Robert Fantina မှ၊ World BEYOND Warအောက်တိုဘာလ 27, 2022
Progressive Caucus ဥက္ကဌ ပရာမီလာ ဂျာယာပါလ်သည် မကြာသေးမီက ကွန်ကရက်အဖွဲ့ဝင်များက ထုတ်ပြန်ခဲ့သော ကြေညာချက်ကို ပြန်လည်ရုပ်သိမ်းခဲ့ပြီး အောက်လွှတ်တော်အမတ် သုံးဆယ်က လက်မှတ်ရေးထိုးခဲ့သည်။ ကနဦးထုတ်ပြန်ချက်သည် ဒီမိုကရက်တစ်ပါတီ၏အဖွဲ့ဝင်အများအပြားကြားတွင် ကြီးစွာသော ငိုကြွေးမြည်တမ်းခြင်းနှင့် သွားများကို အံကြိတ်ကာ အမြန်ပြန်ရုတ်သိမ်းရန် လိုအပ်နေသည်။
Progressive Caucus က ကွန်ဂရက်လွှတ်တော် ဒီမိုကရက်များကြားတွင် ဤကဲ့သို့ စိတ်ဆိုးခြင်းကို ဖြစ်စေခဲ့သော ကျိုးကြောင်းဆီလျော်စွာ မေးနိုင်သည်မှာ အဘယ်နည်း။ ဒီလိုအငြင်းပွားမှုတွေကို ဖြစ်စေတဲ့ ကြေညာချက်မှာ ဘယ်ဝါဒီတွေရဲ့ ဒေါသထွက်စရာ အကြံပြုချက် ထွက်ပေါ်လာတာလဲ။
ကောင်းပြီ၊ ဤသည်မှာ ကွန်ကရက်တွင် အကြံပြုရန် တည်ငြိမ်မှုရှိသည်- Progressive Caucus မှ သမ္မတ Joe Biden အား ယူကရိန်းနှင့် စစ်ပွဲအဆုံးသတ်ရန် ရုရှားအစိုးရနှင့် တွေ့ဆုံဆွေးနွေးရန် တောင်းဆိုခဲ့သည်။ ဤသည်မှာ စော်ကားသောစာ၏ အဓိကအစိတ်အပိုင်းဖြစ်သည်-
“ယူကရိန်းနဲ့ ကမ္ဘာအတွက် ဒီစစ်ပွဲက ဖန်တီးထားတဲ့ ပျက်စီးဆုံးရှုံးမှုအပြင် ကပ်ဘေးကြီး တိုးလာနိုင်တဲ့ အန္တရာယ်ကြောင့်၊ ရေရှည်ပဋိပက္ခကို ရှောင်ရှားဖို့ ယူကရိန်း၊ အမေရိကန်နဲ့ ကမ္ဘာတို့ရဲ့ အကျိုးစီးပွားအတွက် ဖြစ်တယ်လို့လည်း ယုံကြည်ပါတယ်။ ထို့ကြောင့်၊ အပစ်အခတ်ရပ်စဲရေးအတွက် လက်တွေ့ကျသော မူဘောင်ကိုရှာဖွေရန် နှစ်ဆတိုးကြိုးပမ်းမှုများဖြင့် ယူကရိန်းနိုင်ငံသို့ အမေရိကန်က ပေးအပ်ထားသော စစ်ရေးနှင့် စီးပွားရေးဆိုင်ရာ ပံ့ပိုးကူညီမှုများကို တွဲလုပ်ရန် ကျွန်ုပ်တို့ တိုက်တွန်းအပ်ပါသည်။”
ဒေါသကို နားလည်နိုင်သည်- ဗုံးများသည် အလုပ်ပြီးမြောက်သည့်အခါတွင် အဘယ်ကြောင့် ထိုဆိုးရွားသော အလေ့အကျင့်—သံခင်းတမန်ခင်းတွင် ပါဝင်ရသနည်း။ အလယ်အလတ် ရွေးကောက်ပွဲများ နီးကပ်လာချိန်၌ ထိုသို့သောအချက်ကို အကြံပြုရန် တိုးတက်သော ကော်ပီအဖွဲ့အတွက် ခွင့်မလွှတ်နိုင်ပါ။ ရီပတ်ဘလီကန်တွေက ယူကရိန်းဆီ ပို့လိုက်တဲ့ ဘီလီယံနဲ့ချီတဲ့ သူတွေကို ဒေါသတကြီးနဲ့ သံတမန်ရေး အယူအဆက သူတို့လက်ထဲကို ချက်ချင်းရောက်လာတယ်။ ထို့အပြင် ရွေးကောက်ပွဲတိုင်း၏ သန့်ရှင်းသော အမှိုက်ပုံသည် အဆုံးစွန်သော ရည်မှန်းချက်ဖြစ်သည့် အာဏာရပါတီသည် အာဏာဆက်လက်တည်မြဲနေစေမည့် လက်ရှိအနေအထားကို ထိန်းသိမ်းထားရန်ဖြစ်သည်ကို ကျွန်ုပ်တို့ အမြဲသတိရနေရမည်ဖြစ်သည်။
Progressive Caucus ၏စာအား တုံ့ပြန်သည့်အနေဖြင့် CNN မှ ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာချက်တစ်ခုသည် ခေါင်းစီးအား ထုတ်ဖော်ခဲ့သည်- 'ပူတင်သည် ဝါရှင်တန်တွင် ဤအခိုက်အတန့်ကို စောင့်ကြည့်နေခဲ့သည်။' ဤရယ်စရာကောင်းသော ဆောင်းပါးတွင် ပူတင်သည် “… မှတ်သားဖွယ်ရာ ဝါရှင်တန်၏ သဘောတူညီမှုကို တည်ဆောက်ခဲ့သော ကျိုးကြောင်းဆီလျော်မှုကို စောင့်ကြည့်နေပြီး မျှော်လင့်ချက်ရှိကြောင်း ဖော်ပြထားသည်။ သမ္မတဂျိုးဘိုင်ဒန် ယူကရိန်းမှာ ဒီမိုကရေစီကို ခုခံကာကွယ်ဖို့ လိုအပ်တာမှန်သမျှကို လုပ်ဆောင်ဖို့ လိုပါတယ်။” ယခု ဤ 'ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာခြင်း' အရ ထိုအရိုးကျိုးမှု ပေါ်လာသည်။ ('ယူကရိန်းတွင် ဒီမိုကရေစီ' ၏ ခေါင်းစဉ်သည် အခြားစာစီစာကုံးတစ်ခုဖြစ်သည်။
Progressive Caucus ၏ ထုတ်ပြန်ချက်တွင် အမေရိကန်စစ်တပ်၏ ပံ့ပိုးကူညီမှုကို ရုပ်သိမ်းရန် အကြံပြုထားခြင်း မရှိကြောင်း ကျေးဇူးပြု၍ သတိပြုပါ။ စစ်ပွဲကိုအဆုံးသတ်ရန် သံတမန်ရေးရာ ကြိုးပမ်းမှုများဖြင့် ကူညီပံ့ပိုးပေးသည့် အမေရိကန်အစိုးရကို အားပေးရုံသာဖြစ်သည်။ ဒါပေမယ့် မဟုတ်ဘူး၊ အဲဒါဟာ အစွန်းရောက်လွန်းတဲ့ စိတ်ကူးတစ်ခုဖြစ်ပြီး မတော်တဆ 'မတော်တဆ' နဲ့ ပတ်သက်တဲ့ ထပ်တူကျတဲ့ ထုတ်ပြန်ချက်တွေနဲ့ ဆုတ်ခွာခဲ့ရတာပါ။
Progressive Caucus ၏ အကြံပြုချက်ကို အတည်ပြုလိုက်လျှင် ဖြစ်ပေါ်လာနိုင်သည့် 'ဒုက္ခ' ကို တစ်မိနစ်လောက် စဉ်းစားကြည့်ကြပါစို့။
- အပြစ်မဲ့ အမျိုးသား၊ အမျိုးသမီးနှင့် ကလေးသေဆုံးမှု အရေအတွက် လျော့ကျသွားနိုင်သည်။ အကယ်၍ အမေရိကန် အစိုးရ အရာရှိများသည် ရုရှားရှိ ၎င်းတို့၏ မဟာမိတ်များနှင့် ညှိနှိုင်းခဲ့လျှင် သတ်ဖြတ်မှု ပြီးဆုံးသွားနိုင်သည်။
- ယူကရိန်း၏ အခြေခံအဆောက်အအုံများ ပျက်စီးဆုံးရှုံးမှုကို နှမြောဖွယ်ရှိသည်။ လမ်းများ၊ အိမ်များ၊ တံတားများနှင့် အခြားအရေးပါသော အဆောက်အဦများ ဆက်လက်တည်ရှိနေဦးမည်ဖြစ်သည်။
- နျူကလီးယားစစ်ပွဲရဲ့ ခြိမ်းခြောက်မှုကို သိသိသာသာ လျှော့ချနိုင်တယ်။ လက်ရှိစစ်ပွဲသည် ရုရှားနှင့် ယူကရိန်းတို့သာ ကန့်သတ်ထားသော်လည်း နျူကလီးယားစစ်ပွဲသည် ကမ္ဘာ့နိုင်ငံအများအပြားကို လွှမ်းမိုးသွားမည်ဖြစ်သည်။ 'ကန့်သတ်' နျူကလီးယားစစ်ပွဲအကြောင်း ပြောဆိုခြင်းသည် အဓိပ္ပါယ်မရှိသည်ကို သတိရရမည်ဖြစ်သည်။ မည်သည့်နျူကလီးယားစစ်ပွဲမဆို မကြုံစဖူးသောသဘာဝပတ်ဝန်းကျင်ကို ပျက်သုဉ်းစေမည်ဖြစ်ပြီး အမေရိကန်က ဟီရိုရှီးမားနှင့် နာဂါဆာကီတို့ကို ဗုံးကြဲပြီးနောက် သေဆုံးမှုနှင့် ဝေဒနာများကို မသိရှိနိုင်ပေ။
- နေတိုး၏ ပါဝါကို ချုပ်ကိုင်ထားနိုင်ကာ ၎င်းသည် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်း ငြိမ်းချမ်းရေးအတွက် အနည်းအကျဉ်း ခြိမ်းခြောက်မှုတစ်ခု ဖြစ်လာစေသည်။ ၎င်း၏ ချဲ့ထွင်မှုသည် ယခုနောက်ထပ်နိုင်ငံများသို့ ရွေ့လျားနေခြင်းသည် ရပ်တန့်သွားကာ ကမ္ဘာပေါ်ရှိ နေရာတိုင်းနီးပါးတွင် စစ်ပွဲများ လျင်မြန်စွာ စတင်နိုင်မှုကို လျှော့ချနိုင်သည်။
သို့သော်၊ အထူးသဖြင့် ဒီမိုကရက်များသည် ရုရှားအပေါ် 'အားနည်း' သောပုံပေါ်မည်မဟုတ်ပေ။
အမေရိကန်ရဲ့ နယ်နိမိတ်အတွင်း စစ်ပွဲဖန်တီးတဲ့ ဟာ့ဒ်ဝဲအတွက် ယူကရိန်းကို အမေရိကန်က ပေးပို့လိုက်တဲ့ ဒေါ်လာ 17 ဘီလီယံဖိုးက အမေရိကန်ရဲ့ နယ်နိမိတ်အတွင်းမှာ ဘာတွေလုပ်ဆောင်နိုင်မလဲဆိုတာကို လေ့လာကြည့်နိုင်ပါတယ်။
- အမေရိကန်လူဦးရေ၏ 10% ခန့်သည် ဆင်းရဲမွဲတေမှုမျဉ်းအောက်၌ နေထိုင်ကြပြီး၊ အဓိပ္ပါယ်မဲ့သော၊ အမေရိကန်ဖန်တီးထားသော စံနှုန်းတစ်ခုဖြစ်သည်။ မိသားစုလေးယောက်အတွက် ဆင်းရဲနွမ်းပါးမှုအဆင့်သည် နှစ်စဉ် ဒေါ်လာ ၃၅,၀၀၀ အောက်ဖြစ်သည်။ အဲဒီဝင်ငွေရှိတဲ့ မိသားစုလေးယောက်က အိမ်ငှားခ၊ စားနပ်ရိက္ခာအကူအညီ၊ အသုံးအဆောင်တွေ၊ လမ်းပန်းဆက်သွယ်ရေး၊ ဆေးဝါးစောင့်ရှောက်မှု စတာတွေနဲ့ ငွေကြေးအကူအညီတွေ လိုအပ်ပါလိမ့်မယ်။ ရွေးကောက်ခံအရာရှိတွေက ဘတ်ဂျက်မျှတဖို့ 'ရပိုင်ခွင့်' အစီအစဉ်တွေကို ဖြတ်တောက်ရမယ်လို့ အမြဲပြောနေကြတယ်။ အမေရိကန်တွင် ဂုဏ်သိက္ခာရှိစွာ နေထိုင်နိုင်စေရန်အတွက် စစ်အသုံးစရိတ်များကို ဖြတ်တောက်သင့်သည်။
- နိုင်ငံတစ်ဝှမ်းရှိ မြို့တွင်းကျောင်းအများစုသည် ဆောင်းရာသီတွင် အပူရှိန်၊ သောက်သုံးရေနှင့် အခြား 'ဇိမ်ခံပစ္စည်းများ' ကဲ့သို့သော အရာများ ချို့တဲ့လျက်ရှိသည်။ ယူကရိန်းကို ပို့တဲ့ငွေက ဒီလိုအပ်ချက်တွေကို ထောက်ပံ့ပေးဖို့ ဝေးကွာသွားနိုင်ပါတယ်။
- အမေရိကန်နိုင်ငံရှိ မြို့အများအပြားတွင် နေထိုင်သူများသည် ၎င်းတို့၏ ပိုက်ခေါင်းများမှ စီးဆင်းလာသော ရေကို မသောက်နိုင်ကြပေ။ ထိုပြဿနာများကို ပြေလည်အောင်ဖြေရှင်းရန် ဒေါ်လာ ၁၇ ဘီလျံအောက်သာ လိုအပ်မည်ဖြစ်သည်။
2022 ခုနှစ်တွင်ပင် အမေရိကန်ကွန်ဂရက်လွှတ်တော်သည် သံတမန်ရေးဆိုင်ရာ အယူအဆကို အဘယ်ကြောင့် မထီမဲ့မြင်ပြုသနည်းဟု မေးရမည်ဖြစ်သည်။ နိုင်ငံတကာ 'အကျပ်အတည်း' ကို ၎င်း၏ ပထမဆုံး တုံ့ပြန်မှု - အမေရိကန်က မကြာခဏ ဖြစ်ပေါ်လာသော သို့မဟုတ် တီထွင်ခဲ့သည် - ခြိမ်းခြောက်မှုများ၊ ပိတ်ဆို့အရေးယူမှု ခြိမ်းခြောက်မှုများ၊ စစ်ပွဲဆိုင်ရာ ခြိမ်းခြောက်မှုများ။ ၁၈၃၀ ပြည့်လွန်နှစ်များတွင်၊ မက္ကဆီကန်-အမေရိကန်စစ်ပွဲအတွင်း၊ သမ္မတ Polk သည် “သံတမန်ရေးရာကို မထီမဲ့မြင်ပြုခြင်း” ဖြစ်သည်ဟု ပြောဆိုခဲ့သည်။ ဒါဟာ နှစ်ပေါင်း 1830 နီးပါးအတွင်း မပြောင်းလဲခဲ့ပါဘူး။
မည်သည့်အစိုးရတွင်မဆို အပေးအယူလုပ်ရန် လိုအပ်ချက်ကို အသိအမှတ်ပြုသော်လည်း၊ အမေရိကန်တွင် ဥပဒေပြုရေးဆိုင်ရာ အရေးယူဆောင်ရွက်မှုများအတွက် ရှုပ်ထွေးနေသော လုပ်ဆောင်မှုများတွင် ဝမ်းနည်းစရာ ချို့တဲ့နေသော်လည်း ၎င်း၏အမည်ဖြင့် Progressive Caucus သည် တိုးတက်သောဥပဒေကြမ်းများကို မိတ်ဆက်ပြီး တိုးတက်သောထုတ်ပြန်ချက်များကို ထုတ်ပြန်သင့်ပါသည်။ အထက်ဖော်ပြပါ အစိတ်အပိုင်းတွင် ကိုးကားဖော်ပြထားသော ကြေညာချက်သည် ရင်သပ်ရှုမောဖွယ်ဖြစ်ပြီး ပြင်းထန်သော အယူအဆတစ်ခုမဟုတ်ပေ။ ၎င်း၏နိုင်ငံတကာ (ဤစာရေးဆရာသည်) အာဏာနှင့် သြဇာကို အလွဲသုံးစားလုပ်ခြင်းကြောင့် အမေရိကန်သည် လက်ရှိ ရန်လိုမှုများ အဆုံးသတ်သွားစေရန် အနည်းဆုံး ရုရှားအစိုးရနှင့် လက်တွဲလုပ်ဆောင်သင့်သည်ဟု ရိုးရှင်းစွာ ဖော်ပြထားသည်။ ပူတင်နှင့် အခြားကမ္ဘာ့ခေါင်းဆောင်တိုင်းသည် အမေရိကန်၏ စကားလုံးများ သို့မဟုတ် လုပ်ရပ်များကို ယုံကြည်ရန် အကြောင်းမရှိဟူသောအချက်မှာ ကံမကောင်းအကြောင်းမလှစွာပင်၊ Progressive Caucus မှ အကြံပြုချက်ကို ရုပ်သိမ်းပြီး ၎င်းကို ရုပ်သိမ်းခြင်းဖြင့် ၎င်းတွင်ရှိနိုင်သည့် သြဇာ သို့မဟုတ် ယုံကြည်ကိုးစားမှုကို လျှော့ချပါ။
ဤသည်မှာ အမေရိကန်တွင် 'အုပ်ချုပ်ရေး' ဖြစ်သည်- ကျိုးကြောင်းဆီလျော်ပြီး မှန်ကန်သောအရာကို လုပ်ဆောင်ရန် မလိုအပ်ဘဲ အခြေခံကို နှစ်သက်သည့်အရာကို ပြောရန်နှင့် လုပ်ဆောင်ရန် အကြောင်းပြချက်များစွာ ရှိပါသည်။ ဤသည်မှာ ပြန်လည်အရွေးခံရပုံဖြစ်ပြီး ကွန်ဂရက်လွှတ်တော်အမတ်အများစုအတွက်၊ ယင်းသည် အားလုံးနှင့်သက်ဆိုင်သည်။
