" Trump ရူးနေသလား သိချင်ကြတယ် "

Susan Glasser၊ နိုဝင်ဘာ ၁၃၊ ၂၀၁၇ မှ

မှ နိုင်ငံရေး

Suzanne DiMaggio က "သူတို့က သူရူးနေလားဆိုတာ သိချင်ကြတယ် ဒါမှမဟုတ် ဒါက လုပ်ရပ်တစ်ခုပဲလား။

“သူတို့” သည် မြောက်ကိုရီးယား အရာရှိများ ဖြစ်သည်။ ပြီးတော့ "သူ" ကတော့ Donald Trump ဖြစ်ပါတယ်။ ပြီးခဲ့သည့်နှစ်အတွင်း ဂျီနီဗာ၊ ပြုံယမ်း၊ အော်စလိုနှင့် မော်စကိုတို့တွင် လေးကြိမ်တိုင်တိုင် DiMaggio သည် နိုင်ငံ၏နျူကလီးယားအစီအစဉ်အကြောင်း ဆွေးနွေးရန်အတွက် မြောက်ကိုရီးယားနှင့် လျှို့ဝှက်တွေ့ဆုံခဲ့သည်။ ဒါပေမယ့် သူတို့တကယ်ပြောချင်တာက The Global Politico အတွက် ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် အင်တာဗျူးတစ်ခုမှာ DiMaggio က အမေရိကန်ရဲ့ မငြိမ်မသက်ဖြစ်နေတဲ့ သမ္မတဖြစ်ပါတယ်။

မြောက်ကိုရီးယားက သူမကို Trump က ညံ့သလားလို့ မေးတာမဟုတ်ဘဲ ရုရှားနဲ့ ပူးပေါင်းပြီး မဲဆွယ်စည်းရုံးမှုတွေ ဖြစ်နိုင်ခြေရှိတဲ့ မဲဆွယ်စည်းရုံးရေးဆိုင်ရာ အထူးအကြံပေး Robert Mueller ရဲ့ လူသိရှင်ကြား ဖြတ်တောက်ခံရမှုကနေ အရာအားလုံးကို ဘယ်လို တွေးရမလဲဆိုတာနဲ့ ဘယ်လိုတွေးရမလဲဆိုတာ မြောက်ကိုရီးယားက တောင်းဆိုခဲ့ပါတယ်။

“သူတို့က သူ့ရဲ့အဆုံးသတ်ဂိမ်းက ဘာလဲဆိုတာ တကယ်သိချင်ပါတယ်” ဟု New America မှ ပညာရှင် DiMaggio က ဆိုးသွမ်းသောအစိုးရများနှင့် စကားပြောဆိုရာတွင် အထူးကျွမ်းကျင်ပြီး မြောက်ကိုရီးယားနှင့် လျှို့ဝှက်ဆွေးနွေးမှုများတွင် လွန်ခဲ့သည့် ၂ နှစ်ခန့်က ကုန်ဆုံးခဲ့သည်ဟု ဆိုသည်။ ၎င်းတို့၏နျူကလီးယားလက်နက်နှင့်ပတ်သက်ပြီး တင်းမာမှုကို ချေဖျက်ရန် Trump ၏ အံ့အားသင့်ဖွယ်ရွေးကောက်ပွဲအပြီးတွင် ၎င်းတို့သည် အဆင်သင့်ဖြစ်နေပြီဟု ယုံကြည်နေသော်လည်း Trump ၏ ရက်သတ္တပတ်နှောင်းပိုင်းတွင် မြောက်ကိုရီးယား၏ "တိုတိုတုတ်တုတ်" ကဲ့ရဲ့ရှုတ်ချခြင်းကဲ့သို့ Trump ၏ ပြင်းထန်သော စကားလုံးများနှင့် တွစ်တာတွင် အော်ဟစ်ပြောဆိုခြင်းများ ပြုလုပ်ခဲ့ကြောင်း သူမယုံကြည်သည်။ Kim Jong Un သည် ထိုရွေးချယ်မှုကို ကြိုပြောထားနိုင်သည်။ “သူတို့က သတင်းကို အရမ်းအနီးကပ် လိုက်ကြည့်တယ်။ သူတို့က CNN 24/7 စောင့်ကြည့်; သူ့ရဲ့ တွစ်တာတွေနဲ့ တခြားအရာတွေကို သူတို့ဖတ်တယ်။”

မကြာသေးမီလများအတွင်း မြောက်ကိုရီးယားက သူမနှင့် ပေါ်ပေါက်ခဲ့သော ပြဿနာများထဲတွင် ထရမ့်က Tillerson အား မြောက်ကိုရီးယားနှင့် သံခင်းတမန်ခင်းတွင် စွန့်လွှတ်ရန် တိုက်တွန်းခဲ့သည့်အရာအားလုံးဖြစ်ကြောင်း DiMaggio က ပြောကြားခဲ့သည်။ ၎င်း၏နောင်တော် ဘားရတ် အိုဘားမားက အတုလုပ်ထားသော နျူကလီးယား သဘောတူညီချက်အား အီရန်၏ လိုက်နာမှုကို အသိအမှတ်ပြုရန် ထရမ့်၏ ယခု ဆောင်းရာသီတွင် ဆုံးဖြတ်ချက်ချခဲ့သည်။ DiMaggio က "မြောက်ကိုရီးယားတွေဆီ ပြတ်ပြတ်သားသား အချက်ပြလိုက်ပါပြီ၊ ငါတို့က ဒါကို မလိုက်နာရင် ဘာကြောင့် ငါတို့နဲ့ စာချုပ်ချုပ်ရမှာလဲ"

“ Robert Mueller က စုံစမ်းစစ်ဆေးမှုတွေလုပ်နေတဲ့ အိမ်မှာ သူ့ရဲ့ မှားယွင်းတဲ့ အပြုအမူတွေ၊ ပြဿနာတွေ တိုးလာနေတာကိုလည်း သူတို့ မေးခွန်းထုတ်ကြပြီး ' Donald Trump သမ္မတ မဖြစ်တော့ဘူးဆိုရင် ဘာကြောင့် Trump အစိုးရနဲ့ ဆွေးနွေးညှိနှိုင်းရမှာလဲ၊ ?'”

***

DiMaggio နှင့် Joel Wit နှစ်ပေါင်းများစွာဩဇာကြီးမားသော မြောက်ကိုရီးယား စောင့်ကြည့်ရေး ၀က်ဘ်ဆိုဒ် 38North ကို တည်ထောင်ခဲ့သည့် Johns Hopkins တက္ကသိုလ်မှ ပညာရှင်အဖြစ် တာဝန်ထမ်းဆောင်ခဲ့သည့် အမေရိကန် သံတမန်တစ်ဦးသည် မြောက်ကိုရီးယား၏ နျူကလီးယား အစီအစဉ်အကြောင်း ဆွေးနွေးရန် တိတ်တဆိတ် တွေ့ဆုံခဲ့သည်။ အထီးကျန်အာဏာရှင်စနစ်အတွက် လမ်းဖွင့်ပေးထားသည့် “Track 2” ဆွေးနွေးပွဲ၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်သော စကားပြောဆိုမှုများကို ယခင်က ၎င်းတို့က အသိအမှတ်ပြုခဲယဉ်းသည်။

ဒါပေမယ့် အဲဒါက Trump ရှေ့မှာပါပဲ။

Trump ရွေးကောက်ခံရပြီးကတည်းက မြောက်ကိုရီးယားနှင့် တွေ့ဆုံရာတွင်၊ DiMaggio နှင့် Wit တို့သည် ၎င်းတို့၏ ကြီးထွားလာနေသော သတိပေးနှိုးဆော်ချက်များနှင့် ရှုပ်ထွေးမှုများကို ကနဦးသတင်းအဖြစ် အမေရိကန်မှ တုံ့ပြန်သည့်အနေဖြင့် ရွေးကောက်ပွဲအပြီးတွင် အမေရိကန်၏ တုံ့ပြန်မှုကို စမ်းသပ်ပြီးနောက် Trumpian သည် နာမည်ခေါ်ဆိုမှု၊ အပြန်အလှန် ခွဲခြားဆက်ဆံမှုများနှင့် စစ်ရေးအရ တင်းမာမှုများအဖြစ်သို့ ဆင်းသက်လာခဲ့သည်။ . ယခု သူမနှင့် Wit တို့သည် မြောက်ကိုရီးယား အစည်းအဝေးများကို အသိအမှတ်ပြုရန်ပင် တွန့်ဆုတ်နေကြသော်လည်း မကြာသေးမီက ၎င်းတို့ကို ထုတ်ဖော်ပြောဆိုနေကြသည်။ New York Times ကို Op-Ed နှင့် ကျွန်ုပ်တို့၏ Global Politico ပေါ့တ်ကာစ်၏ ယခုသီတင်းပတ်၏ အပိုင်းများတွင် အသေးစိတ်အသစ်များ ထပ်ထည့်ထားသည်။ DiMaggio က "ကျွန်တော်က ကျွန်တော့်ရဲ့ 'Track 2' အလုပ်အကြောင်း သာမာန်အားဖြင့် မပြောတတ်ပါဘူး" လို့ DiMaggio က တွစ်တာမှာ ရေးသားခဲ့ပါတယ်။ "ဒါပေမယ့် ဒါတွေက ပုံမှန်အချိန်တွေနဲ့ ဝေးတယ်။"

၎င်းတို့၏အကောင့်သည် ရှုပ်ထွေးပြီး ဆန့်ကျင်ဘက်အချက်ပြမှုများကို ပေးပို့ပြီးနောက် Trump သည် ၁၂ ရက်ကြာ အာရှခရီးစဉ်ကို အဆုံးသတ်ခြင်းဖြင့် မြောက်ကိုရီးယားနှင့် ကြီးထွားနေသော အကျပ်အတည်းတွင် ရှုပ်ထွေးသောအခိုက်အတန့်တွင် ထွက်ပေါ်လာသည်။ သမ္မတသည် ခရီးစဉ်တွင် ပုံသေမဟုတ်သော သံတမန်ရေးအရ ချဉ်းကပ်မှုအား ကနဦးတွင် ခန့်မှန်းခဲ့ပြီး၊ နျူကလီးယား ကသိကအောက်ဖြစ်မှုမှ လွတ်မြောက်ရန် စေ့စပ်ညှိနှိုင်းမှုများအတွက် ပွင့်လင်းမြင်သာမှုအသစ်ကို အကြံပြုကာ ဆိုးလ်တွင် မြောက်ကိုရီးယား၏ လူ့အခွင့်အရေးချိုးဖောက်မှုများနှင့်ပတ်သက်၍ ပြင်းပြင်းထန်ထန် မိန့်ခွန်းပြောကြားကာ ဘေဂျင်းရှိ တရုတ်လူမျိုးများကို အများသဘောတူစေရန် ဖိအားပေးခဲ့သည်။ အိမ်နီးနားချင်း မြောက်ကိုရီးယား အစိုးရအပေါ် ဒဏ်ခတ်ပိတ်ဆို့မှုတွေ အရှိန်မြှင့်ပြီး အမေရိကန်က တွန်းအားပေးပါတယ်။

သို့သော် မနီလာတွင် နောက်ဆုံးမရပ်နားမီတွင်ပင်၊ Trump သည် ခရီးစဉ်၏ ဇာတ်ညွှန်းရေးဆန်မှုကို လျော့ပါးစေမည့် Kim နှင့် စကားများရန် စစ်ပွဲထဲသို့ ပြန်လည်ရောက်ရှိလာခဲ့သည်။ Trump ရူးသွပ်သလားလို့ မေးတဲ့အခါ မြောက်ကိုရီးယားတွေအတွက် DiMaggio နဲ့ Wit တို့ဟာ တိကျသေချာတဲ့ အဖြေမရှိပေမယ့် မြောက်ကိုရီးယားတွေက သူတို့ကိုယ်တိုင် ကောက်ချက်ချခဲ့ကြပါတယ်။ ထရမ့်၏ ဆိုးလ်မိန့်ခွန်းကို တုံ့ပြန်သည့်အနေဖြင့် မြောက်ကိုရီးယားနိုင်ငံပိုင်မီဒီယာက ၎င်းအား နျူကလီးယားစစ်ပွဲစတင်ရန် ကြံစည်နေသည့် “အရူးအမူးလူအို” ဟုခေါ်ဆိုခဲ့သည်။ Trump မှဖယ်ရှားပြီးသူ၏ "ရန်လိုသောမူဝါဒ" ကိုစွန့်လွှတ်ခြင်းမရှိပါကအမေရိကန်သည် "ချောက်ထဲကျခြင်း" နှင့်ရင်ဆိုင်ရမည်ဟုသတိပေးခဲ့သည်။

အသက် 71 နှစ်အရွယ် Trump သည် သူ၏ကျန်းမာရေးထက် ၎င်း၏အသက်အရွယ်ကို တိုက်ခိုက်ခြင်းတွင် ပို၍ ရိုင်းစိုင်းပုံရသည်။ သူ့အကြံပေးတွေရဲ့ ဂရုတစိုက်ဖော်ပြထားတဲ့ ထုတ်ပြန်ချက်တွေကို စွန့်လွှတ်ပြီး အသက်ကြီးတယ်လို့ အခေါ်ခံရတာနဲ့ ပတ်သက်ပြီး ဒေါသတကြီး တွစ်တာမှာ ရေးသားခဲ့သလို Kim နဲ့ “သူငယ်ချင်း” ဖြစ်ဖို့ ကြိုးစားခဲ့တာ အနည်းဆုံးတော့ သူတစ်ခါမှ မရှိခဲ့ဘူးလို့ နှုတ်ဆိတ်နေခဲ့တာ ဖြစ်နိုင်ပါတယ် ပုပ်သိုးနေသော အာဏာရှင်ကို “တိုတိုတုတ်တုတ်” ဟုခေါ်သည်။

ထိုဖလှယ်မှုမတိုင်မီတွင်ပင်၊ DiMaggio နှင့် Wit တို့သည် မြောက်ကိုရီးယားနှင့် ၎င်းတို့၏ခေါင်းဆောင်အား ပုံမှန်မဟုတ်သော ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအသုံးအနှုန်းများဖြင့် စော်ကားခြင်းအတွက် Trump ၏စိတ်အားထက်သန်မှုကို ပြောကြားခဲ့ပြီး မြောက်ကိုရီးယားနှင့်ဆက်ဆံခြင်းနှင့်ပတ်သက်၍ အမေရိကန်အစိုးရနှစ်များတစ်လျှောက် လေ့လာသင်ယူခဲ့သည့် စည်းကမ်းနံပါတ် 1 ကို ချိုးဖောက်ခဲ့သည်- "မင်းဘာပဲလုပ်လုပ်၊ DiMaggio က ဒီလူကို ပုဂ္ဂိုလ်ရေးအရ မစော်ကားပါနဲ့။

တကယ်တော့၊ နာမည်ခေါ်ဆိုမှုဟာ အရင် မြောက်ကိုရီးယားခေါင်းဆောင်တွေနဲ့ ကျောထောက်နောက်ခံပြုထားတဲ့ အမေရိကန်ရဲ့ နည်းဗျူဟာကို ထပ်ခါတလဲလဲ လုပ်ဆောင်နေပါတယ်။ “အထူးသဖြင့် သမ္မတ Trump က ခြိမ်းခြောက်မှုတွေ တိုးလာနေတဲ့ မြောက်ကိုရီးယားတွေကို ပိုပြီး လိုက်လျောညီထွေဖြစ်အောင် လုပ်မယ်ဆိုတဲ့ အယူအဆဟာ မှားယွင်းပါတယ်။ ခြိမ်းခြောက်မှုတွေ တိုးလာတာက မြောက်ကိုရီးယားတွေကို ပိုပျော့ပြောင်းစေတယ်” ဟု Wit က ဆိုသည်။ မြောက်ကိုရီးယားတွေက သူတို့ကိုယ်သူတို့ လက်သည်းခွံ့သလို ခက်ခက်ခဲခဲ လုပ်နိုင်တဲ့အတွက်ကြောင့် အားနည်းတာက ကိုယ့်ကိုယ်ကို သတ်သေတာနဲ့တူတယ်လို့ သူက နောက်ပိုင်းမှာ ထပ်လောင်းပြောခဲ့ပါတယ်။

သို့သော် Trump သည် တင်းတင်းမာမာပြောဆိုရန် ထပ်မံဝင်ရောက်လာခဲ့သည်။ အရေးကြီးသလား။ တကယ်တော့၊ အမေရိကန်သမ္မတတွေဟာ ကိုရီးယားကျွန်းဆွယ်မှာ နျူကလီးယားဖျက်သိမ်းရေးကနေ ဆယ်စုနှစ် နှစ်ခုကျော်ကြာအောင် သူ့အဖေနဲ့အဘိုး ကင်မ်ကို ရပ်တန့်ဖို့ ပျက်ကွက်ခဲ့ပါတယ်။

သို့သော်လည်း အင်တာဗျူးတွင်၊ DiMaggio နှင့် Wit တို့သည် ဝင်လာမည့် Trump အစိုးရနှင့် စေ့စပ်ညှိနှိုင်းမှုအသစ်များတွင် မြောက်ကိုရီးယားဘက်မှ လျစ်လျူမရှုထားလိုကြောင်း ၎င်းတို့ယုံကြည်ထားသည်ကို ပြန်ပြောပြခဲ့ပြီး ယခု ၎င်းတို့ကြောက်ရွံ့နေသည့် ရွေးချယ်ခွင့်သည် မရနိုင်တော့ပေ။ “ကျနော့်ရဲ့စိုးရိမ်ပူပန်မှုကတော့ ဒီဆန့်ကျင်ဘက်ထုတ်ပြန်ချက်တွေနဲ့ ခြိမ်းခြောက်မှုတွေကြောင့် ဆွေးနွေးပွဲတွေကျင်းပဖို့အတွက် ဖွင့်ထားတဲ့ကျဉ်းမြောင်းတဲ့ပြတင်းပေါက်ဟာ တဖြည်းဖြည်းပိတ်သွားတော့မယ်လို့ ကျွန်တော်ယုံကြည်ပါတယ်” ဟု DiMaggio မှပြောကြားခဲ့သည်။

မကြာသေးမီရက်သတ္တပတ်များအတွင်း Wit သည် စစ်ရေးပဋိပက္ခဖြစ်နိုင်ချေ 40 ရာခိုင်နှုန်းကို လူသိရှင်ကြားထုတ်ဖော်ပြသခဲ့ပြီး CIA ညွှန်ကြားရေးမှူးဟောင်း John Brennan က ၎င်းတို့အား ကျွမ်းကျင်သူများစွာက တွက်ချက်မှုမှားယွင်းခြင်း သို့မဟုတ် မြောက်ကိုရီးယားမှ ပြင်းထန်စွာ ရန်စလာမည်ကို စိုးရိမ်နေသည့် လက္ခဏာများကြားတွင် ၎င်းတို့အား 25 ရာခိုင်နှုန်း အကဲဖြတ်ခဲ့သည်။ ကိုရီးယား။ အိုဘားမားလက်ထက်က အရှေ့အာရှအတွက် လက်ထောက်ကာကွယ်ရေးဝန်ကြီးအဖြစ် တာဝန်ထမ်းဆောင်ခဲ့တဲ့ အေဗရာဟမ် ဒိန်းမတ်က “ဒါဟာ တကယ့် စစ်ရေးလှုပ်ရှားမှု မဟုတ်ဘူး” ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။ “အဲဒီလို ဖောင်းကားနေတဲ့ စကားလုံးတွေနဲ့ ပေါင်းလိုက်တဲ့အခါ၊ နားလည်မှုလွဲခြင်း—နှင့် အမှန်တကယ် ပဋိပက္ခဖြစ်နိုင်ခြေ တိုးလာသောအခါတွင် ငါစိုးရိမ်လာသည်။”

***

ဒီနည်းနဲ့ ထွက်လာဖို့ မလိုပါဘူး။DiMaggio နှင့် Wit ၏အဆိုအရ

တကယ်တော့၊ မြောက်ကိုးရီးယားတွေက အိုဘားမားရဲ့ “ဗျူဟာမြောက် သည်းခံခြင်း” ပေါ်လစီ—အဓိကအားဖြင့် ခေါက်သိမ်းဖို့ စောင့်နေတာ—မအောင်မြင်ဘူးလို့ Trump နဲ့ သဘောတူခဲ့ပါတယ်။ "အစောပိုင်းမှာ၊ မြောက်ကိုရီးယားတွေက အုပ်ချုပ်ရေးအသစ်ကို အလားအလာရှိတဲ့ အသစ်အဆန်းတစ်ခုအနေနဲ့ မြင်ခဲ့ကြတယ်လို့ ထုတ်ဖော်ပြောဆိုခဲ့ပါတယ်" ဟု DiMaggio က ပြောကြားခဲ့သည်။ “အထူးသဖြင့် အမေရိကန်က ကင်ဂျုံအွန်းကို ပုဂ္ဂိုလ်ရေးအရ ဒဏ်ခတ်ပိတ်ဆို့မှုတွေလုပ်ပြီးနောက်ပိုင်း အိုဘားမားအစိုးရနဲ့ ဆက်ဆံရေးက ယိုယွင်းလာပါတယ်။ အဲဒါက ဆက်ဆံရေးကို ရေထဲက တကယ်ကို နှိုက်ထုတ်ပစ်လိုက်တယ်။”

ထိုအချိန်က အာရုံစူးစိုက်မှုအနည်းငယ်သာရရှိခဲ့သော်လည်း အိုဘားမားအစိုးရသည် 2010 ခုနှစ်တွင် သူ့ဖခင်နေရာကို ဆက်ခံသည့် Kim ကို အထင်လွဲမှားစေခဲ့ပြီး ထိုမတိုင်မီက နျူကလီးယားဆွေးနွေးပွဲအသစ်များကို ဆက်လက်လုပ်ဆောင်ရန် ပျက်ကွက်ခဲ့ကြောင်း၊ ယင်းက မြောက်ကိုရီးယားအား နျူကလီးယားရရှိရန် ဝေးကွာသွားစေနိုင်သည်။ - တိုက်ကြီးသုံး တိုက်ချင်းပစ်ပဲ့ထိန်းဒုံးကျည်သည် အမေရိကန်သို့ ရောက်ရှိနိုင်သော တိုက်ကြီးတစ်ခုဖြစ်ပြီး ၎င်းတို့သည် ယခုအခါ အောင်မြင်မှုများ ရရှိနေပြီဖြစ်သည်။ အိုဘားမား၏ ချဉ်းကပ်မှုမှာ ယခုအခါ ကြီးမားသော အမှားတစ်ခုလို ဖြစ်နေသည်ဟု Wit က ဆိုသည်။

ထိုအောင်မြင်မှုများရရှိရန် မြောက်ကိုရီးယားသည် မည်မျှနီးကပ်နေခြင်းကြောင့် မြောက်ကိုရီးယားမှ စောင့်ကြည့်သူများသည် Trump အစိုးရ၏အစတွင် မြောက်ကိုရီးယားအား မည်ကဲ့သို့ အလေးအနက်ထားရမည်ကို ဝေဖန်နေကြပြီး ထရမ့်အဖွဲ့သည် အားပျော့သော Tillerson နှင့်အတူ သံတမန်ရေးရာအဖွဲ့များ ဆုတ်ယုတ်ကျဆင်းလာမည်ကို များစွာစိုးရိမ်နေကြသည်။ (လက်ရှိ အမေရိကန် အရာရှိ နှစ်ယောက်ထက် မပိုပါဘူး၊ မြောက်ကိုးရီးယားတွေတောင် တွေ့ဖူးတဲ့) Wit က ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် အဓိပ္ပါယ်ရှိတဲ့ နျူကလီယား ဆွေးနွေးပွဲကို မလုပ်နိုင်ဘူးလို့ ဆိုပါတယ်။

သို့သော် DiMaggio က ၎င်းသည် စစ်မှန်သောချဉ်းကပ်မှုဖြစ်ကြောင်း အင်တာဗျူးတွင် အခိုင်အမာပြောကြားခဲ့သည်။

“ကျမ်းသစ္စာကျိန်ဆိုပြီးပြီးချင်း သူတို့နဲ့ ကျွန်တော့်ရဲ့ စကားပြောဆိုမှုတွေအပေါ် အခြေခံပြီး သူတို့နဲ့တွေ့ဆုံဖို့ ပြုံယမ်းကို ကျွန်တော် ခရီးထွက်တဲ့အခါ ဒါက အသစ်တစ်ခုရဲ့ အစဖြစ်နိုင်တယ်ဆိုတာ သူတို့ သိသာထင်ရှားပါတယ်” ဟု သူမက ပြောကြားခဲ့သည်။ “သူတို့မှာ အရာရာဟာ လွယ်ကူမယ်လို့ ထင်ယောင်ထင်မှားတွေ မရှိခဲ့ပေမယ့် အဲဒီအချိန်က ကြိုတင်သတ်မှတ်ချက်တွေမပါဘဲ အမေရိကန်နဲ့ ဆွေးနွေးဖို့ အနည်းဆုံးတော့ သူတို့ ဆန္ဒရှိနေတယ်လို့ ကျွန်တော်ထင်ပါတယ်။”

အလားတူ ကမ်းလှမ်းချက်ကို မြောက်ကိုရီးယား နိုင်ငံခြားရေးဌာန အကြီးတန်းသံတမန် Joseph Yun က ကြားဝင်တွေ့ဆုံမှုများတွင် ပြုလုပ်ခဲ့ခြင်းဖြစ်ပြီး လွန်ခဲ့သည့် ရက်သတ္တပတ်အနည်းငယ်က မော်စကိုတွင် အကြီးတန်း မြောက်ကိုရီးယား သံတမန်တစ်ဦးနှင့် တွေ့ဆုံစဉ်တွင် ၎င်းသည် ဖြစ်နိုင်သေးသည်ဟု သူမက ပြောကြားခဲ့သည်။ "သူမသည် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုနှင့် ဆွေးနွေးရန် တံခါးဖွင့်ထားခဲ့သည်" ဟု DiMaggio က ပြောကြားခဲ့သည်။ “ဒါဖြစ်မြောက်ဖို့အတွက် ဘာတွေဖြစ်လာမလဲဆိုတာကို သူမမှာ တွေးတောမှုတွေရှိခဲ့ပေမယ့် ဒါဟာ ကျဉ်းမြောင်းတဲ့ အဖွင့်အပိတ်တစ်ခုဖြစ်ပြီး အဲဒါကို အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုသင့်တယ်လို့ ကျွန်တော်ထင်ပါတယ်။”

တစ်ဖန်၊ မော်စကို၌ တွေ့ဆုံမှုတွင် ပြုံယမ်းသည် ၎င်း၏ ကာလရှည်ကြာ လိုလားတောင့်တခဲ့သော နျူကလီးယား စွမ်းအင် အဆင့်အတန်းကို ရရှိရန် မည်မျှ နီးကပ်ကြောင်း မီးမောင်းထိုးပြခဲ့သည်- အမေရိကန်ကို တိုက်ရိုက် ပစ်မှတ်ထားနိုင်သော နျူကလီးယား လက်နက်ဖြင့် မိမိကိုယ်ကို တပ်ဆင်ခဲ့သည်။ DiMaggio က "သူတို့က အဲဒါကို ပြီးမြောက်အောင်လုပ်ဖို့ လမ်းကြောင်းပေါ်ရောက်နေတယ်။ “ဒါဆို တကယ့်မေးခွန်းက အဲဒါကို အောင်မြင်တယ်လို့ ကြေငြာပြီးတဲ့အထိ စောင့်မှာလား၊ ဒါမှမဟုတ် ကျေနပ်လောက်တဲ့ ရလဒ်ကို သူတို့ကျေနပ်တယ်လို့ ခံစားရတဲ့အဆင့်အထိ သရုပ်ပြမှာလား။ အဲဒီအချိန်မှာ သူတို့ စားပွဲကို ပြန်လာမှာလား။”

အနည်းဆုံး တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအားဖြင့်၊ Trump နှင့်ပတ်သက်ပြီး သူမကို ညှို့နှိုင်းထားသည့် မေးခွန်းအားလုံးအပေါ်တွင် မူတည်ပါသည်။ သူက ယုံကြည်စိတ်ချရသော စေ့စပ်ညှိနှိုင်းရေးသမားလား။ ရုံးတွင် အချိန်တိုနေပါသလား။ အရူးတစ်ယောက်လား ဒါမှမဟုတ် တီဗီမှာ ကစားရတာကြိုက်တဲ့သူလား။

အာရှတွင် 11 ရက်ကြာပြီးနောက်၊ မြောက်ကိုရီးယားသည် Trump ၏မှတ်တိုင်အများအပြားတွင်ရောက်ရှိခဲ့သော်လည်းထိုမေးခွန်းများကိုဖြေဆိုရန်နီးကပ်လာခြင်းမရှိပေ။

~~~~~~~~~
Susan B. Glasser သည် POLITICO ၏ အဓိက နိုင်ငံတကာရေးရာ ဆောင်းပါးရှင်ဖြစ်သည်။

တစ်ဦးစာပြန်ရန် Leave

သင့်အီးမေးလ်လိပ်စာပုံနှိပ်ထုတ်ဝေလိမ့်မည်မဟုတ်ပါ။ တောင်းဆိုနေတဲ့လယ်ယာမှတ်သားထားတဲ့ *

Related ဆောင်းပါးများ

ကျွန်ုပ်တို့၏ပြောင်းလဲမှုသီအိုရီ

စစ်ပွဲကို ဘယ်လိုအဆုံးသတ်မလဲ။

ငြိမ်းချမ်းရေးစိန်ခေါ်မှုအတွက် ရွှေ့ပါ။
စစ်ဆန့်ကျင်ရေးပွဲများ
ကြီးထွားရန်ကူညီပါ

အသေးစားလှူဒါန်းသူများကကျွန်ုပ်တို့ကို ဆက်၍ သွားစေပါ

တစ်လလျှင် အနည်းဆုံး $15 ထပ်တလဲလဲ အလှူငွေထည့်ရန် သင်ရွေးချယ်ပါက၊ ကျေးဇူးတင်သည့်လက်ဆောင်ကို သင်ရွေးချယ်နိုင်ပါသည်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ဝဘ်ဆိုဒ်ရှိ ကျွန်ုပ်တို့၏ ထပ်တလဲလဲအလှူရှင်များကို ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

ဤအရာသည် သင့်အား ပြန်လည်ပုံဖော်ရန် အခွင့်အရေးဖြစ်သည်။ world beyond war
WBW ဆိုင်
မည်သည့်ဘာသာစကားသို့မဆိုဘာသာပြန်ဆိုပါ