कसरी ड्रोन पाइलटहरू कुरा गर्छन्

By डेभीड स्वास्सन

विगत आठ वर्षदेखि लाखौं मानिसहरूले संयुक्त राज्यले ड्रोनहरू (र अन्य स्रोतहरूबाट मिसाइलहरू, जस्तै मानवयुक्त विमान, ड्रोनहरूसँग पहिचान भएका मानिसहरूलाई लक्षित गरी) बाट क्षेप्यास्त्रहरूले मानिसहरूलाई कसरी मार्छ भन्ने बारे अनुमान लगाउन अरबौं शब्दहरू खर्च गरेका छन्। त्यहाँ विश्वास गर्ने राम्रो कारण छ कि प्रत्येक यस्तो आक्रमणको लागि त्यहाँ ड्रोन पाइलटहरूले के देखे र उनीहरू र उनीहरूका सहकर्मीहरूले मिसाइल प्रक्षेपण गर्ने निर्णय गर्दा र यसको परिणामहरू अवलोकन गर्दा के भनेका थिए भन्ने भिडियो र अडियो रेकर्ड अवस्थित छ।

यो कागजातको स्तर हो जुन हामी विरलै घरेलु पुलिस अधिकारीहरूद्वारा मारिएका हुन्छन्, जसलाई सामान्यतया फोनहरूका साथ पर्यवेक्षकहरूले फिलिम गरेका हुन्छन्, कागजातको एक विधि जसले नेतृत्व र परिणामहरू समावेश गर्दैन।

यो कागजातको स्तर पनि हो जुन लगभग पूर्ण रूपमा जनतालाई अस्वीकार गरिएको छ, यसको मतलब यसले हामीलाई वास्तवमा धेरै राम्रो गर्दैन। जहाँसम्म मलाई थाहा छ हामीले ड्रोन हत्याको एक भिडियो पनि देखेका छैनौं वा एक अडियो रेकर्डिङ सुनेका छैनौं। "कोलेटरल मर्डर" भिडियो गैर-ड्रोन आक्रमणको शक्तिशाली रेकर्ड हो।

ड्रोनको साथ, तथापि, हामीसँग एक (अपूर्ण) ट्रान्सक्रिप्ट छ जुन घण्टाको समयमा भनिएको थियो र एक विशेष आक्रमण पछि मिनेटहरू। यो फेब्रुअरी 2010 मा अफगानिस्तानमा भएको आक्रमण थियो जसले शून्य लडाकु तर धेरै निर्दोष नागरिकहरूलाई मारेको थियो। बाँचेका अनुसार २३ पुरुष, महिला र बालबालिका मारिएका थिए। अमेरिकी सेनाका अनुसार १५ वा १६ जनाको मृत्यु भएको छ भने १२ जना घाइते भएका छन् । अमेरिकी सेनाले माफी मागे र प्रत्येक पीडितको परिवारलाई $ 23 तिर्यो।

ACLU ले 2011 मा ट्रान्सक्रिप्ट प्राप्त गर्यो, र यो थियो प्रकाशित द्वारा लस एन्जलस टाइम्स, जसमा एउटा लेखिएको थियो खाता घटनाको बारेमा, तर नयाँ फिल्म सम्म मैले धेरै ध्यान दिएन, राष्ट्रिय बर्ड, यसको नाटकीय अंश। मलाई लाग्छ कि यो भन्दा अलि लामो अंश योग्य छ पटक or राष्ट्रिय बर्डप्रदान गरियो। त्यसैले, यहाँ मेरो चयन प्लस टिप्पणी छ। माथिको लिङ्कहरूमा सम्पूर्ण कुरा पढ्न स्वतन्त्र महसुस गर्नुहोस् र यसलाई तपाईले के गर्न सक्नुहुन्छ।

00:38 (JAG25): हामी आगो नियन्त्रणमा राख्न र PID को प्रयास गर्ने प्रयास गर्न जाँदैछौं, हामी ती ट्रकहरूलाई बाहिर निकाल्न चाहन्छौं।

PID भनेको सकारात्मक पहिचान हो। यो व्यक्ति अफगानिस्तानको जमिनमा ट्रकहरूमा मिसाइलहरू पठाउन उत्सुक छ तर तिनीहरू मध्ये एक वा बढीमा कसैलाई सशस्त्र लडाकुको रूपमा पहिचान गर्न आवश्यक छ भनेर सचेत छ। जस्तै काल्पनिक कल्पनाहरूमा आँखामा आकाश वा राष्ट्रपतिको भाषण, लक्ष्यहरूले नागरिकहरूलाई मार्ने कुनै पनि सम्भावनालाई बहिष्कृत गर्नुपर्दछ र लक्षित व्यक्तिहरू चिनिनु पर्छ, विशेष रूपमा पहिचान गरिएको, गिरफ्तारीको कुनै पनि सम्भावना भन्दा बाहिरको हुनुपर्दछ, र संयुक्त राज्य अमेरिकाको लागि "तत्काल र निरन्तर" धम्की हुनुपर्दछ। ती कुनै पनि मापदण्ड वा तिनीहरू जस्तो केहि पनि यस वास्तविक ड्रोन आक्रमणमा छलफल गरिएको छैन। यसको सट्टा, अटोमोबाइलहरूमा नरक फायर मिसाइलहरू प्रक्षेपण गर्ने भन्ने प्रश्न हो कि लक्षित व्यक्तिहरू 10 वर्ष भन्दा माथिका पुरुष हुन् र तिनीहरूमध्ये कम्तिमा एकसँग बन्दुक छ कि छैन। हामी देख्नेछौं, ती मापदण्डहरू पनि भेटिएका छैनन्, तर तिनीहरू छलफल गरिएका छन्।

00:38 (Slasher03): त्यो प्रतिलिपि गर्नुहोस्। ब्रेक, ब्रेक, स्लाशर, हामीले तपाईंलाई नदीको पश्चिम तर्फ गाडीको लागि कोडहरू पास गर्यौं फेरि तपाईंसँग खुला ब्रेकमा धेरै डिस्माउन्टहरू छन्। नदीको पूर्व तर्फ त्यहाँ अतिरिक्त सवारी साधन छ जसमा धेरैजसो डिस्माउन्टहरू त्यस गाडीको उत्तरमा अवस्थित कम्पाउन्ड भित्र छन् यदि तपाईंले त्यो कम्पाउन्डमा आँखा पाउनुभयो भने। कम्पाउन्डमा धेरै मूभरहरू साथै एउटा पिकअप ट्रक तातो छ।

00:38 (Slasher03): Kirk97, Slasher साथै यदि तपाइँ रोशनी उठाउन सक्षम हुनुहुन्छ भने, यो देखिन्छ कि दुई सवारी साधनहरू बीचमा सिग्नलिङ बत्तीहरू चम्किरहेका छन्।

यस दिन कसैको हत्या हुनु अघि, "गाडी," "कम्पाउन्ड," "डिसमाउन्ट," र "मुभर्स" जस्ता शब्दहरूका साथ घण्टौंसम्म सबैसँग छलफल गरिएको थियो - जसको "कार", "घर" भन्दा फरक प्रभाव हुन्छ। "पैदलहरू," र "वरिपरि हिंड्ने मानिसहरू।"

...

00:41 (पाइलट): के ऊसँग हतियार छ?


00:41 (सेन्सर): अझै बताउन सक्दैन

00:41 (MC): बताउन सक्दिन

वर्गीकृत

...

00:42 (Kirk97): Jag25/Slasher03/Kirk97 हाम्रो नजर गाडीमा छ, खुलामा कर्मचारी, निश्चित रणनीतिक आन्दोलन, PID हतियार यो समयमा, कसरी प्रतिलिपि?

...

अझै, तिनीहरू सकारात्मक रूपमा हतियार पहिचान गर्न आशा गरिरहेका छन्। तर, त्यो औचित्यको अभावमा, तिनीहरूले "निश्चित रणनीतिक आन्दोलन" देखेका छन्। कसरी, एउटा अचम्मको कुरा, यी नागरिक यात्रुहरूको गुच्छालाई ध्यानमा राख्दै, के यस्तो आन्दोलन मुट्ठीभर परिवार र विद्यार्थीहरू हिँड्ने र आफूलाई एक जोडी SUV र पिकअप ट्रकमा व्यवस्थित गर्ने भन्दा फरक छ?

00:43 (सेन्सर): सम्भावित मोर्टारहरू (JTAC ले PID को प्रयास गरिरहेको सन्दर्भ)

00:43 (पाइलट): Kirk97, त्यसमा राम्रो प्रतिलिपि, खुल्ला ठाउँमा कर्मचारीहरूलाई सल्लाह दिनुहोस्, रणनीतिक रूपमा निश्चित रूपमा वस्तुहरू बोक्ने सवारी साधनहरू यस समयमा हामी तिनीहरू के हुन् भनेर PID गर्न सक्दैनौं तर हामीले हाम्रो नजर राखेका छौं र हामी हाम्रो काम गरिरहेका छौं। सबै भन्दा राम्रो

...

त्यसोभए अब त्यहाँ वस्तुहरू र मानवहरू भएका अटोमोबाइलहरू छन्, र ती अटोमोबाइलहरू चलिरहेका छन् (जस्तै तिनीहरू मुख्य रूपमा गर्नका लागि डिजाइन गरिएका छन्)।

00:44 (Jag25): Jag25, रोजर, ग्राउन्ड फोर्स कमाण्डरको नियत गाडी र कर्मचारीहरूलाई नष्ट गर्ने हो, अहिले Kirk97 ले देखाउँदै छ कि व्यक्तिहरूले आफ्नो हातमा बेलनाकार वस्तुहरू बोकेर ट्रकहरू बाहिर निस्केका छन् *रेडियो स्थिर*

...

कर्मचारीहरू केही ट्रकहरू बाहिर निस्किए, जसको मतलब केही मानिसहरू बाहिर निस्के। र तिनीहरूसँग वस्तुहरू थिए। तपाईंले पढ्दै जाँदा, तपाईंले यस्तो घटनालाई खतराको रूपमा व्याख्या गर्न उत्सुकता वा सतर्कता देख्नुहुन्छ कि हेर्नुहोस्।

00:44 (पाइलट): धेरै (शोषक मेटाइएको) squirters को लागी तयार हुनुहोस् यार

00:44 (पाइलट): यी केटाहरू लुकआउट जस्तो देखिन्छन्, यार

...

समूहबाट बाहिर निस्कने र हिंड्ने मानिसहरू "स्क्विर्टर" हुन् यद्यपि अझै "बगस्प्लेट" होइनन् (जसलाई ड्रोन पाइलटहरूले कहिलेकाहीँ उनीहरूले मारेकाहरूलाई भनिन्छ)। तिनीहरू पनि "लुकआउट" हुन्। "लुकआउटहरू" को रूपमा तिनीहरूको यो पहिचान अस्पष्ट सानो हरियो रैखिक आकारहरूको आधारमा बनाइएको छ जसमा यी मानिसहरू अवलोकन गरिँदै भिडियोमा देखा पर्छन्, उच्च रिजोल्युसन रङ छविको आधारमा होइन जसमा दूरबीन वा अनुहारको अभिव्यक्ति जस्ता केहि हुन सक्छ। पहिचान गरियो।

00:45 (MC): हेर्नुहोस् यदि तपाइँ त्यो मान्छेमा जुम इन गर्न सक्नुहुन्छ, 'किनभने ऊ जस्तै छ

00:45 (पायलट): उसले त्यहाँ के छोड्यो

00:45 (पाइलट): के त्यो *विष्फोटक* राइफल हो?

00:45 (सेन्सर): सायद ऊ बसेको ठाउँबाट न्यानो ठाउँ; वास्तवमा अहिले भन्न सक्दिन, तर यो वस्तु जस्तो देखिन्छ

खैर एक वस्तु सकेजति राइफल हो। डिक चेनीले भनेजस्तै कम्तिमा १% मौका छ।

00:45 (पाइलट): मलाई आशा थियो कि हामी एक राइफल बाहिर निकाल्न सक्छौं, केहि फरक पर्दैन

यो पुरुष वा महिला किन यस्तो आशा राखेको थियो? किन नडराउने ? आखिर, यसको मतलब केहि भयानक गर्न आदेश दिईएको हुन सक्छ: मार्न। हत्यालाई कुनै न कुनै रूपमा न्यायोचित र सम्भवतः कुनै न कुनै रूपमा कानुनी रूपमा विश्वास गर्दै पनि, हाम्रो कल्पनाको ड्रोन पाइलटले यसलाई खेदपूर्ण र दु:खका साथ सामना गर्छन्। यी केटाहरू होइनन्।

00:45 (सेन्सर): मैले राइफल देख्न सक्ने एउटै मात्र तरिका हो कि यदि तिनीहरूले तिनीहरूलाई समात्दा, थूथन बाहिर निस्कँदा वा तिनीहरूलाई तिनीहरूको काँधमा झुन्ड्याएर घुमाउँदा।

...

र अझै पनि यो दिन यस्तो कुनै पहिचान हुन्छ। यद्यपि, 23 जनाको ज्यान गएको छ भने अरूले आफ्नो हात गुमाएका छन्। तपाईं बाँचेकाहरूलाई देख्न सक्नुहुन्छ र उनीहरूलाई आफ्ना कथाहरू सुनाउन सक्नुहुन्छ राष्ट्रिय चरा।

00:48 (Slasher03): jaguar25, slasher03 फेरि, पश्चिम तर्फ तपाईंसँग 10 pax छन् जुन डिस्माउन्टहरू छन् जुन तल झुन्डिएको देखिन्छ, हङ्कर डाउन, होल्डिङ पोजिसन ती सबै पूर्व तर्फ स्थिर छन्, तपाईंसँग मूल गाडी छ। बाहिर पर्खिरहेका 2 डिमाउन्टहरू, विश्वास गर्नुहोस् कि तपाईसँग दुई देखि तीन देखि चार सम्म गाडी भित्र छ, त्यसपछि त्यो स्थानको उत्तरमा तपाईसँग कम्पाउन्ड छ जहाँ हाम्रो 1 व्यक्ति गाडीबाट बाहिर निस्कियो र भेटघाट भयो, तपाईसँग त्यो कम्पाउन्ड भित्र धेरै मूभरहरू छन्। साथै तातो पिकअप ट्रक

...

प्याक्सको अर्थ पक्कै पनि शान्ति होइन। यसको अर्थ यात्रु हो। "तातो" म विश्वास गर्छु कि वास्तवमा तातो हो, किनकि पाइलटहरूले ताप सेन्सरहरू द्वारा रेकर्ड गरिएको ताप अवलोकन गर्न सक्षम छन्। तिनीहरू कहिलेकाहीँ रगत छोड्दा जमिनमा शरीरको शीतलता देख्छन्।

************ 0023z भिडियो खण्डको अन्त्य ******** 0054z भिडियो खण्डको शुरुवात*******

...

माथिको रेखाले हामीलाई देखाउन सकिने भिडियो छ भनी सुझाव दिन्छ। ठ्याक्कै कसको लाज - एर, मेरो मतलब, राष्ट्रिय सुरक्षा - यसलाई हेर्ने हाम्रो अधिकारलाई ओभरराइड गर्दछ?

00:54 (Jag25): ... हामी विश्वास गर्छौं कि हामीसँग उच्च स्तरको तालिबान कमाण्डर हुन सक्छ ...

...

के तिनीहरू सधैं गर्दैनन्? यदि तपाइँ प्रमाणित गर्न चाहानुहुन्छ कि तिनीहरू सधैँ होइनन्, भिडियोहरू सार्वजनिक गर्नुहोस्।

00:55 (पाइलट): यदि यो तिनीहरूको महत्त्वपूर्ण केटाहरू मध्ये एक हो भने मलाई अचम्म लाग्दैन, केवल टाढाबाट हेर्दै, तपाईंलाई थाहा छ मेरो मतलब के हो?

00:55 (सेन्सर): हो उसको सुरक्षा विवरण छ

...

मानिसहरूको समूह, धेरै व्यक्तिहरू समावेश गरेर, अब "सुरक्षा विवरण" को साथ तालिबान ठूलो शटको रूपमा हेरिन्छ।

00:55 (पाइलट): ... नदीको पश्चिम तर्फ हामीसँग अझै पनि दस प्याक्स सहितको एउटा गाडी छ, दुईवटा लुकआउटहरू छन्, हेर्दा कमाण्डरसँग निश्चित रणनीतिक आन्दोलन हुन सक्छ, पक्कै पनि शंकास्पद कसरी प्रतिलिपि?

...

यी माहुरीहरूले शंकास्पद काम गरिरहेका छन्, विनी द पूहले भने।

00:56 (JAG): रोजर राम्रो प्रतिलिपि, मित्रताबाट टाढाको कारणले हामी औचित्यमा काम गर्न खोजिरहेका छौं, हामीलाई PID चाहिन्छ।

00:56 (पायलट): त्यसमा राम्रो प्रतिलिपि, यस समयमा हतियारहरूमा कुनै PID छैन, केवल पश्चिम तर्फ रणनीतिक चालहरू, के तपाईं पूर्वको लागि कोर्डहरू पास गर्न सक्नुहुन्छ?

...

00:59 (सेन्सर): यिनीहरू कुन कम्पाउण्डबाट आएका हुन् वा हामी केसँग व्यवहार गरिरहेका छौं भन्ने निश्चित छैन।

...

यी केटाहरूलाई थाहा छैन कि उनीहरू कसलाई हेरिरहेका छन्, तर उनीहरूले उनीहरूलाई मार्ने "औचित्य" ल्याउने काम गरिरहेका छन्।

00:59 (पाइलट): उत्तरी तीर मुनि रहेको केटाको बारेमा के हो, के उसले आफ्नो छातीमा केहि राखेको जस्तो देखिन्छ?

00:59 (सेन्सर): हो यो अनौठो छ कि कसरी तिनीहरू सबैको छातीमा चिसो ठाउँ छ

00:59 (पाइलट): तिनीहरूले यहाँ हालै के गरिरहेछन्, तिनीहरूले आफ्नो * एक्स्प्लेटिभ* अप आफ्नो पुरुष पोशाकमा बेर्छन् ताकि तपाईं यसलाई PID गर्न सक्नुहुन्न।

...

देश "स्वतन्त्र" भइरहेका मानिसहरूको लागि वार्तालापले सम्मान गर्छ।

1:00 (सेन्सर): ओछ्यानको पछाडीमा हुनसक्छ पाँच 1:00 * टुटेको रेडियो च्याटर *

1:00 (Jag25): Jag25 तपाईं चर्को र स्पष्ट छ

...

1:01 (पाइलट): Jag25, Slasher03, Kirk97 पूर्व तर्फको हिलक्स पिकअपमा डिस्माउन्ट गरिएको प्याक्सले केहि बोकेको जस्तो देखिन्छ, तर हामी यो अहिले के हो भनेर PID गर्न सक्दैनौं तर उसले केहि बोकेको छ।

1:02 (सेन्सर): उसले यसलाई आफ्नो काँधमा जे भए पनि झुक्यो, केवल यसलाई वा केहिसँग हतियारहरू बदल्यो, र ट्रकमा चढ्दै छ।

...

01:03 (सेन्सर): स्क्रिनरले समीक्षा गरिरहेको छ, उनीहरूलाई लाग्छ कि त्यो साथीसँग पनि केहि छ। म SUV केटाहरूलाई छिटो हेर्नेछु, माफ गर्नुहोस्

1:03 (JAG25): Slasher03 JAG25 1:03 (सेन्सर): यी साथीहरूले के पायो, हो मलाई लाग्छ कि केटासँग राइफल थियो

1:03 (पाइलट): म पनि गर्छु


...

त्यहाँ एक इच्छापूर्ण अनुमान छ कि एक अत्यन्त खतरनाक देश मार्फत यात्रा गर्ने दुई दर्जन व्यक्तिहरूको समूहसँग बन्दुक हुन सक्छ। पर्खनुहोस् र हेर्नुहोस् कि औचित्यको लागि के लिइन्छ।

1:04 (पायलट): सबै खेलाडीहरू, KIRK97 का सबै खेलाडीहरू, हाम्रो DGS बाट MAM जसले भर्खरै हिलक्सको पछाडि माउन्ट गरेको सम्भावित हतियार थियो, सम्भावित राइफल पढ्नुहोस्

...

1:04 (JAG25): कर्क हामीले त्यो नोटिस गर्छौं, तर तपाईलाई थाहा छ यो ROEs को साथ कस्तो छ, त्यसैले हामी तीसँग होसियार हुनुपर्छ, ROE को *ब्रेक रेडियो च्याटर*

...

1:04 (सेन्सर): तिनीहरूलाई सम्भव भन्दा बढी आवश्यक छ जस्तो लाग्छ

...

एक MAM एक सैन्य उमेरका पुरुष र एक ROE संलग्नताको नियम हो। यी केटाहरूले यो काफिले उडाउनु अघि बन्दुकको सम्भावना भन्दा बढी लिएर आउनु पर्छ भनेर सोचिरहेका छन्।

1:05 (JAG25): प्रतिलिपि, slasher03 1:05 (सेन्सर): त्यो ट्रकले सुन्दर लक्ष्य बनाउनेछ, ठीक छ त्यो चेवी उपनगर हो

1:05 (पाइलट): हो,

(सेन्सर): हो

...

सुन्दर।

1:07 (MC): स्क्रिनरले SUV 1:07 (सेन्सर) नजिक कम्तिमा एउटा बच्चा भन्यो: बुल (विश्लेषक मेटाइएको)…कहाँ!?

1:07 (सेन्सर): मलाई अझै पनि पठाउनुहोस् (स्पष्ट रूपमा मेटाइएको)

1:07 (पाइलट): कम्तिमा एक बच्चा... साँच्चै? MAM सूचीबद्ध गर्दै, उह, यसको मतलब उहाँ दोषी हुनुहुन्छ

1:07 (सेन्सर): राम्रो हुनसक्छ एक किशोर तर मैले केहि पनि देखेको छैन जुन छोटो देखिन्थ्यो, तिनीहरू सबै यहाँ समूहबद्ध छन्, तर।

...

बन्दुक पत्ता लगाउने उत्सुकता बच्चालाई भेट्ने उत्सुकतासँग मिल्दैन। र बिहान सबेरै आफ्नो परिवारसँग सडकमा बच्चा हुनुलाई खराब कर्मको चिन्हको रूपमा लिइन्छ। वा यदि बच्चा एक सैन्य उमेरका पुरुष हो (पछि "दोहोरो अंक" मा उमेरको रूपमा परिभाषित) जुन "अपराध" को रूपमा लिइन्छ। अपराध भनेको अदालतको भाषा हो। ड्रोन पाइलटिंग प्रायः कानून प्रवर्तनको रूपमा छलफल गरिएको छ, यद्यपि यसले धेरै कानूनहरू उल्लङ्घन गर्दछ र कुनै पनि लागू गर्दैन।

1:07 (पायलट): हो समीक्षा गर्नुहोस् कि (एक्स्प्लेटिभ मेटाइएको)...उनले किन सम्भावित बच्चा भनेनन्, किन तिनीहरू (एक्सप्लेटिभ डिलिट) बच्चाहरूलाई कल गर्न यति हतार गर्छन् तर (एक्सप्लेटिभ डिलिट) राइफललाई कल गर्नुहुन्न।

1:08 (MC): दुई बच्चाहरू SUV को पछाडि थिए... मैले दुई बच्चाहरू देखेको छैन

...

1:09 (सेन्सर): SUV द्वारा अलिकति आन्दोलन। मलाई साँच्चै शंका छ कि बच्चाहरूले कल गर्छन्, यार म साँच्चै (विश्लेषणात्मक मेटाइएको) त्यो घृणा गर्छु।

...

1:10 (MC): के यो SUV को पछाडि पस्ने बच्चा हो?

1:10 (सेन्सर): तिनीहरू सर्दैछन्, म पिकअप ट्रकसँग बस्नेछु

...

1:11 (पाइलट): तिनीहरूले भर्खर कसैलाई त्यो ट्रकको पछाडि फ्याँके, र जस्तै, कसैसँग कुश्ती गर्दै, तपाईंले त्यो देख्नुभयो?

1:11 (Senor): हो मैले ती दुई साथीहरूलाई कुस्ती खेलिरहेको देखें।

1:11 (पायलट): तिनीहरूले सायद यहाँ वास्तवमै मानव ढाल प्रयोग गर्दैछन् (एक्सप्लेटिभ मेटाइएको), सायद यही हो।

...

यहाँ विश्वास गर्ने आफ्नै प्रचार को एक अविश्वसनीय मामला छ। मानिसहरूलाई यहाँ "मानव ढाल" को रूपमा प्रयोग गर्न पीडितहरूलाई उनीहरूको ट्रकमा जबरजस्ती लैजाने कल्पना गरिएको छ, जुन अमेरिकी संस्कृतिमा "मतदाता ठगी" भनेर नराम्रो परिकल्पना गरिएको घटना हो।

1:21 (पाइलट): हो, ठ्याक्कै मान्छे। त्यसोभए के हो, हामीले उसलाई सम्भावित बच्चाहरू र सम्भावित ढालहरू पास गर्यौं, र मलाई लाग्छ कि ती दुबै अहिले एकदम सही छन्, यसमा ROE के हो?

1:21 (सेन्सर): समानुपातिकता, भिन्नता मूल्याङ्कन गर्ने ग्राउन्ड कमाण्डर

...

र यहाँ हामी हत्याराको मध्ययुगीन "मात्र युद्ध" सिद्धान्तमा फर्केका छौं जसमा कसैले निश्चित संख्यामा बच्चाहरूलाई मार्नु "आनुपातिक रूपमा" स्वीकार्य हुनेछ भनेर निर्धारण गर्ने बहाना गर्दछ, यद्यपि त्यस्तो कुराको कुनै अनुभवजन्य परीक्षण कहिल्यै भएको छैन। योजना बनाइयो, र राष्ट्रपति ओबामाले दाबी गरे कि कुनै पनि नागरिकलाई हानि नपुगेको "नजिक निश्चित" बिना उनका ड्रोन योद्धाहरूले कुनै पनि गोली चलाएको छैन। तपाईं कति जना नागरिकहरूलाई मार्न स्वीकार्य छन् भनेर गणना गर्न सक्नुहुन्न र दावी गर्नुहोस् कि तपाईं कसैलाई मार्नुहुन्न भन्ने निश्चित हुनुहुन्छ।

01:32 (सेन्सर): यो कम्पाउन्डमा यी अन्य साथीहरू के गर्दै छन् आश्चर्य छ। तिनीहरूको ट्रेनमा तेस्रो गाडीमा पिकअप।

01:33 (MC): संघ द्वारा दोषी।

...

मलाई लाग्छ कि उनीहरूलाई थाहा छ कि यो कानुनी शब्द होइन।

01:48 (पाइलट): JAG25 केवल पुष्टि गर्न चाहन्छु कि तपाईंले प्रतिलिपि गर्नुभयो हामीले लगभग 20 प्याक्स डिस्माउन्ट गरेका छौं, तिनीहरू यस समयमा प्रार्थना गरिरहेका ट्रकहरू बाहिर छन् र हामी मैत्री स्थानबाट 3 1⁄2 माइल टाढा छौं।

...

01:48 (सेन्सर): ... प्रार्थना गर्दै हुनुहुन्छ? मेरो मतलब गम्भीरतापूर्वक, तिनीहरूले के गर्छन्।

01:48 (MC): तिनीहरूले केही नराम्रो गर्न लागेका छन्।


...

जब म अफगानिस्तानमा छोटकरीमा थिएँ, मैले प्रार्थना नगर्ने कसैलाई भेटिन। मैले नराम्रो काम गर्ने कसैलाई पनि भेटेको छैन। मैले कहिल्यै पनि राष्ट्रपतिको भाषण सुनेको छैन जसमा राष्ट्रपति ओबामाले प्रार्थना गर्ने मानिसहरूलाई लक्षित गर्छन् भनेर व्याख्या गर्छन्।

01:50 (MC): SUV को पछाडिको भागमा किशोर।

01:50 (सेन्सर): खैर, किशोरहरूले लड्न सक्छन्।

01:50 (MC): हतियार उठाउनुहोस् र तपाईं लडाकु हुनुहुन्छ, यो कसरी काम गर्दछ।

...

बुझ्यौ?

01:52 (सेन्सर): ओह मीठो लक्ष्य। म ओछ्यान मार्फत जान कोशिस गर्छु, यसलाई ओछ्यानको ठीक बीचमा राख्नुहोस्।

01:53 (MC): ओह त्यो उत्तम हुनेछ।


०१:५२ (सेन्सर): अन्य सवारीसाधनहरूबाट जस्तै अहिले यो वरिपरि छन्।


...

अत्याधिक बल प्रयोग गर्नको लागि यस्तो शान्त, स्तर हेड हिचकिचाहट हामीले पुलिस भिडियोहरूमा पनि सुन्ने कुरामा कुनै शंका छैन।

01:54 (सेन्सर): SUV नजिकै MAM हतियार समातेको देखिन्छ।

01:54 (Jag25): रोजर, अझै पुष्टिको पर्खाइमा।

01:54 (पाइलट): JAG25 लाई सल्लाह दिनुहोस्, हाम्रो स्क्रिनरले भर्खर 1 MAM लाई SUV को 3 को लाइनमा हतियार समातेको देखिन्छ।

...

01:56 (MC): जमिनमा रहेको एउटा हतियारले यसलाई उठाएर पिकअपको वरिपरि हिंडिरहेको हुन सक्छ।

01:56 (सेन्सर): मैले त्यो एकदमै बुझिन तर म विश्वास गर्छु।


...

मैले पनि देखेको छैन। के मैले पनि पत्याउनु पर्छ?

02:29 (पाइलट): यो सबै समन्वय र *विश्लेषणात्मक* संग, यो वास्तवमै नहोउन्जेल पर्खन सक्दैन।

(चालक दलबाट सम्झौताको आवाज)

02:29 (पाइलट): मद्दतको लागि धन्यवाद, तपाईंले (muffled), MC मा सबै कुरा रिले गर्न राम्रो काम गरिरहनुभएको छ। यसको कदर गर्नुहोस्

...

०२:४८ (सेन्सर): अझै पनि मीठो *विश्लेषक* लक्ष्य, गीज... दौडमा लीड गाडी निकाल्नुहोस् र त्यसपछि हेलोस भित्र ल्याउनुहोस्।

...

मीठो!

02:54 (MC): तिनीहरूले रीपर ल्याइरहेका छन् जस्तो देखिन्छ

...

02:54 (सेन्सर): *विशिष्ट* त्यो, मानिस

02:54 (MC): केवल दाबी गर्नुहोस् कि हामी यहाँ पहिले छौं

02:54 (MC): कम्तिमा हामीलाई थाहा छ यी केटाहरूसँग हतियार छ

02:55 (मफ्फड कम्स, केहि अपमानजनक कुरा, एक हाँसो)

...

हाँसो र ट्रिगर तान्न एक हुन उत्सुकता।

02:58 (सेन्सर): अरे, त्यो साथीले ट्रकको ठीक माथि हतियार राख्यो। हेर्नुस् त ?

02:59 (पाइलट): यो हेर्नुहोस्। हेर्नुहोस् कि DGS ले कल गर्नेछ


...

DGS एक कार्यालय हो जुन उत्सुक पाइलटहरूले बटन थिच्नु अघि अनुमोदन गर्नुपर्छ। मा एक दिग्गज राष्ट्रिय बर्ड क्रीच एयर फोर्स बेसमा पाइलटहरूको उत्सुकतालाई मार्नको लागि नियमित रूपमा रोक्न खोजेको वर्णन गर्दछ।

०३:०१ (सेन्सर): ऊ कहाँ जाँदैछ? बस बाटो तानेर सायद। तिनीहरूले प्रायः आफ्नो हतियार गाडीहरूमा छोडेका थिए। म शापित हुनेछु, यो त्यहाँ एक छोटो साथी जस्तो देखिन्छ।

...

कुनै हतियार छैन? तिनीहरू भित्र हुनुपर्छ। एक बच्चा? यो छोटो यार हुनुपर्छ।

०३:०५ (पाइलट): जग २५ स्ट्यान्डबाइ वन। Kirk 03, हामी जाँच गर्दैछौं। प्रायः सैन्य उमेरका पुरुषहरू देखिन्छन्। हामीले करिब दुई जना बालबालिका देखेका छौं। तयारीमा बस्नू।

०३:०५ (पायलट): यार, मैले देख्न सक्ने एउटै मात्र कुरा हो कि यो केहि होइन [स्पष्ट रूपमा मेटाइएको] स्थानीयहरू टाढा जान खोजिरहेका छन्। तिमीलाई थाहा छ मेरो मतलब के हो? तर मलाई त्यस्तो लाग्दैन।

...

यहाँ एक पाइलटले परिस्थितिलाई सहि अनुमान गर्छन् तर विश्वास नगर्ने छनौट गर्छन्।

03:06 (सेन्सर): 24 वा 25 प्रार्थना स्टपमा।


03:07 (सेन्सर): वर्गीकृत दृश्य मैले हेरें जुन बच्चा हुनको लागि पर्याप्त छोटो देखिन्थ्यो।

...

03:08 (पाइलट): र Jag 25, हाम्रा स्क्रिनरहरूले हाल 21 MAM लाई कुनै महिला, र 2 सम्भावित बच्चाहरू बोलाउँदै छन्। कसरी प्रतिलिपि?

०३:०८ (JAG03): रोजर। र जब हामी बच्चाहरू भन्छौं, के हामी किशोर वा बच्चाहरू कुरा गर्छौं?

03:08 (सेन्सर): म बाह्रको बारेमा भन्न चाहन्छु। बच्चाहरू होइनन्। किशोरकिशोरी वा किशोरकिशोरीहरूप्रति केही बढी।

०३:०८ (पायलट): हो किशोरहरू

...

03:10 (पायलट): र कर्क 97, त्यसमा राम्रो प्रतिलिपि। हामी तपाईको साथमा छौ। हाम्रो स्क्रिनरले केवल एक किशोरलाई अपडेट गर्यो ताकि त्यो एक दोहोरो अंकको उमेर दायरा हो। कसरी प्रतिलिपि?

03:10 (JAG25): हामी यसलाई ग्राउन्ड फोर्स कमाण्डरलाई पठाउनेछौं। तर मैले भनेझैँ १२–१३ वर्षको उमेरमा हतियार हुनु पनि उत्तिकै खतरनाक हुन्छ ।

03:11 (सेन्सर): ओह हामी सहमत छौं। हो।

...

04:05 (पाइलट): हो। ठीक छ, त्यसोभए योजना भनेको मानिस हो, उह, हामी यो चीज तल गएको हेर्न जाँदैछौं, हेलोले सकेसम्म बाहिर निकाल्ने छ र जब उनीहरू विन्चेस्टरमा हामी क्लिन अप खेल्न सक्छौं।

...

04:07 (पाइलट) : जबसम्म तपाईले कसैलाई राख्नुहुन्छ कि हामी दृश्यको क्षेत्रमा शूट गर्न सक्छौं म खुसी छु।

...

खुसी! आफ्नो कामको बारेमा सकारात्मक रहनु राम्रो छ! त्यो सबैलाई थाहा छ।

04:09 (पाइलट) : हो, हामी यही कुरा गर्दै थियौं। म जेटीएसीसँग कुरा गरिरहेको थिएँ उसले ठ्याक्कै यस्तै कुरा भन्यो। उम उनीहरूले उनीहरूलाई किशोर भनिन्। हामीले यसलाई तपाईलाई थाहा छ भनिन्छ... प्रायः दोहोरो अंकको उमेर दायरा। र ऊ खतरनाक हुनको लागि पर्याप्त उमेरको जस्तै थियो।

...

04:13 (पाइलट): यो एक सुन्दर देखिने शट हो

04:13 (सेन्सर): ओ, अद्भुत

...

गजब, यार!

04:16 (सेन्सर): रोजर। र, ओह ... र त्यहाँ जान्छ!


04:16 (बुझ्न नसकिने) 04:16 (पाइलट): हाम्रो संलग्नता


04:16 (पायलट): यो ब्याकअप गरिरहेको थियो


04:16 (सेन्सर): स्ट्यान्ड बाइ


04:16 (सेन्सर): अर्को केटा छ ... के तिनीहरूले उसलाई पनि पाए? हो।


04:16 (पाइलट): तिनीहरूले पहिलो र उह अन्तिम निकाले। तिनीहरू वरिपरि फर्केर आउँदैछन्

04:16 (सुरक्षा पर्यवेक्षक): म पहिलोमा squirters देख्छु


...

क्षेप्यास्त्रहरूले भर्खरै मानिसहरूले खचाखच भरिएका तीनवटा अटोमोबाइलमध्ये पहिलो र तेस्रोलाई उडाएको छ।

04:16 (पायलट): अह, तपाईलाई सबैभन्दा अर्थपूर्ण लाग्छ के पछ्याउनुहोस्। वास्तवमा, अहिलेको लागि मध्य ट्रकमा रहनुहोस् ...

04:16 (सेन्सर): म गर्नेछु

04:16 (पाइलट): ... जबसम्म तिनीहरूले यसलाई बाहिर निकाल्दैनन् वा हामी गर्छौं

04:17 (MC): के हामी अर्को फ्रिक्वेन्सीमा फर्कन चाहन्छौं?

04:17 (पाइलट): मैले प्रयास गरें, त्यहाँ कोही पनि मसँग कुरा गर्दैनन्

04:17 (सेन्सर): तिनीहरू आत्मसमर्पण गर्दैछन् जस्तो देखिन्छ

04:17 (सेन्सर): तिनीहरू चलिरहेका छैनन्

04:17 (पाइलट): वर्गीकृत

[नोट: यस बिन्दुमा, रेकर्डिङमा अतिरिक्त आवाजहरू देखा पर्छन् - सम्भवतः सुरक्षा पर्यवेक्षकहरूको - र कुनै पनि समयमा बोलिरहेको व्यक्ति पहिचान गर्न धेरै गाह्रो हुन्छ।]

...

04:18 (सेन्सर): त्यो मान्छे तल राखिएको छ? तिनीहरू दौडिरहेका छैनन्।


04:18 (सुरक्षा पर्यवेक्षक): यार, यो अजीब छ


04:18 (सेन्सर): तिनीहरू केवल टाढा जाँदैछन्


04:18 (सेन्सर): मलाई लाग्छ कि मसँग जो कोही पनि दृश्यको क्षेत्रमा बाँकी छन्।

04:18 (पाइलट): हो, मलाई लाग्छ

...

अब हामी देख्न थाल्छौं कि यी उत्सुक हत्याराहरूले वास्तवमै आफूलाई विश्वस्त पारेका थिए कि तिनीहरू खतरनाक शत्रुहरूलाई लक्षित गर्दै थिए। जब तिनीहरूका पीडितहरू नागरिकहरू जस्तै व्यवहार गर्छन्, तिनीहरू त्यसबाट विचलित हुन्छन्।

04:18 (अज्ञात): ओह!

04:19 (पाइलट): पवित्र [स्पष्ट मेटाइएको]

04:19 (सेन्सर): मलाई यस बारे थाहा छैन। यो अनौठो छ।

04:19 (MC): हो

04:19 (पाइलट): जाने कतै छैन

04:19 (पायलट): सायद [स्पष्ट मेटाइएको] को रूपमा भ्रमित

04:19 (सेन्सर): ओहो, तिनीहरू भर्खरै गाडीबाट पनि फ्याँकिए

04:19 MIC(?): हामीले कल गर्‍यौं, हामीले उनीहरूलाई दोस्रो गाडीमा किशोरहरू छन् भनी बतायौं, त्यसैले मैले सोचे कि उनीहरूले (अस्पष्ट) दोस्रो गाडीलाई गोली हानेका थिएनन्।

04:19 (सुरक्षा पर्यवेक्षक): छैन

...

04:19 (सेन्सर): हालको सिफारिस गरिएको लक्ष्य हो ... म सबै भन्दा धेरै गर्न चाहन्छु - या त यो एक, सबैभन्दा ... वा अगाडि केटाहरूसँग, तिनीहरू नेतृत्वको गाडीमा थिए।

04:19 (पाइलट): त्यहाँ तीन वा चार को ट्रेल जस्तै छ (बुझ्न नसकिने)


04:19 (सेन्सर): सही


04:19 (पाइलट): ... तपाईंको क्रसहेयरको दायाँ तिर


04:19 (सेन्सर): हो, र ती हुन्, त्यो सबैभन्दा, सबैभन्दा धेरै, धेरै व्यक्तिहरू, त्यहाँ

04:19 पायलट(?): हो, म भन्छु त्यसो गरौं

04:20 (सेन्सर): तर म यो दृश्य क्षेत्र राख्छु ... अघिल्लो दृश्य क्षेत्र, उह, ताकि हामी सकेसम्म धेरैमा आँखा राख्न सक्छौं।

र अझै, यहाँ गति अझै पनि बाँचेकाहरूलाई मार्ने हो।

04:20 (बम बाम 41): कर्क 97, बाम बाम 41, पुष्टि गर्नुहोस्, उह, ती तपाईंले हेर्दै हुनुहुने सवारी साधनहरूमा हिट थिए

04:20 (पाइलट): र Bam Bam, Kirk 97, त्यो पुष्टि हो, त्यो हाम्रो तीनवटै गाडीमा तीनवटा राम्रो हिट हो। हामी अझै ट्र्याक गर्दैछौं।

अहिले तीनवटै गाडीमा बम विष्फोट गरी जलाइएको छ ।

04:20 (सेन्सर): म पछाडिको गाडीमा पुन: द्रुत रूपमा जुम गर्न जाँदैछु। यस्तो देखिन्छ ... यस्तो देखिन्छ कि त्यहाँ मानिसहरूको गुच्छा भर्खरै ह्याङ्ग आउट गरिरहेको छ

...

04:23 (सुरक्षा पर्यवेक्षक): के तिनीहरूले बुर्का लगाएका छन्?

04:23 (सेन्सर): यो जस्तो देखिन्छ

04:23 (पाइलट): यद्यपि तिनीहरू सबै पुरुषको रूपमा PID गरिएको थियो। समूहमा महिला छैनन्

04:23 (सेन्सर): त्यो केटाले केटी जस्तै गहना र सामान लगाएको जस्तो देखिन्छ, तर ऊ छैन ... यदि ऊ केटी हो भने, ऊ ठूलो हो

लक्षित गरिएकामध्ये महिलाहरू पनि छन् भनी पहिचान गर्न हामी हिचकिचाहट महसुस गर्छौं।

04:23 (पाइलट): बम बाम, उह कर्क 97, हामी यस समयमा squirters मा आँखा छन्। अहिलेसम्म कुनै हतियार PID गरिएको छैन।

...

०४:२६ (अज्ञात): वाह ०४:२६ (सेन्सर): (बुझ्न नसकिने) त्यो ट्रक धेरै मरेको छ


04:26 (अज्ञात): वाह


...

04:27 (सेन्सर): प्रयास गर्दै, PID veh-, उह, हतियारहरू, तर हो, हामी स्क्यान गर्न सक्छौं


04:27 (सेन्सर): कुरा यो हो, कोही दौडिएन


04:27 (सुरक्षा पर्यवेक्षक): हो, त्यो अजीब थियो


04:27 (सेन्सर): त्यसोभए, सबै स्क्वाटरहरू यस बिन्दुमा सडकमा फर्किएका छन्।


04:27 (अज्ञात): हो


04:27 (सुरक्षा पर्यवेक्षक): हामीले उनीहरूलाई यो थाहा दिनु आवश्यक छ


...

04:30 (पाइलट): Bam Bam41, उह, Kirk97। हामी अझै पनि, उह, कुनै पनि हतियारहरू PID [सकारात्मक रूपमा पहिचान] गर्ने प्रयासमा आँखाहरू हेरिरहेका छौं, उह, बाँकी MAMs [सैन्य उमेर पुरुष] मा। उह, हामीले समूहमा पहिले PID'ed हतियारहरू थियौं तर, उह, यस समयमा केही छैन। हामी अझै खोजिरहेका छौं।

...

04:32 (MC): त्यहाँ एउटा केटा बसिरहेको छ।


04:32 (सेन्सर): तपाइँ के संग खेल्दै हुनुहुन्छ? (जमिनमा व्यक्तिसँग कुरा गर्दै।)

04:32 (MC): उसको हड्डी।

04:33 (सेन्सर): धन्यवाद, धन्यवाद SOTF-दक्षिण।

...

04:34 (सेन्सर): त्यसोभए, ती गाँठहरू सम्भवतः सबै मानिसहरू हुन् जस्तो देखिन्छ।

04:34 (सुरक्षा पर्यवेक्षक): हो।

04:34 (MC): मलाई लाग्छ कि सबैभन्दा धेरै लम्पहरू नेतृत्वको गाडीमा छन् किनभने सबैले पाएका छन्...नर्क फायरले...

...

04:35 (सेन्सर): हो, बीचको गाडीमा केटाहरूमा निश्चित रूपमा कुनै हतियार छैन।

...

04:36 (MC): के त्यो दुई हो? एक केटाले अर्को केटालाई हेरचाह गर्दैछ?


04:36 (सुरक्षा पर्यवेक्षक): यो जस्तो देखिन्छ।


04:36 (सेन्सर): यो जस्तो देखिन्छ, हो।


04:36 (MC): सेल्फ-एड बडी केयर उद्धारको लागि।


04:36 (सुरक्षा पर्यवेक्षक): म बिर्सन्छु, तपाईं पेट चुस्ने घाउको उपचार कसरी गर्नुहुन्छ?


04:37 (सेन्सर): यसलाई पछाडि नदिनुहोस्। यसलाई तौलियामा बेर्नुहोस्। यसले काम गर्नेछ।


...

04:38 (पाइलट): तिनीहरू *स्पष्टीकरणात्मक* आत्मसमर्पण गर्ने प्रयास गर्दैछन्, हैन? मलाई लाग्छ।

04:38 (सेन्सर): यो मलाई जस्तो देखिन्छ।

04:38 MC: हो। मलाई लाग्छ कि तिनीहरूले के गरिरहेका छन्।

...

०४:३९ (अज्ञात): ती व्यक्तिहरूमा। ब्रेक।

उह, त्यो गाडीबाट निस्किदा करिब ४ जना कर्मचारी थिए । विश्वास गर्नुहोस् सम्भवतः ती मध्ये दुई, सायद 4, महिला थिए। तिनीहरूले चम्किलो रङको लुगा लगाएका थिए। उह, ती बाँकी कर्मचारीहरू बीचको गाडीको पश्चिममा भेला हुन्छन्। तिनीहरू पश्चिममा लगभग 3 मिटर उभिएका छन्।

04:40 (MC): स्क्रिनरले भने कि पहिले कुनै महिला थिएनन्।

04:40 (सेन्सर): ती सबै मानिसहरू हुन्।


04:40 (MC): हो।


04:40 (सेन्सर): म चिन्तित थिएँ।

04:40 (सुरक्षा पर्यवेक्षक): के?

वर्गीकृत

वर्गीकृत

वर्गीकृत

04:40 (सेन्सर): ती के हुन्? उनीहरु बीचको गाडीमा थिए ।

04:40 (MC): महिला र बालबालिका।


04:40 (सेन्सर): बच्चा जस्तै देखिन्छ।


04:40 (सुरक्षा पर्यवेक्षक): हो। झण्डा फहराउने ।

...

०४:४१ (पायलट): कर्क ९७। उह, नकारात्मक, हामी अझै पनि यस समयमा अवलोकन गर्दैछौं। अझै कुनै हतियार PID छैन, अरू सबै कुरा तपाईंको मूल्याङ्कनसँग मेल खान्छ। उह, अझै हेर्दै।

...

04:41 (सेन्सर): अहँ, त्यो केटासँग हतियार छैन... भर्खर श्रु, आफ्नो कोट फुकाल्यो। तल केही छैन।

04:42 (पाइलट): ICOM मा केहि छ?


04:42 (MC): अहिलेसम्म केहि छैन। मलाई लाग्छ रकेट यहाँ सडकको अगाडि हिर्क्यो।


04:42 (पाइलट): उसले महिलाहरूलाई बोलाउँदै छ? उनीहरुले २१ जना पुरुष, महिला नभएको बताए ।


04:42 (MC): पहिले, हो।


04:42 (सेन्सर): अब तिनीहरूले 3 महिला र 1 बच्चालाई कल गर्दैछन्। 1 सम्भावित बच्चा।


04:42 (MC): उसलाई पहिले किशोर भनियो।


...

04:43 (सेन्सर): हो, यस बिन्दुमा म गर्दिन ... म व्यक्तिगत रूपमा यी मानिसहरूलाई शूट गर्न सहज हुनेछैन।

04:43 (MC): छैन।

०४:४३ (सेन्सर): उह, विशेष गरी...विशेष गरी केवल DGS को...यदि मैले आफ्नै आँखाको बलले उनीहरूसँग हतियारहरू छन् भनेर बताउन सकिन भने, म DGS को छोड्ने छैन, उह, (अर्को चालक दल सदस्य: हो। ) मूल्याङ्कन ... यस कारणको लागि।

04:43 (पाइलट): त्यो महिलाले बच्चा बोकेकी छिन्, हैन? हुनसक्छ।

04:43 (सुरक्षा पर्यवेक्षक): छैन।


04:43 (MC): नम्बर 04:43 (सेन्सर): अह, हो।

04:43 (MC): बच्चा, मलाई दायाँ लाग्छ। हो।

04:43 (सेन्सर): हो।


04:43 (पाइलट): मध्य।


04:43 (MC): हो।

04:43 (सेन्सर): ठीक त्यहीँ क्रसहेयरहरूमा।

04:43 (सुरक्षा पर्यवेक्षक): *व्याख्यात्मक,* तिनीहरूलाई थाहा दिनुहोस्, यार। तिनीहरूलाई जगमा पठाउन लगाउनुहोस्। त्यहाँ…

04:43 (MC): हो।

...

04:44 (सुरक्षा पर्यवेक्षक): हो, तिनीहरूले बच्चालाई बोलाए।


04:44 (MC): हो। 04:44 (सेन्सर): मैले अर्को बच्चा पाएँ।


04:44 (सुरक्षा पर्यवेक्षक): त्यो पहिलेका किशोरहरू मध्ये एक हो।

...

04:45 (पाइलट): Bam Bam41, Kirk97। उह, केवल सल्लाह दिनुहोस्, उह, हाम्रो DGS ले बोलाउँदै हुनुहुन्छ, उह, सम्भावित 3 महिलाहरू र, उह, 2 किशोरहरू, उह, केन्द्रको गाडीको नजिक। उह, तपाईंले त्यो देख्नुभयो र जगमा जानुभयो भनेर पुष्टि गर्न चाहनुहुन्छ।

...

04:48 (सेन्सर): यी केटाहरूले आफ्नो गधालाई लात हान्न आवश्यक छ।

04:48 (MC): त्यो के हो?

04:48 (सेन्सर): यी साथीहरू यहाँ छन्। जो खडा छन् ... [रेडियो स्थिर]

04:48 (ब्रेकन रेडियो ट्रान्समिशन) Jag25, Bam... (स्थिर)

04:48 (सेन्सर): तिनीहरूका सबै महिलाहरू यहाँ छन्। बच्चाहरु।

04:48 (सुरक्षा पर्यवेक्षक): मलाई थाहा छ।

04:48 (सेन्सर): तिनीहरू उडेको ट्रकले आफ्नो गधामा वरिपरि बसिरहेका छन्।

...