ယီမင်စစ်အာဏာရှင်များ၏ ဆုံးဖြတ်ချက်ကို ပူးတွဲပံ့ပိုးကူညီရန် အိုင်ဒါဟို၏ ကွန်ဂရက်ကိုယ်စားလှယ်အဖွဲ့အား အဖွဲ့များက တိုက်တွန်း

အောက်ဖော်ပြပါ မဟာမိတ်အဖွဲ့မှ ဇန်နဝါရီ ၅၊ ၂၀၂၃ တွင် လက်မှတ်ရေးထိုးခဲ့သည်။

အိုင်ဒါဟို — အိုင်ဒါဟိုတစ်ဝှမ်းရှိ အဖွဲ့ရှစ်ဖွဲ့က ယီမင်ရှိ ဆော်ဒီဦးဆောင်သောစစ်ပွဲအတွက် အမေရိကန်၏ စစ်ရေးအကူအညီများကို အဆုံးသတ်ရန် ယီမင်စစ်ပွဲအာဏာများဖြေရှင်းချက် (SJRes.56/HJRes.87) ကို ပူးတွဲပံ့ပိုးကူညီရန်နှင့် ကူညီဆောင်ရွက်ရန် အိုင်ဒါဟို၏ကွန်ဂရက်လွှတ်တော် ကိုယ်စားလှယ်အဖွဲ့အား တိုက်တွန်းထားသည်။

အဖွဲ့အစည်း 8 ခု — 3 Rivers Healing၊ Action Corps၊ Black Lives Matter Boise၊ Boise DSA၊ အမျိုးသားဥပဒေပြုအဖွဲ့၏ Idaho Advocacy အဖွဲ့မှ သူငယ်ချင်းများကော်မတီ၊ Idaho ရှိ ဒုက္ခသည်များကြိုဆိုရေး၊ စည်းလုံးညီညွတ်ရေးဆိုင်ရာ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုစင်တာ၊ နှင့် World BEYOND War — အိုင်ဒါဟို အထက်လွှတ်တော်အမတ် Risch နှင့် Crapo နှင့် အောက်လွှတ်တော်အမတ် Fulcher နှင့် Simpson တို့သည် ယီမင်တွင် ဆော်ဒီဦးဆောင်သော ညွန့်ပေါင်းအဖွဲ့၏ ထိုးစစ်ဆင်မှုတွင် အမေရိကန်ပါဝင်မှုကို အဆုံးသတ်ရန် ၎င်း၏ ကတိအတိုင်း Biden အုပ်ချုပ်ရေးကို တာဝန်ခံရန် ၎င်းတို့၏ ပါဝါရှိမှုအားလုံးကို လုပ်ဆောင်ရန် တောင်းဆိုထားသည်။

အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုသည် ကွန်ဂရက်မှ အတည်ပြုချက်မရှိဘဲ ဆော်ဒီတိုက်လေယာဉ်များအတွက် အပိုပစ္စည်းများ၊ ပြုပြင်ထိန်းသိမ်းမှုနှင့် ထောက်ပံ့ပို့ဆောင်ရေး အထောက်အပံ့များကို ဆက်လက်ပံ့ပိုးပေးလျက်ရှိသည်။ Biden အစိုးရသည် မည်သည့် “ထိုးစစ်” နှင့် “ခံစစ်” ပံ့ပိုးမှုကို ဖွဲ့စည်းထားသည်ကို ဘယ်သောအခါမှ မသတ်မှတ်ဘဲ တိုက်ခိုက်ရေးရဟတ်ယာဉ်အသစ်များနှင့် ဝေဟင်မှ ဝေဟင်ပစ်ဒုံးကျည်များအပါအဝင် လက်နက်ရောင်းချမှုတွင် ဒေါ်လာတစ်ဘီလီယံကျော်ကို အတည်ပြုခဲ့သည်။ ဆော်ဒီဦးဆောင်သော ညွန့်ပေါင်းအဖွဲ့အား ၎င်း၏ ၇ နှစ်ကြာ ဗုံးကြဲတိုက်ခိုက်မှုနှင့် ယီမင်အား ဝိုင်းရံထားမှုများအတွက် ပြစ်ဒဏ်မှ ကင်းလွတ်ခွင့် ပေးသည့် သတင်းစကား ပေးပို့သည်။

ပြီးခဲ့သည့်လက အိမ်ဖြူတော်က အတိုက်အခံ ယီမင်စစ်အာဏာရှင်များ ဆုံးဖြတ်ချက်အပေါ် မဲခွဲဆုံးဖြတ်မှုကို ရွှေ့ဆိုင်းရန် အထက်လွှတ်တော်ကို ဖိအားပေးခဲ့ပြီး ဘိုင်ဒင်က ၎င်းကို ဗီတိုအာဏာဖြင့် ဗီတိုအာဏာဖြင့် အတည်ပြုနိုင်မည်ဟု အခိုင်အမာပြောဆိုခဲ့သည်။ အုပ်ချုပ်ရေးအဖွဲ့၏ အတိုက်အခံများသည် 2019 ခုနှစ်တွင် ဆုံးဖြတ်ချက်ကို ယခင်က ထောက်ခံခဲ့ကြသော ထိပ်တန်း Biden အုပ်ချုပ်ရေးအရာရှိများ၏ သဘောထားကွဲလွဲမှုကို ကိုယ်စားပြုသည်။

“အထက်လွှတ်တော်အမတ် သို့မဟုတ် ကိုယ်စားလှယ်တစ်ဦးဦးသည် အချေအတင်ဆွေးနွေးခြင်းနှင့် မဲခွဲဆုံးဖြတ်ရန် အခွင့်အာဏာရှိပြီး ယင်းကို အတည်ပြုရန် သို့မဟုတ် ကွန်ဂရက်လွှတ်တော်၏နေရာတွင် ရပ်တည်နေသည်ကို သိရှိနိုင်ပြီး ပြည်သူများအား ရွေးကောက်ခံအရာရှိများကို တာဝန်ခံခွင့်ပြုရန် အခွင့်အာဏာရှိသည်။ အခု ဒီကွန်ဂရက်မှာ အဲဒီလိုလုပ်ဖို့ သတ္တိရှိဖို့ တစ်စုံတစ်ယောက် လိုအပ်နေပြီး၊ Idaho က တစ်ယောက်ယောက် မဖြစ်သင့်ဘူးဆိုတာ အကြောင်းပြချက် မရှိပါဘူး” ဟု David Swanson မှ ပြောကြားခဲ့သည်။ World BEYOND Warအမှုဆောင်ဒါရိုက်တာ။

“Idahoans တွေဟာ သာမန်အသိဥာဏ်ဖြေရှင်းနည်းတွေကို ပံ့ပိုးပေးတဲ့ လက်တွေ့ကျတဲ့ လူတွေပါ။ ငြိမ်းချမ်းရေးအတွက် ရပ်တည်နေစဥ်အချိန်အတွင်းမှာပဲ ဒီဥပဒေဟာ အသုံးစရိတ်ကို ထိန်းချုပ်ဖို့၊ နိုင်ငံခြားရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုတွေကို လျှော့ချဖို့နဲ့ ဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံ ဥပဒေဆိုင်ရာ အပြန်အလှန်ထိန်းကျောင်းမှုတွေ ပြန်လည်ထူထောင်ဖို့ ကြိုးပမ်းမှုပါ။ Idaho ရဲ့ ကိုယ်စားလှယ်အဖွဲ့ဟာ ဒီဆုံးဖြတ်ချက်ကို ထောက်ခံဖို့ အခွင့်အလမ်းကို ခုန်မချသင့်ပါဘူး” ဟု အဲရစ် အိုလီဗာ၊ အိုင်ဒါဟိုကျောင်းဆရာနှင့် အမျိုးသားဥပဒေပြုရေးဆိုင်ရာ Boise Advocacy Team မှ သူငယ်ချင်းများကော်မတီအဖွဲ့ဝင် အဲရစ် အိုလီဗာက ပြောကြားခဲ့သည်။

ဆော်ဒီဦးဆောင်တဲ့ ယီမင်စစ်ပွဲ ဖြစ်နေတာ လူတစ်သန်း၏ လေးပုံတစ်ပုံနီးပါး သေဆုံးခဲ့သည်။ကုလသမဂ္ဂ လူသားချင်းစာနာမှုဆိုင်ရာ ညှိနှိုင်းရေးရုံးမှ သိရသည်။ ကုလသမဂ္ဂအဖွဲ့ကြီးက “ကမ္ဘာ့အဆိုးရွားဆုံး လူသားချင်းစာနာထောက်ထားမှုဆိုင်ရာ အကျပ်အတည်း” ဟု ခေါ်ဝေါ်သည့်အရာဆီသို့ ဦးတည်သွားခဲ့သည်။ စစ်ပွဲကြောင့် လူပေါင်း ၄ သန်းကျော် အိုးမဲ့အိမ်မဲ့ ဖြစ်ခဲ့ရသည်။ ကလေး ၁၁.၃ သန်း အပါအဝင် လူဦးရေ၏ ၇၀ ရာခိုင်နှုန်းလူသားချင်းစာနာထောက်ထားမှုအကူအညီများ အလွန်လိုအပ်နေပါသည်။ ဆော်ဒီဦးဆောင်သော ညွန့်ပေါင်းအဖွဲ့၏ ကုန်းမြေ၊ လေကြောင်းနှင့် ရေတပ်တို့ ပိတ်ဆို့ထားခြင်းကြောင့် အလားတူ အကူအညီကို ပျက်ပြားစေခဲ့သည်။ 2015 ခုနှစ်ကတည်းက ဤပိတ်ဆို့တားဆီးမှုသည် စားနပ်ရိက္ခာ၊ လောင်စာဆီ၊ စီးပွားဖြစ်ကုန်ပစ္စည်းများနှင့် အကူအညီများကို ယီမင်အတွင်းသို့ ဝင်ရောက်ခြင်းမှ တားဆီးခဲ့သည်။

အိုင်ဒါဟို ကွန်ဂရက်လွှတ်တော် ကိုယ်စားလှယ်အဖွဲ့ထံ ပေးပို့သည့် လက်မှတ်ရေးထိုးစာ၏ စာသားအပြည့်အစုံမှာ အောက်ပါအတိုင်း ဖြစ်သည်။

လေးစားအပ်ပါသော အထက်လွှတ်တော်အမတ် Crapo၊ အထက်လွှတ်တော်အမတ် Risch၊ အောက်လွှတ်တော်အမတ် Fulcher နှင့် အောက်လွှတ်တော်အမတ် Simpson၊

ခုနစ်နှစ်ကြာ စစ်ပွဲကို အဆုံးသတ်နိုင်ခြေရှိသဖြင့် ကျွန်ုပ်တို့သည် သင့်အား ပံ့ပိုးကူညီရန် တောင်းဆိုနေပါသည်။ SJRes.56/HJRes.87ဆော်ဒီဦးဆောင်သော ယီမင်စစ်ပွဲအတွက် အမေရိကန်၏ စစ်ရေးအကူအညီကို အဆုံးသတ်ရန် စစ်ပွဲအာဏာများ ဆုံးဖြတ်ချက်။

2021 ခုနှစ်တွင် Biden အစိုးရက ယီမင်တွင် ဆော်ဒီဦးဆောင်သော ညွန့်ပေါင်းအဖွဲ့၏ ထိုးစစ်ဆင်မှုတွင် အမေရိကန်ပါဝင်မှုကို အဆုံးသတ်ကြောင်း ကြေညာခဲ့သည်။ သို့သော်လည်း အမေရိကန်သည် ဆော်ဒီစစ်လေယာဉ်များအတွက် အပိုပစ္စည်းများ၊ ပြုပြင်ထိန်းသိမ်းမှုနှင့် ထောက်ပံ့ပို့ဆောင်ရေး ပံ့ပိုးမှုများကို ဆက်လက်ပံ့ပိုးပေးလျက်ရှိသည်။ အုပ်ချုပ်ရေးယန္တရားသည် ကွန်ဂရက်ထံမှ အတည်ပြုခွင့်ပြုချက်မရရှိဖူးဘဲ မည်သည့် “ထိုးစစ်” နှင့် “ခံစစ်” ပံ့ပိုးမှုတို့ကို ဖွဲ့စည်းထားကြောင်း ဘယ်သောအခါမှ မသတ်မှတ်ဘဲ၊ တိုက်ခိုက်ရေးရဟတ်ယာဉ်အသစ်များနှင့် ဝေဟင်မှ ဝေဟင်ပစ်ဒုံးကျည်များအပါအဝင် လက်နက်ရောင်းချမှုတွင် ဒေါ်လာတစ်ဘီလီယံကျော် ခွင့်ပြုပေးခဲ့သည်။ ဆော်ဒီဦးဆောင်သော ညွန့်ပေါင်းအဖွဲ့အား ၎င်း၏ ၇ နှစ်ကြာ ဗုံးကြဲတိုက်ခိုက်မှုနှင့် ယီမင်အား ဝိုင်းရံထားမှုများအတွက် ပြစ်ဒဏ်မှ ကင်းလွတ်ခွင့် ပေးသည့် သတင်းစကား ပေးပို့သည်။

ဖွဲ့စည်းပုံ အခြေခံဥပဒေ ပုဒ်မ ၈၊ ပုဒ်မ ၈ တွင် ဥပဒေပြုရေးမဏ္ဍိုင်သည် စစ်ကြေညာနိုင်သည့် တစ်ခုတည်းသော အာဏာကို ဆုပ်ကိုင်ထားသည်။ ကံမကောင်းစွာဖြင့်၊ ယီမင်ရှိ ဆော်ဒီလေတပ်စစ်ဆင်ရေးအတွက် အပိုပစ္စည်းများနှင့် ပြုပြင်ထိန်းသိမ်းမှုများကို ကြီးကြပ်နေသည့် အမေရိကန်စစ်သံမှူးများပါဝင်သော ဆော်ဒီဦးဆောင်သော ညွန့်ပေါင်းအဖွဲ့နှင့် အမေရိကန်စစ်တပ်တွင် ပါဝင်ပတ်သက်မှုသည် အမေရိကန်ဖွဲ့စည်းပုံ အခြေခံဥပဒေပါ အပိုဒ်များကို ရှင်းရှင်းလင်းလင်း လျစ်လျူရှုထားသည်။ ၎င်းသည် ၁၉၇၃ ခုနှစ် စစ်အာဏာရှင်များအက်ဥပဒေ ပုဒ်မ 8c ကိုလည်း လျစ်လျူရှုထားသည်။ တားမြစ်ထား အမေရိကန် လက်နက်ကိုင် တပ်ဖွဲ့များသည် အဆိုပါ စစ်ဘက်ဆိုင်ရာ တပ်ဖွဲ့များ ပါဝင်လာသောအခါတွင် လှုပ်ရှားဆောင်ရွက်မှုတွင် ပါဝင်ရန်၊ သို့မဟုတ် ပုံမှန် သို့မဟုတ် ပုံမှန်မဟုတ်သော ပုံမှန် သို့မဟုတ် မမှန်သော စစ်ဘက်ဆိုင်ရာ တပ်ဖွဲ့များကို လိုက်ပါနိုင်ခြင်း၊ သို့မဟုတ် အဆိုပါ တပ်ဖွဲ့များ ဖြစ်လာမည့် ခြိမ်းခြောက်မှု ရှိလာပါက၊ ကွန်ဂရက်လွှတ်တော်၏ ခွင့်ပြုချက်မရှိဘဲ ရန်လိုမှုများတွင် ပါဝင်ခဲ့သည်။

အောက်တိုဘာလ ၂ ရက်နေ့တွင် သက်တမ်းကုန်ဆုံးခဲ့သော ယာယီတနိုင်ငံလုံးအပစ်အခတ်ရပ်စဲရေးအား သက်တမ်းတိုးခြင်းမပြုသည့်အတွက် ကျွန်ုပ်တို့၏ပြည်နယ်တစ်ဝှမ်းရှိ ကွန်ရက်က စိတ်မကောင်းဖြစ်မိပါသည်။ အပစ်အခတ်ရပ်စဲရေးကို သက်တမ်းတိုးရန် စေ့စပ်ညှိနှိုင်းမှုများသည် ဖြစ်နိုင်ချေရှိသော်လည်း အပစ်အခတ်ရပ်စဲရေး မရှိခြင်းသည် ငြိမ်းချမ်းရေးအတွက် အမေရိကန်၏ လုပ်ဆောင်ချက်ကို ပို၍ပင် လိုအပ်လာစေသည်။ ကံမကောင်းစွာပဲ၊ 2 ခုနှစ် ဧပြီလတွင် စတင်ခဲ့သော အပစ်အခတ်ရပ်စဲရေးအောက်တွင်ပင် စစ်တိုက်နေသောပါတီများ၏ သဘောတူညီချက်ကို ချိုးဖောက်မှုများစွာရှိခဲ့သည်။ ယခုအခါ အပစ်အခတ်ရပ်စဲရေးကို အကန့်အသတ်ဖြင့် အကာအကွယ်ပေးထားသည့် အပြင် လူသားချင်းစာနာထောက်ထားမှုဆိုင်ရာ အကျပ်အတည်းသည် အပူတပြင်းရှိနေဆဲဖြစ်သည်။ ယီမင်နိုင်ငံ၏ လောင်စာဆီလိုအပ်ချက်၏ ၅၀ ရာခိုင်နှုန်းခန့်သာ ဖြည့်ဆည်းပေးခဲ့ပြီး (၂၀၂၂ ခုနှစ် အောက်တိုဘာလအထိ) နှင့် Hodeida ဆိပ်ကမ်းသို့ တင်ပို့ရာတွင် သိသိသာသာ နှောင့်နှေးမှုများသည် ဆော်ဒီ၏ ကန့်သတ်ချက်များကြောင့် ဆက်လက်ရှိနေမြဲဖြစ်သည်။ ဤနှောင့်နှေးမှုများသည် အရေးကြီးသော ကုန်ပစ္စည်းများ၏ ဈေးနှုန်းများကို အတုယူ၍ မြင့်တက်စေပြီး လူသားချင်းစာနာထောက်ထားမှုဆိုင်ရာ အကျပ်အတည်းကို တည်တံ့စေကာ စစ်ပွဲကိုအဆုံးသတ်သည့် ငြိမ်းချမ်းရေးသဘောတူညီချက်ရရှိရန် လိုအပ်သော ယုံကြည်မှုကို ပျက်ပြားစေသည်။

ဤပျက်စီးလွယ်သော အပစ်အခတ်ရပ်စဲရေးကို ခိုင်မာအားကောင်းစေပြီး စစ်ပွဲအဆုံးသတ်ရန် စေ့စပ်ညှိနှိုင်းအဖြေရှာရန် ဆော်ဒီအာရေးဗီးယားကို လှုံ့ဆော်ပေးရန်အတွက် ကွန်ဂရက်လွှတ်တော်အနေဖြင့် ယီမင်စစ်ပွဲတွင် အမေရိကန်စစ်တပ်ပါဝင်မှု ဆက်လက်မဖြစ်ပွားစေရန် ဟန့်တားကာ ယီမင်တွင် ၎င်း၏အဓိကသြဇာအာဏာကို အသုံးပြုရမည်ဖြစ်သည်။ ဆော်ဒီအာရေဗျအနေဖြင့် ၎င်းတို့ယခင်က လုပ်ဆောင်ခဲ့သည့်အတိုင်း အပစ်အခတ်ရပ်စဲရေးကို လက်စားချေနိုင်ခြင်းမရှိသည့်အတွက် ငြိမ်းချမ်းသောအခြေချမှုသို့ ရောက်ရှိရန် လှုံ့ဆော်ပေးခဲ့သည်။

ဤမျှကြီးမားသော သွေးထွက်သံယိုနှင့် လူသားများ ဒုက္ခရောက်စေသည့် ပဋိပက္ခအတွက် အမေရိကန်၏ ပံ့ပိုးကူညီမှုအားလုံးကို အပြည့်အဝအဆုံးသတ်ရန် SJRes.56/HJRes.87၊ War Powers Resolution ကို ပံ့ပိုးကူညီခြင်းဖြင့် ဤစစ်ပွဲကို အဆုံးသတ်ရန် သင့်အား ကျွန်ုပ်တို့ တိုက်တွန်းအပ်ပါသည်။

လက်မှတ်ရေးထိုးခဲ့,

၃ မြစ်များကုစားခြင်း။
လှုပ်ရှားမှု Corps
Black Lives Matter Boise
Boise DSA
အမျိုးသားဥပဒေပြုရေးဆိုင်ရာ သူငယ်ချင်းများကော်မတီ အိုင်ဒါဟို ရှေ့နေအဖွဲ့
Idaho တွင် ဒုက္ခသည်များကြိုဆိုပါသည်။
ဝိညာဉ်ရေးရာကြီးထွားမှု၏စည်းလုံးညီညွတ်ရေးဗဟို
World BEYOND War

###