ဤလုပ်ငန်းသည် လူသားများကို လောင်ကျွမ်းစေ၏။

ဒါဝိဒ်သည် Swanson အသုံးပြုပုံ World BEYOND Warဇန်နဝါရီလ 12, 2023

12 ခုနှစ် ဇန်နဝါရီလ 2023 ရက်နေ့တွင် RootsAction.org ၏ Defuse Nuclear War တိုက်ရိုက်ထုတ်လွှင့်မှုတွင် မှတ်ချက်များ။ ဤနေရာတွင်ကဗီဒီယို.

ဒီနေရာနဲ့ ကျွန်မအပါအဝင် အားလုံးကို ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

ကျွန်ုပ်တို့သည် အန္တရာယ်များကို သိသည်။ သူတို့က လျှို့ဝှက်ချက်မဟုတ်ဘူး။ Doomsday နာရီသည် မေ့ပျောက်ခြင်းမှလွဲ၍ သွားစရာနေရာမရှိသလောက်ဖြစ်သည်။

ဘာတွေ လိုအပ်တယ်ဆိုတာ ကျွန်တော်တို့ သိပါတယ်။ အကြမ်းမဖက်ခြင်းနှင့် မရှိခြင်းကြားတွင် ရွေးချယ်မှုမှာ လူကြိုက်များခြင်းရှိမရှိကို မထောက်ထားဘဲ နျူကလီး ယားနှင့် စစ်ပွဲအားလုံးကို ဆန့်ကျင်မည်ဟု ပြောခဲ့သည့် အမျိုးသားတစ်ဦး၏ အားလပ်ရက်ကို ကျွန်ုပ်တို့ ပြုလုပ်ထားပါသည်။

ကျွန်ုပ်တို့သည် ကျွန်ုပ်တို့၏ကလေးများကို အစွန်းရောက်ငြိမ်းချမ်းရေးဖော်ဆောင်သူများဖြစ်ရန်၊ သိမ်ငယ်ရန်၊ နောက်ဆုတ်ရန်၊ တောင်းပန်ရန်၊ အပေးအယူလုပ်ရန်၊

စစ်ပွဲဆိုတာ ဘာလဲ၊ နောက်ဆုံးမှာ (ရုရှားအပေါ် အပြစ်ဖို့တဲ့ လူဖြူခရစ်ယာန်ဥရောပသားကောင်တွေနဲ့အတူ) သတင်းမီဒီယာတွေမှာ သူ့ရဲ့ရုပ်ပုံတွေကို ကျွန်ုပ်တို့မြင်ရတယ်။ ငွေရေးကြေးရေးအရ ဘယ်လိုကုန်ကျမလဲ ဆိုတာကိုလည်း ကျနော်တို့ နောက်ဆုံးကြားရပါတယ်။

ဒါပေမယ့် ကုန်သွယ်ရေးမှာ ငွေကြေးအရ ကုန်ကျတာမဟုတ်ဘူး၊ လူသားနဲ့ ပတ်ဝန်းကျင် ကောင်းမွန်တဲ့ စစ်ပွဲကို အဆုံးသတ်ဖို့ထက် အခုစစ်ပွဲမှာ သုံးခဲ့ရတဲ့ ရန်ပုံငွေနဲ့ လုပ်ဆောင်နိုင်တဲ့ စစ်ပွဲတွေထက် အများကြီး ပိုကြီးတယ်လို့ ကြားရပါတယ် — လူသားနဲ့ ငွေကြေးအပါအဝင် ရယ်စရာကောင်းတဲ့ အသုံးအနှုန်းတွေအစား၊ ပတ်ဝန်းကျင် လိုအပ်ချက်က တစ်နည်းနည်းနဲ့ သူ့ဟာသူ မကောင်းမှု ခံနေရတယ်။

စစ်ဘေးဒုက္ခသည်များကို စစ်ပွဲအဆုံးသတ်ရန် အကြောင်းပြချက်အဖြစ်မဟုတ်ဘဲ ဆက်လက်လုပ်ဆောင်ရန် အကြောင်းပြချက်အဖြစ် တင်ပြသည်။

ကလေးများအတွက် သင်ပေးမည့် လမ်းညွှန်ချက်ကို ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် ရှောင်ဖယ်ထားသည်။ တကယ်တော့ ဒါဟာ ကလေးတွေကို သင်ယူဖို့ တွန်းအားပေးရမယ့် ပညာရှိအဆင့်တွေကို အကြံပြုဖို့တောင် ပုန်ကန်မှုနဲ့ တုပနေတာပါပဲ။

ကျွန်ုပ်တို့၏အစိုးရတွင် လက်ယာဝါဒီအုပ်စုသေးသေးလေးသည် စစ်အသုံးစရိတ်ဖြတ်တောက်ခြင်း၏ ကောင်းကျိုးနှင့် ပေါင်းစပ်ကာ စစ်အသုံးစရိတ်ကို ဖြတ်တောက်ခြင်း၏ ကောင်းကျိုးအတွက် အာဏာကို ကျင့်သုံးကြပြီး၊ ကမ္ဘာပေါ်ရှိ ဘဝအနာဂတ်ကို ဂရုစိုက်သူအချို့သည် လှောင်ပြောင်ခံရထိုက်ကြောင်း တွေ့ရှိကြသည်။

နေ့၏တန်ဖိုးသည် လှုပ်ရှားမှုမရှိပေ။ အမြင့်မြတ်ဆုံးသောဂုဏ်ရည်မှာ သူရဲဘောကြောင်သည်။ ကွန်ဂရက်အတွင်းနှင့် ပြင်ပမှ တိုးတက်မှုများဟု ခေါ်တွင်သော တိုးတက်မှုများသည် စစ်ပွဲများဆက်လက်ဖြစ်ပွားရန်၊ တူညီသောအရင်းအမြစ်များလိုအပ်သော ကလေးများကို အစာငတ်စေရန်နှင့် နျူကလီးယားပျက်ကွက်မှုအန္တရာယ်ကို မြင့်မားလာစေရန်အတွက်၊ စေ့စပ်ညှိနှိုင်းရေးနှင့်ပတ်သက်၍ ငြိမ်သက်သော ကိုယ်ပိုင်ဆန့်ကျင်ဘက်အနည်းငယ်သာရှိသော စေ့စပ်ညှိနှိုင်းမှုများပြုလုပ်နေစဉ်တွင် ကွန်ဂရက်အတွင်းနှင့် ပြင်ပမှ တိုးတက်မှုဟုခေါ်ဆိုသော တိုးတက်မှုများသည် စစ်ပွဲများဆက်လက်ဖြစ်ပွားရန် အဆုံးမရှိတောင်တန်းများကို ပံ့ပိုးပေးပါသည်။ ငြိမ်းချမ်းရေး - မည်သူ့ကိုမဆို ကန့်ကွက်သောအခါ၊ ဤတိုးတက်မှုများသည် မိမိတို့၏ အရိပ်များမှ အော်ဟစ်ပြေးလွှားခြင်း သို့မဟုတ် ၎င်းတို့သည် တစ်စုံတစ်ရာကို ကြိုးပမ်းရန် ရည်မှန်းထားသည့် နားလည်မှုလွဲမှားမှုအတွက် ဝန်ထမ်းအား အပြစ်တင်ကြသည်။

MLK နေ့သည် ရဲစွမ်းသတ္တိရှိရန်၊ လွတ်လပ်ရေးရရန်၊ ဘက်မလိုက်ဘဲ စစ်ပွဲတိုင်းတွင် ပါဝင်ခြင်းမှ ရပ်စဲခြင်းအတွက် အကြမ်းမဖက်သော လုပ်ရပ်အတွက် နေ့တစ်နေ့ ဖြစ်သင့်သည်။ အမေရိကန်အစိုးရ၏ လက်ယာယိမ်းများသည် လူထုဖိအားမပါဘဲ စစ်အသုံးစရိတ်ကို ဖြတ်တောက်မည်မဟုတ်ပါ။ လက်ယာယိမ်းကို ဆန့်ကျင်ရန် တောင်းဆိုသူများသည် ကြီးမားသော အခြေခံကျပြီး အမှီအခိုကင်းသော လူထုဖိအားများ မရှိဘဲ ငြိမ်းချမ်းရေး ဖော်ဆောင်ရေး လုပ်ငန်း၏ အထက်တွင် အတိုက်အခံများကို ထားရှိမည်ဖြစ်သည်။

ကျွန်ုပ်တို့သည် မိမိကိုယ်ကို မေးရပါမည်- ကျွန်ုပ်တို့သည် အဘယ်အရာကို ပို၍ ဆန့်ကျင်သနည်း၊ ငတ်မွတ်ခြင်း သို့မဟုတ် ရီပတ်ဘလစ်ကန်များ။ ကမ္ဘာပေါ်ရှိ သက်ရှိအားလုံး ပျက်စီးခြင်း သို့မဟုတ် ရီပတ်ဘလီကန်များ စစ်လား ဒါမှမဟုတ် ရီပတ်ဘလစ်ကန်လား။ ကျွန်ုပ်တို့သည် များစွာသော အရာများကို ကောင်းစွာ ဦးစားပေး၍ ဆန့်ကျင်နိုင်သည်။ စိတ်မသက်မသာ ကြီးမားသော ညွန့်ပေါင်းအဖွဲ့များမှတဆင့် ကျွန်ုပ်တို့ပင် ပြုလုပ်နိုင်ပါသည်။

ကျွန်ုပ်တို့သည် အစားအစာများကြားတွင် သက်သတ်လွတ်စားသူများ သို့မဟုတ် စစ်ပွဲများကြား ငြိမ်းချမ်းရေးထောက်ခံသူများ— သို့မဟုတ် ဒီမိုကရက်တစ်သမ္မတများကြားတွင် မလိုအပ်ပါ။ စစ်ဝါဒဖြန့်တဲ့ကာလမှာ ငြိမ်းချမ်းရေးအတွက် အခြေခံကျတဲ့ ရပ်တည်ချက် အတိအကျလိုတယ်။

မှတ်သားထိုက်ပါတယ်လို့ ပြောချင်ပါတယ်။ သဘောတူညီချက် 2015 ခုနှစ်တွင် Minsk တွင်ရောက်ရှိခဲ့ပြီး 2019 ခုနှစ်တွင်ယူကရိန်း၏လက်ရှိသမ္မတရွေးချယ်ခံခဲ့ရသည်။ ကတိပေး ငြိမ်းချမ်းရေး စေ့စပ်ညှိနှိုင်းမှုများတွင် အမေရိကန် (ယူကရိန်းရှိ လက်ယာယိမ်းအဖွဲ့များ)၊ ပြန်တွန်း ဆန့်ကျင်ဘက်။

ရုရှားနိုင်ငံကို မှတ်သားထိုက်ပါတယ်။ တောင်းဆိုချက်များ ယူကရိန်းကို မကျူးကျော်မီက လုံးဝ ကျိုးကြောင်းဆီလျော်ပြီး ယူကရိန်းရဲ့ ရှုထောင့်ကနေ ဆွေးနွေးခဲ့တာတွေထက် ပိုကောင်းတဲ့ သဘောတူညီချက်ပါ။

အမေရိကန်သည် လွန်ခဲ့သည့် ဆယ်လအတွင်း စေ့စပ်ညှိနှိုင်းမှုများကို ဆန့်ကျင်သည့် အင်အားစုလည်းဖြစ်သည်။ Medea Benjamin နှင့် Nicolas JS Davies ရေးသားခဲ့သည် စက်တင်ဘာလတွင်

“စေ့စပ်ညှိနှိုင်းမှုမဖြစ်နိုင်ဘူးလို့ ပြောတဲ့သူတွေအတွက်တော့ ရုရှားကျူးကျော်မှုအပြီး ပထမလအတွင်းမှာ ကျင်းပခဲ့တဲ့ ဆွေးနွေးပွဲတွေကို ရုရှားနဲ့ ယူကရိန်းတို့ အစမ်းသဘောသဘောတူလိုက်တဲ့အခါ၊ ဆယ့်ငါးရပ် ငြိမ်းချမ်းရေး အစီအစဉ် တူရကီက ကြားဝင်ဖျန်ဖြေတဲ့ ဆွေးနွေးပွဲမှာ အသေးစိတ်ကို ဆက်လက်လုပ်ဆောင်ရဦးမည်ဖြစ်သော်လည်း မူဘောင်နှင့် နိုင်ငံရေးဆန္ဒများလည်း ရှိနေပါသည်။ ခရိုင်းမီးယားနှင့် ဒွန်ဘတ်စ်တွင် ကိုယ်ပိုင်ကြေညာထားသော သမ္မတနိုင်ငံများမှလွဲ၍ ရုရှားသည် ယူကရိန်းနိုင်ငံအားလုံးမှ နုတ်ထွက်ရန် အသင့်ရှိနေသည်။ ယူကရိန်းသည် နေတိုးတွင် အနာဂတ်အဖွဲ့ဝင်အဖြစ်မှ စွန့်လွှတ်ရန် အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီး ရုရှားနှင့် နေတိုးအကြား ကြားနေရေး ရပ်တည်ချက်ကို ချမှတ်ခဲ့သည်။ ခရိုင်းမီးယား နှင့် ဒွန်ဘာ တို့တွင် နိုင်ငံရေး အသွင်ကူးပြောင်းမှုများ အတွက် သဘောတူညီ ထားသည့် မူဘောင် သည် အဆိုပါ ဒေသ မှ ပြည်သူ များအတွက် ကိုယ်ပိုင် ပြဌာန်းခွင့် ကို အခြေခံ ပြီး နှစ်ဖက် စလုံး က လက်ခံ အသိအမှတ်ပြု အသိအမှတ်ပြု မည် ဖြစ်သည်။ ယူကရိန်း၏ အနာဂတ်လုံခြုံရေးကို အခြားနိုင်ငံအုပ်စုတစ်စုက အာမခံပေးရမည်ဖြစ်သော်လည်း ယူကရိန်းသည် ၎င်း၏ပိုင်နက်တွင် နိုင်ငံခြားစစ်အခြေစိုက်စခန်းများကို လက်ခံကျင်းပမည်မဟုတ်ပေ။

“မတ်လ ၂၇ ရက်နေ့မှာ သမ္မတ Zelenskyy က အမျိုးသားတစ်ဦးကို ပြောခဲ့ပါတယ်။ TV ပရိသတ်'ကျွန်ုပ်တို့၏ ရည်မှန်းချက်မှာ ရှင်းရှင်းလင်းလင်းဖြစ်သည်—ငြိမ်းချမ်းရေးနှင့် ကျွန်ုပ်တို့၏ဇာတိပြည်နယ်တွင် တတ်နိုင်သမျှ အမြန်ဆုံး ပြန်လည်ထူထောင်ရေးတို့ဖြစ်သည်။ သူသည် သူ၏လူများကို အလွန်အကျွံလက်မခံကြောင်း သေချာစေရန် တီဗီတွင် စေ့စပ်ဆွေးနွေးမှုများအတွက် ၎င်း၏ 'အနီရောင်မျဉ်းများ' ကို ချမှတ်ခဲ့ပြီး ဘက်မလိုက်မှုဆိုင်ရာ သဘောတူညီချက်ကို အသက်မဝင်မီ လူထုဆန္ဒခံယူပွဲပြုလုပ်ရန် ကတိပြုခဲ့သည်။ . . . ယူကရိန်းနှင့်တူရကီသတင်းရင်းမြစ်များက ယူကေနှင့် အမေရိကန်အစိုးရများသည် ငြိမ်းချမ်းရေးအတွက် အစောပိုင်းအလားအလာများကို တော်ပီဒိုပစ်ရာတွင် ပြတ်ပြတ်သားသား အခန်းကဏ္ဍမှ ပါဝင်ခဲ့ကြောင်း ဖော်ပြခဲ့သည်။ ဗြိတိန်ဝန်ကြီးချုပ် ဘောရစ်ဂျွန်ဆင်၏ ဧပြီ ၉ ရက်က ကိယက်ဗ်မြို့သို့ အံ့အားသင့်ဖွယ် ခရီးစဉ်အတွင်း၊ ပြောကြားခဲ့ကြောင်း သိရသည်။ ဝန်ကြီးချုပ် Zelenskyy က UK သည် ရေရှည်တွင် ရုရှားနှင့် ယူကရိန်းကြား မည်သည့်သဘောတူညီချက်တွင်မှ ပါဝင်မည်မဟုတ်ကြောင်းနှင့် 'စုပေါင်းအနောက်' က ရုရှားကို 'ဖိနှိပ်ရန်' အခွင့်အရေးကို မြင်ပြီး ပြုလုပ်ရန် စိတ်ပိုင်းဖြတ်ထားကြောင်း ဝန်ကြီးချုပ် Zelenskyy က ပြောကြားခဲ့သည်။ အများစု။ ဂျွန်ဆင်သည် ဧပြီလ ၂၅ ရက်နေ့တွင် ကိယက်ဗ်မြို့သို့ လိုက်ပါခဲ့သည့် အမေရိကန် ကာကွယ်ရေးဝန်ကြီး Austin မှ ထပ်လောင်းပြောကြားခဲ့ပြီး အမေရိကန်နှင့် နေတိုးတို့သည် ယူကရိန်းနိုင်ငံကို ကာကွယ်ရန် ကြိုးပမ်းနေရုံသာ မဟုတ်တော့ဘဲ ယခုအခါ စစ်ပွဲကို အားနည်းသွားစေရန် ကတိကဝတ်ပြုထားကြောင်း ရှင်းရှင်းလင်းလင်း ဖော်ပြခဲ့သည်။ ရုရှား။ တူရကီသံတမန်များ အငြိမ်းစား ဗြိတိန်သံတမန် Craig Murray က အမေရိကန်နှင့် ဗြိတိန်တို့မှ အဆိုပါ သတင်းစကားများသည် အပစ်အခတ်ရပ်စဲရေးနှင့် သံတမန်ရေးရာ ဆုံးဖြတ်ချက်တစ်ရပ်ကို စေ့စပ်ညှိနှိုင်းရန် ၎င်းတို့၏ ကတိပေးထားသည့် ကြိုးပမ်းအားထုတ်မှုများကို သတ်ပစ်ခဲ့ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။

ငြိမ်းချမ်းရေးကို တစ်စုံတစ်ယောက်က မလိုလားဘူးလို့ ဘယ်လိုပြောနိုင်မလဲ။ ဂရုတစိုက်ရှောင်ကြတယ်။ ဒီစစ်ပွဲမှာ နှစ်ဘက်စလုံးက လက်ခံမှာမဟုတ်ဘူးဆိုတာ သိထားတဲ့ ငြိမ်းချမ်းရေးဆွေးနွေးပွဲအတွက် ကြိုတင်သတ်မှတ်ချက်တွေ အဆိုတင်သွင်းတယ်။ ၂ ရက်ကြာ အပစ်အခတ်ရပ်စဲရေးကို တစ်ဖက်က တောင်းဆိုတဲ့အခါ တစ်ဖက်က နှိုင်းမခေါ်ဘဲ ၄ ရက်တာ အဆိုတင်သွင်းပြီး လှောင်ပြောင်မယ့်အစား ရွေးချယ်ပါတယ်။

ငြိမ်းချမ်းရေးလမ်းစဉ်သည် စစ်မဟုတ်ကြောင်းနှင့် အစိုးရများ လိုလားပါက အပေးအယူမှ တစ်ဆင့် ငြိမ်းချမ်းရေးရနိုင်သည်ဟု ကျွန်ုပ်တို့ နားလည်ပြီးသည်နှင့် ကျွန်ုပ်တို့ ဘာလုပ်နိုင်မည်နည်း။ 

ဤသည်မှာ ကျွန်ုပ်တို့ပြုလုပ်ထားသလောက် အကျိုးသက်ရောက်မှုရှိစေမည့် လာမည့်လုပ်ဆောင်မှုများဖြစ်သည်။ တတ်နိုင်သမျှ များများတွေ့ဖို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။ သင့်အား ဤတင်ပြချက်အား အီးမေးလ်ပို့မည်ဖြစ်ပြီး အဖြစ်အပျက်များကို worldbeyondwar.org တွင် ရှာတွေ့နိုင်ပါသည်။

ငွိမျးခမျြးရေး။