्दैनन्। सम्भावित भर्तीहरूको यो विशाल पोखरीको "सैन्य दर्ता", EBCO रिपोर्टले बताउँछ -

सेवाको लागि फिटनेसको चिकित्सा परीक्षण समावेश गर्दछ, र स्थगितको कारणहरूको अनुपस्थितिमा, विशेष गरी जब कर्मचारीहरू फ्रन्टलाइनमा हराएको कारणले आवश्यक पर्दछ, सेवाको लागि योग्य घोषित भएपछि कसैलाई तुरुन्त भर्ती गर्न सकिन्छ। धेरै अवस्थामा, सैन्य चिकित्सकहरूले अयोग्य गम्भीर रूपमा अशक्त र गम्भीर रूपमा बिरामी व्यक्तिहरू फेला पार्न असफल भयो। यी कारणहरूका लागि धेरै मानिसहरूलाई समनको साथ सेवा गर्दा पनि सैन्य दर्ता गर्न डराउँछन्, र उपस्थित हुन असफल भएमा महत्त्वपूर्ण जरिवाना लाग्न सक्छ। सैन्य दर्ताको लागि मानिसहरूलाई जबरजस्ती गर्न, नागरिक जीवनका धेरै क्षेत्रहरूमा यसको प्रमाणहरू सम्बन्धी नियमहरू पेश गरिएका छन्। उदाहरण को लागी, सैन्य आईडी सामान्यतया निवास स्थान को अनिवार्य दर्ता को लागी सोधिन्छ, शिक्षा, रोजगारी, विवाह, सामाजिक सुरक्षा लाभहरु र अन्य राज्य लाभहरु को लागी पहुँच गर्न को लागी।

2014-2022 बाट 'वैकल्पिक सेवा' को लागी आवेदन दिन सम्भव थियो (यद्यपि सबै अनुरोधहरू स्वीकार गरिएको थिएन); मार्शल ल अन्तर्गत, यो 'लुफोल' बन्द गरिएको छ, र "भर्ती छल्ने" लाई पाँच वर्षसम्मको जेल सजाय हुन्छ। फेब्रुअरी 23, 2023 मा, 46 वर्षीय क्रिश्चियन शान्तिवादी भिटाली अलेक्सेन्को रूसी आक्रमण पछि, एक वर्षको लागि जेलमा पर्ने पहिलो सीओ बने। निलम्बित सजायको बदलामा आफ्नो 'अपराध' को 'पश्चात्ताप' गर्न अस्वीकार गर्दै, एलेक्सेन्कोले भने: "म दोषी नभएको बेला म कसरी यो गर्न सक्छु? मैले अदालतलाई भनें कि म सहमत छु कि मैले युक्रेनको कानून तोडेको छु, तर म भगवानको कानून अन्तर्गत दोषी छैन। म आफैंप्रति इमानदार हुन चाहन्छु।"

अलेक्सेन्को युक्रेनी शान्तिवादी आन्दोलनका सदस्य हुन्। उनको साथीलाई जेलमा लगिएको बेला, शेलियाजेन्कोले टिप्पणी गरे: "सैन्य सेवामा ईमानदारीपूर्वक आपत्ति गर्नु अपराध होइन, यो मानव अधिकार हो, र यो मानव अधिकार युद्धको समयमा पनि अस्वीकार गर्नु हुँदैन। वास्तवमा, यो विशेष गरी युद्धको समयमा बहुमूल्य छ र ऐतिहासिक रूपमा त्यसैको कारणले गर्दा उभिएको थियो, किनभने आधुनिक सैन्यीकृत अर्थतन्त्रका चुनौतीहरू बढ्दो संख्यामा मानिसहरूको अन्तस्करणको लागि असहनीय भए।

अप्रिल १७ मा एलेक्सिया त्सोनीले 'कोलोमिस्का सुधारक कालोनी (नं. ४१)' मा अलेक्सेन्कोको भ्रमण गरे - युक्रेनमा ८१ वटा त्यस्ता शिविरहरू छन् (दुईवटा 'बालबालिकाहरूका लागि') - यसलाई "अपमानजनक र युरोपेली मूल्यमान्यता र मानवअधिकारको मापदण्डको विरुद्ध" भनेर वर्णन गर्दै " सलाखहरु पछि; उहाँ स्पष्ट रूपमा विवेकको कैदी हुनुहुन्छ र तुरुन्त र बिना शर्त रिहा गरिनु पर्छ। Tsouni ले युरोपभरबाट समर्थन र एकताको सन्देशहरू पठाए, साथै युरोप र बाहिरका युक्रेनी दूतावासहरू बाहिर विरोध प्रदर्शनका फोटोहरू।

फेब्रुअरी २४ मा युक्रेनमा युद्धको ३६५ दिनहरू र 'सन् २०२३ मा शान्तितर्फको सम्भावना' भनेर चिन्तन गर्न आयोजित आईपीबी वेबिनारमा शेलियाजेन्कोले अलेक्सेन्कोलाई "एक धेरै साहसी मानिस" भनेर वर्णन गरे जसले "विना साहसका साथ आफ्नो विश्वासको लागि कष्ट भोगे। जेलबाट भाग्न वा भाग्ने प्रयास गर्नुहोस्, किनकि स्पष्ट विवेकले उसलाई सुरक्षाको अनुभूति दिन्छ," सीओको व्यंग्यमा एक नैतिक साहस विदेशी - देशभक्त, सम्भवतः रुस समर्थक, कायर - युद्धको राज्य-सेन्सर कभरेजमा प्रस्तुत गरियो। "तर त्यस्ता विश्वासीहरू दुर्लभ छन्," शेलियाजेन्कोले थपे, "किनभने अधिकांश मानिसहरूले सुरक्षाको बारेमा व्यावहारिक रूपमा सोच्छन्।" उनले आफ्नो इच्छा विरुद्ध फ्रन्टलाइनमा पठाइएका र लड्न इन्कार गरेको कारण हिरासतमा परेका ३४ वर्षीय एन्ड्रिई भिश्नेभेत्स्कीको समान असाधारण उदाहरणको पनि प्रशंसा गरे, जब "पुलिसले उनलाई मार्न अस्वीकार गरेको कारण जेलमा लगे: 'म नयाँ पढ्नेछु। युक्रेनी भाषामा करार, र म मेरो देशको लागि भगवानको दया, शान्ति र न्यायको लागि प्रार्थना गर्नेछु।'

EBCO रिपोर्टले धेरै अन्य केसहरू उद्धृत गरेको छ, उदाहरणका लागि, 40-वर्षीय मिखाइलो याभोर्स्की, "एक क्रिश्चियन ईमानदार आपत्तिजनक जसले हतियार उठाउन सक्दैन, सैन्य पोशाक लगाउन र परमेश्वरसँगको आफ्नो विश्वास र सम्बन्धको कारण मानिसहरूलाई मार्छ" जेलमा अप्रिल 6 मा एक वर्षको लागि। तर शेलियाजेन्को सही छ: युद्ध राज्यको यस्तो आत्म-बलिदान अवज्ञा कहिल्यै जनआन्दोलन बन्ने सम्भावना छैन। यो स्वीकार गर्न पनि महत्त्वपूर्ण छ, मैले पहिले गरेझैं, केही युद्धपूर्व युक्रेनी शान्तिवादीहरूले युद्धको क्रूरतापूर्वक उनीहरूलाई भेट्दा सबै युद्धको विरोध छोडे। र यो पक्कै पनि सत्य हो कि धेरै पुरुष र महिलाहरूले इमान्दारीपूर्वक, उत्सुकताका साथ र साहसका साथ आक्रमणकारीहरूलाई हटाउन मद्दत गरे। यद्यपि - र सुरुदेखि नै, हत्यारा गतिरोधको रूपमा मात्र होइन - यो पनि सत्य हो कि महाकाव्य स्तरमा जबरजस्ती र जबरजस्ती राज्यको प्रतिक्रियाको अभिन्न अंग भएको छ, र सैन्य समाधान खोज्ने निर्णयको एक महत्त्वपूर्ण चालक हो।

र के देखा परेको छ एक प्रभावकारी तानाशाही हो। मार्च २०२२ को शुरुमा, एघार 'रूस समर्थक' राजनीतिक दलहरूलाई प्रतिबन्ध लगाइयो (के तिनीहरू वास्तवमै सबै 'क्रेमलिनका उपकरणहरू' थिए?)। डिसेम्बर 2022 मा, सरकारले सबै मिडियालाई 'नियमन' गर्न व्यापक शक्तिहरू प्रदान गर्‍यो - र फलस्वरूप एउटा कथा छोडियो- वा गलत रिपोर्ट गरिएको थियो, शेलियाजेन्कोको युद्ध वार्षिकोत्सवको कथन उद्धृत गर्न, "सडकमा, यातायातमा, होटलहरूमा ड्राफ्टीहरूको लागि क्रूर शिकार। र चर्चहरूमा पनि।" हाइपरबोल? यहाँ छ अभिभावकको अगस्त २०२३ देखि केही दैनिक दृश्यहरूको विवरण:

परिचालन अधिकारीहरूका टोलीहरू सडकमा घुम्छन् र कहिलेकाहीँ घर-घर गएर सूचनाहरू बुझाउँछन्। भाइरल भिडियोहरूले अफिसरहरूले पुरुषहरूलाई भ्यानमा बन्डल गरेर सूचीबद्ध कार्यालयहरूमा जम्मा गर्ने देखाउँछन्। … ओडेसामा, धेरै जसो युक्रेनी शहरहरूमा, एक टेलिग्राम च्याट समूहले मानिसहरूलाई उनीहरूको वर्दीको रंगको कारणले अनौपचारिक रूपमा "जैतून" भनेर चिनिने भर्ती अधिकारीहरू जुनसुकै दिन भेट्टाउन सकिन्छ भन्ने बारे अज्ञात डेटा साझा गर्ने फोरमको रूपमा काम गर्दछ। । समूहमा 30,000 भन्दा बढी सदस्यहरू छन्। … अरू मानिसहरू मात्र घरमा बस्छन्। पूर्वी युक्रेनमा एक कारखाना मालिकले भने कि बिहानको यात्रामा भर्ती अधिकारीहरूले समात्ने धम्कीको अर्थ केही कामदारहरू काममा जान डराए।

राज्यको लागि महत्वपूर्ण समस्या यो हो कि, यो सबै मानव इन्धनको बाबजुद, यसको युद्ध इन्जिन नराम्ररी गलत फायरिङ भइरहेको छ, कल्पनालाई महसुस गर्न असफल भएको छ - एक निर्णायक 'युक्रेनको महिमा' विजय मार्ग र रूसलाई स्थायी रूपमा कमजोर बनाउँदै - कीभ र यसका नाटो सहयोगीहरूले निन्दनीय रूपमा ओभरप्रोमिस। । यो पर्याप्त खराब छ जब एक 'विजेता' खेललाई 'हतियार, हतियार, हतियार' मात्र होइन 'शरीर, शरीर, शरीर' चाहिन्छ: तर युक्रेनको विनाशकारी वसन्त आक्रमणको साथ - बीबीसीका सुरक्षा संवाददाता फ्रान्क गार्डनरले वर्णन गरेको 'रणनीति' मा आधारित छ। अगस्ट १८ मा "सैन्य पागलपन" को रूपमा - WW18 को बराबरीमा नरकको 'वारस्केप' सिर्जना गर्दै, त्यहाँ अनुमानित संकेतहरू छन् कि अधिक र अधिक युक्रेनीहरूले जालमा 'पक्राउ' हुन अस्वीकार गरिरहेका छन्: 'व्यावहारिक सर्तहरूमा सुरक्षाको बारेमा सोच्न' थालेका छन्। एकदम फरक तरिकामा।

सरकारले आफ्नो सैन्य युद्धको मृतकलाई पूर्ण रूपमा गणना गर्न अस्वीकार गरेको भन्दै - अमेरिकी अनुमान अनुसार, करिब 70,000, 100,000 भन्दा बढी घाइतेहरू -ले पहिले नै फराकिलो "छाया बजार चोरहरूबाट घूस लिने, जालसाजी छूट र क्रस बोर्डर जस्ता भ्रष्टाचार सेवाहरू बेच्ने विस्तार गर्न मद्दत गरिरहेको छ। तस्करी।" उद्धरण EBCO रिपोर्टबाट हो, जसले थप्छ: "कालोबजारीको पक्षमा छनोट बुझ्न सकिन्छ, किनभने युद्धले जीवन बिगारिरहेको छ; युक्रेन छाड्न प्रतिबन्धित एक विद्यार्थीले आत्महत्या गर्ने धम्की दिए, अन्य विद्यार्थीहरूले शेगिनी चेकपोस्टमा नियमित विरोध प्रदर्शन गरे र सीमा गार्डहरूले कुटपिट गरे।

It मई निराशाको संकेत होइन, तर अगस्ट 11 मा जेलेन्स्कीले "अधिकारीहरू पछि युक्रेनको क्षेत्रीय सैन्य भर्ती केन्द्रका सबै प्रमुखहरूलाई बर्खास्त गरे," गार्जियनले रिपोर्ट गर्यो, "अग्रिम रेखाहरूबाट बच्न खोज्नेहरूबाट घूस लिएको आरोप लगाइएको थियो" जब देशको सेनालाई नयाँ भर्तीको आवश्यकता छ। एक कठोर अभिभावकको भिडियो बयानमा, जेलेन्स्कीले घोषणा गरे:

यो प्रणाली युद्ध के हो र युद्धको समयमा किन घूसखोरी र घुसखोरी देशद्रोह हो भन्ने थाहा भएका मानिसहरूले चलाउनु पर्छ। बरु, आफ्नो स्वास्थ्य गुमाएका, हात-खुट्टा गुमाएका तर आफ्नो इज्जत जोगाउन नसकेका र सनसनी नभएका कारण खाडलमा बस्न नसक्ने सिपाहीहरूलाई यो भर्ती प्रणालीमा सुम्पन सकिन्छ।

दुर्भाग्यवश, त्यहाँ मानिसहरूको बारेमा 'निन्दकता' हुने सबै कारणहरू छन् - र खोज्न, यद्यपि अपमानजनक तरिकामा, बाँच्नको लागि - एक हत्याले जीवन र भूमिलाई मात्र नष्ट गर्दैन तर युक्रेनी लोकतन्त्रको के बाँकी छ: युक्रेनमा द्वन्द्व सुरु भएन, पूर्ण रूपमा योग्य थिएन, तर जसलाई रोक्न कडा मेहनत गर्न सक्थ्यो, र अब स्वीकार गर्नै पर्छ रिकभरी र मेलमिलापको लागि ठाउँ सिर्जना गर्ने सम्झौतामा समाप्त हुनेछ, भिटाली अलेक्सेन्को, एन्ड्रिई Vyshnevetsky द्वारा अभिव्यक्त गहिरो शान्तिमय भविष्यको लागि एक प्लेटफर्म (यद्यपि अस्थिर)। , Mykhailo Yavorsky, Yurii Sheliazhenko, र युक्रेन र रूसका अन्य शान्तिवादीहरू जसले चमत्कारपूर्ण रूपमा 'आफ्नो गरिमा जोगाएर' - उनीहरूको मानवतालाई सम्झे - युद्धको बेइमानी र विश्वासघातको बीचमा।

 

पोष्टस्क्रिप्ट

सेप्टेम्बर 15 मा, एक आपतकालीन सन्देश World BEYOND War घोषणा गर्‍यो "हामीले भर्खरै थाहा पायौं कि अभियोजकको कार्यालय र युक्रेनको 'सुरक्षा सेवा' ले 'दुष्ट रुसी प्रचारक युरी शेलियाजेन्को' को गतिविधिहरू रोकेको दाबी गर्दै प्रेस विज्ञप्ति प्रकाशित गरेको छ" र त्यो अर्को हप्ता, युरीले कीभमा अभियोगको सामना गर्नेछन्।"

अगस्ट 23 मा, बेलारुसमा अनिवार्य सैन्य सेवाको विरोध गर्ने 'हाम्रो हाउस' संगठनका संस्थापक र निर्देशक ओल्गा कराचलाई लिथुआनियामा राजनैतिक शरण अस्वीकार गरियो, "लिथुआनिया गणतन्त्रको राष्ट्रिय सुरक्षाको लागि खतरा प्रतिनिधित्व गर्ने व्यक्ति" भनेर हास्यास्पद रूपमा नामित गरियो। "। 'आतंकवादी' भनेर लेबल लगाएपछि कराचले बेलारुस छोडे; यदि फर्कन बाध्य भएमा, उनले दशकौं जेलमा र सम्भावित मृत्युदण्डको सामना गर्नेछन्। मानव अधिकार समूहहरूको दबाबमा, अधिकारीहरूले कराचलाई एक वर्षको लागि अस्थायी बसोबासको अनुमति दिए, यद्यपि यो जुनसुकै बेला खारेज गर्न सकिन्छ।

सेन होवार्ड केप ब्रेटन विश्वविद्यालयमा राजनीतिक विज्ञानका सहायक प्रोफेसर र पिस क्वेस्ट केप ब्रेटनका लागि अभियान संयोजक हुन्।

जवाफ छाड्नुस्

आफ्नो इमेल ठेगाना प्रकाशित गरिनेछ। आवश्यक क्षेत्रहरू मार्क *

सम्बन्धित लेख

हाम्रो परिवर्तनको सिद्धान्त

युद्ध कसरी अन्त्य गर्ने

शान्ति चुनौतीको लागि सार्नुहोस्
युद्ध विरोधी घटनाक्रम
हामीलाई बढ्न सहयोग गर्नुहोस्

साना दाताहरूले हामीलाई जान दिए

यदि तपाइँ प्रति महिना कम्तिमा $ 15 को पुनरावर्ती योगदान गर्न चयन गर्नुहुन्छ भने, तपाइँ एक धन्यवाद उपहार चयन गर्न सक्नुहुन्छ। हामी हाम्रो वेबसाइटमा हाम्रा पुनरावर्ती दाताहरूलाई धन्यवाद दिन्छौं।

यो तपाइँको एक पुन: कल्पना गर्ने मौका हो world beyond war
WBW शप
कुनै पनि भाषामा अनुवाद गर्नुहोस्