ပါဝါဖြင့် အနားယူပါ၊ Frank။

Matthew Behrens မှ၊ World BEYOND Warဖေဖော်ဝါရီလ 15, 2022

လွန်ခဲ့သည့်ရာစုနှစ်၏ ထိတ်လန့်မှုနှင့် စိတ်ပျက်အားငယ်မှုများကြားမှ၊ ၎င်းတို့ကို သက်သေခံပြီး ဆန့်ကျင်သူများ အမြဲရှိခဲ့သည်။ ပြီးတော့ အဲဒီထဲမှာ ငါတို့ရဲ့ သမိုင်းနဲ့ ငါတို့ရဲ့ မျှော်လင့်ချက်တွေ ရှိတယ်။ ထိုကဲ့သို့သောလူမှာ အသက် 102 နှစ်တွင် လွန်ခဲ့သည့် ကြာသပတေးနေ့တွင် ကျွန်ုပ်တို့ ဆုံးရှုံးသွားခဲ့သော Frank Showler ဖြစ်သည်။ ဖရန့်ခ်သည် WWI အစုလိုက်အပြုံလိုက် သတ်ဖြတ်မှုအပြီးတွင် မွေးဖွားခဲ့ပြီး ၎င်းတို့၏ ငြိမ်းချမ်းမှုနှင့် အရင်းရှင်စနစ်ကို ရိုးသားစွာ ရိုးသားစွာ အမွေဆက်ခံခဲ့သော မျိုးဆက်တစ်ခု၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်သည်။ လွန်ခဲ့သည့်ဆယ်စုနှစ်များ၏ စိတ်ဒဏ်ရာများနှင့် ရိုးသားစွာမေးရန် ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် စိန်ခေါ်ခဲ့သည်- ယင်းကို ထပ်မံမဖြစ်ပွားစေရန် ကျွန်ုပ်တို့ မည်သို့တားဆီးနိုင်သနည်း၊ အစုလိုက်အပြုံလိုက်သတ်ခြင်းမှ အမြတ်အစွန်းများ တည်တံ့စေမည့် စနစ်တစ်ခုကို မည်သို့အသွင်ပြောင်းမည်နည်း။

တိုရွန်တိုရှိ ငြိမ်းချမ်းသော ညီညွတ်သော ခရစ်ယာန်အသင်းတော် ဝန်ကြီးများ၏ လွှမ်းမိုးမှု ပြင်းထန်သော ဖရန့်ခ်သည် ဒုတိယကမ္ဘာစစ်အတွင်း လူများကို သတ်ရန် စာရင်းသွင်းရန် ငြင်းဆိုခဲ့သည်။ United Church သည် စစ်ပွဲကိုထောက်ခံသည့် ငြိမ်းချမ်းရေးအတွက် ၎င်း၏သဘောထားကို ပြောင်းလဲခဲ့သော်လည်း ဖရန့်ခ်က အဆိုပါကိစ္စနှင့် ပတ်သက်၍ ယေရှုကို စိတ်ပြောင်းခြင်းမရှိကြောင်း၊ အာဏာပိုင်များ၏ ဖမ်းဆီးခြင်းခံခဲ့ရပြီး အလုပ်စခန်းများတွင် ဆက်တိုက်ချထားခြင်းကိုလည်း မပြုကြောင်း ဖရန့်က အခိုင်အမာပြောကြားခဲ့သည်။ ဗြိတိန်နိုင်ငံသားများကို ဗုံးကြဲခြင်းသည် မှားကြောင်း သက်သေပြရန် ဂျာမန်များကို ဗုံးကြဲခြင်းသည် မှားသည်၊ မှားသည်၊ စစ်ပွဲအားလုံးတွင် မည်သူက အကြမ်းဖက်မှု အများဆုံးဖြစ်သည်ကို ဆုံးဖြတ်ရန်ဖြစ်သည် ဟု Frank က စောဒကတက်ခဲ့သည်။ “ကျွန်ုပ်တို့” သည် အကြမ်းဖက်မှုအများဆုံးခံခဲ့ရပြီး ဤစနစ်တစ်ခုလုံး ဘာကြောင့်မှားယွင်းနေကြောင်း ရှင်းပြရန် သူ့အသက်ကို အပ်နှံခဲ့သည်။ လူပေါင်း သန်း 80 အသတ်ခံရတာကို The Good War လို့ ရည်ညွှန်းတဲ့အခါ သူက သက်ပြင်းချတတ်တယ်။

သူ၏ အရွယ်ရောက်ပြီးသူ ဘဝတစ်ခုလုံးအတွက်၊ သူသည် သူ၏ချစ်လှစွာသော Isabel နှင့်အတူ ၎င်း၏သားကောင်များကို ကူညီထောက်ပံ့ရင်း စစ်ပွဲကို ခုခံခဲ့သည်။ 50 နှစ်များအတွင်း မိသားစုအားလပ်ရက်များအဖြစ် ဖရန့်ခ်သည် အနောက်အလယ်ပိုင်း လယ်မြေများတွင် ဤလူမျိုးတုံးသတ်ဖြတ်မှုလက်နက်များ နေရာချထားမှုအား ရပ်တန့်ရန် ကြိုးစားနေစဉ် တစ်ရက်အတွင်း ပျောက်ကွယ်သွားမည့် အမေရိကန်နျူကလီးယားလက်နက်အခြေစိုက်စခန်းများကို ပိတ်ဆို့ထားသည့်နေရာအနီးတွင် တည်ဆောက်ခဲ့သည်။ လန်ဒန်အွန်တာရီယိုတွင် သူသည် နျူကလီးယားလက်နက် ဆန့်ကျင်ရေး ငြိမ်းချမ်းရေး ချီတက်ပွဲများတွင် ပါဝင်ခဲ့ပြီး Isabel နှင့် လက်နက်ဖျက်သိမ်းရေး လုပ်ငန်းများကို တည်ဆောက်ခဲ့သည်။ ဗီယက်နမ်ပြည်သူတွေအပေါ် ကနေဒါ/အမေရိကန်စစ်ပွဲကို အဆုံးသတ်ဖို့ မမောမပန်းကြိုးစားခဲ့တယ် (ဟုတ်တယ်၊ ဗာဂျီးနီးယား၊ ကနေဒါက သူ့ရဲ့လည်ပင်းအထိ ပါဝင်ခဲ့တယ်) တိုရွန်တိုတွင် နေစရာနေရာမရှိသော စစ်ပွဲအတွင်း ရောက်ရှိလာသော စစ်ဆန့်ကျင်ရေးသမားများကို နီကာရာဂွာတွင် ငြိမ်းချမ်းရေးအတွက် သက်သေခံများနှင့်အတူ စစ်ပွဲဇုန်သို့ ခရီးထွက်ခဲ့ရာ (တစ်ဖန်) ကနေဒါလက်နက်များအသုံးပြုခြင်းကို တားဆီးရန် ကြိုးစားပြီးနောက် နီကာရာဂွာပြည်သူများအပေါ် အကြမ်းဖက်ဆန့်ကျင်မှုများဖြင့် အသုံးပြုနေခြင်းကို တားဆီးရန်၊ အသားအရောင်ခွဲခြားမှုကို ဆန့်ကျင်ပြီး ဌာနေတိုင်းရင်းသားများနှင့် စည်းလုံးညီညွတ်စွာ ရပ်တည်ခဲ့သည်။ ဒါထက် အများကြီး။

ဖရန့်မရှိလျှင် ဆန္ဒပြပွဲမဖြစ်ဟု ဆယ်စုနှစ်များစွာကြာအောင် ပြောနေခဲ့သည်။ ဖရန့်၏ အကကတ်သည် အမြဲတမ်းပြည့်နေပါသည်- နျူကလီးယားဆန့်ကျင်ရေး၊ ဒုက္ခသည်လိုလားသူများနှင့် LGBTQ၊ အမျိုးသမီးအခွင့်အရေး၊ မျိုးပွားမှုရွေးချယ်မှု၊ အကြမ်းဖက်မှုစစ်ပွဲဟု ခေါ်တွင်သော စစ်ပွဲအတွင်း မွတ်ဆလင်အကျဉ်းသားများကို ပံ့ပိုးပေးသည်။ ပြီးတော့ ကောက်ကိုင်တဲ့ ဆိုင်းဘုတ်ကို ဖမ်းဖို့ သူ့ရဲ့ နူးညံ့သိမ်မွေ့တဲ့ ခြေလှမ်းတွေနဲ့ ပေါင်းစပ်လိုက်တဲ့အခါ ယေဘူယျ တားမြစ်ချက်ကတော့ “ဒါဟာ တရားဝင် ဒီမိုပါပဲ။ ဖရန့်က ဒီမှာဘဲ။”) ပြီးတော့ တိုရွန်တိုမှာ ကြီးမားတဲ့စည်းလုံးညီညွတ်မှုအကတွေကို ကျင်းပမယ့်အချိန်တုန်းကလည်း သူ့အကကတ်က အမြဲတမ်းအပြည့်ရှိနေပါတယ်- ဖရန့်နဲ့ ကော်ဇောဖြတ်ချင်တဲ့ သူတွေရဲ့ အတန်းလိုက် အမြဲရှိနေတယ်။

တိုရွန်တိုကို အသစ်ရောက်လာတဲ့ သူတွေလိုပဲ၊ ကျွန်တော် ပထမဆုံးတွေ့တဲ့လူက ဖရန့်ပါ။ သူသည် ကျွန်ုပ်တို့အပေါ် ကြင်နာတတ်သူ၊ ဉာဏ်ပညာရှိသူ၊ သူ “အားလုံးကို မြင်ဖူးတယ်” လို့ ပြောပေမယ့် ဒါဟာ သူ့ကို ခါးသီးအောင် မလုပ်ခဲ့ဘူး။ သူ့တွင် အမိုက်ဆုံး၊ အမိုက်မဲသော ရယ်မောခြင်း နှင့် တစ်ခုခုလုပ်ရန် လိုအပ်သည့်အခါတိုင်း သူလုပ်ဆောင်သည့် rolodex ရှိသည်။ နှစ်များတစ်လျှောက်၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် အကျဉ်းခန်းများစွာနှင့် ရဲရထားတွဲများစွာကို မျှဝေခဲ့ပြီး ညနေခင်းတစ်လျှောက်လုံး အကွဲအပြဲများကို ရွတ်ဆိုမည့် Isabel ၏အိမ်တွင် ညစာစားကြသည်။ စာတိုက်ဝန်ထမ်းရောက်လာတာနဲ့ ဖရန့်ခ်ဟာ တံခါးဝမှာ ရှိသမျှအရာအားလုံးကို ဖမ်းယူပြီး အိမ်ထဲကို ပြန်ဆုတ်ကာ ပစ္စည်းတွေကို ဖွင့်ထုတ်မယ်လို့ သူမက ဟာသပြောခဲ့ဖူးတယ်။ Isabel က "မေးလ်လွှမ်းမိုးမှု" ၏ဂန္ထဝင်ဖြစ်ရပ်တစ်ခုဖြစ်သည်။ သူသည် War Resisters League နှင့် Fellowship of Reconciliation ထံမှ မေးလ်ကို နှစ်သက်သည်။ သူသည် အသဲကွဲစာဖတ်သူဖြစ်သည်။ တစ်ခုခုကိုဖတ်ပြီး "အင်း၊ မဿဲ၊ ငါတို့ ဒါကို တစ်ခုခုလုပ်ရမှာပေါ့" လို့ သူက ညနေစောင်းမှ ဖုန်းဆက်လေ့ရှိတယ်။ အဲဒီတော့ ဘာလုပ်ရမယ်ဆိုတာ အဖြေရှာပြီး အဲဒါကို အကောင်အထည်ဖော်ဖို့ လိုတယ်။

1995 ခုနှစ်မှ စတင်ပြီး 2002 ခုနှစ်အထိ လည်ပတ်ပြီး ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်သော Mike Harris အစိုးရ၏ သားကောင်များအားလုံးကို စည်းလုံးညီညွတ်စွာဖြင့် Queen's Park တွင် အပတ်စဉ် နိုးကြားနေပါသည်။ ဖရန့်သည် မကြာခဏဆိုသလို အကွာအဝေးလူမှုတရားမျှတမှုဆိုင်ရာတရားမျှတမှုအပြေးသမား (၁၀၃ နှစ်အထိအသက်ရှင်ခဲ့သော) Eldon Comfort နှင့်အတူ ဆိုင်းဘုတ်ကိုကိုင်ဆောင်ထားပြီး WW103 အတွင်း စစ်သားတစ်ဦးအဖြစ် အတွေ့အကြုံရှိသူလည်း ၎င်းအား ငြိမ်းချမ်းသောနိုင်ငံအဖြစ်သို့ ပြောင်းလဲစေခဲ့သည်။

"ကမ္ဘာကိုပြောင်းလဲရန်" ကြိုးစားနေသူများအနေဖြင့် ကျွန်ုပ်တို့လုပ်ဆောင်သည့်အလုပ်သည် ခက်ခဲပြီး ရှည်လျားပြီး မကြာခဏ စိတ်ပျက်စရာကောင်းသော်လည်း ကျွန်ုပ်တို့၏ဘဝခရီးလမ်းတစ်လျှောက်တွင် ဉာဏ်ပညာနှင့် ထိုးထွင်းသိမြင်နားလည်မှုများ ကြွယ်ဝစေပြီး ကျွန်ုပ်တို့၏ရှေ့ဆက်လမ်းကိုရှာဖွေရန် ကူညီပေးသည့် ခရီးတစ်လျှောက်တွင် ကျွန်ုပ်တွေ့ဆုံခဲ့သော ထူးထူးခြားခြားသူများကို ကျေးဇူးတင်ကြောင်း ခံစားရပါသည်။ ခက်ခဲသောကာလအတွင်း။ ဖရန့်သည် ယခု နှစ်ပေါင်းများစွာ ကွယ်လွန်သွားခဲ့သော Isabel နှင့်အတူ ရှိနေသည်။ ငါ Isabel ကိုလွမ်းနေတော့ သူ့ကိုလွမ်းနေတော့မှာဘဲ၊ ဒါပေမယ့် သူတို့နှစ်ယောက်လုံး ငါတို့ကို လမ်းတစ်လျှောက်မှာ သင်ခန်းစာတွေ အများကြီးပေးခဲ့တယ် ဆိုတာကိုလည်း ငါသိတယ်။ အရေးကြီးဆုံးတွေထဲက တစ်ခုက ဒုက္ခသည်တွေကို သန့်ရှင်းရာဌာနပေးဖို့ ဘုရားကျောင်းတွေဖွင့်ဖို့ ချာ့ခ်ျတွေကို စည်းရုံးဖို့ ကြိုးစားတဲ့အခါ မကြာခဏပြောလေ့ရှိတဲ့ သင်ခန်းစာတစ်ခုက ခရစ်တော်ရဲ့ သင်ခန်းစာတစ်ခုပါပဲ။ ပြည်နှင်ဒဏ်ခံရပါက ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်ခြင်း သို့မဟုတ် သေဆုံးခြင်းကြုံတွေ့နေရသူများအတွက် ၎င်းတို့ “မတတ်နိုင်” နိုင်သော အကြောင်းပြချက်အားလုံးကို ဓမ္မဆရာများနှင့် ချာ့ချ်ဘုတ်အဖွဲ့များထံမှ မကြာခဏ ကြားရသည်။ ဤတာဝန်သည် သစ္စာရှိသူတစ်ဦးဖြစ်ကြောင်း ကျွန်ုပ်တို့တွေ့ရှိခဲပါသည်။ ထိုသို့သောစုဝေးမှုတစ်ခုတွင်၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် ကိစ္စရပ်တစ်ခုတွင်ပါဝင်ခဲ့ပြီး Frank ၏ဟောပြောချက်မှာ အမြဲလိုလို ကျိုးနွံပြီး တိုတိုဖြစ်သည်။ သူသည် စုဝေးနေသောယုံကြည်ခြင်းအသိုင်းအဝိုင်းများကိုကြည့်ရှုကာ JC ကိုယ်တိုင်က “မကြောက်ပါနဲ့” ဟူသောစကားဖြင့် သူတို့ကို သတိပေးခဲ့သည်။

အခြားသင်ခန်းစာမှာ Quakerism ကို နှစ်သက်ခြင်း၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်သည်။ လူမှုတရားမျှတမှု တစ်သက်တာ လုပ်ကိုင်ပြီးနောက် လမ်းတလျှောက် ကြုံရတဲ့ အဆင်မပြေမှုတွေနဲ့ သူ ဘယ်လိုဆက်သွားလဲလို့ မေးခဲ့တယ်။ သူ၏ တုံ့ပြန်မှုသည် လှပသည်– “ကျွန်ုပ်တို့ကို အောင်မြင်ရန် မလိုအပ်ဘဲ သစ္စာရှိရန် ခေါ်ခြင်းခံရသည်။

Frank နှင့် Isabel တို့သည် နူးညံ့သိမ်မွေ့သော၊ အဖျက်အမှောင့်၊ မဆုတ်မနစ်သော ဇွဲလုံ့လဖြင့် ယုံကြည်ခြင်းကို အမြဲထိန်းသိမ်းထားကြသည်။ ပြီးတော့ တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက် ချစ်ခြင်းမေတ္တာတွေ စည်းလုံးညီညွတ်မှုတွေနဲ့လည်း ကျွန်တော်တို့ လုပ်နိုင်ပါတယ်။