အတူတူအားလုံးအမေရိကန်ပြည်ထောင်စုနှင့်အီရန်အကြားငြိမ်းချမ်းရေးဆောင်ကြဉ်းပေးနိုင်သည်

David Powell မှ World BEYOND Warဇန်နဝါရီလ 7, 2021

တိုင်းနိုင်ငံတွေကြား ငြိမ်းချမ်းရေး ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ဖို့အတွက် ကျွန်တော်တို့ တစ်ယောက်ချင်းစီက အခုထက်ပိုပြီး အခွင့်အရေးပေးတဲ့အချိန်ဆိုတာ ဘယ်တုန်းကမှ မရှိခဲ့ပါဘူး။ ကမ္ဘာတဝှမ်းတွင် ပျံ့နှံ့နေသော အွန်လိုင်းဆက်သွယ်ရေး၏ လက်ရှိနေရာအနှံ့တွင် ပီစီ သို့မဟုတ် စမတ်ဖုန်းအသုံးပြုခွင့်ရှိသူတိုင်းသည် ရပ်ဝေးနှင့်အနီးနားရှိသူများထံသို့ ၎င်းတို့၏အတွေ့အကြုံများနှင့် ထိုးထွင်းသိမြင်မှုများကို စက္ကန့်ပိုင်းအတွင်း မျှဝေနိုင်ပါသည်။ “ဘောပင်သည် ဓားထက် အားကောင်းသည်” ဟူသော ရှေးဆိုရိုးစကားအသစ်တွင် ပြဇာတ်အသစ်တွင်၊ “IMs (လက်ငင်းစာတိုICBM (တိုက်ချင်းပစ်ဒုံးကျည်များ) ထက် ပိုမိုမြန်ဆန်ပြီး ထိရောက်မှုရှိပါသည်။”

အမေရိကန်နှင့် အီရန်တို့သည် သောင်းကျန်းသော ဆက်ဆံရေးတွင် ဆယ်စုနှစ်များစွာကြာအောင် လုပ်ဆောင်ခဲ့ကြသည် - ခြိမ်းခြောက်မှုများ၊ စစ်ရေးလှုံ့ဆော်မှုများ၊ ပိတ်ဆို့မှုများ၊ ဆက်သွယ်ရေးနှင့် သဘောတူညီချက်များတွင် တိုးတက်မှုများ၊ ထို့နောက် တူညီသော သဘောတူညီချက်များကို ဖျက်သိမ်းရန်၊ နောက်ထပ် ပိတ်ဆို့မှုများ စတင်ခြင်းနှင့်အတူ၊ ယခု ကျွန်ုပ်တို့သည် အမေရိကန်၏ အုပ်ချုပ်ရေးအသစ်နှင့် အီရန်တွင် လာမည့် ရွေးကောက်ပွဲ လည်ပတ်မှု၏ အစွန်းတစ်ဖက်တွင် ရှိနေသောကြောင့်၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ နိုင်ငံများနှင့် ပတ်သက်ဆက်နွှယ်ပုံတွင် အပြုသဘောဆောင်သော ပြောင်းလဲမှုများကို မြှင့်တင်ရန် အခွင့်အလမ်းပြတင်းပေါက်တစ်ခု ရှိပါသည်။

လက်မှတ်ထိုးခြင်း World BEYOND War"အီရန်အပေါ် ပိတ်ဆို့အရေးယူမှုများ အဆုံးသတ်ရန်" အွန်လိုင်းအသနားခံစာ ငါတို့နိုင်ငံတွေကြားက ဆက်ဆံရေးကို အလေးထားတဲ့သူတိုင်းအတွက် ကောင်းမွန်တဲ့ စတင်မှုတစ်ခုပါပဲ။ ၎င်းသည် လမ်းကြောင်းပြောင်းရန် လာမည့် Biden ဦးဆောင်သော အုပ်ချုပ်ရေးကို အလေးအနက်ထား အသနားခံနေသော်လည်း၊ ဤလုပ်ငန်းစဉ်ကို စတင်ရန် အမေရိကန်နှင့် အီရန်နိုင်ငံသားများ အတူတကွ ပူးပေါင်းပါဝင်ရန် အခွင့်အလမ်းလည်း ရှိနေပါသည်။ အီးမေးလ်၊ Messenger၊ Skype နှင့် အခြားသော ဆိုရှယ်မီဒီယာ ပလက်ဖောင်းများသည် အီရန်နှင့် အမေရိကန်ရှိ လူတစ်ဦးချင်းနှင့် အဖွဲ့များကို အတူတကွ ဆက်သွယ်ရန်၊ အချင်းချင်းထံမှ သင်ယူရန်နှင့် အတူတကွ လုပ်ဆောင်ရန် နည်းလမ်းများကို ရှာဖွေရန် အခွင့်အလမ်းများကို ပေးပါသည်။

သမိုင်းဝင် Pen Pal ဆက်ဆံရေးအတွက် အပ်ဒိတ်တစ်ခုတွင်၊ E-Pals ပရိုဂရမ်ငယ်သည် လွန်ခဲ့သည့် 10 နှစ်ကျော်က နိုင်ငံနှစ်ခုလုံးမှ စိတ်ပါဝင်စားသူများနှင့် ကိုက်ညီသည့် အစီအစဉ်တစ်ခုကို စတင်ခဲ့သည်- အခြား Pal၊ ၎င်းတို့၏ မိသားစုများ၊ ၎င်းတို့၏ အလုပ် သို့မဟုတ် လေ့လာမှုများကို ဦးဆောင်သည့် နေ့စဉ်ဘဝအကြောင်း လေ့လာရန် စကားပြောဆိုမှုများ၊ သူတို့ရဲ့ယုံကြည်ချက်၊ ကမ္ဘာကြီးကို ဘယ်လိုမြင်လဲ။ ယင်းက နားလည်မှုအသစ်များ၊ ခင်မင်ရင်းနှီးမှုများနှင့် အချို့သောကိစ္စများတွင် မျက်နှာချင်းဆိုင်တွေ့ဆုံမှုများပင် ဖြစ်စေခဲ့သည်။ ယင်းသည် နက်ရှိုင်းသော အပြန်အလှန် မယုံကြည်မှုသမိုင်းကို ဖော်ဆောင်ခဲ့သော နိုင်ငံနှစ်ခုမှ လာသော လူတစ်ဦးချင်းစီအပေါ် အသွင်ပြောင်းသက်ရောက်စေခဲ့သည်။

ကျွန်ုပ်တို့၏နိုင်ငံခေါင်းဆောင်များသည် စစ်မှန်သောရန်ဘက်များအဖြစ် တစ်ခါတစ်ရံတွင် ဆက်လက်လုပ်ဆောင်နေသော်လည်း ခေတ်မီဆက်သွယ်ရေးလွယ်ကူမှုသည် ကျွန်ုပ်တို့၏နိုင်ငံသားများအား ဆက်ဆံရေးကို အားပေးနှစ်သိမ့်စေပါသည်။ နိုင်ငံရေးအရ တည်ဆောက်ထားသော အတားအဆီးများကြားမှ နိုင်ငံနှစ်ခုလုံးမှ ထောင်နှင့်ချီသော ပုံမှန်နိုင်ငံသားများသည် လေးလေးစားစား ပြောဆိုဆက်ဆံမှုနှင့် ချစ်ကြည်ရင်းနှီးမှုကို ဖော်ဆောင်နေကြသည်ကို မြင်ယောင်ကြည့်ပါ။ ဒီလိုဖြစ်နေချိန်မှာ နားထောင်တာ၊ စောင့်ကြည့်တာ၊ စာဖတ်တဲ့ နိုင်ငံနှစ်ခုလုံးမှာ အေဂျင်စီတွေ ရှိတယ်လို့ ကျွန်တော်တို့ လုံခြုံစွာ ယူဆနိုင်ပါတယ်။ ဤခိုးနားထောင်သူများသည် ယဉ်ကျေးမှုကွဲပြားမှုများကို ထိထိရောက်ရောက် လမ်းညွှန်နိုင်သည့် သာမန်လူများစွာမှ ချမှတ်ထားသည့် နမူနာများကို စတင်စဉ်းစားနိုင်ပါသလား။ နောက်တစ်ဆင့်တက်လှမ်းဖို့ ထောင်နဲ့ချီတဲ့ အတူတူ တွဲထားတဲ့ သူငယ်ချင်းတွေက ခေါင်းဆောင် နှစ်ယောက်လုံးဆီ စာတွေ အတူတူ ရေးပြီး သူတို့ အတူတူ စကားလုံးတွေ အတူတူ ဖတ်နေတာ အားလုံးကို ရှင်းရှင်းလင်းလင်း သိအောင် လုပ်ရင် ဘာဖြစ်မလဲ။ ထိုစာများသည် အာဏာရှိသူများကို ၎င်းတို့၏နိုင်ငံသားများအဖြစ် ဆက်လက်လုပ်ဆောင်နေပြီး ပွင့်လင်းသောဆက်သွယ်ရေးအမျိုးအစားများကို ကျင့်သုံးရန် စိတ်အားထက်သန်စွာ စိန်ခေါ်ခဲ့လျှင်ကော။

လူထုမူဝါဒအပေါ် အကျိုးသက်ရောက်မှုကို ကြိုတင်ခန့်မှန်းရန် နည်းလမ်းမရှိသော်လည်း၊ ဤအခြေခံလူတန်းစား ငြိမ်းချမ်းရေးတည်ဆောက်မှုပုံစံသည် အီရန်နှင့် အမေရိကန်ပြည်သူများကြားတွင် တိုးပွားလာသော ငြိမ်းချမ်းရေးယဉ်ကျေးမှုကို ပေါက်ကြားလာနိုင်သည်။ အကြီးစားနိုင်ငံသားဆက်ဆံရေးများသည် အပြန်အလှန်ယုံကြည်မှုနှင့် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုအတွက် အလားအလာများကို ကျွန်ုပ်တို့၏ခေါင်းဆောင်များက ရှုမြင်ပုံများကို နောက်ဆုံးတွင် အကျိုးသက်ရောက်စေရမည်ဖြစ်သည်။

ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာကွဲပြားမှုများကိုပေါင်းကူးနိုင်ရန်ကျွန်ုပ်တို့၏ခေါင်းဆောင်များနှင့်သံအမတ်ကြီးများအားစောင့်ဆိုင်းရန်မလိုတော့ပါ။ သို့သော်လည်းကျွန်ုပ်တို့တစ် ဦး ချင်းစီသည်ငြိမ်းချမ်းရေးအတွက်သံတမန်များဖြစ်လာနိုင်သည့်အခွင့်အာဏာရှိသည်။

ဤ Op-Ed သည် အမေရိကန်နှင့် အီရန်ကြား ငြိမ်းချမ်းရေးကို မည်သို့ပူးပေါင်းဆောင်ရွက် မြှင့်တင်နိုင်သည်ဆိုသည့် အတွေးအမြင်များကို အထောက်အကူဖြစ်စေရန် ဤနေရာတွင် ပံ့ပိုးထားပါသည်။ လက်မှတ်ရေးထိုးခြင်းအပြင် အီရန်အပေါ် ပိတ်ဆို့အရေးယူမှုများ အဆုံးသတ်ရန် ပန်ကြားချက်ကျွန်ုပ်တို့အားလုံး အတူတကွ အီရန်နှင့် အမေရိကန်ကြား ပိုမိုကောင်းမွန်သော ဆက်ဆံရေးကို တည်ဆောက်နိုင်ပုံနှင့်ပတ်သက်၍ သင်၏ တုံ့ပြန်မှုနှင့် အတွေးအမြင်များကို ဤနေရာတွင် ထည့်သွင်းစဉ်းစားပါ သင်သည် ဤမေးခွန်းနှစ်ခုကို သင်၏ထည့်သွင်းမှုအတွက် လမ်းညွှန်ချက်အဖြစ် အသုံးချနိုင်သည်- 1) ကျွန်ုပ်တို့သည် ကျွန်ုပ်တို့နှစ်နိုင်ငံရှိ တစ်ဦးချင်းအနေဖြင့် မည်သို့လုပ်ဆောင်နိုင်မည်နည်း။ ငါတို့နိုင်ငံတွေကြား ငြိမ်းချမ်းရေး ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ဖို့ လက်တွဲလုပ်ဆောင်မလား? နှင့် ၂) ငြိမ်းချမ်းရေး ရေရှည်တည်တံ့ခိုင်မြဲသော ဆက်ဆံရေးကို ရောက်ရှိစေရန်အတွက် ကျွန်ုပ်တို့ အစိုးရနှစ်ရပ်လုံးက မည်သို့သော လုပ်ဆောင်ချက်များကို မြင်လိုပါသလဲ။

ဤနည်းလမ်းအမျိုးမျိုးဖြင့် သင်၏ထည့်သွင်းမှုကို ကျွန်ုပ်တို့ဖိတ်ခေါ်ပါသည်- တစ်ကြောင်းတည်းကိုးကားချက်၊ ဆိုရှယ်မီဒီယာဂရပ်ဖစ်စီးရီးများတွင် အသုံးပြုရန်အတွက် သင့်ဓာတ်ပုံ၊ မှတ်ချက်ပေးရာတွင် စာပိုဒ်တစ်ခု သို့မဟုတ် ထို့ထက်ပိုသော၊ သို့မဟုတ် ဤနေရာတွင် ပေးထားသည့် ကဲ့သို့သော နောက်ထပ် Op Ed တစ်ခု။ ဒါက ကျွန်တော်တို့အားလုံး တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက် သင်ယူနိုင်တဲ့ ဆွေးနွေးမှုတစ်ခု ဖြစ်လာဖို့ ရည်ရွယ်တာပါ။ သင့်တွင် အကြံဥာဏ်တစ်ခု သို့မဟုတ် ပေးဆောင်ရန် စိတ်ကူးရှိပါက ကျေးဇူးပြု၍ ဒေးဗစ်ပါဝဲလ်ထံသို့ ပေးပို့ပါ။ ecopow@ntelos.net. ပွင့်လင်းမြင်သာမှုအတွက် တင်သွင်းသူတိုင်းအတွက် အမည်အပြည့်အစုံ လိုအပ်ပါသည်။ အစီအစဉ်သည် တစ်ချိန်ချိန်တွင် အစိုးရနှစ်ရပ်လုံးမှ ခေါင်းဆောင်များနှင့် ဤမှတ်ချက်များ/ဆွေးနွေးချက်များကို မျှဝေရန်ဖြစ်ကြောင်း ကျေးဇူးပြု၍ သိထားပါ။

အထက်ဖော်ပြပါ စာတွင်ဖော်ပြထားသည့်အတိုင်း E-Pal တစ်ဦးဖြစ်လာရန် စိတ်ပါဝင်စားပါက၊ အီရန်နိုင်ငံအခြေအနေနှင့် ပတ်သက်၍ အီရန် သို့မဟုတ် အမေရိကန်ပညာရှင်များ၏ အချိန်ပိုင်းအွန်လိုင်းတွင် ဧည့်သည်ဟောပြောချက်ကို လိုက်နာရန်၊ သို့မဟုတ် အမေရိကန်များနှင့် အမေရိကန်တို့ကြား သုံးလတစ်ကြိမ် ချုံ့ချဲ့စကားပြောခြင်း၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအဖြစ် စာရင်းပေးသွင်းလိုက်ပါ။ အီရန်နိုင်ငံသား။ ဒါဝိဒ်ကို ကျေးဇူးပြု၍ တုံ့ပြန်ပါ။ ecopow@ntelos.net.