အာဖဂန်နစ္စတန်မှာစစ်ပွဲစတင်ခဲ့တာကိုဘယ်သူကမှဘာကြောင့်မငိုကြွေးတာလဲ။

တီဟီရန်၊ IRNA - အနောက်တိုင်းမီဒီယာများက အာဖဂန်နစ္စတန်မှ အမေရိကန်စစ်သားများကို ဖြုတ်ထုတ်ရန် သမ္မတ ဂျိုးဘိုင်ဒင်၏ ဆုံးဖြတ်ချက်ကို ဝေဖန်သော်လည်း ၂၀၀၁ ခုနှစ်တွင် အသေအပျောက်များသည့် ကျုးကျော်မှုကို စတင်ခဲ့သူများကို မည်သူမျှ ရှုတ်ချမည်မဟုတ်ကြောင်း အမေရိကန် တက်ကြွလှုပ်ရှားသူတစ်ဦးက ပြောကြားခဲ့သည်။

by အစ္စလာမ်မစ်သမ္မတနိုင်ငံသတင်းအေဂျင်စီသြဂုတ်လ 24, 2021

သတင်းမီဒီယာများသည် Biden အားဆုတ်ခွာရန်အပြစ်တင်နေကြသည်၊ သို့သော်ပထမနေရာတွင်စစ်ပွဲစတင်ခဲ့ခြင်းအတွက်မည်သူ့ကိုမျှအပြစ်မတင်အကဲဖြတ်ပါဟု World Beyond War ၏ဥက္ကဌ Leah Bolger က IRNA သို့အင်္ဂါနေ့တွင်ပြောကြားခဲ့သည်။

“သမ္မတဘိုင်ဒန်ဟာ ကွန်ဂရက်လွှတ်တော်နဲ့ အမေရိကန်မီဒီယာတွေကနေ နုတ်ထွက်ရေးမှာ သူ့ရဲ့ ဆိုးရွားလှတဲ့ စီမံခန့်ခွဲမှု လွဲချော်မှုအပေါ် သိသိသာသာ ဝေဖန်မှုတွေ ခံခဲ့ရပါတယ်၊ ဒါပေမယ့် 'အကြမ်းဖက်စစ်ပွဲ' စတင်ဖို့ ဆုံးဖြတ်ချက်ကို ပထမပိုင်းမှာ ဝေဖန်တာမျိုး မရှိသလောက်ပါပဲ။ ငြိမ်းချမ်းရေးအတွက် ယခင်သမ္မတဟောင်း စောဒကတက်သည်။

အာဖဂန်နစ္စတန်တွင် ဆယ်စုနှစ် နှစ်ခုကြာ စစ်ပွဲအတွင်း ဖြစ်ပျက်ခဲ့သည်များကို ပိုမိုစိစစ်ရန် ဘိုလ်ဂါက ယနေ့တိုင် စစ်ဆန့်ကျင်ရေး တက်ကြွလှုပ်ရှားသူများ၊ ပညာရှင်များ၊ ဒေသဆိုင်ရာ ကျွမ်းကျင်သူများ၊ သံတမန်များ၊ သို့မဟုတ် စစ်ပွဲကို စတင်ရန် အကြံပေးသည့် မည်သူမဆိုနှင့် တွေ့ဆုံမေးမြန်းခြင်း မရှိသေးကြောင်း မှတ်ချက်ပြုခဲ့သည်။ ပထမနေရာ။

Bolger သည် နိုင်ငံပေါင်း 800 တွင် အမေရိကန်စစ်အခြေစိုက်စခန်း 81 နီးပါးရှိကြောင်း သက်သေမပြနိုင်သောစွပ်စွဲချက်များအပေါ်အခြေခံ၍ အမေရိကန်၏ဝင်ရောက်စွက်ဖက်မှုနှင့် စစ်ရေးအရရန်စမှုများကို ပြစ်တင်ဝေဖန်ခဲ့သည်။ ဒီလို ကြေကွဲစရာ အခြေအနေမျိုး ဖြစ်လာဖို့ မလိုအပ်ပါဘူး။ တကယ်တော့ စစ်ပွဲဟာ ဘယ်တော့မှ မဖြစ်သင့်ဘူး။ အမေရိကန်သည် အမေရိကန်ကို တိုက်ခိုက်ရန် သို့မဟုတ် မည်သည့်ရည်ရွယ်ချက်ကိုမျှ မဖော်ပြသော နိုင်ငံကို ကျူးကျော်စစ်ကို တရားမ၀င် ဆင်နွှဲခဲ့သည်။

9/11 ပြီးနောက်၊ ကလဲ့စားချေလိုစိတ် ကြီးကြီးမားမားရှိခဲ့သော်လည်း မည်သူနှင့် ဆန့်ကျင်ဘက်ဖြစ်သနည်း။ အိုစမာဘင်လာဒင်ဟာ ၉/၁၁ တိုက်ခိုက်မှုတွေအတွက် တာဝန်ရှိတယ်လို့ ပြောဆိုထားပြီး အာဖဂန်နစ္စတန်ကို အမေရိကန်က ဗုံးကြဲတိုက်ခိုက်တာကို ရပ်ရင် တာလီဘန်တွေက လက်လျှော့မယ်လို့ ပြောပါတယ်။ ပထမဆုံး ဗုံးကြဲချပြီး တစ်ပတ်မပြည့်ခင်မှာဘဲ Bush က ဆယ်စုနှစ် နှစ်ခုကြာ တရားမ၀င် ကျူးကျော်စစ်ကို စတင်ဖို့ ရွေးချယ်မယ့်အစား ဒီကမ်းလှမ်းချက်ကို ဘုရှ်က ငြင်းဆိုခဲ့ပါတယ်၊

သူမသည် အမေရိကန်နှင့် အာဖဂန် ပဋိပက္ခနှင့်ပတ်သက်သည့် ထင်မြင်ချက်ကို ကိုးကားပြီး မီဒီယာများက စစ်ပွဲကို မထိုက်တန်ဟု အမေရိကန်ပြည်သူများက ထင်မြင်ကြပြီး တပ်ဖွဲ့ဝင် ၂၃၀၀ ကျဆုံးခဲ့ရကြောင်း ဝမ်းနည်းကြေကွဲစွာ ပြောကြားခဲ့သော်လည်း အမေရိကန် မီဒီယာများကမူ မဖော်ပြခဲ့ပေ။ တန်တယ်လို့ထင်ရင် အာဖဂန်တွေကို မမေးပါနဲ့။

စစ်ပွဲ၏ဂယက်ရိုက်ခတ်မှုများနှင့်ပတ်သက်၍ အသတ်ခံခဲ့ရသော အာဖဂန်လူမျိုး ၄၇,၆၀၀ (ရှေးရိုးစွဲခန့်မှန်းချက်များအရ) သည် အနည်းငယ်သာဖော်ပြထားသည်ဟု သူမက ဆိုသည်။ သန်းပေါင်းများစွာသော ဒုက္ခသည်များ၊ မရေမတွက်နိုင်သော ဒဏ်ရာများ၊ အိမ်များ၊ စီးပွားရေးများ၊ စာသင်ကျောင်းများ၊ တိရစ္ဆာန်များ၊ အခြေခံအဆောက်အအုံများ၊ လမ်းများ ပျက်စီးဆုံးရှုံးခြင်းများနှင့် ပတ်သက်၍ ဘာမှ မရှိပါ။ အသက်မွေးဝမ်းကျောင်းလမ်းမရှိသော ထောင်ပေါင်းများစွာသော မိဘမဲ့ မုဆိုးမများနှင့် ဘာမှမပတ်သက်ပါ။ အသက်ရှင်ကျန်ရစ်သူတွေရဲ့ ဒဏ်ရာက ဘာမှမဖြစ်ပါဘူး။

စစ်ပွဲက ထိုက်တန်တယ်လို့ ထင်ရင် ဒါမှမဟုတ် တာလီဘန်တွေကို တစ်သက်လုံး ကြောက်ရွံ့ပြီး ကျန်ခဲ့တဲ့ ဘဝတစ်လျှောက်လုံးမှာ ကျန်ရစ်ခဲ့တဲ့ လူတွေကို ဘာသာပြန်တွေ ဒါမှမဟုတ် ကန်ထရိုက်တာတွေအဖြစ် အမေရိကန်အတွက် အသက်စွန့်စွန့်စားပြီး အလုပ်လုပ်နေတဲ့ အာဖဂန်လူမျိုး ထောင်ပေါင်းများစွာကိုလည်း တောင်းဆိုခဲ့ပါတယ်။ စစ်ပွဲက ဘယ်တော့မှ တန်ဖိုးမရှိဘူးလို့ သတိပေးတယ်။

အမေရိကန်အရာရှိတွေရဲ့ ဆုံးဖြတ်ချက်တွေကြောင့် အာဖဂန်နစ္စတန်မှာ ဖြစ်ပျက်ခဲ့တဲ့ အဖြစ်အပျက်တွေအတွက် ဝမ်းနည်းကြေကွဲရကြောင်းနဲ့ အာဖဂန်နစ္စတန်နိုင်ငံကနေ နုတ်ထွက်လိုက်တာဟာ အပျက်အစီးချည်းပါပဲ၊ လေယာဉ်ကိုယ်ထည်မှာ တွယ်ကပ်နေတဲ့ လူတွေ၊ ကလေးတွေနဲ့ ကလေးတွေကို စိတ်ပျက်အားငယ်နေကြတယ်လို့ ဆိုပါတယ်။ လူအုပ်ကြီးရှေ့မှာ လက်နှစ်ဖက်ကို အထက်ကနေ လက်ဆင့်ကမ်းပေးရင်း မိဘတွေက သားသမီးတွေကို လွတ်မြောက်စေချင်တာလို့ ယူဆရပါတယ် – သူတို့ မတတ်နိုင်ရင်တောင်မှ ပိုဝမ်းနည်းစရာ ဘာမှကို တွေးကြည့်လို့ မရဘူး။

အာဖဂန်နစ္စတန်တွင် စစ်ပြေငြိမ်းရန် အမေရိကန်မူဝါဒကို တက်ကြွလှုပ်ရှားသူ က ထောက်ပြခဲ့ပြီး သမ္မတအများအပြားက အာဖဂန်နစ္စတန်မှ ထွက်ခွာရန် လွန်ခဲ့သည့်ဆယ်စုနှစ်များအတွင်း ဆွေးနွေးခဲ့ကြသော်လည်း မည်သည့်ရည်ရွယ်ချက်မျှ အမှန်တကယ်မရှိသောကြောင့် ဖြစ်နိုင်သည်ဟု တက်ကြွလှုပ်ရှားသူက ထောက်ပြသည်။ အားလုံးကိုထားခဲ့ပါ။

အာဖဂန်နစ္စတန်မှ စစ်သားများကို ရုပ်သိမ်းရန် သမ္မတ Biden ၏ ဆုံးဖြတ်ချက်တွင် ကောင်းမွန်သော ရွေးချယ်စရာများ မရှိဟု အမေရိကန် ကာကွယ်ရေးဝန်ကြီး Lloyd Austin က မကြာသေးမီက ပြောကြားခဲ့သည်။

အမေရိကန် ပူးတွဲ စစ်ဦးစီးချုပ်များ ဥက္ကဌ Mark Milley နှင့် Lloyd Austin တို့က တာလီဘန်များ မကြာမီ ကဘူးလ်တွင် အာဏာရယူတော့မည် ဖြစ်ကြောင်း ညွှန်ပြခြင်း မရှိသေးကြောင်း ဝန်ခံခဲ့သည်။