အီရတ်နှင့်အဆုံးမဲ့စစ်ပွဲ

ရောဘတ် C. Koehler အားဖြင့်

ကျွန်ုပ်တို့၏သတ်ဖြတ်မှုများသည် သန့်ရှင်းပြီး လောကီရေးရာများ၊ သူတို့ က ရှုပ်ပွပြီး ဘာသာရေး ၊

"အီရတ်နှင့် ဆီးရီးယား၏ အစိတ်အပိုင်းများတစ်လျှောက် ကာလီဖိတ်ဒေသကို ဖန်တီးရန် ၎င်းတို့၏ ကြိုးပမ်းမှုတွင်၊ CNN က ပြောပြတယ်။“ISIS တိုက်ခိုက်ရေးသမားများသည် နှစ်နိုင်ငံစလုံးရှိ မြို့များကို သိမ်းပိုက်စဉ် အရပ်သားများကို သတ်ဖြတ်ခဲ့သည်။

“ဆီးရီးယားမှာ အုပ်စုက သေဆုံးသူတွေရဲ့ ဦးခေါင်းတွေကို ဝါးလုံးတွေပေါ်မှာ ဖြတ်ပစ်တယ်။”

ဤသည်မှာ ဗိုက်ပူခြင်း၊ အစီအရင်ခံစာ - အများသူငှာ ထင်မြင်ယူဆချက်ကို ရိုးရှင်းစွာ လှည့်စားခြင်းကဲ့သို့ပင် - အတောင်ပံများတွင် စောင့်ဆိုင်းနေသော ပိုကြီးပြီး ပိုလေးနက်သော ထိတ်လန့်မှုကို တိတ်တဆိတ် အကြောင်းပြချက်ပေးသောကြောင့် ကျွန်ုပ်အား ထိတ်လန့်စေပါသည်။ Benjamin Netanyahu ထံမှ စကားတစ်ခွန်းကို ငှားရန်၊ ဤသည်မှာ တယ်လီဂျင်ဆန်သော ရက်စက်မှုဖြစ်သည်။ အီရတ်ကို နောက်ထပ် အကြွင်းမဲ့ ချေမှုန်းရေး အတွက် အမေရိကန် စစ်ယန္တရား က လိုအပ်တာ ပါပဲ။

“နောက်ထပ် ဥပမာတစ်ခုအနေနဲ့ ကင်မရာမှာ ဖမ်းမိထားတဲ့ ISIS အဖွဲ့ဝင်တွေအဖြစ် ဗီဒီယိုထဲမှာ မျက်နှာဖုံးစွပ် စစ်သွေးကြွတွေ ဝိုင်းရံထားတဲ့ အမျိုးသားတစ်ဦးကို ဒူးထောက်ခိုင်းထားပုံပေါ်ပါတယ်။ သူတို့က သေနတ်နဲ့ချိန်ပြီး အစ္စလာမ်ဘာသာကို ကူးပြောင်းခိုင်းပြီး ခေါင်းဖြတ်တယ်။

ဒါက အပြုသဘောဆောင်တဲ့ အလယ်ခေတ်ပါ။ ဆန့်ကျင်ဘက်အားဖြင့်၊ ကျွန်ုပ်တို့ အီရတ်ကို သတ်သည့်အခါ စစ်တုရင်လှုပ်ရှားမှုကဲ့သို့ ခံစားချက်ကင်းမဲ့ပြီး လျင်မြန်သပ်ရပ်ပါသည်။ အလားတူ CNN သတင်းသည် ကျွန်ုပ်တို့အား အသိပေးသည်- “အီရတ်အရာရှိတွေက အမေရိကန်ရဲ့ လေကြောင်းတိုက်ခိုက်မှုကို ပြောပါတယ်။ စနေနေ့ ISIS တိုက်ခိုက်ရေးသမား ၁၆ ဦး သေဆုံးပြီး Sinjar တွင် အီရတ်လေကြောင်းတိုက်ခိုက်မှုကြောင့် နောက်ထပ် ISIS တိုက်ခိုက်ရေးသမား ၄၅ ဦး သေဆုံးခဲ့ကြောင်း အီရတ်နိုင်ငံပိုင် မီဒီယာက ဖော်ပြခဲ့သည်။

ဒါပဲ။ ကြီးကြီးမားမား ကိစ္စမရှိပါဘူး။ ကျွန်ုပ်တို့တွင် တာဝန်ရှိသော သေဆုံးသူများသည် မည်သည့်လူ့အရည်အချင်းမှ မရှိကြောင်း၊ ၎င်းတို့ကို သတ်ဖြတ်ခြင်းသည် ရေခဲသေတ္တာကို သန့်ရှင်းရေးလုပ်ခြင်းကဲ့သို့ အကျိုးဆက်မရှိပေ။ ဒီကောင်တွေက ဂျီဟတ်ဝါဒီတွေမို့လို့ ရိုးရိုးရှင်းရှင်းပဲ လိုအပ်တယ်။ . .

“အခု အမေရိကန်ရဲ့ အဓိက မဟာဗျူဟာ ဦးစားပေးက ISIS ကို နောက်ပြန်ဆုတ်ပြီး ချေမှုန်းရမှာဖြစ်လို့ အကြမ်းဖက် ကလစ်ဖိတ်ကို မထူထောင်နိုင်ပါဘူး” Wall StreetJournal လွန်ခဲ့သောရက်အတော်ကြာကတည်းဖြတ်သည်။ “ဒီလိုပြည်နယ်ဟာ ကမ္ဘာတဝှမ်းက သတ်ဖြတ်ဖို့ လေ့ကျင့်ပြီး လူစုခွဲမယ့် ဂျီဟတ်တွေအတွက် မက္ကာဖြစ်လာမှာပါ။ အမေရိကန် မွေးရပ်မြေ အပါအဝင် ကမ္ဘာ၏ အာရုံစိုက်မှုကို ဖမ်းစားနိုင်သော နည်းလမ်းများဖြင့် အမေရိကန်များကို လုပ်ကြံရန် ကြိုးပမ်းမည်ဖြစ်သည်။ ISIS ကို ထိန်းချုပ်ဖို့ ဗျူဟာတစ်ခုက ဒီခြိမ်းခြောက်မှုကို မလျှော့ချပါဘူး။”

ပြီးတော့ ဒီမှာ South Carolina Sen Lindsey ဂရေဟမ်ဝါရှင်တန်ပို့စ်တွင် Paul Waldman မှကိုးကားထားသည့်အတိုင်း Fox News တွင် ဒေါသူပုန်ထကာ အတူတူပင်ဖြစ်သည်- အိုဘားမား၏ “သမ္မတအဖြစ်တာဝန်သည် ဤနိုင်ငံကို ကာကွယ်ရန်ဖြစ်သည်။ ISIS ၊ ISIL တို့ကို ထိုးစစ်ဆင်ခြင်းမပြုပါက ဤလူများကို သင်ခေါ်ချင်သမျှ လာခဲ့ပါ။ ဒါက ဘဂ္ဂဒက်အကြောင်းပဲ မဟုတ်ဘူး။ ဒါက ဆီးရီးယားအရေးသက်သက် မဟုတ်ပါဘူး။ အဲဒါက ငါတို့ရဲ့ မွေးရပ်မြေအကြောင်းပါ။ . . .

“မင်း အမေရိကားကို တကယ်တိုက်ခိုက်ချင်တာလား။ . . . သမ္မတ၊ မင်းရဲ့ဗျူဟာကို မပြင်ရင် ဒီလူတွေ ဒီကိုလာနေပြီ”

မျိုးချစ်စိတ်ဓာတ်ကို လွန်ဆန်သော ပုန်ကန်မှုသည် ဘယ်သောအခါမှ ပိုမို၍ မဆင်မခြင် ၊ လွန်ခဲ့သောဆယ်စုနှစ်တစ်ခုက ဤငြင်းခုံမှုများကြောင့် ကျွန်တော် အံ့အားသင့်ခဲ့ရပါသည်။ စစ်ပွဲအသစ်တစ်ခုတောင်းဆိုဖို့ သူတို့ကိုယ်သူတို့ ပြာတွေကနေထလာပြီး အဟောင်းကဖန်တီးထားတဲ့ ကြောက်မက်ဖွယ်ရာတွေကို ချေမှုန်းဖို့၊ မယုံနိုင်လောက်စရာ စိတ်ပျက်အားငယ်မှု အဆင့်သစ်တစ်ခုဆီကို တွန်းပို့ပေးတယ်။ အကြောက်တရားသည် ထာဝရ စီးဆင်းနေပြီး အမြဲတမ်း ဆင့်ခေါ်နိုင်သည်။ စစ်ပွဲသည် ၎င်း၏ သင်ခန်းစာများကို ဝါးမြိုပစ်လိုက်သည်။

As အိုင်ဗန် အီလန် မကြာသေးမီက Huffington Post တွင် ရေးသားခဲ့သည်– “စစ်ပွဲတွင် အရက်စက်ဆုံးသော အုပ်စုများသည် လက်နက်များကို ကိုင်ဆောင်ကာ အခြားလူများကို အသုံးပြုကြသည်။ အကယ်၍ ISIS သည် မကြာသေးမီက အီရတ်ကို ကျူးကျော်လာသောအခါတွင် အဆိုပါ ဖြစ်စဉ်နှင့် ပတ်သက်၍ သံသယရှိပါက ၎င်းသည် ပိုမိုကောင်းမွန်သော တပ်ဆင်ထားသော အီရတ်စစ်တပ်ကို လက်နက်ဖြုတ်သိမ်းပြီး ထွက်ပြေးသွားခဲ့သည်။ ယခုအမည်ပြောင်းထားသော IS တပ်ဖွဲ့များကို ဆန့်ကျင်သည့် ၎င်း၏ လက်ရှိလေကြောင်းစစ်ဆင်ရေးတွင် အမေရိကန်လေတပ်သည် ၎င်း၏ကိုယ်ပိုင်လက်နက်များကို တိုက်ခိုက်လျက်ရှိသည်။”

၎င်းက “မကြာသေးမီက ကောင်းမွန်တဲ့ မှတ်တမ်းတစ်ခုနဲ့ အမေရိကန် နိုင်ငံရေးသမားတွေဟာ အီရတ်မှာ စစ်ရေးအရ ပြန်လည်ပါဝင်ဖို့ ရှက်လွန်းတယ်လို့ ထင်ပါတယ်။ ဒါပေမယ့် အခု သူတို့ဖန်တီးထားတဲ့ ဘီလူးကောင်ကို တိုက်ခိုက်ဖို့ လိုအပ်နေပြီလို့ ထင်နေကြတယ်။ ဒါပေမယ့် IS ဟာ အီရတ်မှာရှိတဲ့ အယ်လ်ကိုင်ဒါတွေရဲ့ ဘိုးဘေးတွေထက် ပိုရက်စက်တယ်ဆိုရင်၊ အမေရိကန်ရဲ့ ဗုံးကြဲမှုကို ဆန့်ကျင်တဲ့အနေနဲ့ အခု သူတို့ ဖန်တီးထားတဲ့ ပိုကြောက်စရာကောင်းတဲ့ သတ္တဝါက ဘာလဲ။”

ဒါကို နစ်မြုပ်လိုက်ကြရအောင်။ ငါတို့ရဲ့ အခုတရားဝင် မေ့ထားတဲ့ “အကြမ်းဖက်စစ်ပွဲ” မှာ အီရတ်ကို လုံးလုံးမတည်မငြိမ်ဖြစ်စေပြီး လူသန်းပေါင်းများစွာကို အိုးအိမ်မဲ့ဖြစ်စေပြီး သိန်းပေါင်းများစွာ (အချို့သောခန့်မှန်းချက်အားဖြင့် တစ်သန်းကျော်) သေဆုံးခဲ့ရပြီး တိုင်းပြည်ရဲ့ အခြေခံအဆောက်အအုံတွေ ပြိုပျက်ကာ သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်ကို ညစ်ညမ်းစေခဲ့ပါတယ်။ စစ်ပွဲ၏အဆုံးမဲ့အဆိပ်အခင်း။ ဤအရာအားလုံးကို လုပ်ဆောင်နေစဉ်တွင်၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် ဖြည်းဖြည်းချင်း စစ်အင်အားသုံး၍ တိုင်းပြည်ကို ကြမ်းတမ်းစွာ ရက်စက်စွာ သိမ်းယူနေသည့် လက်ရှိ အစ္စလမ္မစ်နိုင်ငံ ဖြစ်လာသည့် စိတ်ကူးမယဉ်နိုင်သော မုန်းတီးမှုအဆင့်ကို လှုံ့ဆော်ခဲ့သည်။ ယခု၊ အီရတ်၏ လူမှုရေး-နိုင်ငံရေး ရှုပ်ထွေးမှုကို နဂိုအတိုင်းမသိဘဲ၊ ပိုမိုကျယ်ပြန့်သောစစ်ပွဲမဟုတ်ပါက ၎င်းကိုဆန့်ကျင်သည့် ဗုံးကြဲလှုပ်ရှားမှုသို့ ပြန်သွားရန် အခြားရွေးချယ်စရာမရှိတော့ပါ။

သမ္မတ အိုဘားမားနှင့် သဘောထားပျော့ပျောင်းသော ဒီမိုကရက်များသည် ယင်းကို အကန့်အသတ်ရှိသော “လူသားချင်းစာနာထောက်ထားမှု” စွက်ဖက်မှုအဖြစ် မြင်ကြပြီး ရီပတ်ဘလီကန်များနှင့် မိုက်ရိုင်းသော ဒမ်များသည် “ဇာတိမြေ” ကို ကာကွယ်ရန်အတွက် တစ်ဖန် ကြီးကြီးမားမား သတ်ဖြတ်မှုတစ်ခုအတွက် ကြွေးကြော်နေကြသည်။ အခွန်ရည်ရွယ်ချက်များအတွက်။

ပင်မရေစီးကြောင်း ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာချက်သည် အားကစားဝေဖန်ချက်ကဲ့သို့ပင် တိမ်ကောနေသေးသည်။ စစ်ဘက်ဆိုင်ရာ စွက်ဖက်မှု၊ မြေပြင်ပေါ်ရှိ ဘွတ်ဖိနပ်များ သို့မဟုတ် ဗုံးများနှင့် ဒုံးကျည်များအထိ ကန့်သတ်ခြင်းသည် အမြဲတမ်း အဖြေဖြစ်သည်၊ အကြောင်းမှာ စစ်ပွဲသည် အမြဲတမ်း အဖြေတစ်ခုလို ဖြစ်နေသောကြောင့် ဖြစ်သည်။ အခြားအရာများထက် လွဲမှားနေသောအရာမှာ မည်သည့်အမျိုးအစားကိုမဆို ဝိညာဉ်ရှာဖွေခြင်းပင်ဖြစ်သည်။

ဤအတောအတွင်း၊ အီရတ်နှင့် ၎င်း၏လူများသည် ကျွန်ုပ်တို့၏လက်၌ဖြစ်စေ၊ ကျွန်ုပ်တို့ဖန်တီးထားသော ဘီလူးများ၏လက်၌ဖြစ်စေ ဆက်လက်ခံစားနေကြရသည်။ လက်နက် ရောင်းဝယ်သူတွေ ပြောသလိုပဲ မစ်ရှင် ပြီးပါပြီ။

ရောဘတ် Koehler တစ်ဆုရချီကာဂိုအခြေစိုက်သတင်းစာဆရာနှင့်တစ်နိုင်ငံလုံးစုစည်းတင်ဆက်စာရေးဆရာဖြစ်ပါတယ်။ သူ့စာအုပ်, ရဲစွမ်းသတ္တိဒဏ်ရာမှာပြင်းထန်သောကြီးထွားလာ (Xenos စာနယ်ဇင်း), နေဆဲရရှိနိုင်ပါသည်။ မှာသူ့ကိုဆက်သွယ်ပါ koehlercw@gmail.com သို့မဟုတ်မှာမိမိ website ကိုသွားရောက်ကြည့်ရှု commonwonders.com.

2014 Tribune အကြောင်းအရာအေဂျင်စီများ, INC ©။