ယူကရိန်းတွင် အမေရိကန်၏ ဝါဒဖြန့်မှုနောက်ကွယ်မှ အဖြစ်မှန်ကို ပေါက်ကြားသည်။

ပေါက်ကြားလာသောစာရွက်စာတမ်းသည် "2023 ကျော်လွန်သောစစ်ပွဲ" ကိုခန့်မှန်းထားသည်။ ပုံခရက်ဒစ်: Newsweek

Medea Benjamin နှင့် Nicolas JS Davies မှ၊ World BEYOND Warဧပြီလ 19, 2023

ယူကရိန်းစစ်ပွဲနှင့်ပတ်သက်သော လျှို့ဝှက်စာရွက်စာတမ်းများပေါက်ကြားမှုနှင့်ပတ်သက်၍ အမေရိကန်ကော်ပိုရိတ်မီဒီယာ၏ ပထမဆုံးတုံ့ပြန်မှုသည် ရွှံ့နွံအချို့ကို ရေထဲပစ်ချကာ “ဒီမှာမမြင်ရဘူး” ဟုကြေငြာကာ အသက် 21 နှစ်အရွယ် အဲယားကို ရာဇ၀တ်မှုမြောက်သည့် ရာဇ၀တ်မှုအဖြစ် ဖုံးကွယ်ထားသည်။ သူ့သူငယ်ချင်းတွေကို အထင်ကြီးအောင် လျှို့ဝှက်စာရွက်စာတမ်းတွေ ထုတ်ဝေခဲ့တဲ့ National Guardsman သမ္မတ ဘိုင်ဒန် ပယ်ချခဲ့သည် ပေါက်ကြားမှုသည် “ကြီးစွာသောအကျိုးဆက်” ကို ထုတ်ဖော်ပြသခြင်းမရှိပေ။

ဒါပေမယ့် ဒီစာတမ်းတွေက ဖော်ပြနေတာက စစ်ပွဲက ယူကရိန်းအတွက် ပိုဆိုးသွားတာက ကျနော်တို့ နိုင်ငံရေးခေါင်းဆောင်တွေ ဝန်ခံထားသလို ရုရှားအတွက်လည်း ဆိုးဆိုးရွားရွား ဖြစ်နေတုန်းပါပဲ၊ ဘယ်ဘက် စာရွက်စာတမ်းများအနက်မှတစ်ခုကဆိုသည်အတိုင်း "2023 ကျော်လွန်သောကြာရှည်သောစစ်ပွဲ" ကိုယခုနှစ်တွင်ရှေ့မတိုးနောက်မဆုတ်ကိုချိုးဖျက်နိုင်ဖွယ်ရှိသည်။

အဆိုပါ အကဲဖြတ်ချက်များကို ထုတ်ပြန်ခြင်းသည် သွေးထွက်သံယိုမှုကို ရှည်ကြာစေခြင်းဖြင့် လက်တွေ့ကျသော အောင်မြင်မှုရရှိရန် မျှော်မှန်းထားသည်များနှင့်ပတ်သက်၍ ကျွန်ုပ်တို့အစိုးရအား အသစ်တဖန်တောင်းဆိုမှုများဖြစ်ပေါ်စေသင့်ပြီး အလားအလာရှိသော ငြိမ်းချမ်းရေးဆွေးနွေးပွဲများ ပြန်လည်စတင်ရန် အဘယ်ကြောင့် ဆက်လက်ငြင်းဆိုနေသနည်း။ ပိတ်ဆို့ ဧပြီလ 2022 ၌တည်၏။

အဆိုပါ ဆွေးနွေးပွဲများကို ပိတ်ဆို့ခြင်းသည် ကြောက်စရာကောင်းသော အမှားတစ်ခုဖြစ်ပြီး၊ Biden အစိုးရက ပူနွေးလာခြင်း၊ အရှက်ကွဲခဲ့ရသည့် ဗြိတိန်ဝန်ကြီးချုပ် ဘောရစ်ဂျွန်ဆင်ကို ကမောက်ကမဖြစ်စေခဲ့ပြီး လက်ရှိအမေရိကန်မူဝါဒသည် ယူကရိန်းလူထောင်ပေါင်းများစွာ၏ အသက်အိုးအိမ်စည်းစိမ်နှင့် ပေါင်းစည်းကာ ထိုအမှားကို ပေါင်းစည်းလိုက်ခြင်းဖြစ်သည်။ သူတို့နိုင်ငံကို ပိုလို့တောင် ပျက်ဆီးစေတယ်။

စစ်ပွဲအများစုတွင်၊ စစ်ဘက်အဖွဲ့အစည်းများက ၎င်းတို့တာဝန်ယူထားသော အရပ်သားသေဆုံးမှုများအကြောင်း သတင်းပို့ခြင်းကို ပြင်းပြင်းထန်ထန် ဖိနှိပ်ထားသော်လည်း ပရော်ဖက်ရှင်နယ်စစ်တပ်များသည် ယေဘူယျအားဖြင့် ၎င်းတို့၏စစ်ဘက်ထိခိုက်သေဆုံးမှုများအကြောင်း တိကျစွာသတင်းပို့ခြင်းကို အခြေခံတာဝန်အဖြစ် သဘောထားကြသည်။ သို့သော် ယူကရိန်းစစ်ပွဲဝန်းကျင်တွင် ပြင်းထန်သော ဝါဒဖြန့်မှုများတွင် နှစ်ဖက်စလုံးမှ စစ်ဘက်သေဆုံးသူစာရင်းများကို တရားမျှတသောကစားနည်းအဖြစ် သဘောထားကာ ရန်သူ့သေဆုံးမှုများကို ချဲ့ကားခြင်းနှင့် ၎င်းတို့၏ကိုယ်ကို လျှော့နည်းစေခြင်းတို့ကို စနစ်တကျ သဘောထားကြသည်။

လူသိရှင်ကြားရရှိနိုင်သော US ခန့်မှန်းချက်များရှိသည်။ ထောက်ခံ ယူကရိန်းနိုင်ငံသားတွေထက် ရုရှားတွေ အများအပြား သတ်ဖြတ်ခံနေရတယ်ဆိုတဲ့ အယူအဆဟာ ယူကရိန်းစစ်ပွဲကို တနည်းနည်းနဲ့ အောင်နိုင်တယ်ဆိုတဲ့ သဘောတရားကို ထောက်ခံဖို့ တမင်တကာ လူထုရဲ့ ခံယူချက်တွေကို တမင်တကာ လှည့်ဖြားပြီး လက်နက်တွေ ဆက်လက်ပေးပို့နေသရွေ့ ယူကရိန်းက စစ်ပွဲကို တနည်းနည်းနဲ့ အောင်နိုင်တယ်ဆိုတဲ့ အယူအဆပါ။

ပေါက်ကြားလာသော စာရွက်စာတမ်းများသည် နှစ်ဖက်စလုံးတွင် ကျဆုံးမှုများနှင့် ပတ်သက်၍ အမေရိကန်၏ အတွင်းပိုင်း စစ်ထောက်လှမ်းရေး အကဲဖြတ်ချက်များကို ပေးဆောင်သည်။ သို့သော် အွန်လိုင်းပေါ်တွင် ပျံ့နှံ့နေသည့် စာရွက်စာတမ်းအမျိုးမျိုးနှင့် မတူညီသော စာရွက်စာတမ်းများ၏ မိတ္တူများကို ပြသထားသည်။ ပ.ိပက္ခဖြစ် ကိန်းဂဏာန်းများ ပေါက်ကြားနေသော်လည်း ဝါဒဖြန့် စစ်ပွဲများ ဆက်လက် ဖြစ်ပွားနေပါသည်။

အများဆုံး အသေးစိတ် တပ်ဖွဲ့ဝင်များ၏ သုတ်သင်မှုနှုန်းကို အကဲဖြတ်ခြင်းသည် အမေရိကန် စစ်ထောက်လှမ်းရေးက ၎င်းကို ကိုးကားသည့် ဖျက်စီးမှုနှုန်းများတွင် “ယုံကြည်မှုနည်းသည်” ရှိသည်ဟု အတိအလင်း ဖော်ပြထားသည်။ ၎င်းသည် ယူကရိန်း၏ သတင်းအချက်အလက်မျှဝေမှုတွင် “ဖြစ်နိုင်ချေရှိသော ဘက်လိုက်မှု” ၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအဖြစ် သတ်မှတ်ခံရပြီး ထိခိုက်သေဆုံးမှု အကဲဖြတ်မှုများသည် “ရင်းမြစ်အရ အတက်အကျရှိသည်” ဟု မှတ်သားထားသည်။

ဒါကြောင့် ပင်တဂွန်စစ်ဌာနချုပ်က ငြင်းဆိုထားပေမဲ့ စာတမ်းတစ်ခုက ဖော်ပြပါတယ်။ ပိုမိုမြင့်မား ယူကရိန်းဘက်မှ အသေအပျောက်စာရင်းသည် မှန်ကန်နိုင်သည်ဟု ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် သတင်းထွက်နေသောကြောင့် ရုရှားက အကြိမ်ပေါင်းများစွာ ပစ်ခတ်နေခြင်းဖြစ်သည်။ ဂဏန်း သွေးထွက်သံယိုစစ်ပွဲတွင် ယူကရိန်းကဲ့သို့ အမြောက်ကျည်များ၊ ဂုဏ် အမြောက်တပ်သည် သေမင်း၏ အဓိကလက်နက်ဖြစ်ပုံရသည်။ မှတ်တမ်းများအရ နှစ်ဖက်စလုံးတွင် စုစုပေါင်းသေဆုံးသူဦးရေမှာ ၁၀၀,၀၀၀ နီးပါးရှိပြီး အသေအပျောက်၊ သေဆုံးသူနှင့် ဒဏ်ရာရသူ စုစုပေါင်းမှာ ၃၅၀,၀၀၀ အထိရှိသည်ဟု ခန့်မှန်းထားသည်။

NATO နိုင်ငံများမှ ပေးပို့သော စတော့ရှယ်ယာများကို ယူကရိန်းက သုံးစွဲပြီးနောက် အခြားသော စာရွက်စာတမ်းများ ထွက်ပေါ်လာသည်။ အထဲကအပြေး S-300 နှင့် BUK စနစ်များအတွက် ဒုံးကျည်များ သည် ၎င်း၏ လေကြောင်းရန် ကာကွယ်ရေး ၏ 89% အထိ ပါဝင်သည် ။ ထို့ကြောင့် မေလ သို့မဟုတ် ဇွန်လတွင် ယူကရိန်းသည် တာဝေးပစ်ဒုံးကျည်တိုက်ခိုက်မှုများနှင့် ဒရုန်းတိုက်ခိုက်မှုများတွင် အဓိကကန့်သတ်ထားဆဲဖြစ်သည့် ရုရှားလေတပ်၏ အင်အားအပြည့်အဝရရှိရန် ပထမဆုံးအကြိမ်အဖြစ် ခံနိုင်ရည်ရှိမည်ဖြစ်သည်။

မကြာသေးမီက အနောက်နိုင်ငံများ၏ လက်နက်များ တင်ပို့ရောင်းချမှုသည် မကြာမီတွင် ယူကရိန်းပိုင်နက်ကို ရုရှားထံမှ ပြန်လည်ရယူရန် တန်ပြန်ထိုးစစ်အသစ်များ စတင်နိုင်တော့မည်ဟု ခန့်မှန်းမှုများကြောင့် လူအများရှေ့တွင် တရားမျှတမှု ရှိခဲ့သည်။ ယူကရိန်းရှိ တပ်မဟာ သုံးခုနှင့် ပိုလန်၊ ရိုမေးနီးယားနှင့် စလိုဗေးနီးယားတို့တွင် ကိုးတပ်ဖြင့် ယခု "နွေဦးထိုးစစ်" အတွက် တပ်မဟာ ၁၂ ခု သို့မဟုတ် တပ်ဖွဲ့ဝင် ၆၀,၀၀၀ အထိ လေ့ကျင့်ရန် စုဝေးခဲ့ကြသည်။

ဒါပေမယ့် ပေါက်ကြားခဲ့ပါတယ်။ စာရွက်စာတမ်း ဖေဖေါ်ဝါရီလကုန်ပိုင်းမှ ပြည်ပတွင် တပ်ဆင်လေ့ကျင့်ပေးနေသည့် တပ်မ ကိုးခုတွင် ၎င်းတို့၏ စက်ကိရိယာ ထက်ဝက်ခန့်သာ ရှိပြီး ပျမ်းမျှအားဖြင့် လေ့ကျင့်မှု ၁၅ ရာခိုင်နှုန်းသာရှိကြောင်း သိရသည်။ ထိုအချိန်တွင် ယူကရိန်းသည် Bakhmut သို့ စစ်ကူများ စေလွှတ်ရန် သို့မဟုတ် မြို့တွင်းမှ လုံးဝဆုတ်ခွာရန် ပြတ်ပြတ်သားသား ရွေးချယ်မှုနှင့် ရင်ဆိုင်နေရသည်။ ယဇျပူဇျော Bakhmut ၏ကျရောက်တော့မည့်ကျဆုံးခြင်းကိုကာကွယ်ရန်၎င်း၏ "နွေဦးထိုးစစ်" တပ်ဖွဲ့အချို့။

အမေရိကန်နှင့် နေတိုးတို့သည် 2015 ခုနှစ်တွင် Donbas တွင် တိုက်ခိုက်ရန် ယူကရိန်းတပ်ဖွဲ့များကို စတင်လေ့ကျင့်ပေးခဲ့ပြီး ရုရှားကျူးကျော်မှုနောက်ပိုင်း အခြားနိုင်ငံများတွင် လေ့ကျင့်ပေးနေသည့်အချိန်မှစ၍ နေတိုးသည် ယူကရိန်းတပ်ဖွဲ့များကို အခြေခံနေတိုးစံနှုန်းများအထိ ခြောက်လကြာ လေ့ကျင့်ရေးသင်တန်းများ ပေးခဲ့သည်။ ဤအခြေခံအရ၊ "နွေဦးထိုးစစ်" အတွက် စုရုံးနေသော တပ်ဖွဲ့ဝင်အများအပြားသည် ဇူလိုင်လ သို့မဟုတ် သြဂုတ်လမတိုင်မီ လေ့ကျင့်သင်ကြားမှု အပြည့်အ၀ တပ်ဆင်ပေးနိုင်မည် မဟုတ်ပေ။

သို့သော် နောက်ထပ် စာရွက်စာတမ်း အရ ထိုးစစ်သည် ဧပြီ ၃၀ ရက် ဝန်းကျင်တွင် စတင်မည် ဖြစ်သောကြောင့် တပ်ဖွဲ့ဝင် အများအပြားကို နေတိုး စံနှုန်းများအတိုင်း လေ့ကျင့်မှု အပြည့်အ၀ နည်းပါးသော တိုက်ပွဲများ အတွင်းသို့ တွန်းပို့ နိုင်သည်ဟု ဆိုသည်။ . မယုံနိုင်လောက်အောင် သွေးထွက်သံယို တိုက်ပွဲတွေ ဖြစ်နေပြီ။ ပြုန်း ယူကရိန်းတပ်များသည် ယခင်ကထက်ပို၍ ရက်စက်မည်မှာ သေချာသည်။

ပေါက်ကြားစာရွက်စာတမ်းများ ကောက်ချက်ချ “လေ့ကျင့်ရေးနဲ့ ခဲယမ်းထောက်ပံ့မှုမှာ ယူကရိန်းရဲ့ ချို့တဲ့မှုကို ခံနိုင်ရည်ရှိခြင်းက တိုးတက်မှုကို ထိခိုက်စေနိုင်ပြီး ထိုးစစ်အတွင်း အသေအပျောက်တွေကို ပိုမိုဆိုးရွားစေနိုင်ပါတယ်” ဟူ၍ဖြစ်ပြီး ဖြစ်နိုင်ခြေအရှိဆုံးရလဒ်မှာ နယ်မြေပိုင်ဆိုင်မှု အနည်းငယ်သာ ကျန်ရှိတော့မည်ဖြစ်သည်။

စာရွက်စာတမ်းများတွင် ရုရှားဘက်တွင် ကြီးမားသော ချို့ယွင်းချက်များကို ဖော်ပြထားပြီး၊ ၎င်းတို့၏ ဆောင်းရာသီ ထိုးစစ်ကြောင့် မြေပြင်များစွာကို ရယူရန် ပျက်ကွက်မှုများက ဖော်ပြသည်။ Bakhmut ၌ တိုက်ပွဲများ လအတော်ကြာ ဖြစ်ပွားခဲ့ပြီး နှစ်ဘက်လုံးတွင် ကျဆုံးသော ထောင်နှင့်ချီသော စစ်သားများ ကျန်ရစ်ခဲ့ပြီး ရုရှားမှ 100% ထိန်းချုပ်ထားခြင်းမရှိသော မီးလောင်နေသောမြို့လည်း ဖြစ်သည်။

Bakhmut နှင့် Donbas ရှိ အခြားသော ရှေ့တန်းမြို့ကြီးများ၏ အပျက်အစီးများတွင် တစ်ဖက်ကို ပြတ်ပြတ်သားသား အနိုင်ယူနိုင်ခြင်း မရှိခြင်းသည် အရေးကြီးဆုံး စာရွက်စာတမ်းများထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သည်။ ဟောကိန်းထုတ် စစ်ပွဲသည် “အညစ်အကြေးများကို ကြိတ်ချေမှုန်း” တွင် ပိတ်လှောင်ထားပြီး “ရှေ့မတိုးနောက်မဆုတ်သာဆီသို့ ဦးတည်သွားဖွယ်ရှိသည်” ဟူ၍ဖြစ်သည်။

ဒီပဋိပက္ခက ဘယ်ကို ဦးတည်နေလဲဆိုတဲ့ စိုးရိမ်မှုတွေ ထပ်လောင်းထည့်လိုက်တာ ဖွင့်ပြချက် ယူကေနှင့် အမေရိကန်တို့ အပါအဝင် နေတိုးနိုင်ငံများမှ အထူးတပ်ဖွဲ့ ၉၇ ဖွဲ့ ရောက်ရှိနေမှုနှင့် ပတ်သက်၍ ပေါက်ကြားခဲ့သည့် စာရွက်စာတမ်းများတွင် ၎င်းအပြင်၊ ယခင်အစီရင်ခံစာများ CIA ဝန်ထမ်းများ၊ သင်တန်းဆရာများနှင့် ပင်တဂွန် ကန်ထရိုက်တာများ ရှိနေခြင်းနှင့်ပတ်သက်၍ ရှင်းလင်းချက်မရှိပေ။ ဖြန့်ကျက် ပိုလန်နှင့် ယူကရိန်းနယ်စပ်အနီးရှိ ၈၂ နှင့် ၁၀၁ လေကြောင်းချီတပ်မများမှ တပ်ဖွဲ့ဝင် ၂၀,၀၀၀ ရှိသည်။

အမေရိကန်စစ်တပ်ရဲ့ တိုက်ရိုက်ပါဝင်ပတ်သက်မှု တိုးမြင့်လာမှာကို စိုးရိမ်နေတဲ့ ရီပတ်ဘလီကန် အောက်လွှတ်တော်အမတ် Matt Gaetz က နိဒါန်းတစ်ခု မိတ်ဆက်လိုက်ပါတယ်။ စုံစမ်းရေးကော်မရှင်၏ အခွင့်ထူးခံဆုံးဖြတ်ချက် ယူကရိန်းနိုင်ငံတွင်းရှိ အမေရိကန် စစ်ဘက်ဆိုင်ရာ တပ်ဖွဲ့ဝင် အရေအတွက် အတိအကျကို အောက်လွှတ်တော်သို့ အသိပေးရန်နှင့် ယူကရိန်း စစ်ရေးအရ အကူအညီပေးရန် အမေရိကန်၏ အစီအစဉ်များကို အတိအကျ ပြောကြားရန် သမ္မတ Biden အား တွန်းအားပေးရန်။

သမ္မတဘိုင်ဒင်ရဲ့ အစီအစဉ်က ဘယ်လိုဖြစ်နိုင်လဲ ဒါမှမဟုတ် သူ့မှာ တစ်ခုတောင်ရှိမလားလို့ တွေးနေလို့မရပါဘူး။ ဒါပေမယ့် ငါတို့ တစ်ယောက်တည်း မဟုတ်ဘူး ဆိုတာ ပေါ်လာတယ်။ ပမာဏ ဘယ်လောက်ရှိလဲ။ ဒုတိယပေါက်ကြားမှု ကော်ပိုရိတ်မီဒီယာများသည် စတူဒီယိုမှလျစ်လျူရှုထားကြောင်း၊ အမေရိကန်ထောက်လှမ်းရေးသတင်းရင်းမြစ်များက ၎င်းတို့သည် အလားတူမေးခွန်းများမေးနေကြောင်း၊ အိမ်ဖြူတော်နှင့် အမေရိကန်ထောက်လှမ်းရေးအသိုင်းအဝိုင်းကြား “စုစုပေါင်းပြိုကွဲမှု” ကို ဖော်ပြကြသည်။

Hersh ၏ သတင်းရင်းမြစ်များက ၂၀၀၃ ခုနှစ်တွင် အီရတ်အပေါ် အမေရိကန်၏ ရန်စမှုကို အကြောင်းပြရန်အတွက် လုပ်ကြံဖန်တီးထားသော နှင့် မစမ်းသပ်ရသေးသော ထောက်လှမ်းရေးကို အသုံးပြုခြင်းအား ပဲ့တင်ထပ်ကာ ဖော်ပြသည့် ပုံစံကို ဖော်ပြထားပြီး၊ နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး အန်တိုနီ ဘလင်းကင်နှင့် အမျိုးသား လုံခြုံရေး အကြံပေး Sullivan တို့သည် ပုံမှန် ထောက်လှမ်းရေး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှုနှင့် လုပ်ထုံးလုပ်နည်းများကို ဖြတ်ကျော်ကာ ယူကရိန်းစစ်ပွဲကို လုပ်ဆောင်နေသကဲ့သို့ ဖြစ်နေသည်။ သူတို့ကိုယ်ပိုင် ခိုးယူမှု၊ ၎င်းတို့သည် သမ္မတ Zelenskyy အား "ပူတင်လိုလားသူများ" အဖြစ် ဝေဖန်မှုအားလုံးကို သိက္ခာချကာ အမေရိကန် ထောက်လှမ်းရေးအေဂျင်စီများကို ၎င်းတို့အတွက် အဓိပ္ပာယ်မရှိသော မူဝါဒကို နားလည်ရန် ကြိုးစားနေသည့် အေးခဲစွာ ထွက်ခွာသွားခဲ့သည်။

အမေရိကန် ထောက်လှမ်းရေး အရာရှိများ သိသော်လည်း အိမ်ဖြူတော်က ခါးခါးသီးသီး လျစ်လျူရှုနေသည်မှာ အာဖဂန်နစ္စတန်နှင့် အီရတ်တို့ကဲ့သို့ပင် ယူကရိန်း ထိပ်တန်း အရာရှိများက ယင်းကို လုပ်ဆောင်နေခြင်း ဖြစ်သည်။ အစုလိုက်အပြုံလိုက် အဂတိလိုက်စားတဲ့နိုင်ငံဟာ အမေရိကန်က ပေးပို့ထားတဲ့ အကူအညီနဲ့ လက်နက် ဒေါ်လာ ဘီလီယံ ၁၀၀ ကျော်ထဲက ချမ်းသာကြွယ်ဝမှု တွေကို ခိုးယူနေပါတယ်။

အဆိုအရ Hersh ၏အစီရင်ခံစာသမ္မတ Zelenskyy အပါအဝင် ယူကရိန်းအရာရှိများသည် စစ်ပွဲအတွက် ဒီဇယ်လောင်စာဝယ်ယူရန် ယူကရိန်းမှ အမေရိကန်ပေးပို့သော အမေရိကန် ဒေါ်လာ သန်း ၄၀၀ ကို အလွဲသုံးစားလုပ်ခဲ့ကြောင်း CIA မှ သုံးသပ်သည်။ ထိုအတောအတွင်း၊ ယူကရိန်းအစိုးရ ဝန်ကြီးဌာနများသည် အမေရိကန်အခွန်ထမ်းများက ပိုလန်၊ ချက်သမ္မတနိုင်ငံနှင့် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိ ပုဂ္ဂလိက လက်နက်ရောင်းဝယ်သူများထံ အမေရိကန်အခွန်ပေးဆောင်သော လက်နက်များကို ရောင်းချရန် ပြိုင်ဆိုင်နေကြသည်ဟု Hersh က ဆိုသည်။

Hersh က CIA မှ ယူကရိန်းဗိုလ်ချုပ်များထံမှ ကြားသိရပြီး ဇန်န၀ါရီလတွင် စီအိုင်အေ ညွှန်ကြားရေးမှူး ဝီလျံဘန်းစကီးအား ဇီလင်စကီးအား အမျက်ထွက်စေကြောင်း ရေးသားခဲ့သည်။ သို့သှားကွ၏ Kyiv မှာ သူနဲ့တွေ့ဖို့ရှိတယ်။ Burns သည် Zelenskyy အား "အကြမ်းဖျင်းငွေများ" အလွန်အကျွံယူနေသည်ဟုစွပ်စွဲပြီး CIA သိထားသည့်ဗိုလ်ချုပ်များနှင့်အကြီးတန်းအရာရှိ 35 ဦး၏စာရင်းကိုပေးအပ်ခဲ့သည်။

Zelenskyy သည် ထိုအရာရှိ ၁၀ ဦးခန့်ကို အလုပ်ထုတ်ခဲ့သော်လည်း ၎င်း၏အပြုအမူကို မပြောင်းလဲနိုင်ခဲ့ပေ။ Hersh ၏ သတင်းရင်းမြစ်များက အိမ်ဖြူတော်သည် အဆိုပါကိစ္စရပ်နှင့်ပတ်သက်၍ မည်သည့်အရာကိုမျှ စိတ်ပါဝင်စားမှုမရှိခြင်းသည် အိမ်ဖြူတော်နှင့် ထောက်လှမ်းရေးအသိုက်အဝန်းကြားတွင် ယုံကြည်မှုပျက်ပြားစေသည့် အဓိကအချက်ဖြစ်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။

ပထမလက် သတင်းပို့ စစ်အေးခေတ်သစ်က ယူကရိန်းနိုင်ငံအတွင်းမှ အကျင့်ပျက်ခြစားမှု၏ စနစ်ကျသောပိရမစ်ကို Hersh အဖြစ် ဖော်ပြခဲ့သည်။ Zelenskyy ၏ပါတီတွင်ယခင်ကပါလီမန်အမတ်တစ်ဦးက Zelenskyy နှင့်အခြားအရာရှိများသည် Bulgarian အမြောက်ကျည်များအတွက်ပေးဆောင်ရမည့်ငွေမှယူရိုသန်း 170 ကိုအလွဲသုံးစားလုပ်ခဲ့ကြောင်း New Cold War သို့ပြောကြားခဲ့သည်။

အဂတိလိုက်စားမှု သတင်းများအရ စစ်မှုထမ်းခြင်းမှ ကင်းဝေးစေရန်အတွက် လာဘ်ပေးလာဘ်ယူအဖြစ် တိုးချဲ့ဆောင်ရွက်ခြင်း။ Open Ukraine Telegram ရုပ်သံလိုင်းသည် ၎င်း၏ စာရေးဆရာတစ်ဦး၏သားကို Bakhmut တွင် ရှေ့တန်းမှ လွတ်မြောက်ပြီး ဒေါ်လာ ၃၂,၀၀၀ ဖြင့် နိုင်ငံတွင်းသို့ ပို့ဆောင်နိုင်ကြောင်း စစ်တပ်စုဆောင်းရေးရုံးမှ ပြောကြားထားသည်။

ဗီယက်နမ်၊ အီရတ်၊ အာဖဂန်နစ္စတန်နှင့် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုတို့သည် ဆယ်စုနှစ်များစွာကြာ ပါဝင်ဆင်နွှဲခဲ့သည့် စစ်ပွဲများကဲ့သို့ပင် စစ်ပွဲရှည်ကြာလာလေ၊ အကျင့်ပျက်ခြစားမှု၊ လိမ်လည်လှည့်ဖြားမှုများနှင့် ဝက်ဘ်ဆိုဒ်များ ကျယ်ပြန့်လာလေဖြစ်သည်။

အဆိုပါ တော်ပီဒို ငြိမ်းချမ်းရေးဆွေးနွေးပွဲ Nord Stream၊ လြှို့ဝှကျလုပျကွံမှု, အ ပုန်းအောင်း အကျင့်ပျက်ခြစားမှု၊ နိုင်ငံရေး အသေအပျောက် ကိန်းဂဏန်းများ နှင့် ဖြိုခွင်းခံရသည့် သမိုင်းကြောင်း ၊ ကတိတော်များ ဂုဏ်ထူးဆောင် သတိပေးချက်များ နေတိုးချဲ့ထွင်မှုအန္တရာယ်နှင့်ပတ်သက်ပြီး ကျွန်ုပ်တို့၏ခေါင်းဆောင်များသည် ယူကရိန်းလူငယ်မျိုးဆက်များကို သတ်ဖြတ်နေသည့် အနိုင်ယူ၍မရသောစစ်ပွဲကို ဆက်လက်တည်မြဲစေရန်အတွက် အမေရိကန်လူထု၏ထောက်ခံမှုကို ခိုင်ခံ့စေရန်အတွက် ကျွန်ုပ်တို့၏ခေါင်းဆောင်များသည် အမှန်တရားကို ပုံပျက်စေခဲ့သည့် ဥပမာများဖြစ်သည်။

ဤပေါက်ကြားမှုများနှင့် စုံစမ်းစစ်ဆေးရေးအစီရင်ခံစာများသည် ပထမဆုံးမဟုတ်သလို၊ ဝေးကွာသောနေရာများတွင် လူငယ်များ၏ဘဝများကို ဖျက်ဆီးရန် ဤစစ်ပွဲများကိုခွင့်ပြုသည့် ၀ါဒဖြန့်ချီရေးအဖုံးကို ထွန်းလင်းတောက်ပစေရန်အတွက်၊ ရုရှား၊ ယူကရိန်းနှင့် အမေရိကန်ရှိ ထိပ်တန်းအရာရှိများ စည်းစိမ်ဥစ္စာနှင့် တန်ခိုးကို စုဆောင်းနိုင်သည်။

ရပ်တန့်နိုင်မယ့် တစ်ခုတည်းသောနည်းလမ်းကတော့ စစ်ပွဲကနေ အကျိုးအမြတ်ရနေတဲ့ အဲဒီကုမ္ပဏီတွေနဲ့ လူပုဂ္ဂိုလ်တွေကို ဆန့်ကျင်ရာမှာ ပိုမိုတက်ကြွလာမယ်ဆိုရင် ပုပ်ရဟန်းမင်းကြီး ဖရန်စစ်က သေမင်း၏ကုန်သည်များဟု ခေါ်ဝေါ်ကြပြီး သူတို့ရဲ့ လေလံဆွဲရောင်းချတဲ့ နိုင်ငံရေးသမားတွေကို ပိုလို့တောင် မလုပ်ဆောင်ခင်မှာ ဖယ်ရှားပစ်ဖို့ပါပဲ။ ဆိုးရွားတဲ့ အမှားအယွင်းတွေနဲ့ နျူကလီးယားစစ်ပွဲကို စတင်လိုက်ပါ။

Medea Benjamin နှင့် Nicolas JS Davies တို့သည် စာရေးဆရာများဖြစ်သည်။ ယူကရိန်းစစ်ပွဲ- အာရုံမရှိသော ပဋိပက္ခကို ဖန်တီးခြင်း2022 ခုနှစ် နိုဝင်ဘာလတွင် OR Books မှထုတ်ဝေသည်။

မက်ဒီယာဘင်ဂျမင်သည်တည်ထောင်သူဖြစ်သည် ငွိမျးခမျြးရေးအတှကျ CODEPINKအတော်ကြာစာအုပ်နှင့်စာရေးသူအပါအဝင် အဆိုပါရီးရဲလ်သမိုင်းနှင့်အီရန်အစ္စလာမ်မစ်သမ္မတနိုင်ငံနိုင်ငံရေး: အီရန်အတွင်းပိုင်း.

နီကိုးလပ်စ် JS Davies သည်လွတ်လပ်သောသတင်းစာဆရာ၊ CODEPINK မှသုတေသီနှင့်စာရေးသူဖြစ်သည် ငါတို့လက်ပေါ်တွင်သွေး: အမေရိကန်အီရတ်၏ကျူးကျော်ခြင်းနှင့်ဖျက်ဆီးခြင်း.