Medea Benjamin နှင့် Nicolas JS Davies၊ World BEYOND Warဇန်နဝါရီလ 28, 2021
လူအများစုသည် Trump ၏ ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူကလေးများအပေါ် ပြုမူဆက်ဆံပုံကို သမ္မတအဖြစ် အတုန်လှုပ်ဆုံးသော ရာဇ၀တ်မှုအဖြစ် မှတ်ယူကြသည်။ မိသားစုများထံမှခိုးယူခံရပြီး ကွင်းဆက်လှောင်အိမ်များတွင် အကျဉ်းချခံထားရသည့် ကလေးရာပေါင်းများစွာ၏ပုံများသည် လူသားဆန်သော လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးမူဝါဒများနှင့်အညီ ကုစားရန် အမြန်လုပ်ဆောင်ရန်နှင့် ကလေးများ၏မိသားစုများကို လျင်မြန်စွာရှာဖွေပြီး ၎င်းတို့နေနိုင်သမျှနေရာတိုင်းတွင် ပြန်လည်ပေါင်းစည်းရန် သမ္မတဘိုင်ဒင်က မမေ့နိုင်သော အရှက်ကွဲမှုတစ်ခုဖြစ်သည်။
ကလေးတွေကို အမှန်တကယ်သတ်ခဲ့တဲ့ Trump ပေါ်လစီဟာ လူသိနည်းတဲ့ လူသိနည်းတဲ့ Trump ပေါ်လစီဟာ သူ့ရဲ့မဲဆွယ်စည်းရုံးရေးကတိတွေကို ပြည့်စုံစေခဲ့ပါတယ်။အညစ်အကြေးတွေကို ဖောက်ခွဲပစ်ပါ။"အမေရိကန်၏ ရန်သူများနှင့်"၎င်းတို့၏မိသားစုများထဲကယူ” Trump သည် Obama ကို အရှိန်မြှင့်ခဲ့သည်။ ဗုံးဖောက်ခွဲမှုလှုပ်ရှားမှုများ အာဖဂန်နစ္စတန်ရှိ တာလီဘန်များနှင့် အီရတ်နှင့် ဆီးရီးယားရှိ အစ္စလာမ္မစ်နိုင်ငံတော်များနှင့်၊ ဖြေလျော့ အရပ်သားများကို သေကြေပျက်စီးစေမည့် လေကြောင်းတိုက်ခိုက်မှုများနှင့် ပတ်သက်၍ အမေရိကန်၏ စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းများ။
အမေရိကန်၏ ဗုံးကြဲတိုက်ခိုက်မှုများအပြီးတွင် သေဆုံးခဲ့သည်။ သောင်းချီ အရပ်သားများနှင့် မြို့ကြီးများမှ ထွက်ခွာခဲ့သည်။ အပျက်အစီးအမေရိကန်၏ အီရတ်မဟာမိတ်များသည် Trump ၏ ခြိမ်းခြောက်မှုများကို ထိတ်လန့်တုန်လှုပ်ဖွယ်ရာ ဖြည့်ဆည်းပေးခဲ့သည်။ အသတ်ခံရ လွတ်မြောက်လာသူများ – အမျိုးသား၊ အမျိုးသမီးနှင့် ကလေးငယ်များ – မိုဆူးလ်မြို့။
ဒါပေမယ့် 9/11 နောက်ပိုင်းစစ်ပွဲတွေမှာ အရပ်သားတွေကို သတ်ဖြတ်ခဲ့တယ်။ မစတင်ခဲ့ပါ။ Trump နှင့်အတူ အမေရိကန်၏ ကလေးများနှင့် အခြားအရပ်သားများကို စနစ်တကျ သတ်ဖြတ်ခြင်းကို အဆုံးသတ်ရန် လူထုက တောင်းဆိုထားခြင်းမရှိပါက Biden လက်ထက်တွင် အဆုံးတိုင်သွားလိမ့်မည်မဟုတ်ပေ။
အဆိုပါ ကလေးများအတွက်စစ်ပွဲရပ် ဗြိတိန် ပရဟိတ အဖွဲ့ Save the Children မှ ဦးစီးသည့် ကမ်ပိန်းသည် ကမ္ဘာတဝှမ်းရှိ ကလေးများအပေါ် အမေရိကန်နှင့် အခြား စစ်မက်များ ကျူးလွန်သည့် အန္တရာယ်များဆိုင်ရာ ဂရပ်ဖစ် အစီရင်ခံစာများကို ထုတ်ပြန်သည်။
၎င်း၏ 2020 အစီရင်ခံစာ၊ အသတ်ခံရခြင်းနှင့် ကိုယ်အင်္ဂါချို့တဲ့ခြင်း- ပဋိပက္ခအတွင်း ကလေးများအပေါ် ချိုးဖောက်မှု မျိုးဆက်တစ်ခု၊ စစ်ပွဲဇုန်များရှိ ကလေးများအပေါ် ၂၀၀၅ ခုနှစ်မှစတင်၍ ကုလသမဂ္ဂမှတ်တမ်းပြုစုထားသော လူ့အခွင့်အရေးချိုးဖောက်မှုပေါင်း 250,000 အစီရင်ခံခဲ့ပြီး၊ ကလေးငယ်များသေဆုံးခြင်း သို့မဟုတ် ကိုယ်လက်အင်္ဂါချို့တဲ့သည့်ဖြစ်ရပ်ပေါင်း 2005 ကျော်ပါဝင်သည်။ ယခုအချိန်တွင် ကလေး ၄၂၆,၀၀၀,၀၀၀ သည် ပဋိပက္ခဇုန်များတွင် နေထိုင်ကြပြီး၊ “… မကြာသေးမီနှစ်များအတွင်း လမ်းကြောင်းများသည် ချိုးဖောက်မှုများ တိုးများလာခြင်း၊ ပဋိပက္ခကြောင့် ထိခိုက်ခံစားရသည့် ကလေးအရေအတွက် တိုးလာခြင်းနှင့် ရှည်လျားသော အကျပ်အတည်းများ တိုးလာနေသည်” ဟု တွေ့ရှိခဲ့သည်။
ကလေးငယ်များ ထိခိုက်ဒဏ်ရာရမှု အများအပြားသည် ဗုံးများ၊ ဒုံးကျည်များ၊ လက်ပစ်ဗုံးများ၊ မော်တာများနှင့် IED များကဲ့သို့သော ပေါက်ကွဲစေတတ်သော လက်နက်များမှ လာသည်။ 2019 ခုနှစ်၊ နောက်ထပ် Stop the War on Children လေ့လာမှုပေါက်ကွဲမှုကြောင့် ထိခိုက်ဒဏ်ရာရရှိမှုတွင် စစ်ဘက်ဆိုင်ရာပစ်မှတ်များကို အများဆုံးထိခိုက်ပျက်စီးစေရန် ဒီဇိုင်းထုတ်ထားသည့် အဆိုပါလက်နက်များသည် အထူးသဖြင့် ကလေးငယ်များ၏ ကိုယ်ခန္ဓာငယ်များကို ဖျက်စီးနိုင်ပြီး လူကြီးများထက် ကလေးငယ်များကို ပိုမိုဆိုးရွားသော ဒဏ်ရာများရရှိစေကြောင်း တွေ့ရှိရပါသည်။ ကလေးခွဲစိတ်လူနာများအနက် 80% သည် အရွယ်ရောက်ပြီးသူ၏ 31% သာ ပေါက်ကွဲသောလူနာများနှင့် နှိုင်းယှဉ်ပါက၊ ဒဏ်ရာရသောကလေးများသည် လူကြီးများထက် ဦးနှောက်ထိခိုက်ဒဏ်ရာရနိုင်ခြေ 10 ဆ ပိုများသည်။
အာဖဂန်နစ္စတန်၊ အီရတ်၊ ဆီးရီးယားနှင့် ယီမင်နိုင်ငံများတွင် စစ်ပွဲများတွင် အမေရိကန်နှင့် မဟာမိတ်တပ်များသည် အဖျက်စွမ်းအားကြီးမားသော ဖောက်ခွဲရေးလက်နက်များကို ပြင်းထန်စွာ တပ်ဆင်ထားပြီး၊ လေကြောင်းတိုက်ခိုက်မှုပေါက်ကွဲမှုကြောင့် ဒဏ်ရာများ ရရှိခဲ့သည်။ လေးပုံသုံးပုံနီးပါး အခြားစစ်ပွဲများတွင် တွေ့ရှိရသည့် အချိုးအစားသည် ကလေးငယ်များ ထိခိုက်ဒဏ်ရာရခြင်း၏ နှစ်ဆဖြစ်သည်။ အမေရိကန်၏ လေကြောင်းတိုက်ခိုက်မှုများအပေါ် မှီခိုအားထားမှုသည် နေအိမ်များနှင့် အရပ်ဘက်အခြေခံအဆောက်အအုံများကို ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် ပျက်စီးစေကာ စစ်ပွဲ၏ လူသားချင်းစာနာထောက်ထားမှုဆိုင်ရာ အကျိုးသက်ရောက်မှုများအားလုံးကို ကလေးငယ်များ ပိုမိုကြုံတွေ့ရစေခြင်း၊ ငတ်မွတ်ခေါင်းပါးခြင်းမှ ကာကွယ်နိုင်သော သို့မဟုတ် ကုသနိုင်သော ရောဂါများအထိ ပိုမိုကြုံတွေ့လာစေသည်။
ဤနိုင်ငံတကာအကျပ်အတည်းအတွက် ချက်ချင်းဖြေရှင်းချက်မှာ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုသည် ၎င်း၏လက်ရှိစစ်ပွဲများကို အဆုံးသတ်ရန်နှင့် ၎င်းတို့၏အိမ်နီးနားချင်းများကို စစ်ဆင်နွှဲနေသော မဟာမိတ်များအား သို့မဟုတ် အရပ်သားများကို သတ်ပစ်သည့် မဟာမိတ်များထံ လက်နက်များရောင်းချခြင်းကို ရပ်တန့်ရန်ဖြစ်သည်။ အမေရိကန်၏ သိမ်းပိုက်ခံတပ်များကို ရုပ်သိမ်းပြီး အမေရိကန်၏ လေကြောင်းတိုက်ခိုက်မှုများ အဆုံးသတ်ခြင်းသည် ကုလသမဂ္ဂနှင့် အခြားကမ္ဘာ့နိုင်ငံများမှ အမေရိကန်၏ ဒုက္ခသည်များအား ၎င်းတို့၏ဘဝနှင့် ၎င်းတို့၏ လူ့အဖွဲ့အစည်းများ ပြန်လည်တည်ဆောက်ရာတွင် ကူညီရန်အတွက် တရားဝင်၊ ဘက်မလိုက်သော ပံ့ပိုးကူညီမှုအစီအစဉ်များကို စည်းရုံးနိုင်စေမည်ဖြစ်သည်။ သမ္မတဘိုင်ဒင်သည် အဆိုပါအစီအစဉ်များအပါအဝင် အဆိုပါအစီအစဉ်များကို ငွေကြေးထောက်ပံ့ရန်အတွက် ရက်ရက်ရောရော အမေရိကန်စစ်လျော်ကြေးများ ကမ်းလှမ်းသင့်သည်။ ပြန်လည်တည်ဆောက်ခြင်း မိုဆူးလ်၊ Raqqa နှင့် အခြားမြို့များကို အမေရိကန်၏ ဗုံးကြဲတိုက်ခိုက်မှုကြောင့် ဖျက်ဆီးခံခဲ့ရသည်။
အမေရိကန် စစ်ပွဲအသစ်များကို တားဆီးရန် Biden အုပ်ချုပ်ရေးသည် အချမ်းသာဆုံးနှင့် အာဏာအရှိဆုံး နိုင်ငံတိုင်းတွင်ပင် နိုင်ငံတိုင်းတွင် စည်းနှောင်ထားရမည့် နိုင်ငံတကာ ဥပဒေစည်းမျဉ်းများကို လိုက်နာရန် ကတိပြုသင့်သည်။
တရားဥပဒေစိုးမိုးရေးနှင့် "စည်းမျဉ်းအခြေခံသော နိုင်ငံတကာအမိန့်" ကို နှုတ်ခမ်းဝန်ဆောင်မှုပေးနေစဉ်တွင်၊ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုသည် လက်တွေ့တွင် တောတွင်းဥပဒေကိုသာ အသိအမှတ်ပြုပြီး "မှန်နိုင်သည်" ကဲ့သို့၊ ကုလသမဂ္ဂပCharterိဉာဉ်စာတမ်း ခြိမ်းခြောက်မှု သို့မဟုတ် အင်အားသုံးခြင်းအား တားမြစ်ခြင်း မရှိခဲ့ဘဲ လက်အောက်ရှိ အရပ်သားများ၏ အကာအကွယ်ပေးမှု အခြေအနေ၊ ဂျနီဗာကွန်ဗင်းရှင်း ၏ ဆုံးဖြတ်ချက်အရ ဖြစ်ခဲ့သည်။ စာရင်းမဝင် အမေရိကန် အစိုးရရှေ့နေများ။ ဒီလူသတ်သေတ္တာကြီး အဆုံးသတ်ရမယ်။
အမေရိကန်၏ ပူးပေါင်းပါဝင်မှု မရှိခြင်းနှင့် အထင်အမြင်သေးခြင်းကြားမှ၊ ကျန်ကမ္ဘာ့နိုင်ငံများသည် နိုင်ငံတကာဥပဒေစည်းမျဉ်းများကို ခိုင်မာစေရန်အတွက် ထိရောက်သော စာချုပ်များကို ဆက်လက်ဖော်ဆောင်လျက်ရှိသည်။ ဥပမာအားဖြင့်၊ တားမြစ်ရန်စာချုပ်များ မြေမြှုပ်မိုင်းများ နှင့် အစုလိုက်အပြုံလိုက် ခဲယမ်းများ လက်မှတ်ရေးထိုးထားသော နိုင်ငံများမှ ၎င်းတို့၏ အသုံးပြုမှုကို အောင်မြင်စွာ အဆုံးသတ်နိုင်ခဲ့သည်။
မြေမြှုပ်မိုင်းများကို တားမြစ်ပိတ်ပင်ခြင်းသည် ကလေးထောင်ပေါင်းများစွာ၏ အသက်ကို ကယ်တင်ခဲ့ပြီး အစုလိုက်အပြုံလိုက် လက်နက်ကိုင်ဆောင်သည့် စာချုပ်တွင် ပါဝင်သည့် မည်သည့်နိုင်ငံမှ 2008 ခုနှစ်ကတည်းက ၎င်းတို့ကို မွေးစားပြီးကတည်းက ၎င်းတို့ကို အသုံးမပြုခဲ့ဘဲ မပေါက်ကွဲသေးသော ဗုံးများ အရေအတွက်ကို လျှော့ချကာ သံသယမရှိသော ကလေးများကို သတ်ရန် စောင့်ဆိုင်းနေခဲ့သည်။ Biden အုပ်ချုပ်ရေးသည် ဤသဘောတူစာချုပ်များကို လက်မှတ်ရေးထိုး၊ အတည်ပြုရန်နှင့် လိုက်နာသင့်သည်။ လေးဆယ်ကျော် အခြားနိုင်ငံစုံစာချုပ်များကို အမေရိကန်က အတည်ပြုရန် ပျက်ကွက်ခဲ့သည်။
အမေရိကန်များသည် ဖောက်ခွဲရေးလက်နက်ဆိုင်ရာ နိုင်ငံတကာကွန်ရက်ကိုလည်း ထောက်ခံသင့်သည်။ (အသစ်)တောင်းဆိုနေတဲ့၊ ကုလသမဂ္ဂ ကြေညာချက် အသေအပျောက် ၉၀ ရာခိုင်နှုန်းသည် အရပ်သားများဖြစ်ပြီး အများစုမှာ ကလေးသူငယ်များ ရှိရာ မြို့ပြများတွင် ပြင်းထန်သော ပေါက်ကွဲစေတတ်သော လက်နက်များ အသုံးပြုခြင်းအား တားမြစ်ထားသည်။ Save the Children's ကဲ့သို့ပင် ပေါက်ကွဲဒဏ်ရာများ “လေယာဉ်ဗုံးများ၊ ဒုံးပျံများနှင့် အမြောက်များ အပါအဝင် ဖောက်ခွဲရေးလက်နက်များသည် ပွင့်လင်းသော တိုက်ပွဲများတွင် အသုံးပြုရန် ဒီဇိုင်းထုတ်ထားပြီး မြို့ကြီးပြကြီးများနှင့် အရပ်သားများကြားတွင် အသုံးပြုရန် လုံးဝ မသင့်လျော်ကြောင်း အစီရင်ခံစာတွင် ဖော်ပြထားသည်။
ကြီးမားသော အခြေခံလူတန်းစားများ၏ ပံ့ပိုးကူညီမှုနှင့် ကမ္ဘာကို အစုလိုက်အပြုံလိုက် မျိုးသုဉ်းခြင်းမှ ကယ်တင်ရန် အလားအလာရှိသော ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ အစပျိုးမှုမှာ နျူကလီးယားလက်နက်များကို တားမြစ်ရန် သဘောတူစာချုပ် (TPNWဟွန်ဒူးရပ်စ်သည် ၎င်းအား အတည်ပြုရန် အယောက် ၅၀ မြောက်နိုင်ငံဖြစ်လာပြီးနောက် ဇန်နဝါရီ ၂၂ ရက်တွင် စတင်အသက်ဝင်ခဲ့သည်။ အဆိုပါ အသေခံလက်နက်များကို ဖျက်သိမ်းရန်နှင့် တားမြစ်ရမည်ဟူသော နိုင်ငံတကာသဘောဆန္ဒ ကြီးထွားလာမှုသည် ဩဂုတ်လ 22 တွင် အမေရိကန်နှင့် အခြားနျူကလီးယားလက်နက်နိုင်ငံများအပေါ် ဖိအားသက်ရောက်စေမည်ဖြစ်သည်။ NPT (နူကလီးယားမပြန့်ပွားရေးစာချုပ်)။
အမေရိကန်နဲ့ ရုရှားတို့ကတည်းကပါ။ 90% ပိုင်ဆိုင်ဆဲ ကမ္ဘာပေါ်ရှိ နျူကလီးယားလက်နက်များ ဖျက်သိမ်းရေး၏ အဓိကတာဝန်မှာ သမ္မတ ဘိုင်ဒင်နှင့် ပူတင်တို့ ဖြစ်သည်။ ဘိုင်ဒင်နှင့် ပူတင်တို့ သဘောတူညီထားသည့် New START စာချုပ်အတွက် ငါးနှစ်သက်တမ်းတိုးမှုသည် ကြိုဆိုစရာသတင်းဖြစ်သည်။ အမေရိကန်နှင့် ရုရှားတို့သည် ၎င်းတို့၏ သိုလှောင်မှု လျှော့ချရေးနှင့် စစ်မှန်သော သံခင်းတမန်ခင်း ဖျက်သိမ်းရေးတွင် ပြတ်သားစွာ ရှေ့သို့ ဆက်လက်ရွေ့လျားရန် အထောက်အပံ့များအဖြစ် စာချုပ်သက်တမ်းတိုးခြင်းနှင့် NPT ပြန်လည်သုံးသပ်ခြင်းကို အသုံးပြုသင့်သည်။
အမေရိကန်သည် ကလေးများကို ဗုံးများ၊ ဒုံးကျည်များနှင့် ကျည်ဆန်များဖြင့် စစ်တိုက်ရုံသာ မဟုတ်ပါ။ လုပ်ခလည်းရတယ်။ စီးပွားရေးစစ်ပွဲ အီရန်၊ ဗင်နီဇွဲလား၊ ကျူးဘားနဲ့ မြောက်ကိုရီးယားတို့လို နိုင်ငံတွေက ကလေးတွေကို အချိုးမကျကျ ထိခိုက်စေတဲ့ နည်းလမ်းတွေနဲ့ လိုအပ်တဲ့ အစားအစာနဲ့ ဆေးဝါးတွေ တင်သွင်းခြင်း ဒါမှမဟုတ် သူတို့ဝယ်ဖို့ လိုအပ်တဲ့ အရင်းအမြစ်တွေကို ရယူခြင်းကနေ တားမြစ်ထားပါတယ်။
ဤပိတ်ဆို့မှုများသည် ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်သော စီးပွားရေးစစ်ပွဲနှင့် စုပေါင်းပြစ်ဒဏ်ပေးခြင်းဖြစ်ပြီး အထူးသဖြင့် ဤကပ်ရောဂါကာလအတွင်း ကလေးငယ်များ ငတ်မွတ်မှုနှင့် ကာကွယ်နိုင်သောရောဂါများကြောင့် သေဆုံးနေကြရသည်။ ကုလသမဂ္ဂ တာဝန်ရှိသူများက အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ ရာဇ၀တ်ခုံရုံးအား အမေရိကန်၏ ပိတ်ဆို့အရေးယူမှုများကို တစ်ဖက်သတ် စုံစမ်းစစ်ဆေးရန် တောင်းဆိုထားသည်။ လူသားမျိုးနွယ်အပေါ်ဆန့်ကျင်ပြစ်မှု. Biden အစိုးရသည် တစ်ဖက်သတ် စီးပွားရေး ပိတ်ဆို့မှုအားလုံးကို ချက်ချင်း ရုတ်သိမ်းသင့်သည်။
အမေရိကန်၏ ကြေကွဲဖွယ်အကောင်းဆုံးနှင့် အကာအကွယ်မဲ့ စစ်ရာဇ၀တ်မှုများမှ ကမ္ဘာပေါ်ရှိ ကလေးငယ်များကို ကာကွယ်ရန် သမ္မတ ဂျိုးဘိုင်ဒင်က လုပ်ဆောင်မှာလား။ အမေရိကန်ပြည်သူလူထုနှင့် အခြားကမ္ဘာ့နိုင်ငံများက အမေရိကန်သည် ကလေးများအပေါ် စစ်ပွဲအဆုံးသတ်ပြီး နောက်ဆုံးတွင် တာဝန်ရှိပြီး ဥပဒေလိုက်နာသော လူသားတစ်ဦးဖြစ်လာကြောင်း ၎င်း၏ ရှည်လျားသော ပြည်သူ့ဘဝမှတ်တမ်းတွင် ၎င်း၏ ရှည်လျားသောမှတ်တမ်းတွင် မည်သည့်အရာကမျှ အကြံပြုမည်မဟုတ်ပေ။ မိသားစု။
Medea ဗင်္ယာမိန်အမျိုးပူးတွဲတည်ထောင်သူဖြစ်ပြီး ငွိမျးခမျြးရေးအတှကျ CODEPINKအပါအဝင်အများအပြားစာအုပ်များ, ၏, နှင့်စာရေးဆရာ အဆိုပါရီးရဲလ်သမိုင်းနှင့်အီရန်အစ္စလာမ်မစ်သမ္မတနိုင်ငံနိုင်ငံရေး: အီရန်အတွင်းပိုင်း.
နီကိုးလပ်စ် JS Davies သည်လွတ်လပ်သောသတင်းစာဆရာ၊ CODEPINK မှသုတေသီနှင့်စာရေးသူဖြစ်သည် ကျွန်ုပ်တို့၏လက်စွဲတွင်တို့၏အသွေး: အမေရိကန်ကျူးကျော်မှုနှင့်အီရတ်၏အဗဒ္ဒုန်.
