ကနေဒါကိုပြောပါ။ #StopArmingSaudi

ရာခေလသည်၊ World BEYOND Warစက်တင်ဘာလ 17, 2020

ယနေ့၊ စက်တင်ဘာလ 17 ရက် 2020 သည် လက်နက်ကုန်သွယ်မှုသဘောတူစာချုပ် (ATT) သို့ ကနေဒါနိုင်ငံမှ ဝင်ရောက်လာခြင်း၏ တစ်နှစ်ပြည့် နှစ်ပတ်လည်နေ့ဖြစ်သည်။ ဤအချက်သည် ဤအထင်ကရ အောင်မြင်မှုကို ဂုဏ်ပြုရန် အကြောင်းရင်းဖြစ်သင့်သော်လည်း ပြီးခဲ့သည့် သီတင်းပတ်က ယီမင်တွင် လက်နက်လွှဲပြောင်းမှုမှတစ်ဆင့် ဆော်ဒီအာရေဗျသို့ လက်နက်လွှဲပြောင်းမှုမှတစ်ဆင့် ထင်ရှားကျော်ကြားသော နိုင်ငံတကာနှင့် ဒေသဆိုင်ရာ ကျွမ်းကျင်သူများအဖွဲ့မှ ကနေဒါကို ရှုတ်ချခဲ့သည်။ ကနေဒါသည် ဆော်ဒီအာရေဗျနှင့် 2014 ခုနှစ်တွင် ၎င်းတို့အား အပေါ့စား သံချပ်ကာယာဉ်များ (LAVs)များ ရောင်းချရန် သဘောတူညီချက်ကို လက်မှတ် ရေးထိုးခဲ့ချိန်တွင် ၎င်းသည် ကနေဒါသမိုင်းတွင် အကြီးမားဆုံး လက်နက်ရောင်းချသည့် သဘောတူညီချက်ဖြစ်သည်။ ဆော်ဒီအာရေဗျသည် ငြိမ်းချမ်းစွာ ဆန္ဒပြမှုများကို နှိမ်နင်းရန် အဆိုပါ LAV များကို အသုံးပြုခဲ့ပြီး ကနေဒါမှ အဆိုပါ လက်နက်များ ဆက်လက် တင်ပို့နေခြင်းသည် ATT အတွက် ကနေဒါ၏ ကတိကဝတ်အပေါ် သံသယ ဖြစ်စေသည်။

ဒီအတွက်ကြောင့်, World BEYOND War လူ့အခွင့်အရေးလှုပ်ရှားသူများ၊ လက်နက်ထိန်းချုပ်ရေးထောက်ခံသူများ၊ အလုပ်သမားအဖွဲ့များ၊ အမျိုးသမီးနှင့်လူသားချင်းစာနာမှုအဖွဲ့များအပါအ ၀ င်ကနေဒါနိုင်ငံတစ်ဝှမ်းကျယ်ပြန့်သောညွန့်ပေါင်းအဖွဲ့သို့ပူးပေါင်းလာခဲ့ပြီး၊ သံချပ်ကာယာဉ်များနှင့်ပြင်းထန်သောချိုးဖောက်မှုများကျူးလွန်ရာတွင်အသုံးပြုရန်အန္တရာယ်ရှိသည့်အခြားလက်နက်များလွှဲပြောင်းခြင်းကိုချက်ချင်းရပ်တန့်ရန်တောင်းဆိုခဲ့သည်။ ဆော်ဒီအာရေဗျရှိနိုင်ငံတကာလူသားချင်းစာနာထောက်ထားမှုဆိုင်ရာသို့မဟုတ်အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာလူ့အခွင့်အရေးဥပဒေသို့မဟုတ်ယီမင်ရှိပinိပက္ခအခြေအနေတွင်။

ဒီမနက်မှာ ၀ န်ကြီးချုပ်ထရူးဒို၊ ၀ န်ကြီးချုပ်များနှင့်အတိုက်အခံပါတီခေါင်းဆောင်များထံအောက်ပါစာ (အောက်တွင်အင်္ဂလိပ်နှင့်ပြင်သစ်ဘာသာဖြင့်) ပေးပို့ခဲ့သည်။

စက်တင်ဘာ ၂၁ ရက်တွင်အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာငြိမ်းချမ်းရေးနေ့၌လူတစ် ဦး ချင်းစီနှင့်အွန်လိုင်းစည်းလုံးညီညွတ်မှုဆိုင်ရာလှုပ်ရှားမှုများမှတစ်ဆင့် #StopArmingSaudi သို့သရုပ်ဆောင်ရာတွင်ကနေဒါရှိလူများနှင့်ပူးပေါင်းရန်သင့်အားကျွန်ုပ်တို့ဖိတ်ခေါ်ပါသည်။ ဤနေရာတွင်အသေးစိတ်.   

Right Honorable ၀ န်ကြီးချုပ် Justin Trudeau၊ PC၊ ကနေဒါ ၀ န်ကြီးချုပ်
80 Wellington လမ်း
အော့တဝါ, အွန်
K1A 0A2

17 စက်တင်ဘာလ 2020

Re: ဆော်ဒီအာရေဗျသို့လက်ရှိလက်နက်များတင်ပို့မှု

ချစ်ခင်ရပါသောဝန်ကြီးချုပ် Trudeau,

ကနေဒါနိုင်ငံသည်လက်နက်ကုန်သွယ်ရေးသဘောတူစာချုပ် (ATT) နှင့်တစ်နှစ်တာနှစ်ပတ်လည်နေ့အခမ်းအနားဖြစ်သည်။

ကနေဒါအလုပ်သမား၊ လက်နက်ထိန်းချုပ်မှု၊ လူ့အခွင့်အရေး၊ အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာလုံခြုံရေးနှင့်အခြားလူထုအခြေပြုအဖွဲ့အစည်းများ၏ကိုယ်စားပြုလက်မှတ်ရေးထိုးထားသောလက်မှတ်ရေးထိုးသူများသည်သင်၏အစိုးရဆော်ဒီအာရေဗျသို့လက်နက်တင်ပို့မှုခွင့်ပြုချက်ကိုဆက်လက်ဆန့်ကျင်ကြောင်းထပ်လောင်းပြောကြားသည်။ ကနေဒါမှဆော်ဒီအာရေဗျသို့တင်ပို့မှု၏ပြင်းထန်သောကျင့် ၀ တ်ဆိုင်ရာ၊ ဥပဒေရေးရာ၊ လူ့အခွင့်အရေးနှင့်လူသားချင်းစာနာမှုဆိုင်ရာအကျိုးသက်ရောက်မှုများနှင့် ပတ်သက်၍ စိုးရိမ်ပူပန်မှုများတင်ပြသည့်မတ်လ 2019၊ သြဂုတ်လ 2019 နှင့်2020ပြီလ XNUMX ၏စာများကိုယနေ့ကျွန်ုပ်တို့ရေးသည်။ ယနေ့ထိသင်နှင့်သက်ဆိုင်သော ၀ န်ကြီးဌာန ၀ န်ကြီးများထံမှဤစိုးရိမ်မှုများကိုကျွန်ုပ်တို့တုန့်ပြန်ခြင်းမရှိကြောင်းကျွန်ုပ်တို့ ၀ မ်းနည်းပါသည်။

ကနေဒါသည် ATT ကိုလက်ခံသည့်နှစ်တွင်ပင်ဆော်ဒီအာရေဗျသို့လက်နက်တင်ပို့မှုသည် ၂၀၁၈ ခုနှစ်တွင်ဒေါ်လာ ၁.၃ ဘီလီယံရှိရာမှ ၂၀၁၉ ခုနှစ်တွင်ဒေါ်လာ ၂.၉ ဘီလီယံသို့တိုးလာခဲ့သည်။ ဆော်ဒီအာရေဗျသို့လက်နက်တင်ပို့မှုသည် ၇၅% ကျော်ရှိသည်။ ကနေဒါနိုင်ငံမှအမေရိကန်မဟုတ်သောစစ်ရေးတင်ပို့မှု။

ကနေဒါနိုင်ငံသည် ၂၀၂၀ ခုနှစ်တွင်အမျိုးသမီးရေးရာနိုင်ငံခြားရေးပေါ်လစီနှင့်ပတ်သက်သည့်စာရွက်စာတမ်းကိုထုတ်ဝေရန်ရည်မှန်းထားသည်။ လက်ရှိကျား၊ မရေးရာနိုင်ငံခြားအကူအညီပေးရေးမူဝါဒနှင့်ကျား၊ မတန်းတူညီမျှမှုနှင့်အမျိုးသမီးများ၊ ငြိမ်းချမ်းရေးနှင့်လုံခြုံရေးအစီအစဉ်များတိုးမြှင့်ရေးအတွက်လုပ်ငန်းကိုဖြည့်စွက်ရန်။ ဆော်ဒီလက်နက်ရောင်းဝယ်ရေးသည်ဤကြိုးပမ်းအားထုတ်မှုများကိုအကြီးအကျယ်အားနည်းစေပြီးအမျိုးသမီးရေးရာမူဝါဒနှင့်လုံးဝမကိုက်ညီပါ။ အမျိုးသမီးများနှင့်အခြားအားနည်းချက်ရှိသည့်လူနည်းစုအုပ်စုများသည်ဆော်ဒီအာရေဗျတွင်စနစ်တကျဖိနှိပ်ခံရပြီးယီမင်ရှိပconflictိပက္ခကြောင့်အချိုးအစားမမျှတမှုများဖြစ်သည်။ လက်နက်များထောက်ပံ့ပေးခြင်းဖြင့်စစ်တပ်နှင့်ဖိနှိပ်မှုတို့အားတိုက်ရိုက်ပံ့ပိုးမှုသည်နိုင်ငံခြားရေးဝါဒ၏အမျိုးသမီးချဉ်းကပ်မှုနှင့်လုံးဝဆန့်ကျင်ဘက်ဖြစ်သည်။

ထို့အပြင် ၂၀၁၁ ခုနှစ်တွင်ကနေဒါမှအတည်ပြုခဲ့သည့်ကုလသမဂ္ဂစီးပွားရေးနှင့်လူ့အခွင့်အရေးဆိုင်ရာလမ်းညွှန်ချက်များ (UNGPs) ကရှင်းရှင်းလင်းလင်းဖော်ပြထားသည်မှာနိုင်ငံတော်များအနေဖြင့်စီးပွားရေးအန္တရာယ်များကိုကိုင်တွယ်ရာတွင်လက်ရှိမူဝါဒများ၊ ဥပဒေများ၊ စည်းမျဉ်းများ၊ လူ့အခွင့်အရေးချိုးဖောက်မှုများတွင်ပါ ၀ င်ပတ်သက်ခြင်းနှင့်ပconflictိပက္ခဖြစ်ပွားရာဒေသများတွင်လုပ်ငန်းများလုပ်ကိုင်နေသောစီးပွားရေးလုပ်ငန်းများသည်၎င်းတို့၏လုပ်ဆောင်မှုများနှင့်စီးပွားရေးဆက်ဆံမှုများမှလူ့အခွင့်အရေးဆိုင်ရာအန္တရာယ်များကိုဖော်ထုတ်ခြင်း၊ ကာကွယ်ခြင်းနှင့်လျော့ပါးစေရန်သေချာစေရန်ဆောင်ရွက်ခြင်းဖြစ်သည်။ ကုလသမဂ္ဂအထွေထွေညီလာခံ (UNGP) များကကျားမရေးရာနှင့်လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာအကြမ်းဖက်မှုများတွင်ပါ ၀ င်သောကုမ္ပဏီများအတွက်ဖြစ်နိုင်ချေရှိသောအန္တရာယ်များကိုအထူးဂရုပြုရန်ပြည်နယ်များအားတိုက်တွန်းသည်။

နောက်ဆုံးအနေဖြင့်၊ ကနေဒါမှဆော်ဒီအာရေဗျသို့တင်ပို့မှုကုန်ဆုံးမှုသည်လက်နက်လုပ်ငန်းနယ်ပယ်ရှိအလုပ်သမားများအားအကျိုးသက်ရောက်လိမ့်မည်ဟုကျွန်ုပ်တို့အသိအမှတ်ပြုသည်။ လက်နက်များတင်ပို့ရောင်းချခြင်းကိုဆိုင်းငံ့ထားခြင်းအားဖြင့်အကျိုးသက်ရောက်မည့်သူများ၏အသက်မွေး ၀ မ်းကျောင်းမှုအစီအစဉ်ကိုဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်စေရန်လက်နက်ထုတ်လုပ်ရေးလုပ်ငန်းမှအလုပ်သမားများကိုယ်စားပြုသောအလုပ်သမားသမဂ္ဂများနှင့်အတူတကွလုပ်ဆောင်ရန်အစိုးရအားတိုက်တွန်းအပ်ပါသည်။

သင်၏အစိုးရအနေဖြင့်လွန်ခဲ့သောငါးလကျော်က ၀ န်ကြီးများ Champagne နှင့် Morneau မှကြေငြာခဲ့သည့်လက်နက်အရှည်ဆိုင်ရာကျွမ်းကျင်သူပညာရှင်အဖွဲ့နှင့် ပတ်သတ်၍ မည်သည့်သတင်းအချက်အလက်မျှမထုတ်ပြန်သေးသည်ကိုကျွန်ုပ်တို့နောက်ထပ်စိတ်ပျက်မိသည်။ ATT နှင့်လိုက်လျောညီထွေမှုရှိစေရန်ပိုမိုကောင်းမွန်သောခြေလှမ်းတစ်ရပ်ဖြစ်သည့်ဤဖြစ်စဉ်ကိုပုံဖော်ရန်အတွက်များစွာသောကမ်းလှမ်းချက်များရှိသော်လည်းအရပ်ဘက်လူ့အဖွဲ့အစည်းများသည်ထိုလုပ်ငန်းစဉ်၏အပြင်ဘက်တွင်ရှိနေဆဲဖြစ်သည်။ ၀ န်ကြီးများ ၀ န်ကြီးများ၏ကြေငြာချက်နှင့် ပတ်သက်၍ အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာစစ်ဆေးရေးစနစ်ကိုတည်ထောင်ရန် ATT နှင့်လိုက်လျောညီထွေမှုရှိစေရန်ဘက်ပေါင်းစုံဆွေးနွေးမှုများကို ဦး ဆောင်လိမ့်မည်ဟုကြေငြာခြင်းနှင့် ပတ်သက်၍ အသေးစိတ်အချက်အလက်များမရှိခြင်းကြောင့်လည်းကျွန်ုပ်တို့လည်းစိတ်ပျက်မိသည်။

၀ န်ကြီးချုပ် ၀ န်ကြီးချုပ်၊ ကုလသမဂ္ဂအတွင်းရေးမှူးချုပ်၏ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာအပစ်အခတ်ရပ်စဲရေးသဘောတူညီချက်အားအတည်ပြုပြီးမှရက်အနည်းငယ်အကြာတွင် COVID-19 ကူးစက်ပျံ့နှံ့မှုအတွင်းလက်နက်လွှဲပြောင်းမှုများပြန်လည်စတင်ရန်ဆုံးဖြတ်ချက်သည်ကနေဒါနိုင်ငံ၏ဘက်ပေါင်းစုံပါဝင်မှုနှင့်သံတမန်ဆက်ဆံရေးကိုကတိပြုခဲ့သည်။ ကနေဒါနိုင်ငံသည်၎င်း၏အချုပ်အခြာအာဏာပိုင်အခွင့်အာဏာကိုကျင့်သုံးရန်နှင့်သံချပ်ကာယာဉ်များနှင့်အခြားလက်နက်များအားဆိုင်းငံ့ထားရန်ဆော်ဒီအာရေဗျတွင်သို့မဟုတ်အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာလူ့အခွင့်အရေးဥပဒေချိုးဖောက်မှုများတွင်အသုံးပြုခြင်းကိုဆိုင်းငံ့ထားရန်တောင်းဆိုမှုကိုထပ်မံပြောကြားခဲ့သည်။ ယီမင်ရှိပိပက္ခ။

ရိုးသားစွာ,

လွတ်ငြိမ်းချမ်းသာခွင့်အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာကနေဒါ (အင်္ဂလိပ်ဌာနခွဲ)
ကနေဒါ francophone အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ Amnistie
BC အစိုးရနှင့် ဝန်ဆောင်မှုဝန်ထမ်းများသမဂ္ဂ (BCGEU)
ကနေဒါသူငယ်ချင်းဝန်ဆောင်မှုကော်မတီ (Quaker)
ကနေဒါအလုပ်သမားကွန်ဂရက်
စာတိုက်အလုပ်သမားများ၏ကနေဒါပြည်ထောင်စု
ကနေဒါပြည်သူ့ ၀ န်ထမ်းများပြည်ထောင်စု
ငွိမျးခမျြးရေးအတှကျအမြိုးသမီးမြား၏ကနေဒါ Voice ကို
အရှေ့အလယ်ပိုင်းရှိတရားမျှတမှုနှင့်ငြိမ်းချမ်းရေးအတွက်ကနေဒါ
Laval စင်တာ des femmes
la guerre မှ Collective chec
SolitaritéComité / Trois-Rivières
CUPE အွန်
Fédération nationale des enseignantes et enseignants du Québec Food4Humanity
နိုင်ငံတကာ အရပ်ဘက် လွတ်လပ်ခွင့် စောင့်ကြည့်ရေး အဖွဲ့
အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာလူထုအခြေပြုအဖွဲ့အစည်းလှုပ်ရှားမှုကွန်ယက်
လက်နက်ကုန်သွယ်မှုဆန့်ကျင်အလုပ်သမား
Les Artistes la Paix ကိုသွန်းလောင်းသည်
လစ်ဗျားအမျိုးသမီးဖိုရမ်
Ligue des droits et libertés
Madre
Médecins du Monde Canada
နိုဘယ်အမျိုးသမီးများ Initiative
Oxfam ကနေဒါ
Oxfam- ကွီဘက်
ငြိမ်းချမ်းရေးလမ်းကြောင်း အစပြုမှု
People for Peace လန်ဒန်
Project မှ Plowshares
ကနေဒါပြည်သူ့ဝန်ဆောင်မှုမဟာမိတ်အဖွဲ့
ငြိမ်းချမ်းရေးအတွက်ကွီဘက်လှုပ်ရှားမှု
Rideau Institute မှ
ညီအစ်မများသည်ကနေဒါကိုယုံကြည်ကြသည်
Soeurs Auxiliatrices du Québec
Solidarité populaire Estrie - စုပေါင်းအဖွဲ့စုစည်းထားခြင်းဖြစ်သည်
ကနေဒါကောင်စီ
ငြိမ်းချမ်းရေးနှင့်လွတ်မြောက်ရေးတို့အတွက်အမျိုးသမီးများနေ့နိုင်ငံတကာလိဂ်
အလုပ်သမားယူနိုက်တက်ကနေဒါကောင်စီ
World BEYOND War

cc: Hon ။ François-Philippe ရှမ်ပိန်, နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး
ဟွန် အသေးစားစီးပွားရေး၊ ပို့ကုန်မြှင့်တင်ရေးနှင့်အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာကုန်သွယ်ရေး ၀ န်ကြီး Mary Ng၊ Chrystia Freeland၊ ဒုတိယ ၀ န်ကြီးချုပ်နှင့်ဘဏ္Ministerာရေးဝန်ကြီး
ဟွန် တရားဝင်အတိုက်အခံခေါင်းဆောင် Erin O'Toole
Yves-François Blanchet, Bloc Québécoisခေါင်းဆောင်
ကနေဒါဒီမိုကရက်တစ်ပါတီသစ်၏ခေါင်းဆောင် Jagmeet Singh
ကနေဒါအစိမ်းရောင်ပါတီ၏ပါလီမန်ခေါင်းဆောင်အဲလစ်ဇဘက်မေ
Michael Chong သည်ကနေဒါနိုင်ငံခြားရေးရာဝေဖန်ရေးသမားဖြစ်သည်
Stéphane Bergeron, Bloc Québécoisနိုင်ငံခြားရေးရာဝေဖန်ရေး
ဂျက်ဟာရစ်၊ ကနေဒါနိုင်ငံခြားရေး ၀ န်ကြီးသစ်ဒီမိုကရက်ပါတီ
Sai Rajagopal၊ ကနေဒါနိုင်ငံခြားရေးရာဝေဖန်ရေးအဖွဲ့

________________________________
________________________________

Le trèsဂုဏ်အသရေဝန်ကြီးချုပ် Ministre Justin Trudeau, CP, député။ ပရီးမီးယားလိဂ် ministre du ကနေဒါ
80 rue Wellington
အော့တဝါ, အွန်
K1A 0A2

17 septembre 2020

Objet: ပြန်လည်ပို့ကုန်တင်ပို့မှုမှအာရပ်စော်ဘွားများပြည်ထောင်စု

Monsieur le Premier Ministre Trudeau

ကနေဒါနိုင်ငံမှTraité sur le commerce des armes (TCA) ၏အကြီးအကဲများသည်နှစ်စဉ်နှစ်တိုင်းအကြီးအကဲနှစ်ပတ်လည်အစည်းအဝေးကိုကျင်းပကြသည်။

ဖွဲ့စည်းပုံဆိုင်ရာအဖွဲ့အစည်းများ၊ လက်အောက်ခံအဖွဲ့အစည်းများ၊ လူ့အခွင့်အရေးဆိုင်ရာအဖွဲ့အစည်းများ၊ အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာအဖွဲ့အစည်းများနှင့်လူမှုရေးအဖွဲ့အစည်းများ၊ အတိုက်အခံများ၊ အတိုက်အခံများ၊ မဲပေးခွင့်လိုင်စင်များ 'exportations d'armes à l'Arabie saoudite' ။ ၂၀၁၂ ခုနှစ်၊ ၂၀၁၉ ခုနှစ်၊ ၂၀၁၀ ပြည့်နှစ်၊ ၂၀၁၀ ပြည့်နှစ်၊ မတ်လ ၂၀ ရက်၊ ၂၀၁၀ ပြည့်နှစ်၊ မတ်လ ၂ ဝဝ ၂ တွင်လာမည့် ၂၀၁၀ ပြည့်နှစ်မတ်လ ၂၁ ရက်၊ ကနေဒါမှအာရေဗျသို့တင်ပို့သည့်အဓိကတင်ပို့သောကုန်ပစ္စည်းများဖြစ်သည်။ ဝန်ကြီးဌာနများအနေဖြင့်ဘဏ္ossာရေး ၀ န်ကြီးဌာန၏ ၀ န်ထမ်းများနှင့်သက်ဆိုင်သောဝန်ကြီးဌာနများ၊

ကနေဒါနိုင်ငံသည် TCA နှင့်အခြားပို့ကုန်များဖြစ်သောအာရပ်နိုင်ငံများမှကုန်သွယ်မှုနှင့်ဒေါ်လာ ၂ ဒသမ ၁ ဘီလီယံဒေါ်လာနှင့်ဒေါ်လာ ၂.၉ ဘီလီယံတန်ဖိုးရှိဒေါ်လာ ၂.၃ ဘီလီယံအထိရှိသည်။ ကနေဒါနိုင်ငံမှစစ်သွေးကြွများတင်ပို့မှုမှ ၇၅ ရာခိုင်နှုန်းသို့တင်ပို့သောကုန်ပစ္စည်းတင်ပို့မှုနှင့်အာရပ်နိုင်ငံများမှကုန်ပစ္စည်းများတင်ပို့မှုသည် ၂၀၁၀ ပြည့်နှစ်တွင်ဖြစ်ပွားခဲ့သည်။ ယူနိုက်တက်သည်ကနေဒါမှစစ်သွေးကြွများသို့တင်ပို့ခြင်း။

ကနေဒါနိုင်ငံသည် ၂၀၂၀ ပြည့်နှစ်တွင်ထုတ်ဝေသူဖြစ်ရန်ရည်ရွယ်သည်။ ကနေဒါနိုင်ငံသည်နိုင်ငံရေးလှုပ်ရှားမှုများတွင်ပါဝင်သည်၊ အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာနိုင်ငံရေးသမားများသည်အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာဘဏ္fာရေး ၀ န်ဆောင်မှုများနှင့်အစီအစဉ်များ၊ FPS) ။ ရဲတပ်ဖွဲ့သည်နိုင်ငံရေးနှင့်စီးပွားရေးဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုအတွက်ကြိုးပမ်းအားထုတ်မှုများနှင့်စုပေါင်းလုပ်ဆောင်မှုများနှင့်မကိုက်ညီပါ။ လူနည်းစုဝင်များ၊ လူနည်းစု ၀ င်များအုပ်စုများသည်အာရပ်နိုင်ငံများမှ ၀ င်ရောက်စွက်ဖက်မှုနှင့်အချိုးအစားမညီမျှမှုနှင့်ယီမင်အပေါ်အကျိုးသက်ရောက်သည်။ ပြည်သူ့ရဲတပ်ဖွဲ့သည်နိုင်ငံရေးနှင့်စီးပွားရေးဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုအတွက်ချဉ်းကပ်မှုနှင့်စစ်ရေးလေ့ကျင့်မှုများကိုလေးလေးနက်နက်လုပ်ဆောင်သည်။

ကနေဒါနိုင်ငံမှ ၂၀၁၁ ခုနှစ်၊ အတည်ပြုချက်အရကော်ပိုရေးရှင်းများအနေဖြင့်အခွင့်အလမ်းများနှင့်စီးပွားရေးလုပ်ငန်းများကို ၂၀၁၁ ခုနှစ်တွင်အတည်ပြုချက်ပေးခဲ့သည်။ အညွှန်းကိန်းများမှအုပ်ချုပ်ရေးယန္တရားများသည်ရဲတပ်ဖွဲ့ ၀ င်များ၊ ရဲတပ်ဖွဲ့ ၀ င်များ၊ risရာဝတီမြစ်ဆုံရေနံနှင့်သဘာဝဓာတ်ငွေ့လုပ်ငန်းလုပ်ကိုင်ခွင့်များအပြည့်အဝချိုးဖောက်မှုများကိုကျူးလွန်သောလူ့အခွင့်အရေးချိုးဖောက်မှုများကိုကြိုတင်ခွင့်ပြုချက်ရယူပြီးခွင့်ပြုချက်ရယူထားသည်။ တရား ၀ င်တရား ၀ င်လုပ်ထုံးလုပ်နည်းများနှင့်လှုပ်ရှားမှုများကိုပြုလုပ်သည်။ Ces စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းများဒါရိုက်တာများသည်လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာအကြမ်းဖက်မှုနှင့်လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာအကြမ်းဖက်မှုများကိုအဓိကပါဝင်ပတ်သက်သူများအတွက်အထူးဂရုပြုရန်အထူးဂရုပြုကြသည်။

ကုန်ပစ္စည်းတင်ပို့မှုမှတင်ဒါခေါ်ယူမှုနှင့်ကုန်ပစ္စည်းတင်ပို့သူများအတွက်အလုပ်အကိုင်အခွင့်အလမ်းများစွာရှိသည်။ တောင်းဆိုမှုများစွာအရအာရပ်နိုင်ငံများမှကုန်ပစ္စည်းတင်ပို့မှုရပ်ဆိုင်းထားမှုအတွက်ပြည်ပသို့တင်ပို့ရောင်းချမှုရပ်ဆိုင်းမှုအပေါ်တောင်းဆိုမှုများစွာကတောင်းဆိုမှုများစွာရှိလာသည်။

ကျွမ်းကျင်သူများသည်ချမ်ပွန်နှင့်မွန်နီဝန်ကြီးဌာနများအတွက် ၀ န်ထမ်းများအားလုံးအနေဖြင့်သတင်းအချက်အလက်များကိုထုတ်ဖော်ပြောကြားခြင်းမပြုရန်လိုအပ်သည်။ များပြားလှစွာသောတောင်းဆိုမှုများက TCA သို့လုပ်ငန်းစဉ်ကိုပံ့ပိုးသူအဖြစ်သွယ်ဝိုက်။ တောင်းဆိုမှုများကို TCA - လူမှုအဖွဲ့အစည်းများလူမှုအဖွဲ့အစည်းများနှင့်လူမှုအဖွဲ့အစည်းများအနေဖြင့်အဓိကထားဆောင်ရွက်မှုများကိုလေးစားသည်။ ကနေဒါနိုင်ငံသည်ဝန်ကြီးဌာနများအနေဖြင့်ဆွေးနွေးမှုများနှင့်ပတ်သက်ပြီးဆွေးနွေးမှုများသည်နိုင်ငံတကာအဆင့်ရှိ TCA နှင့်နိုင်ငံတကာအဆင့်အနေဖြင့်လေးစားလိုက်နာရန်အခွင့်အလမ်းများရှိသည်။

ပရော်ဖက်ရှင်နယ်ဝန်ကြီး Monsieur နှင့် COVID-19 ၏ဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံဥပဒေဆိုင်ရာပြုပြင်ပြောင်းလဲရေးလုပ်ငန်းစဉ်များနှင့်အခြားနိုင်ငံများမှသမဂ္ဂများသည်မိုင်းရှင်းလင်းရေးနှင့်သတ္တုတွင်းတူးဖော်ရေးလုပ်ငန်းများကိုပိုမိုကောင်းမွန်စေရန်ဆောင်ရွက်သည်။ ကနေဒါနိုင်ငံတွင်multilatéralisme et de la la diplomatie ဆက်ဆံမှုကိုကျင့်သုံးသည်။ ကနေဒါနိုင်ငံမှကုန်သွယ်ရေးဆိုင်ရာကုန်သွယ်ရေးဌာနမှကုန်ပစ္စည်းများကိုအရောင်းအ ၀ ယ်ပြုလုပ်နေသည့်ကုမ္ပဏီများအနေဖြင့်အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာကုန်သွယ်ရေးရုံးများသို့လာရောက်လည်ပတ်ခွင့်ပြုထားသည့်နိုင်ငံတကာအသိုင်းအ ၀ ိုင်းမှအပြည်ပြည်ဆိုင်ရာလူသားချင်းစာနာထောက်ထားမှုဆိုင်ရာဥပဒေများ Yémen၏အခြေအနေနှင့်ပတ်သက်သောအကြောင်းအရာများ။

ရိုးသားမှု,

ကနေဒါမှ Alliance de la Fonction ထုတ်ဝေသည်
လွတ်ငြိမ်းချမ်းသာခွင့်အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာကနေဒါ (အင်္ဂလိပ်ဌာနခွဲ)
ကနေဒါ francophone အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ Amnistie
BC အစိုးရနှင့် ဝန်ဆောင်မှုဝန်ထမ်းများသမဂ္ဂ (BCGEU)
ကနေဒါသူငယ်ချင်းဝန်ဆောင်မှုကော်မတီ (Quaker)
ငွိမျးခမျြးရေးအတှကျအမြိုးသမီးမြား၏ကနေဒါ Voice ကို
Laval စင်တာ des femmes
စောင့်ကြည့်လေ့လာရေးအဖွဲ့၏စောင့်ကြည့်လေ့လာရေးအဖွဲ့များသည် Collectif Collectchec à la guerre
SolitaritéComité / Trois-Rivières
Congrès du travail du Canada
ကွီဘက်အစိုးရသည်နိုင်ငံသား၊
အစားအသောက် ၄ လူ့စွမ်းအား
အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာလူထုအခြေပြုအဖွဲ့အစည်းလှုပ်ရှားမှုကွန်ယက်
L'Institut Rideau
လက်နက်ကုန်သွယ်မှုဆန့်ကျင်အလုပ်သမား
Le Conseil Des Canadiens
Les Artistes la Paix ကိုသွန်းလောင်းသည်
Les Canadiens သည်တရားမျှတမှုနှင့် Paix au Moyen-Orient ကိုသွန်းလောင်းသည်
လစ်ဗျားအမျိုးသမီးဖိုရမ်
Ligue des droits et libertés
Madre
Médecins du Monde Canada
Mauvement Québécoisသည် Paix ကိုသွန်းလောင်းသည်
နိုဘယ်အမျိုးသမီးများ Initiative
Oxfam ကနေဒါ
Oxfam- ကွီဘက်
ငြိမ်းချမ်းရေးလမ်းကြောင်း အစပြုမှု
People for Peace လန်ဒန်
Project မှ Plowshares
SCFP အွန်
ညီအစ်မများသည်ကနေဒါကိုယုံကြည်ကြသည်
Soeurs Auxiliatrices du Québec
Solidarité populaire Estrie - စုပေါင်းဖွဲ့စည်းထားသောအဖွဲ့များ Syndicat canadien de la fonction publique
Syndicat des travailleurs နှင့် travailleuses des postes
ငြိမ်းချမ်းရေးနှင့်လွတ်မြောက်ရေးတို့အတွက်အမျိုးသမီးများနေ့နိုင်ငံတကာလိဂ်
အလုပ်သမားယူနိုက်တက်ကနေဒါကောင်စီ
World BEYOND War

cc:
ဟွန် François-Philippe ရှမ်ပိန်, Affistres des Affaires étrangères
ဟွန် Mary Ng, Ministre de la Petite Entreprise, de la မြှင့်တင်ရေး des ပို့ကုန် et du Commerce အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ
ဟွန် Chrystia Freeland၊ ဒုတိယ ၀ န်ကြီးဌာနနှင့်ဘဏ္istာရေး ၀ န်ကြီးဌာန Hon ။ Erin O'Toole, စားဖိုမှူးက de l'Opposition officielle
Yves-François Blanchet, chef du Bloc québécois
ကနေဒါမှ Elizabeth လိရှဗက်မေလ၊
Michael Chong သည်ကနေဒါနိုင်ငံမှပါတီ၏ထိန်းသိမ်းစောင့်ရှောက်ရေးနှင့်ဆန်းသစ်တီထွင်မှုဆိုင်ရာStéphane Bergeron ၏ဝေဖန်မှုနှင့်လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်များအတွက် Bloc Québécois
ဂျက်ဟာရစ်၊ ကနေဒါနိုင်ငံမှတရား ၀ င်ယုံကြည်မှုဆိုင်ရာ Nouveau ပါတီ၏ဒီမိုကရက်တစ်ပါတီ
Sai Rajagopal, ကနေဒါနိုင်ငံသားပါတီများ၏ပါတီခေါင်းဆောင်များအားဝေဖန်မှုများ