ချစ်ခင်ရပါသောမစ္စတာသမ္မတ,
လွန်ခဲ့သော လေးဆယ့်ငါးနှစ်က ကျွန်ုပ်သည် ရွေးချယ်ရေးဝန်ဆောင်မှုအက်ဥပဒေကို ချိုးဖောက်မှုဖြင့် ပြစ်ဒဏ်ချမှတ်ခံခဲ့ရသည်။ ခဏအကြာတွင် ကျွန်ုပ်၏ လွတ်ငြိမ်းချမ်းသာခွင့်ကို ပြီးမြောက်ပြီး ဥပဒေကျောင်းမှ ဘွဲ့ရပြီးနောက်၊ သမ္မတ ကာတာထံမှ လွတ်ငြိမ်းချမ်းသာခွင့် လျှောက်ထားရန် ဖိတ်ခေါ်သည့် စာတစ်စောင် ကျွန်မကို လက်ခံရရှိခဲ့သည်။ ထိုအချိန်တွင်၊ Selective Service Act ချိုးဖောက်မှုများအတွက် ပြစ်ဒဏ်ချမှတ်ခံထားရသူအားလုံးကို ဤအခွင့်အရေးကို ပေးစွမ်းခဲ့ပါသည်။
ဒါပေမယ့် ကျွန်တော့်အနေနဲ့ကတော့ ကမ်းလှမ်းမှုဟာ အမှားတစ်ခုလို့ ကျွန်တော်ယုံကြည်ပါတယ်။ အမှန်စင်စစ်၊ ကျွန်ုပ်သည် ရွေးချယ်မှုဝန်ဆောင်မှုအက်ဥပဒေအား ချိုးဖောက်မှုဖြင့် ပြစ်ဒဏ်ချမှတ်ခြင်းခံခဲ့ရသော်လည်း လက်နက်ကိုင်ဝန်ဆောင်မှုများအတွင်းသို့ ဝင်ရောက်ရန် ငြင်းဆိုခြင်း သို့မဟုတ် မူကြမ်းအတွက် မှတ်ပုံတင်ရန် ငြင်းဆိုခြင်းတို့ကြောင့် မဟုတ်ပေ။ အထူးသဖြင့် မူကြမ်းဘုတ်အဖွဲ့ရုံးမှ Selective Service ဖိုင်များကို အခြားသူများနှင့်အတူ ခိုးယူရန်၊ အထူးသဖြင့် 1-A ဖိုင်များ အားလုံးကို ခိုးယူရန် ကြိုးပမ်းခြင်းအတွက် ကျွန်ုပ်၏ယုံကြည်ချက်မှာ XNUMX-A ဖိုင်များဖြစ်ပြီး ချက်ချင်းပင် နှိုက်နှိုက်ချွတ်ချွတ်ခံရသော လူငယ်များ၏ ဖိုင်များဖြစ်သည်။
လွတ်ငြိမ်းချမ်းသာခွင့် လျှောက်ထားရန် ဖိတ်ခေါ်ချက်ကို တုံ့ပြန်သည့်အနေဖြင့် သမ္မတ ကာတာ အမှားလုပ်မိသည်ဟု ထင်မြင်ကြောင်း ပြောကာ သမ္မတကာတာထံ စာတစ်စောင် ရေးခဲ့သည်။ တခြားနည်းနဲ့မဟုတ်ဘဲ လွတ်ငြိမ်းချမ်းသာခွင့်ပေးဖို့ အစိုးရက ငါ့ထံလျှောက်ထားသင့်တယ်လို့ သူစိတ်ရှုပ်နေတယ်လို့ ငါရေးခဲ့တယ်။ ပြီးတော့ အဲဒီတုန်းက အစိုးရကို လွတ်ငြိမ်းချမ်းသာခွင့်ပေးဖို့ အဆင်သင့်မဖြစ်သေးဘူး။
သမ္မတကြီးဆီက ပြန်ကြားတာတော့ မကြားမိဘူး။
အင်း၊ ငါ အခု အသက်ကြီးလာပြီ၊ အကြောင်းအမျိုးမျိုးကြောင့် ပြန်စဉ်းစားပြီးပြီ။ ပထမ၊ ရာစုနှစ်တစ်ဝက်နီးပါးလောက် ဆုပ်ကိုင်ထားတဲ့ ဒီအာဃာတကို ကိုင်ပြီး မသေချင်ဘူး။
ဒုတိယအနေနဲ့ ပြီးခဲ့တဲ့နှစ်များစွာအတွင်းမှာ ဟောပြောပွဲတွေ အများကြီးကြားခဲ့ရတယ်၊ ရုပ်ရှင်အနည်းငယ်ကြည့်ဖူးပြီး လူမျိုးတုံးသတ်ဖြတ်မှုတွေ၊ အစုလိုက်အပြုံလိုက် ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်မှုတွေနဲ့ အကြီးစားလူ့အခွင့်အရေးချိုးဖောက်မှုတွေအတွက် တာဝန်ရှိသူတွေကို ခွင့်လွှတ်ပေးဖို့အကြောင်း ဖတ်ခဲ့ရတယ်။ မကြာခဏဆိုသလို၊ ဒါတွေက ကျွန်တော့်ကို စဉ်းစားစရာတွေ အများကြီးပေးခဲ့တယ်။
တတိယ၊ El Reno Federal Correctional Institution သို့ ယမန်နှစ်နှောင်းပိုင်းက မင်းရဲ့လာရောက်လည်ပတ်မှုကြောင့် ငါအရမ်းစိတ်လှုပ်ရှားခဲ့တယ်။ အဲဒါကို ၁၉၇၁ ခုနှစ် နိုဝင်ဘာလမှာ ကျွန်မရဲ့ ငါးနှစ် ပြစ်ဒဏ် ကျခံနေရတဲ့ ထောင်ထဲမှာ၊ အဲဒီတုန်းက El Reno Federal Reformatory လို့ခေါ်တယ်။ ဖယ်ဒရယ်အကျဉ်းထောင်ကို လာလည်ဖူးတဲ့ ပထမဆုံး ထိုင်သမ္မတဖြစ်ခဲ့တာကို အံ့သြမိပါတယ်။ မင်းရဲ့လာရောက်လည်ပတ်မှုက မင်းကိုသိခဲ့ပေမဲ့ ငါတို့ထိန်းချုပ်နိုင်စွမ်းထက်ကျော်လွန်တဲ့ မတော်တဆမှုတွေကြောင့်၊ ငါတို့ရဲ့ဘဝအတွေ့အကြုံတွေက ကံနည်းတဲ့သူတွေနဲ့ အလွယ်တကူ လဲလှယ်လို့ရနိုင်တယ်ဆိုတာ မင်းကိုပြသခဲ့တယ်။
ထို့ကြောင့် ကျွန်ုပ်၏နိုင်ငံခြားရေးမူဝါဒအတွက် တာဝန်အရှိဆုံး အမေရိကန်အစိုးရ အရာရှိတစ်ဦးအနေဖြင့် ကျွန်ုပ်အား မပေးလိုသော လွတ်ငြိမ်းချမ်းသာခွင့်အတွက် ကျွန်ုပ်ထံလျှောက်ထားရန် ယခုဖိတ်ကြားခြင်းသည် တစ်ဦးချင်းအနေဖြင့် သင့်လျော်မည်ဟု ကျွန်ုပ်ဆုံးဖြတ်လိုက်ပါသည်။ သမ္မတ ကာတာ နဲ့ စာတွေ ဖလှယ် တာ
ယခု၊ ကျွန်ုပ်သည် ယခင်က လွတ်ငြိမ်းချမ်းသာခွင့် တောင်းခံခြင်းကို တခါမှ မလုပ်ဆောင်ခဲ့ဖူးသောကြောင့် ဖြည့်စွက်ရန် ဖောင်များ မရှိပါ။ ဒါပေမယ့် ဒုတိယကမ္ဘာစစ်ပြီးဆယ်စုနှစ်များစွာအတွင်း အရှေ့တောင်အာရှတခွင်မှာ အမေရိကန်အစိုးရအနေနဲ့ သူ့ရဲ့လုပ်ဆောင်ချက်တွေအတွက် ခွင့်လွှတ်သင့်တယ်ဆိုတဲ့ ရိုးရှင်းတဲ့ထုတ်ပြန်ချက်ဟာ လုံလောက်သင့်တယ်လို့ ကျွန်တော်ထင်ပါတယ်။ သီးခြားရာဇ၀တ်မှုများအတွက် ကိုးကားချက်များက အထောက်အကူဖြစ်ပါလိမ့်မည်။ ကျွန်ုပ်၏အစိုးရလုပ်သမျှ သို့မဟုတ် လုပ်ဆောင်နိုင်သမျှအတွက် သမ္မတ Nixon အမျိုးအစား လွတ်ငြိမ်းချမ်းသာခွင့် စောင်ကို ကျွန်ုပ်ပေးရန် မရည်ရွယ်ပါ။ ငါတို့သိတဲ့ အပြစ်တွေကို ထိန်းထားလိုက်ကြရအောင်။
ဒီလွတ်ငြိမ်းချမ်းသာခွင့်က ငါ့ဆီကသာ လာမယ်ဆိုတာကိုလည်း မင်းသိထားသင့်တယ်။ US ရဲ့ လုပ်ရပ်ကြောင့် ထိခိုက်နစ်နာရတဲ့ တခြားသူတွေကို — အမေရိကန် လက်နက်ကိုင်တပ်ဖွဲ့တွေ ဒါမှမဟုတ် အမေရိကန်ထောင်တွေမှာဖြစ်စေ ဒါမှမဟုတ် ကျွန်ုပ်တို့ရဲ့ ရာဇ၀တ်မှုတွေကြောင့် ခံစားခဲ့ရတဲ့ သန်းနဲ့ချီတဲ့ ဗီယက်နမ်၊ လာအိုနဲ့ ကမ္ဘောဒီးယားနိုင်ငံသားတွေအတွက် ပြောပိုင်ခွင့်မရှိပါဘူး။
ဒါပေမယ့် မင်းတစ်ယောက်အသက်ကိုကယ်ရင် မင်းကမ္ဘာကြီးတစ်ခုလုံးကိုကယ်တင်မယ် ဆိုတဲ့စကားနဲ့ ခွင့်လွှတ်ခြင်းနယ်ပယ်မှာ ဥပမာတစ်ခုရှိကောင်းရှိနိုင်ပါတယ်။ အကယ်၍ သင်သည် လူတစ်ဦးတည်းထံမှ လွတ်ငြိမ်းချမ်းသာခွင့်ကို ရရှိပါက၊ ကျွန်ုပ်ထံမှ လွတ်ငြိမ်းချမ်းသာခွင့်ကို ရရှိပါက၊ သက်ဆိုင်သူအားလုံးမှ လွတ်ငြိမ်းချမ်းသာခွင့်နှင့် ညီမျှသော နှစ်သိမ့်မှု ပေးစွမ်းနိုင်သည်
ဤလွတ်ငြိမ်းချမ်းသာခွင့်သည် လတ်တလော US နှင့် မသက်ဆိုင်ကြောင်းကိုလည်း ကျေးဇူးပြု၍ အကြံပြုအပ်ပါသည်။
ဥပမာအားဖြင့်၊ အချို့သော ရာဇ၀တ်မှုများ၊ ဥပမာအားဖြင့် အမေရိကန်မှ ကျူးလွန်ခဲ့သော ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်မှုအတွက် တာဝန်ခံရန် ပျက်ကွက်ခြင်းသည် သင့်အား တိုက်ရိုက် ပတ်သက်ဆက်နွှယ်နေပါသည်။
ကျွန်ုပ်တို့ အစိုးရ၏ ပြစ်မှုများအတွက် လွတ်ငြိမ်းချမ်းသာခွင့် လျှောက်ထားရန် ဤဖိတ်ကြားချက်ကို လက်ခံရန် ခိုင်လုံသော ထည့်သွင်းစဉ်းစားပေးမည်ဟု မျှော်လင့်ပါသည်။ တရားရုံးချုပ် အမည်စာရင်းတင်သွင်းသူနှင့် မတူဘဲ၊ သင်၏လျှောက်လွှာကို ဆောလျင်စွာ ပြတ်ပြတ်သားသား ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းမည်ဖြစ်ကြောင်း ကျေးဇူးပြု၍ စိတ်ချပါ။ မင်းရဲ့ရာထူးသက်တမ်းမကုန်ခင် ငါ့ဆီက တုံ့ပြန်မှုကို မင်းသေချာပေါက် မျှော်လင့်နိုင်ပါတယ်။
မင်းဆီကကြားရတာကို ငါမျှော်လင့်ပါတယ်၊ ဒီဖိတ်ကြားချက်က မင်းဆီကို အချိန်တော်တော်ကြာကြာယူခဲ့ရတာ တောင်းပန်ပါတယ်။
ရိုးသားစွာဖြင့်,
Chuck Trichick
Minneapolis, မင်နီဆိုတာ
BOP #36784-115
