ကွန်ဂရက်သို့ မှတ်စုတို- ယူကရိန်းအတွက် သံတမန်ရေး ကို Minsk တွင် စာလုံးပေါင်းထားသည်။

အိမ်ဖြူတော်တွင် ငြိမ်းချမ်းရေး ဆန္ဒပြမှု – Photo credit: iacenter.org

Medea Benjamin နှင့် Nicolas JS Davies မှ၊ World BEYOND Warဖေဖော်ဝါရီလ 8, 2022

Biden အစိုးရက ယူကရိန်းပဋိပက္ခကို အရှိန်မြှင့်ရန် တပ်ဖွဲ့ဝင်များနှင့် လက်နက်များ စေလွှတ်နေပြီး ကွန်ဂရက်လွှတ်တော်က မီးလောင်ရာလေပင့်နေချိန်တွင် အမေရိကန်ပြည်သူများသည် လုံးဝခြားနားသော လမ်းကြောင်းပေါ်တွင် ရှိနေသည်။

တစ်ဦးကဒီဇင်ဘာလ 2021 မဲပေးပှဲ နိုင်ငံရေး ပါတီနှစ်ခုလုံးရှိ အမေရိကန် နိုင်ငံသား အများစုသည် ယူကရိန်းနိုင်ငံနှင့် ပတ်သက်၍ သံတမန်ရေးအရ ကွဲပြားမှုများကို ဖြေရှင်းရန် နှစ်သက်ကြသည်ကို တွေ့ရှိရသည်။ နောက်တစ်ခု ဒီဇင်ဘာ မဲပေးပှဲ ယူကရိန်းကို ကျူးကျော်လာရင် အမေရိကန်တွေ (၄၈ ရာခိုင်နှုန်း) က အများစု (၄၈ ရာခိုင်နှုန်း) က ယူကရိန်းကို ကျူးကျော်လာရင် ဆန့်ကျင်ကြမှာ ဖြစ်ပြီး ၂၇ ရာခိုင်နှုန်းက အမေရိကန်ရဲ့ စစ်ရေးအရ ပါဝင်မှုကို လိုလားကြပါတယ်။

ကွန်ဆာဗေးတစ် Koch အင်စတီကျု့မှ ထိုစစ်တမ်းကို ကောက်ချက်ချခဲ့သည်။ “အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုဟာ ယူကရိန်းမှာ အရေးပါတဲ့ အကျိုးစီးပွားတွေ မရှိသလို နျူကလီးယားလက်နက် ပိုင်ဆိုင်တဲ့ ရုရှားနဲ့ ထိပ်တိုက်တွေ့မယ့် အန္တရာယ်ကို တိုးစေတဲ့ လုပ်ဆောင်ချက်တွေ ဆက်လက်လုပ်ဆောင်နေတာကြောင့် ကျွန်ုပ်တို့ရဲ့ လုံခြုံရေးအတွက် မလိုအပ်ပါဘူး။ ဆယ်စုနှစ် နှစ်ခုကျော်ကြာ အဆုံးမဲ့ပြည်ပစစ်ပွဲပြီးနောက်၊ ကျွန်ုပ်တို့ကို ပိုလုံခြုံ သို့မဟုတ် ပိုချမ်းသာလာစေမယ့် နောက်ထပ်စစ်ပွဲတစ်ခုအတွက် အမေရိကန်ပြည်သူတွေကြားမှာ သတိဝီရိယရှိနေတယ်ဆိုတာ အံ့သြစရာတော့ မဟုတ်ပါဘူး။”

စစ်ဆန့်ကျင်ရေးတွင် ရေပန်းအစားဆုံး အသံဖြစ်သည်။ မှန်သော Fox News ၏ အစီအစဉ်တင်ဆက်သူ Tucker Carlson သည် အခြားသော စွက်ဖက်မှုဆန့်ကျင်ရေး လစ်ဘရယ်ဝါဒီများကဲ့သို့ ပါတီနှစ်ခုလုံးတွင် သိမ်းငှက်များကို ပြင်းပြင်းထန်ထန် ရှုတ်ချနေပါသည်။

လက်ဝဲဘက်မှာတော့ စစ်ဆန့်ကျင်ရေး စိတ်ဓာတ်က ဖေဖော်ဝါရီ ၅ ရက်မှာ ပြီးသွားပါပြီ။ ၂၀၀၇ ဆန္ဒပြပွဲများ Maine မှ Alaska အထိကျင်းပခဲ့သည်။ သမဂ္ဂ တက်ကြွလှုပ်ရှားသူတွေ၊ သဘာဝပတ်ဝန်းကျင် ထိန်းသိမ်းရေးသမားတွေ၊ ကျန်းမာရေးဝန်ထမ်းတွေနဲ့ ကျောင်းသားတွေ အပါအဝင် ဆန္ဒပြသူတွေက အိမ်မှာ မီးလောင်မှု အများအပြား လိုအပ်နေချိန်မှာ စစ်တပ်ထဲကို ပိုက်ဆံတွေ ပိုလောင်းထည့်တာကို ရှုတ်ချခဲ့ကြပါတယ်။

ရုရှားနှင့် စစ်ဖြစ်ခြင်းသည် ကျွန်ုပ်တို့၏ အမျိုးသားအကျိုးစီးပွားအတွက် မဟုတ်ကြောင်း ကွန်ဂရက်လွှတ်တော်က ပြည်သူများ၏ သဘောထားကို ပဲ့တင်ထပ်နေမည်ဟု သင်ထင်မြင်မိပေမည်။ ယင်းအစား၊ ကျွန်ုပ်တို့နိုင်ငံအား စစ်တိုက်ရန်နှင့် အလွန်ကြီးမားသော စစ်ဘက်ဘတ်ဂျက်ကို ပံ့ပိုးပေးခြင်းသည် နှစ်ဘက်စလုံးက သဘောတူသည့် တစ်ခုတည်းသောကိစ္စရပ်ဖြစ်သည်ဟု ထင်မြင်ပါသည်။

ကွန်ဂရက်လွှတ်တော်တွင် ရီပတ်ဘလီကန်အများစု ဖြစ်ကြသည်။ Biden ကို ဝေဖန်သည်။ (သို့မဟုတ် တရုတ်အစား ရုရှားကို အာရုံစိုက်ခြင်းအတွက်) နှင့် ဒီမိုကရက်အများစုသည် တင်းမာမှုမရှိသောကြောင့်ဖြစ်သည်။ ကွောကျသော ဒီမိုကရက်တစ်သမ္မတတစ်ဦးကို ဆန့်ကျင်ရန် သို့မဟုတ် ပူတင်အား တောင်းပန်သူများအဖြစ် အပုပ်ချခံရခြင်း (သတိရပါ ၊ ဒီမိုကရက်များသည် Trump ၏ ရုရှားကို ရှုတ်ချခြင်းအောက်တွင် လေးနှစ်ကြာအောင် နေထိုင်ခဲ့သည်)။

နှစ်ဖက်စလုံးသည် ရုရှားအပေါ် ပြင်းထန်သော ပိတ်ဆို့အရေးယူမှုများ ပြုလုပ်ရန် တောင်းဆိုသည့် ဥပဒေကြမ်းများ ရှိပြီး ယူကရိန်းအား သေစေလောက်သည့် အကူအညီများ အရှိန်မြှင့်ပေးရန် တောင်းဆိုထားသည်။ ရီပတ်ဘလီကန်တွေက ဆော်သြနေကြတယ်။ $ 450 သန်း စစ်ဘက်ဆိုင်ရာ ပို့ဆောင်မှုအသစ်များ၊ ဒီမိုကရက်များသည် ၎င်းတို့ကို စျေးနှုန်းတစ်ခုဖြင့် မြှင့်တင်နေကြသည်။ $ 500 သန်း.

တိုးတက်သော Caucus ခေါင်းဆောင်များ Pramila Jayapal နှင့် Barbara Lee တို့သည် စေ့စပ်ညှိနှိုင်းရေးနှင့် တင်းမာမှု လျှော့ချရန် တောင်းဆိုခဲ့သည်။ သို့သော် Caucus မှအခြားသူများ- ဥပမာ- Reps. David Cicilline နှင့် Andy Levin – များဖြစ်သည်။ ပူးတွဲစပွန်ဆာများ ကြောက်မက်ဖွယ်ကောင်းသော ရုရှားဆန့်ကျင်ရေးဥပဒေမူကြမ်းနှင့် လွှတ်တော်ဥက္ကဋ္ဌ Pelosi တို့ဖြစ်သည်။ အမြန်ခြေရာခံ ယူကရိန်းသို့ လက်နက်တင်ပို့မှု အရှိန်မြှင့်ရန် ဥပဒေကြမ်း။

သို့သော် လက်နက်များ ပိုမိုပေးပို့ခြင်းနှင့် ပြင်းထန်သော ဒဏ်ခတ်ပိတ်ဆို့မှုများ ချမှတ်ခြင်းသည် အမေရိကန် လူ့အဖွဲ့အစည်းအတွက် စရိတ်စကအားလုံးဖြင့် ပြန်လည် ပေါ်ပေါက်လာသော အမေရိကန် စစ်အေးတိုက်ပွဲကို တွန်းလှန်နိုင်သည်- စစ်အသုံးစရိတ် များပြားလှသည်။ အိုးအိမ်မဲ့ လူမှုရေးအသုံးစရိတ်များ အလွန်လိုအပ်နေပါသည်။ ပထဝီနိုင်ငံရေးအရ ကွဲလွဲမှုများသည် နိုင်ငံတကာကို ထိခိုက်စေသည်။ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ခြင်း ပိုကောင်းတဲ့အနာဂတ်အတွက်; အနည်းဆုံးတော့၊ တိုးမြှင့် ကျွန်ုပ်တို့သိသည်အတိုင်း ကမ္ဘာပေါ်ရှိ သက်ရှိများအဆုံးသတ်နိုင်သည့် နျူကလီးယားစစ်ပွဲ၏ အန္တရာယ်များ။

စစ်မှန်သော ဖြေရှင်းနည်းများကို ရှာဖွေနေသူများအတွက် သတင်းကောင်းပါးအပ်ပါသည်။

ယူကရိန်းနှင့် ပတ်သက်သော စေ့စပ်ညှိနှိုင်းမှုများသည် ရုရှားနိုင်ငံသားများကို အနိုင်ယူရန် သမ္မတ ဘိုင်ဒင်နှင့် အတွင်းရေးမှူးချုပ် Blinken တို့၏ မအောင်မြင်သော ကြိုးပမ်းမှုများတွင် အကန့်အသတ်မရှိပေ။ ယူကရိန်းမှာ ငြိမ်းချမ်းရေးအတွက် တည်ရှိပြီးသား သံတမန်လမ်းကြောင်း နောက်ထပ်တစ်ခု ရှိပါသေးတယ်။ Minsk protocol ကိုပြင်သစ်နှင့် ဂျာမနီတို့က ဦးဆောင်ပြီး ဥရောပ လုံခြုံရေးနှင့် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ရေး အဖွဲ့ (OSCE) မှ ကြီးကြပ်သည်။

Donetsk နှင့် Luhansk ပြည်နယ်များမှ ပြည်သူများသည် ယူကရိန်းထံမှ တစ်ဖက်သတ် လွတ်လပ်ရေးကြေညာပြီးနောက် 2014 အစောပိုင်းတွင် ယူကရိန်းအရှေ့ပိုင်းတွင် ပြည်တွင်းစစ်ဖြစ်ပွားခဲ့သည်။DPR) နှင့် Luhansk (LPR) ပြည်သူ့သမ္မတနိုင်ငံ၊ အမေရိကန် ကျောထောက်နောက်ခံပြု အာဏာသိမ်း ၂၀၁၄ ခုနှစ် ဖေဖော်ဝါရီလတွင် ကိယက်ဗ်၌ အာဏာသိမ်းပြီးနောက် အစိုးရသစ်ကို ဖွဲ့စည်းခဲ့သည်။အမျိုးသားအစောင့်တပ်ဖွဲ့ခွဲထွက်ဒေသကို ချေမှုန်းရန် ယူနစ်များက ခွဲထွက်ရေးသမားများက ရုရှားထံမှ လျှို့ဝှက်ထောက်ပံမှုအချို့ဖြင့် ၎င်းတို့၏ နယ်မြေကို သိမ်းပိုက်ခဲ့သည်။ ပဋိပက္ခကို ဖြေရှင်းရန် သံတမန်ရေးရာ ကြိုးပမ်းမှုများ စတင်ခဲ့သည်။

မူရင်း Minsk protocol ကို ယူကရိန်းအရေးသုံးနိုင်ငံဆက်သွယ်ရေးအဖွဲ့ (ရုရှား၊ ယူကရိန်းနှင့် OSCE) မှ ၂၀၁၄ ခုနှစ် စက်တင်ဘာလတွင် လက်မှတ်ရေးထိုးခဲ့သည်။ အကြမ်းဖက်မှုကို လျှော့ချခဲ့သော်လည်း စစ်ပွဲကို မပြီးဆုံးနိုင်ခဲ့ပေ။ ပြင်သစ်၊ ဂျာမနီ၊ ရုရှားနှင့် ယူကရိန်းတို့ကလည်း ဇွန်လ 2014 ခုနှစ်တွင် Normandy ၌ တွေ့ဆုံခဲ့ပြီး ဤအဖွဲ့အား "Normandy Contact Group" သို့မဟုတ် ""နော်မန်ပုံစံ။ "

ယင်းပါတီများအားလုံးသည် ယူကရိန်းအရှေ့ပိုင်းတွင် ကိုယ်ပိုင်ကြေညာထားသော Donetsk (DPR) နှင့် Luhansk (LPR) ပြည်သူ့သမ္မတနိုင်ငံခေါင်းဆောင်များနှင့်အတူ ဆက်လက်တွေ့ဆုံ ညှိနှိုင်းခဲ့ကြပြီး နောက်ဆုံးတွင် လက်မှတ်ရေးထိုးခဲ့ကြသည်။ Minsk II ဖေဖော်ဝါရီ 12 ရက်၊ 2015 ခုနှစ် သဘောတူညီချက်။ စည်းကမ်းချက်များသည် မူရင်း Minsk Protocol နှင့် ဆင်တူသော်လည်း ပိုမိုအသေးစိတ်ပြီး DPR နှင့် LPR တို့မှ ဝယ်ယူမှုပိုများသည်။

Minsk II သဘောတူညီချက်ကို ကုလသမဂ္ဂ လုံခြုံရေးကောင်စီက တညီတညွတ်တည်း အတည်ပြုခဲ့ပါတယ်။ resolution 2202 ဖေဖော်ဝါရီ 17 ရက်၊ 2015 ခုနှစ်။ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုသည် အဆိုပါဆုံးဖြတ်ချက်ကို ထောက်ခံမဲပေးခဲ့ပြီး လက်ရှိတွင် အမေရိကန် နိုင်ငံသား 57 ဦးသည် အပစ်အခတ်ရပ်စဲရေး စောင့်ကြည့်လေ့လာသူများအဖြစ် ဆောင်ရွက်လျက်ရှိပါသည်။ ယူကရိန်းရှိ OSCE.

2015 Minsk II သဘောတူညီချက်၏ အဓိကအချက်များမှာ-

- ယူကရိန်းအစိုးရတပ်ဖွဲ့များနှင့် DPR နှင့် LPR တပ်ဖွဲ့များအကြား နှစ်ဖက်အပစ်အခတ်ရပ်စဲရေး၊

- အစိုးရနှင့် ခွဲထွက်ရေး တပ်ဖွဲ့များ ထိန်းချုပ်ရာ လမ်းကြောင်းတစ်လျှောက် ကီလိုမီတာ ၃၀ ကျယ်ဝန်းသော ကြားခံဇုန်မှ လက်နက်ကြီးများ ဆုတ်ခွာခြင်း၊

- ခွဲထွက်ရေး Donetsk (DPR) နှင့် Luhansk (LPR) People's Republics တို့တွင် OSCE မှ စောင့်ကြည့်ရမည့် ရွေးကောက်ပွဲများ။ နှင့်

- ပြန်လည်ပေါင်းစည်းသော်လည်း ဗဟိုချုပ်ကိုင်မှုနည်းသော ယူကရိန်းအတွင်း ခွဲထွက်ရေးသမားများက ခွဲထွက်ရေးနယ်မြေများကို ပိုမိုကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ခွင့်ပေးရန် ဖွဲ့စည်းပုံ အခြေခံဥပဒေ ပြုပြင်ပြောင်းလဲမှုများ။

အပစ်အခတ်ရပ်စဲရေးနှင့် ကြားခံဇုန်သည် ခုနစ်နှစ်ကြာ လုံလုံလောက်လောက် ထိန်းထားနိုင်ခဲ့သော်လည်း ပြည်တွင်းစစ် အပြည့်အ၀ ပြန်လည်မဖြစ်ပွားစေရန် စည်းရုံးရေး၊ ရွေးကောက်ပွဲတွေ နှစ်ဖက်စလုံးက အသိအမှတ်ပြုရမယ့် Donbas က ပိုခက်ခဲပါတယ်။

DPR နှင့် LPR တို့သည် 2015 ခုနှစ်မှ 2018 ခုနှစ်ကြား ရွေးကောက်ပွဲများကို အကြိမ်ပေါင်းများစွာ ရွှေ့ဆိုင်းခဲ့ပါသည်။ ၎င်းတို့သည် 2016 ခုနှစ်တွင် မူလရွေးကောက်ပွဲများ ကျင်းပခဲ့ပြီး နောက်ဆုံးတွင် 2018 ခုနှစ် နိုဝင်ဘာလတွင် အထွေထွေရွေးကောက်ပွဲကို ကျင်းပခဲ့ပါသည်။ သို့သော် ယူကရိန်း၊ အမေရိကန်နှင့် ဥရောပသမဂ္ဂတို့သည် ရွေးကောက်ပွဲရလဒ်များကို အသိအမှတ်မပြုခဲ့ကြပါ။ Minsk Protocol ကို လိုက်နာဆောင်ရွက်ခဲ့ပါသည်။

၎င်း၏ အစိတ်အပိုင်းအနေဖြင့် ယူကရိန်းသည် ခွဲထွက်ရေးဒေသများကို ပိုမိုကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ခွင့် ပေးရန်အတွက် သဘောတူညီထားသည့် ဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံဥပဒေဆိုင်ရာ အပြောင်းအလဲများကို မပြုလုပ်ခဲ့ပေ။ ခွဲထွက်ရေးသမားများသည် သဘောတူညီချက်တွင် သတ်မှတ်ထားသည့်အတိုင်း Donbas နှင့် ရုရှားကြား နိုင်ငံတကာနယ်စပ်ကို ပြန်လည်ထိန်းချုပ်ရန် ဗဟိုအစိုးရအား ခွင့်မပြုပေ။

အဆိုပါ နော်မန် Minsk Protocol အတွက် ဆက်သွယ်ရန်အဖွဲ့ (ပြင်သစ်၊ ဂျာမနီ၊ ရုရှား၊ ယူကရိန်း) သည် ၂၀၁၄ ခုနှစ်မှ စတင်၍ အခါအားလျော်စွာ တွေ့ဆုံခဲ့ပြီး လက်ရှိ အကျပ်အတည်းတစ်လျှောက်လုံး ပုံမှန်တွေ့ဆုံနေပါသည်။ နောက်အစည်းအဝေး ဖေဖော်ဝါရီ ၁၀ ရက် ဘာလင်တွင် ပြုလုပ်ရန် စီစဉ်ထားသည်။ OSCE ၏ လက်နက်မဲ့ အရပ်သားစောင့်ကြည့်သူ ၆၈၀ နှင့် ယူကရိန်းရှိ ထောက်ပံ့ရေးဝန်ထမ်း ၆၂၁ တို့သည်လည်း ဤအကျပ်အတည်းတစ်လျှောက်လုံး ၎င်းတို့၏အလုပ်များကို ဆက်လက်လုပ်ဆောင်ခဲ့သည်။ သူတို့ရဲ့ နောက်ဆုံးပေါ်အစီရင်ခံစာဖေဖော်ဝါရီ ၁ ရက်က ထုတ်ပြန်ခဲ့သော မှတ်တမ်းများအရ ၆၅ ရာခိုင်နှုန်း၊ လြော့ပေါ့စေ အပစ်အခတ်ရပ်စဲရေး ချိုးဖောက်မှုတွေနဲ့ ယှဉ်ရင်၊ လွန်ခဲ့သောနှစ်လက.

သို့သော် 2019 ခုနှစ်ကတည်းက အမေရိကန်၏ စစ်ရေးနှင့် သံတမန်ရေးရာ ပံ့ပိုးမှု တိုးမြှင့်မှုသည် Minsk Protocol အောက်ရှိ ယူကရိန်း၏ ကတိကဝတ်များမှ ပြန်လည်ဆုတ်ခွာရန်နှင့် ခရိုင်းမီးယားနှင့် Donbas တို့အပေါ် ခြွင်းချက်မရှိ ယူကရိန်းအချုပ်အခြာအာဏာကို ပြန်လည်အတည်ပြုရန် သမ္မတ Zelensky အား တိုက်တွန်းခဲ့သည်။ ယင်းက ပြည်တွင်းစစ်အသစ် တိုးလာမည့်အကြောင်း ယုံကြည်ရလောက်သော ကြောက်ရွံ့မှုကို ဖြစ်ပေါ်စေပြီး Zelensky ၏ ပိုမိုပြင်းထန်သော အပြုအမူအတွက် အမေရိကန်၏ ထောက်ခံမှုသည် လက်ရှိ Minsk-Normandy သံတမန်ရေး လုပ်ငန်းစဉ်ကို ထိခိုက်စေခဲ့သည်။

Zelensky ၏ မကြာသေးမီက ပြောကြားချက် "ထိတ်လန့်ကြောက်ရွံ့သော" အနောက်နိုင်ငံများ၏ မြို့တော်များတွင် စီးပွားရေးအရ မတည်မငြိမ်ဖြစ်နေသော ယူကရိန်းနိုင်ငံသည် ယခုအခါ ၎င်း၏အစိုးရ လက်ခံကျင့်သုံးသည့် ထိပ်တိုက်ရင်ဆိုင်ရေး လမ်းကြောင်းတွင် ခြိုးခြံချွေတာမှုများကို ပိုမိုသတိပြုမိလာနိုင်ကြောင်း အကြံပြုထားသည်။

လက်ရှိအကျပ်အတည်းသည် Minsk-Normandy လုပ်ငန်းစဉ်သည် ယူကရိန်းတွင် ငြိမ်းချမ်းသောဖြေရှင်းမှုတစ်ခုအတွက် တစ်ခုတည်းသော အလားအလာရှိသော မူဘောင်အဖြစ် ဆက်လက်တည်ရှိနေမည့် သက်ဆိုင်သူအားလုံးကို နှိုးဆော်ချက်တစ်ခု ဖြစ်သင့်သည်။ အထူးသဖြင့် အမေရိကန်ကွန်ဂရက်လွှတ်တော်အမတ်များ အပါအဝင် နိုင်ငံတကာ၏ အပြည့်အဝ ထောက်ခံမှုကို ထိုက်တန်ပါသည်။ ပျက်သွားသောကတိများ နေတိုးချဲ့ထွင်ရေးကိစ္စ၊ ၂၀၁၄ ခုနှစ်တွင် အမေရိကန်၏အခန်းကဏ္ဍ အောင်မြင်ခြင်းယခုဆိုလျှင် ယူကရိန်းအရာရှိများက ရုရှားကျူးကျော်မည်ကို စိုးရိမ်သဖြင့် ထိတ်လန့်နေကြပြီဖြစ်သည်။ လေလွင့်.

သီးခြား သံတမန်ရေးလမ်းကြောင်းတွင် ဆက်စပ်နေသော်လည်း အမေရိကန်နှင့် ရုရှားတို့သည် ၎င်းတို့၏ နှစ်နိုင်ငံဆက်ဆံရေးတွင် ပြိုကွဲသွားခြင်းကို အရေးတကြီး ဖြေရှင်းရမည်ဖြစ်သည်။ သတ္တိရှိရှိနဲ့ တီထွင်ဖန်တီးမှုတစ်ခုအစား၊ သူတို့ဟာ အရင်အတိုင်း ပြန်လည်တည်ဆောက်ရမယ်။ လက်နက်ချခြင်း တကမ္ဘာလုံးကို သိမ်းထားလိုက်သော သဘောတူညီချက်များ ဖြစ်တည်မှုအန္တရာယ်.

Minsk Protocol နှင့် Normandy Format အတွက် အမေရိကန်၏ ပံ့ပိုးကူညီမှုကို ပြန်လည်ရယူခြင်းသည် ယူကရိန်း၏ ဆူးခက်ပြီး ရှုပ်ထွေးသော ပြည်တွင်းပြဿနာများကို အမေရိကန်၊ ရုရှားနှင့် NATO တို့က အဓိကဖြေရှင်းရမည်ဖြစ်ပြီး ပိုကြီးသော ပထဝီဝင်နိုင်ငံရေးပြဿနာမှ နေတိုးချဲ့ထွင်မှုမှ ခွဲထုတ်ရန်လည်း အထောက်အကူဖြစ်မည်ဖြစ်သည်။

အမေရိကန်နှင့် ရုရှားတို့သည် ပြန်လည်ရှင်သန်လာသော စစ်အေးတိုက်ပွဲတွင် ယူကရိန်းပြည်သူများအား အပေါင်များအဖြစ် သို့မဟုတ် နေတိုးချဲ့ထွင်ရေးဆိုင်ရာ စေ့စပ်ညှိနှိုင်းမှုများတွင် ချစ်ပ်များအဖြစ် အသုံးမပြုရပါ။ လူမျိုးစုအားလုံး၏ ယူကရိန်းနိုင်ငံသားများသည် ၎င်းတို့၏ ကွဲပြားမှုများကို ဖြေရှင်းရန်နှင့် နိုင်ငံတစ်နိုင်ငံတွင် အတူတကွနေထိုင်ရန် နည်းလမ်းရှာဖွေရန် - သို့မဟုတ် အိုင်ယာလန်၊ ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်၊ စလိုဗက်ကီးယားနှင့် ယခင် USSR နှင့် ယူဂိုဆလားဗီးယားတို့တွင် အခြားလူများကို ငြိမ်းချမ်းစွာ ခွဲထွက်ရန် နည်းလမ်းရှာဖွေရန် စစ်မှန်သော ထောက်ခံမှုကို ခံယူထိုက်ပါသည်။

2008 အတွက်ထိုအချိန်က မော်စကိုနိုင်ငံဆိုင်ရာ အမေရိကန်သံအမတ်ကြီး (ယခု CIA ညွှန်ကြားရေးမှူး) William Burns က ယူကရိန်းအတွက် နေတိုးအဖွဲ့ဝင်ဖြစ်လာမည့် အလားအလာကို ဆွဲငင်ကာ ပြည်တွင်းစစ်ကို ဖြစ်ပေါ်စေပြီး ရုရှားအား ဝင်ရောက်စွက်ဖက်ရန် တွန်းအားပေးနိုင်သည့် နယ်စပ်အကျပ်အတည်းတစ်ခုအဖြစ် ၎င်း၏အစိုးရကို သတိပေးခဲ့သည်။

ဝီကီလိခ်မှ ထုတ်ဝေသော ကေဘယ်လ်တွင် Burns က “နေတိုးအဖွဲ့ဝင်အဖြစ် ယူကရိန်းတွင် ပြင်းထန်သော သဘောထားကွဲလွဲမှုများကြောင့် ပြင်းထန်သော သဘောထားကွဲလွဲမှုများသည် လူမျိုးရေး-ရုရှားအသိုက်အဝန်းတွင် အဖွဲ့ဝင်ဖြစ်ခြင်းကို ဆန့်ကျင်သည့် ကြီးမားသော ကွဲလွဲမှုဖြစ်စေနိုင်သည်၊ အကြမ်းဖက်မှုများ သို့မဟုတ် အကြမ်းဖက်မှုများပါ၀င်လာမည်ကို အထူးစိုးရိမ်နေကြောင်း ကျွမ်းကျင်သူများက ကျွန်ုပ်တို့အား ပြောကြားခဲ့သည်။ အဆိုးဆုံးမှာ ပြည်တွင်းစစ်ဖြစ်သည်။ ထိုအခြေအနေတွင် ရုရှားက ကြားဝင်စွက်ဖက်ရန် ဆုံးဖြတ်ရပေလိမ့်မည်။ ရုရှားက ရင်ဆိုင်ရမယ့် ဆုံးဖြတ်ချက်ကို မလိုလားပါဘူး။”

2008 ခုနှစ်တွင် Burns ၏သတိပေးချက်မှစပြီးအမေရိကန်အစိုးရအဆက်ဆက်သည်သူကြိုတင်ခန့်မှန်းထားသောအကျပ်အတည်းထဲသို့ခေါင်းလောင်းထိုးကျသွားခဲ့သည်။ အထူးသဖြင့် Congressional Progressive Caucus ၏အဖွဲ့ဝင်များသည် ကွန်ဂရက်လွှတ်တော်အဖွဲ့ဝင်များသည် ယူကရိန်းအပေါ် အမေရိကန်၏ မူဝါဒကို ပြန်လည်ထူထောင်ရာတွင် အဓိကအခန်းကဏ္ဍမှ ပါဝင်နိုင်ပြီး နေတိုးတွင် ယူကရိန်း၏အဖွဲ့ဝင်ဖြစ်မှုကို ဆိုင်းငံ့ထားကာ Minsk Protocol ကို ပြန်လည်အားဖြည့်ပေးခြင်းဖြင့်၊ လက်နက်တင်ပို့မှု၊ ရာဇသံများနှင့် ထိတ်လန့်မှုတို့ဖြင့် စင်မြင့်ပေါ်သို့ ချီတက်ရန် ကြိုးစားခဲ့သည်။

OSCE စောင့်ကြည့်ရေး အစီရင်ခံစာများ ယူကရိန်းအရေးနှင့်ပတ်သက်ပြီး အားလုံးက အရေးကြီးသောသတင်းစကားဖြင့် ဦးတည်နေကြသည်- “ဖြစ်ရပ်မှန်ကိစ္စ”။ ကွန်ဂရက်လွှတ်တော်အမတ်များသည် ထိုရိုးရှင်းသောမူကို လက်ခံကြပြီး Minsk-Normandy သံခင်းတမန်ခင်းအကြောင်း အသိပညာပေးသင့်သည်။ ဤလုပ်ငန်းစဉ်သည် ယူကရိန်းတွင် 2015 ခုနှစ်ကတည်းက ငြိမ်းချမ်းရေးကို ထိန်းသိမ်းထားနိုင်ခဲ့ပြီး ရေရှည်တည်တံ့သော ဆုံးဖြတ်ချက်တစ်ခုအတွက် ကုလသမဂ္ဂမှ ထောက်ခံထားသည့် နိုင်ငံတကာ သဘောတူထားသည့် မူဘောင်အဖြစ် ဆက်လက်တည်ရှိနေပါသည်။

ယူကရိန်းတွင် အမေရိကန် အစိုးရသည် အပြုသဘောဆောင်သော အခန်းကဏ္ဍမှ ပါဝင်လိုပါက ၎င်းသည် အကျပ်အတည်းကို ဖြေရှင်းရန်အတွက် ရှိနှင့်ပြီးသား မူဘောင်ကို စစ်မှန်စွာ ထောက်ခံသင့်ပြီး ၎င်း၏ အကောင်အထည်ဖော်မှုကို နှောင့်နှေးစေသည့် လေးလံသော အမေရိကန်၏ စွက်ဖက်မှုကို အဆုံးသတ်သင့်သည်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ ရွေးကောက်ခံအရာရှိများသည် ရုရှားနှင့် စစ်တိုက်ရန် လုံးဝစိတ်မဝင်စားသော ၎င်းတို့၏ မဲဆန္ဒနယ်မြေများကို စတင်နားထောင်သင့်သည်။

Medea ဗင်္ယာမိန်အမျိုးပူးတွဲတည်ထောင်သူဖြစ်ပြီး ငွိမျးခမျြးရေးအတှကျ CODEPINKအပါအဝင်အများအပြားစာအုပ်များ, ၏, နှင့်စာရေးဆရာ အဆိုပါရီးရဲလ်သမိုင်းနှင့်အီရန်အစ္စလာမ်မစ်သမ္မတနိုင်ငံနိုင်ငံရေး: အီရန်အတွင်းပိုင်း. 

နီကိုးလပ်စ် JS Davies သည်လွတ်လပ်သောသတင်းစာဆရာ၊ CODEPINK မှသုတေသီနှင့်စာရေးသူဖြစ်သည် ငါတို့လက်ပေါ်တွင်သွေး: အမေရိကန်အီရတ်၏ကျူးကျော်ခြင်းနှင့်ဖျက်ဆီးခြင်း.