ငြိမ်းချမ်းရေးအတွက် စစ်ပြန်များ သည် ကျွန်ုပ်တို့၏ တစ်သက်တာတွင် နျူကလီးယားလက်နက် ဖျက်သိမ်းရေး တောင်းဆိုသည်။

ဟီရိုရှီးမားမှာ အိုဘားမား "ကျနော်တို့ကစစ်သူ့ဟာသူအကြောင်းကိုကျွန်တော်တို့ရဲ့အတွေးအခေါ်တွေကိုပြောင်းလဲရမယ်။ "

သမ္မတ အိုဘားမား၏ ဟီရိုရှီးမား ခရီးစဉ်သည် ဝေဖန်ချက်များနှင့် အချေအတင် ဆွေးနွေးမှုများ အများအပြား ဖြစ်ပွားခဲ့သည်။ ငြိမ်းချမ်းရေး တက်ကြွလှုပ်ရှားသူများ၊ သိပ္ပံပညာရှင်များနှင့် New York Times တို့ကပင် ၎င်း၏ အချိန်မတန်သေးမီ ငြိမ်းချမ်းရေးနိုဘယ်လ်ဆု မရရှိမီ ကျော်ကြားသော ကတိပြုထားသည့်အတိုင်း ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်း နျူကလီးယားလက်နက် ဖျက်သိမ်းရေး အတွက် အဓိပ္ပာယ်ရှိသော ခြေလှမ်းများကို ကြေညာရန် အိုဘားမားအား တောင်းဆိုခဲ့သည်။

Hiroshima Peace Memorial Park မှာ Barack Obama က သူသိတဲ့ အာဝဇ္ဇန်း မိန့်ခွန်းကို ပြောကြားခဲ့ပြီး အချို့က သူ့ရဲ့ အပြောအဆို အရှိဆုံးလို့ ဆိုကြပါတယ်။ နူကလီးယားလက်နက်များ ရပ်တန့်ရန် တောင်းဆိုခဲ့သည်။ သူက နျူကလီး ယား အင်အားကြီး တွေ က...အကြောက်တရား၏ ယုတ္တိဗေဒမှ လွတ်မြောက်ရန် သတ္တိရှိပြီး ၎င်းတို့မရှိသော ကမ္ဘာကို လိုက်လျှောက်ရန် သတ္တိရှိရမည်။"  ပြတ်ပြတ်သားသား အိုဘားမားက ထပ်ပြောသည်။"ကျနော်တို့ကစစ်သူ့ဟာသူအကြောင်းကိုကျွန်တော်တို့ရဲ့အတွေးအခေါ်တွေကိုပြောင်းလဲရမယ်။ " 

သို့သော် နျူကလီးယားလက်နက် ဖျက်သိမ်းရေးအတွက် ခြေလှမ်းသစ်များ မလုပ်ဆောင်ရန် သမ္မတ အိုဘားမားက ကြေညာခဲ့သည်။ စိတ်ပျက်စရာကောင်းတာက၊ "ကျွန်ုပ်တို့တစ်သက်လုံး ဒီပန်းတိုင်ကို နားမလည်နိုင်ပါဘူး" 

အမေရိကန် နျူကလီးယားလက်နက်တိုက်တစ်ခုလုံးကို ခေတ်မီအောင်လုပ်ဆောင်ရန် အိုဘားမားက လာမည့်အစိုးရကို လွှဲပြောင်းပေးမည်ဆိုလျှင် သေချာပါသည်။ ၎င်းသည် ဒေါ်လာတစ်ထရီလျံ သို့မဟုတ် ဒေါ်လာ ၁,၀၀၀,၀၀၀,၀၀၀,၀၀၀ ကုန်ကျမည်ဟု ခန့်မှန်းထားသည့် နှစ် 30 ပရိုဂရမ်တစ်ခုဖြစ်သည်။ သေးငယ်သော၊ ပိုမိုတိကျပြီး "အသုံးပြုနိုင်သော" နူကေးများ ရောနှောပါဝင်မည်ဖြစ်သည်။

တခြား လက္ခဏာတွေလည်း ရှိပါသေးတယ်။ ဟီရိုရှီးမားမှာ အိုဘားမားရဲ့ဘေးမှာ ရပ်နေတဲ့ ဂျပန်ဝန်ကြီးချုပ် ရှင်ဇိုအာဘေးက တဖြုန်းတီးနေတယ်။ ဂျပန်ဖွဲ့စည်းပုံ အခြေခံဥပဒေ ပုဒ်မ ၉၊ဂျပန်အား ပြည်ပသို့ တပ်များစေလွှတ်ခြင်း သို့မဟုတ် စစ်ပွဲတွင် ပါဝင်ခြင်းမှ တားမြစ်သည့် “ငြိမ်းချမ်းရေးဝါဒီ” အပိုဒ်။ ကြောက်စရာကောင်းလောက်အောင် စစ်ရေးဝါဒီ အာဘေးက ဂျပန်ကိုယ်တိုင်က နျူကလီးယားပါဝါ ဖြစ်လာသင့်သည်ဟုပင် အရိပ်အမြွက် ပြောကြားခဲ့သည်။

တောင်တရုတ်ပင်လယ်မှာ တရုတ်ရဲ့ ဦးစားပေးမှုလို့ အခိုင်အမာပြောဆိုတာကို အမေရိကန်က ကျောထောက်နောက်ခံပြုထားတဲ့ ဒေသတွင်းတုံ့ပြန်မှုရဲ့ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအနေနဲ့ ဂျပန်ကို အိုဘားမားအစိုးရက တွန်းအားပေးနေပါတယ်။ ဒါဟာ ဗီယက်နမ်ကို လက်နက်ရောင်းချမှု အမေရိကန်ရဲ့ ပိတ်ဆို့အရေးယူမှုကို ရုတ်သိမ်းဖို့ အိုဘားမားရဲ့ ကြေညာချက်အတွက် ဆက်စပ်မှုလည်း ဖြစ်ပါတယ်။ အမေရိကန်သည် စစ်လက်နက်များ ရောင်းချခြင်းဖြင့် ဆက်ဆံရေးကို ပုံမှန်ဖြစ်စေသည်။

ပစိဖိတ်ဒေသတွင် အမေရိကန်စစ်အင်အား ၆၀ ရာခိုင်နှုန်းခန့် တပ်စွဲထားသည့် Asia Pivot ဟုခေါ်တွင်သည့် တစ်ခုတည်းသောအချက်မှာ အမေရိကန်၏ ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ ဖော်ညွှန်းမှု၏ လက်ရှိအတည်ပြုချက်တစ်ခုသာဖြစ်သည်။ အမေရိကန်သည် အရှေ့အလယ်ပိုင်းတွင် စစ်ပွဲများစွာတွင် ပါဝင်နေပြီး အာဖဂန်နစ္စတန်တွင် အရှည်ကြာဆုံးစစ်ပွဲကို ဆက်လက်လုပ်ဆောင်နေပြီး ရုရှားနယ်စပ်တွင် အရေးပါသော စစ်အင်အားများကို ဂျာမနီအပါအဝင် နေတိုးအဖွဲ့မှ တွန်းအားပေးလျက်ရှိသည်။

အရပ်သား 200,000 သေဆုံးခဲ့ရသည့် ဟီရိုရှီးမားနှင့် နာဂါဆာကီတို့တွင် အမေရိကန်၏ နျူကလီယားဗုံးကြဲတိုက်ခိုက်မှုများသည် ခွင့်လွှတ်၍မရသည့်အပြင် ကိုယ်ကျင့်တရားအရ ရှုတ်ချဖွယ်မရှိ၊ အထူးသဖြင့် အမေရိကန်စစ်ခေါင်းဆောင်အများအပြား၏အဆိုအရ ၎င်းတို့သည် ခွင့်လွှတ်ရန် မဖြစ်နိုင်ပေ။ လုံးဝမလိုအပ်တဲ့၊ဂျပန်တွေ ရှုံးနေပြီမို့ လက်နက်ချဖို့ နည်းလမ်းရှာနေကြတယ်။

ငြိမ်းချမ်းရေးအတွက် စစ်ပြန်များ ဂျပန်ပြည်သူများနှင့် ကမ္ဘာကို တောင်းပန်ပါသည်။

အမေရိကန်သမ္မတများသည် ဟီရိုရှီးမားနှင့် နာဂါဆာကီတို့၌ ကျွန်ုပ်တို့တိုင်းပြည်ပြုခဲ့သော လုပ်ရပ်အတွက် ဘယ်သောအခါမှ တောင်းပန်မည်မဟုတ်ပါ။ ဒါပေမယ့် ကျွန်တော်တို. စစ်မှုထမ်းဟောင်းများ ငြိမ်းချမ်းရေးအတွက် သေဆုံးခဲ့ရသူများနှင့် ၎င်းတို့၏ မိသားစုများအတွက် အလေးအနက် ဝမ်းနည်းကြောင်း ဖော်ပြပါသည်။ တောင်းပန်ပါတယ်။ Hibakusha၊အသက်ရှင်ကျန်ရစ်သူများနျူကလီယားဗုံးခွဲမှုတွေအကြောင်း၊ သူတို့ရဲ့ ရဲစွမ်းသတ္တိရှိမှု၊ ဆက်လက်သက်သေပြမှုအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

ဂျပန်ပြည်သူများနှင့် ကမ္ဘာပေါ်ရှိ ပြည်သူအားလုံးကို တောင်းပန်အပ်ပါသည်။ လူသားမျိုးနွယ်အပေါ် ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်တဲ့ ရာဇ၀တ်မှုမျိုး ဘယ်တော့မှ မဖြစ်သင့်ပါဘူး။ စစ်မှုထမ်းဟောင်းများ၏ ကြေကွဲဖွယ်အချည်းအနှီးဖြစ်မှုကို တွေ့မြင်လာရသည့် စစ်မှုထမ်းဟောင်းများအနေဖြင့် ငြိမ်းချမ်းရေးနှင့် လက်နက်ဖျက်သိမ်းရေးတို့အတွက် ဆက်လက်လုပ်ဆောင်သွားမည်ဖြစ်ကြောင်း ကျွန်ုပ်တို့ကတိပြုပါသည်။ နျူကလီးယားလက်နက် ဖျက်သိမ်းရေးကို ကျနော်တို့ မြင်ချင်ပါတယ်။ ကျွန်တော်တို့၏ တစ်သက်တာ။

အမေရိကန်က ဟီရိုရှီးမားနဲ့ နာဂါဆာကီကို ဗုံးကြဲပြီးကတည်းက နျူကလီးယားစစ်ပွဲတွေ မရှိခဲ့တာ အံ့ဩစရာပါပဲ။ ကမ္ဘာကြီးဟာ နျူကလီးယား သုတ်သင်ဖို့ အကြိမ်ပေါင်းများစွာ နီးကပ်နေပြီဆိုတာ ကျွန်တော်တို့ သိပါတယ်။ နူကလီးယားမပြန့်ပွားရေးသဘောတူစာချုပ်သည် နျူကလီးယားလက်နက်များအားလုံးကို လျှော့ချရန်နှင့် နောက်ဆုံးတွင် ဖျက်သိမ်းရန် သစ္စာရှိရှိ စေ့စပ်ညှိနှိုင်းရန် နျူကလီးယားအင်အားကြီး (ကိုးနိုင်ငံနှင့် ကြီးထွားလာနေသော) နိုင်ငံများကို တောင်းဆိုထားသည်။ မည်သည့်အရာမှ ဖြစ်မလာပါ။

၎င်း၏နျူကလီးယားလက်နက်အသစ်များ တီထွင်ထုတ်လုပ်ခြင်းအပါအဝင် အမေရိကန်၏ ပြင်းထန်သော စစ်ရေးအနေအထားသည် တရုတ်နှင့် ရုရှားတို့အား ကြင်နာစွာ တုံ့ပြန်ရန် လှုံ့ဆော်ပေးခဲ့သည်။ တရုတ်နိုင်ငံသည် မကြာမီ ပစိဖိတ်သမုဒ္ဒရာကို ဖြတ်တောက်ရန် နျူကလီးယားလက်နက်သုံး ရေငုပ်သင်္ဘောများကို လွှတ်တင်တော့မည်ဖြစ်သည်။ ၎င်း၏နယ်စပ်အနီးတွင် “ခုခံကာကွယ်” သည့် အမေရိကန်ဒုံးကျည်စနစ်များ ထားရှိခြင်းကြောင့် ခြိမ်းခြောက်ခံနေရသော ရုရှားသည် ၎င်း၏နျူကလီးယားစွမ်းရည်ကို အဆင့်မြှင့်တင်နေပြီး ရေငုပ်သင်္ဘောမှ ပစ်ခတ်နိုင်သော နျူကလီးယားလက်နက်တိုက် ဒုံးကျည်အသစ်များကို ဂုဏ်ပြုလျက်ရှိသည်။ အမေရိကန်နှင့် ရုရှားတို့၏ ဒုံးကျည်များသည် ဒုံးကျည်ပစ်လွှတ်မှု သတိပေးချက်တွင် ရှိနေသေးသည်။ US သည် ပထမဆုံး သပိတ်မှောက်ခွင့်ကို လက်ဝယ်ရှိသည်။

နျူကလီးယားစစ်ပွဲက ရှောင်လွှဲလို့ မရဘူးလား

အိန္ဒိယနှင့် ပါကစ္စတန်တို့သည် နျူလက်နက်များကို ဆက်လက်စမ်းသပ်ပြီး ကက်ရ်ှမီးယားနယ်မြေကို ဖြတ်ကျော်ကာ နျူကလီးယားလက်နက်များ အသုံးပြုနိုင်သည့် စစ်ပွဲကြီးတစ်ခု ဖြစ်လာနိုင်ခြေကို အဆက်မပြတ် အန္တရာယ်ပေးလျက်ရှိသည်။

မြောက်ကိုရီးယားသည် အမေရိကန်ရေတပ်သင်္ဘောများပေါ်တွင် နျူလက်နက်များရှိနေခြင်းကြောင့် ခြိမ်းခြောက်မှုနှင့် ကိုရီးယားစစ်ပွဲအဆုံးသတ်ရေး ညှိနှိုင်းရန် အမေရိကန်က ငြင်းဆိုခြင်းဖြင့် ၎င်း၏ကိုယ်ပိုင်နျူကလီးယားလက်နက်များကို တောက်ပြောင်စေသည်။

အစ္စရေးသည် အရှေ့အလယ်ပိုင်းတွင် ၎င်းတို့၏ လွှမ်းမိုးမှုကို ဆက်လက်ထိန်းသိမ်းထားရန် ရည်ရွယ်ထားသည့် နျူကလီးယားလက်နက် ၂၀၀ နီးပါးရှိသည်။

နျူကလီယားလက်နက်များ ကိုင်ဆောင်ထားခြင်းကြောင့် ယခင် ကိုလိုနီခေတ် အင်အားကြီး ဗြိတိန်နှင့် ပြင်သစ်တို့သည် ကုလသမဂ္ဂ လုံခြုံရေး ကောင်စီတွင် ၎င်းတို့၏ နေရာများကို ရရှိခဲ့သည်။

အီရန်မှာ နျူကလီးယားလက်နက် မရှိဘူး၊ ၀ယ်ဖို့တောင် မနီးစပ်ခဲ့ဘူး၊ သူတို့ မလိုချင်ဘူး လို့ ဆိုတယ်။ သို့သော် ၎င်းတို့နှင့် နျူကလီးယား အင်အားကြီးနိုင်ငံများ၏ ခြိမ်းခြောက်မှုကို ခံစားရသော အခြားနိုင်ငံများသည် အဆုံးစွန်သော အဟန့်အတားကို ရယူလိုမည်ဆိုသည်ကို သေချာပေါက် နားလည်နိုင်သည်။ အကယ်၍ ဆက်ဒမ်ဟူစိန်သည် နျူကလီးယားလက်နက် အမှန်တကယ်ရှိခဲ့ပါက၊ အမေရိကန်သည် အီရတ်ကို ကျူးကျော်မည်မဟုတ်ပေ။

နျူကလီးယားလက်နက်များသည် အကြမ်းဖက်အဖွဲ့များလက်သို့ ကျရောက်နိုင်သည် သို့မဟုတ် ယခင်ခေတ်ကထက် စစ်ဝါဒီပိုဆန်သော အစိုးရများက အမွေဆက်ခံရုံမျှသာ ဖြစ်နိုင်ချေရှိသည်။

တိုတိုပြောရရင် နျူကလီးယားစစ်ပွဲ ဒါမှမဟုတ် နျူကလီးယားစစ်ပွဲ အများအပြားမှာတောင် အန္တရာယ်က ဘယ်တော့မှ ပိုမကြီးပါဘူး။ လက်ရှိ လမ်းကြောင်းအရ နျူကလီးယားစစ်ပွဲသည် အမှန်တကယ်ပင် ရှောင်လွှဲ၍မရပေ။

နျူကလီးယားလက်နက်ဖျက်သိမ်းရေးသည် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုမှအစရှိသည့် အင်အားကြီးနိုင်ငံများတွင် စစ်သွေးကြွများကို စွန့်လွှတ်ကာ ငြိမ်းချမ်းပြီး ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်သော နိုင်ငံခြားရေးမူဝါဒကို ကျင့်သုံးရန် သန်းနှင့်ချီသော ငြိမ်းချမ်းရေးကို မြတ်နိုးသော ပြည်သူများ၏ ဖိအားပေးမှုကို ခံရမှသာ ဖြစ်ပေါ်လာနိုင်ဖွယ်ရှိသည်။ အမေရိကန်သမ္မတ အိုဘားမားက “စစ်ပွဲကို ပြန်စဉ်းစားရမယ်” ​​လို့ ပြောတဲ့အခါ မှန်ပါတယ်။

Veterans For Peace သည် အမေရိကန်စစ်ပွဲများကို ဆန့်ကျင်ဘက်ဖြစ်ပြီး၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ Mission Statement မှလည်း ကျွန်ုပ်တို့အား စစ်၏ကုန်ကျစရိတ်အမှန်ကိုဖော်ထုတ်ရန်၊ စစ်ပွဲ၏ဒဏ်ရာများကိုကုစားရန်နှင့်နျူကလီးယားလက်နက်အားလုံးကိုဖယ်ရှားပစ်ရန်တွန်းအားပေးရန်လည်းတောင်းဆိုထားသည်။ စစ်ပွဲကို တစ်ကြိမ် လုံးလုံး ဖျက်သိမ်းချင်ပါတယ်။

အဆိုပါ ရွှေစည်းမျဉ်း နူကလီးယားကင်းစင်သောကမ္ဘာသို့ ရွက်လွှင့်ပါ။

ပြီးခဲ့သောနှစ်တွင် ငြိမ်းချမ်းရေးအတွက် စစ်ပြန်များ (VFP) သည် ကျွန်ုပ်တို့၏နျူကလီးယားလက်နက်အန္တရာယ်များအကြောင်း လူများအား ပညာပေးရန်အတွက် ကျွန်ုပ်တို့၏ကြိုးပမ်းမှုများကို သိသိသာသာ မြှင့်တင်ခဲ့သည်။ သမိုင်းဝင်နျူကလီးယားဖျက်သင်္ဘော၊ ရွှေစည်းကမ်း။  ၃၄ ပေရှည်သော ငြိမ်းချမ်းရေးလှေသည် ပြီးခဲ့သောသြဂုတ်လက San Diego ရှိ VFP ကွန်ဗင်းရှင်း၏ကြယ်ပွင့်ဖြစ်ပြီး ထူးခြားသောလူထုဖြစ်ရပ်များအတွက် ကယ်လီဖိုးနီးယားကမ်းခြေတစ်လျှောက် ဆိပ်ကမ်းများတွင် ရပ်နားခဲ့သည်။ ယခု ရွှေစည်းမျဉ်း အော်ရီဂွန်၊ ဝါရှင်တန်နှင့် British Columbia တို့၏ ရေလမ်းတစ်လျှောက် 4-1/2 လခရီး (ဇွန်-အောက်တိုဘာ) စတင်သည်။ ဟိ ရွှေစည်းမျဉ်း နျူကလီးယားကင်းစင်တဲ့ ကမ္ဘာနဲ့ ငြိမ်းချမ်းပြီး ရေရှည်တည်တံ့တဲ့ အနာဂတ်အတွက် ရွက်လွှင့်သွားမှာ ဖြစ်ပါတယ်။

ရာသီဥတုဖောက်ပြန်ပျက်စီးမှုကို စိုးရိမ်နေသော ပစိဖိတ်အနောက်မြောက်ပိုင်းရှိ လူအများအပြားနှင့် ၎င်းတို့၏ ဆိပ်ကမ်းမြို့များတွင် အန္တရာယ်ရှိသော ကျောက်မီးသွေး၊ ရေနံနှင့် သဘာဝဓာတ်ငွေ့ အခြေခံအဆောက်အအုံများကို ဆန့်ကျင်ရန် စည်းရုံးလုပ်ဆောင်နေပါသည်။ နျူကလီးယားစစ်ပွဲ၏အန္တရာယ်သည် လူသားယဉ်ကျေးမှု၏တည်ရှိမှုကို ခြိမ်းခြောက်မှုတစ်ခုလည်းဖြစ်ကြောင်း ၎င်းတို့အား သတိပေးပါမည်။

Veterans For Peace သည် ရာသီဥတု တရားမျှတရေး တက်ကြွလှုပ်ရှားသူများကို ငြိမ်းချမ်းရေးနှင့် နျူကလီးယားလက်နက် ဖျက်သိမ်းရေးတို့အတွက်လည်း လုပ်ဆောင်ရန် တွန်းအားပေးမည်ဖြစ်သည်။ တစ်ဖန် ရာသီဥတုတရားမျှတမှုအတွက် လှုပ်ရှားမှုကို လက်ခံယုံကြည်သည့် ငြိမ်းချမ်းရေးလှုပ်ရှားမှုသည် ကြီးထွားလာမည်ဖြစ်သည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် လေးနက်သော နိုင်ငံတကာလှုပ်ရှားမှုကို တည်ဆောက်ပြီး အားလုံးအတွက် ငြိမ်းချမ်းပြီး ရေရှည်တည်တံ့သော အနာဂတ်အတွက် အတူတကွ လုပ်ဆောင်သွားပါမည်။