Nan Levinson၊ TomDispatchဇန်နဝါရီလ 19, 2023
သီချင်းဆိုရတာကို နှစ်သက်ပြီး တစ်ယောက်တည်း အထီးကျန်နေချိန်မှာ အဆုတ်ထိပ်မှာ သီချင်းဆိုရတာ အကောင်းဆုံးပါပဲ။ ပြီးခဲ့တဲ့ နွေရာသီက New York ရဲ့ Hudson River Valley မှာ စပါးခင်းတွေ ဖြတ်လျှောက်ရင်း စပါးကျီတွေ ကလွဲလို့ ဘယ်သူမှ မရှိပဲ ဟိုးလွန်ခဲ့တဲ့ နွေရာသီ စခန်းချတဲ့ နှစ်တွေဆီက ငြိမ်းချမ်းရေးနဲ့ ပတ်သက်တဲ့ တေးသွားတွေကို ခါးစည်းခံနေတာ တွေ့ခဲ့ရတယ်။ ဒုတိယကမ္ဘာစစ်၏ ဆင်းရဲဒုက္ခများ အတော်လေး ဆန်းသစ်နေသေးသည့် ၁၉၅၀ ပြည့်လွန်နှစ်နှောင်းပိုင်းကာလတွင် ကုလသမဂ္ဂသည် အလားအလာကောင်းသော ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုတစ်ခုအဖြစ် ရှုမြင်ရပြီး ရိုးရာဂီတသည် အလွန်အေးမြသည်။
ကျွန်ုပ်၏ အဓိပ္ပါယ်ပြည့်ဝသော၊ မကြာခဏ မိမိကိုယ်ကို ဖြောင့်မတ်စွာ၊ အမြဲတမ်း ငြိမ့်ညောင်းသော စခန်းတွင်၊ ကလေး ၁၁၀ သည် ထိုသို့သော ရန်ဖြစ်လေ့ရှိသည်။ ချိုမြိန်သောကတိ:
“ကျွန်မနိုင်ငံရဲ့ ကောင်းကင်က သမုဒ္ဒရာထက် ပိုပြာတယ်။
ရွက်နုနှင့် ထင်းရှူးပင်များပေါ်တွင် နေရောင်ခြည်တန်းများ
အခြားမြေများတွင် နေရောင်ခြည်နှင့် မုန်လာဥများရှိသည်။
ကောင်းကင်ကြီးက ငါ့လိုပဲ နေရာတိုင်း ပြာနေတယ်”
ဒါဟာ ဆင်ခြင်တုံတရားရှိတဲ့၊ အရွယ်ရောက်ပြီးတဲ့ တွေးခေါ်နည်းတစ်ခုလို့ ထင်ရတယ် — ဟူး။ ကြှနျုပျတို့ ... လုပျနိုငျပါတယျ အားလုံး ပစ္စည်းကောင်းတွေရှိပါစေ။ အဲဒါက အသက်ကြီးလာတာနဲ့အမျှ လူကြီးတွေက ဆင်ခြင်ဥာဏ်ရှိရှိ မတွေးသင့်ဘူးဆိုတာ သိလာတယ်။ နှစ်အတော်ကြာတော့ နောက်ဆုံး သံပြိုင်ကို ပြီးသွားတော့ ငြိမ်းချမ်းရေးနဲ့ ပတ်သက်ပြီး ဘယ်သူတွေ ပြောနေနေသာသာ သီချင်းတွေ ဆိုနေတော့လို့ တွေးမိတယ်။ အထေ့အငေါ့မရှိဘဲ စစ်မှန်သော မျှော်လင့်ချက်ဖြင့် ဆိုလိုတာလား။
နွေရာသီရောက်ကတည်းက အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ ငြိမ်းချမ်းရေးနေ့ လာပြီးသွားပြီ။ တချိန်တည်းမှာပဲ၊ စစ်တပ်က အရပ်သားတွေ (တခါတရံမှာ အပြန်အလှန်) သတ်ဖြတ်တာတွေ၊ ယူကရိန်း, အီသီယိုးပီး, အီရန်, ဆီးရီးယား, အ အနောက်ဘက်ကမ်းနှင့် ယီမင်. ဒီတိုင်းပဲ ဆက်သွားနေတယ် မဟုတ်လား? ခိုင်မာပြတ်သားသော အပစ်အခတ်ရပ်စဲရေး၊ အကြမ်းဖက်ဝါဒ (လက်စားချေခြင်း)၊ ဖြိုခွင်းသည့် အုံကြွမှုများနှင့် ဤကမ္ဘာမြေပေါ်ရှိ ဖိနှိပ်ချုပ်ချယ်မှုများအား ဖိနှိပ်ချုပ်ချယ်ခြင်းများကိုပင် ဖော်ပြခြင်းမဟုတ်ပါ။
စကားမစပ်၊ ငါတို့နေ့စဉ်ဘဝတွေကို လွှမ်းမိုးလေ့ရှိတဲ့ တိုက်ပွဲဘာသာစကားကို ဘယ်လိုမှ မစလိုက်ပါနဲ့။ မကြာသေးမီက ခရစ္စမတ်သဝဏ်လွှာတွင် ပုပ်ရဟန်းမင်းကြီးသည် ကမ္ဘာကို ငြီးတွားခဲ့သည်မှာ အံ့သြစရာလေးပင်။အငတ်ဘေး၊။ "
ဒါတွေအားလုံးကြားထဲမှာ ငြိမ်းချမ်းရေးဆိုတာ အခွင့်အလမ်းတစ်ခုလို့ တွေးကြည့်ဖို့ မခက်ဘူးလား။
သီဆိုပါ။
အရေးပါသောသီချင်းများကို မည်မျှသယ်ဆောင်နိုင်သည်ကို ကန့်သတ်ချက်ရှိသော်လည်း အောင်မြင်သော နိုင်ငံရေးလှုပ်ရှားမှုတစ်ခုသည် တေးသွားကောင်းတစ်ခု လိုအပ်ပါသည်။ (ကျွန်တော်သိသလောက် သတင်းပို့ ထို့နောက် စက်ကိုဆန့်ကျင်သည်။ 9/11 နောက်ပိုင်း စစ်ဆန့်ကျင်ရေး စစ်သားအချို့အတွက် ထိုရည်ရွယ်ချက်ကို ထမ်းဆောင်ခဲ့သည်။) နိုင်ငံရေးဖိအားပေးရန်အတွက် လူအုပ်ကြီးသည် စည်းလုံးညီညွတ်စွာ စုရုံးသောအခါတွင် နိုင်ငံတော်သီချင်းကို သီဆိုနိုင်သည်မှာ ပိုကောင်းပါသည်။ နောက်ဆုံးအနေနဲ့၊ သီချင်းစာသားကို အိမ်ပြန်ထားသရွေ့ တေးသွားယူထားနိုင်ရင်တောင် အဖွဲ့လိုက်သီဆိုရတာ ကောင်းပါတယ်။ သို့သော် အဓိပ္ပါယ်ဖွင့်ဆိုချက်အားဖြင့် ဆန္ဒပြသည့်သီချင်းသည် ငြိမ်းချမ်းရေးသီချင်းမဟုတ်ပေ၊ မကြာသေးမီက ငြိမ်းချမ်းရေးသီချင်းများသည် အလွန်အေးချမ်းခြင်းမရှိကြောင်း တွေ့ရှိရသည်။
ကျွန်ုပ်တို့ အတော်များများ မှတ်မိကြသည့်အတိုင်း၊ ဗီယက်နမ်စစ်ပွဲအတွင်း စစ်ဆန့်ကျင်ရေးသီချင်းများ ထွန်းကားခဲ့သည်။ အဲဒီမှာ အထင်ကရ "ငြိမ်းချမ်းရေးကို အခွင့်အရေးပေးပါ။” 1969 ခုနှစ်တွင် မွန်ထရီရယ်ဟိုတယ်အခန်းတွင် John Lennon၊ Yoko Ono နှင့် သူငယ်ချင်းများက မှတ်တမ်းတင်ခဲ့သည်။ “စစ်,” 1970 ခုနှစ်တွင် စုံစမ်းသွေးဆောင်မှုများဖြင့် ပထမဆုံးမှတ်တမ်းတင်ခဲ့သည် (“လုံးဝဘာမှမဖြစ်ပါဘူး” ဟူသော “ဘာအတွက်ကောင်းသလဲ” ဟူသောတုံ့ပြန်မှုကို ကျွန်ုပ်ကြားနေရဆဲဖြစ်သည်။ Cat Stevens ရဲ့ "ငြိမ်းချမ်းရေးရထား"1971 မှ; စာရင်းတစ်ခုစတင်ရန်သာဖြစ်သည်။ ဒါပေမယ့် ဒီရာစုမှာ ငါတွေ့ဖူးသမျှတွေထဲမှာ အများစုဟာ အတွင်းစိတ်ငြိမ်သက်မှု ဒါမှမဟုတ် ကိုယ့်ကိုကိုယ် ငြိမ်းချမ်းအောင်လုပ်တာဖြစ်တယ်။ ၎င်းတို့သည် မိမိကိုယ်ကို ပြုစုစောင့်ရှောက်ခြင်း မန္တန် du jour ဖြစ်သည်။ ကမ္ဘာ သို့မဟုတ် နိုင်ငံတကာ ငြိမ်းချမ်းရေးနှင့်ပတ်သက်သော အနည်းငယ်သောသူများသည် ဒေါသမထွက်ဘဲ တုန်လှုပ်ချောက်ချားကြပြီး ထိုခေတ်ကာလ၏ သက်တမ်းကိုလည်း ထင်ဟပ်နေပုံရသည်။
“ငြိမ်းချမ်းရေး” ဟူသော စကားလုံးကို ပယ်ဖျက်လိုက်သလိုမျိုး မဟုတ်ပါ။ ငါ့အိမ်နီးချင်းတစ်ယောက်၏ မုတ်ပြင်သည် မှေးမှိန်သော ငြိမ်းချမ်းရေးအလံကို တီးလျက်၊ Trader Joe's သည် ကျွန်ုပ်အား Inner Peas ဖြင့် ကောင်းမွန်စွာ ထောက်ပံ့ပေးသည်။ ငြိမ်းချမ်းရေးသည် တခါတရံတွင် ဒီဇိုင်နာကဲ့သို့ပင် စီးပွားဖြစ်ဆက်ဆံမှု အပြည့်ရှိသေးသည်။ ကို T-ရှပ်အင်္ကျီ တရုတ်အဝတ်အစားကုမ္ပဏီ Uniqlo ထံမှ သိရသည်။ သို့သော် အမှန်တကယ်ပင် ကမ္ဘာ့ငြိမ်းချမ်းရေးပန်းတိုင်ဖြစ်သည့် အဖွဲ့အစည်းအများအပြားသည် ၎င်းတို့၏အမည်များတွင် “ငြိမ်းချမ်းမှု” ဟူသော စကားလုံးကို မထည့်သွင်းရန် ရွေးချယ်ခဲ့ကြပြီး ၎င်း၏ အထွတ်အထိပ်ကာလတွင်ပင် ရှုတ်ချဖွယ်ကောင်းသော “ငြိမ်းချမ်းရေး” ဟူသည်မှာ ယခုအခါ သက်သက်သာသာဖြစ်သည်။ ဒီတော့ ငြိမ်းချမ်းရေးလုပ်ငန်းက တေးသွားကို ပြောင်းလိုက်သလား၊
ငြိမ်းချမ်းရေး ၁
ငြိမ်းချမ်းရေးသည် သာယာမှုတစ်ခုပင် ဖြစ်ကောင်းဖြစ်နိုင်သည်။ တစ်သီးပုဂ္ဂလ ငြိမ်းချမ်းမှုကဲ့သို့ အတွင်းပိုင်း သို့မဟုတ် လူမျိုးအချင်းချင်း စည်းလုံးညီညွတ်မှုကဲ့သို့ ကျယ်ပြန့်နိုင်သည်။ ဒါပေမယ့် အကောင်းဆုံးကတော့ မတည်မငြိမ်ဖြစ်ပြီး ထာဝရဆုံးရှုံးရမယ့် အန္တရာယ်ပါပဲ။ ၎င်းသည် ၎င်းနှင့်အတူ ကြိယာတစ်ခု လိုအပ်သည် — အစစ်အမှန်အကျိုးသက်ရောက်မှုရရှိရန် ရှာကြံ ၊ လိုက်ရှာ ၊ အနိုင်ယူ ၊ သိမ်းဆည်းပါ — နှင့် အချို့သော ဒေသများတွင် စစ်မရှိဘဲ အချိန်အတော်ကြာကြာ (ဥပမာ- ဒုတိယကမ္ဘာစစ်နောက်ပိုင်း ဥရောပ မကြာသေးမီအချိန်အထိ)၊ ဤအရာသည် ကျွန်ုပ်တို့ကမ္ဘာကြီး၏ အလွန်အကျွံသဘာဝအခြေအနေမဟုတ်သည်မှာ သေချာပါသည်။
ငြိမ်းချမ်းရေး လုပ်သား အများစုက သဘောမတူနိုင်သလို သူတို့ လုပ်တာကို လုပ်မှာ မဟုတ်ဘူး။ ဒီရာစုနှစ်မှာ၊ စစ်ပွဲဟာ မွေးရာပါ ဒါမှမဟုတ် မလွှဲမရှောင်သာဆိုတဲ့ အယူအဆကို စိတ်ရောဂါကုဆရာဝန် Jonathan Shay နဲ့ ပြုလုပ်ခဲ့တဲ့ ၂၀၀၈ ခုနှစ် ဖုန်းအင်တာဗျူးမှာ စိတ်ဒဏ်ရာလွန်စိတ်ဖိစီးမှုခံစားရတဲ့ ဗီယက်နမ်စစ်ပြန်စစ်ပြန်တွေနဲ့ သူ့အလုပ်အတွက် တွန်းအားပေးခံခဲ့ရပါတယ်။ အဲဒီအကြောင်းအရာက စစ်ပွဲအားလုံးကို အမှန်တကယ်အဆုံးသတ်နိုင်တယ်ဆိုတဲ့ သူ့ရဲ့ယုံကြည်ချက်ကို အခိုင်အမာပြောတဲ့အခါ အဲဒါက ကျွန်တော်တို့ပြောနေတဲ့ အကြောင်းအရာပါပဲ။
ထိုသို့သော ပဋိပက္ခအများစုသည် အကြောက်တရားမှ အရင်းခံကာ အရပ်သားများသာမက စစ်ဘက်ဆိုင်ရာ ကြေးဝါများကို ဖျော်ဖြေရေးအဖြစ် မကြာခဏ “စားသုံး” သည့်နည်းလမ်းဟု သူထင်မြင်ခဲ့သည်။ ဉာဏ်အလင်း တွေးခေါ်ပညာရှင် ဧမာနွေလ ကန်း၏ တက်ကျမ်းကို ဖတ်ရန် သူက ကျွန်တော့်ကို တိုက်တွန်းခဲ့သည်။ ထာဝရငြိမ်းချမ်းရေး. ငါလုပ်တဲ့အခါ၊ ရာစုနှစ်နှစ်ခုကျော်ကြာတဲ့အခါ သူ့ရဲ့ပဲ့တင်သံကြောင့် ငါတကယ်ကို ထိမိသွားတယ်။ ထပ်တလဲလဲ ငြင်းခုံမှုတွေ အပေါ်မှာ မူကြမ်းကို ပြန်လည်ထည့်သွင်းခြင်း။သာဓကတစ်ခုအနေနှင့်၊ ရပ်တည်နေသောတပ်များသည် နိုင်ငံများကို စစ်တိုက်ရန် ပိုမိုလွယ်ကူစေသည်ဟု Kant ၏ အကြံပြုချက်ကို သုံးသပ်ကြည့်ပါ။ “သူတို့ရဲ့ စစ်သည်အရေအတွက်အရ ပြည်နယ်အသီးသီးကို တစ်ဖက်နဲ့တစ်ဖက် တွန်းအားပေးပြီး ဒီအရေအတွက်ကို ကန့်သတ်ထားလို့ မရပါဘူး” ဟု ၎င်းက ရေးသားခဲ့သည်။
ငြိမ်းချမ်းရေးနှင့် ပဋိပက္ခဆိုင်ရာ လေ့လာမှုများ၏ ခေတ်မီပညာရပ်နယ်ပယ် - ယခုအကြောင်းများ ရှိနေပါသည်။ ၄၀၀ အစရှိသော အစီအစဉ်များ ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်း - လွန်ခဲ့သောနှစ်ပေါင်း 60 ခန့်ကစတင်ခဲ့သည်။ ငြိမ်းချမ်းရေး သီအိုရီများသည် အခြေခံသဘောတရားများဖြစ်သည်။ အနုတ်သဘောဆောင်သော ငြိမ်းချမ်းရေး ပထမဆုံး ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် နော်ဝေလူမှုဗေဒပညာရှင် Johan Galtung မှ မိတ်ဆက်ခဲ့သည် (Jane Addams နှင့် Martin Luther King နှစ်ဦးစလုံးသည် အစောပိုင်းက အသုံးအနှုန်းများကို အသုံးပြုခဲ့ကြသော်လည်း)။ အပျက်သဘောဆောင်သော ငြိမ်းချမ်းရေးသည် လက်ငင်းအကြမ်းဖက်မှုနှင့် လက်နက်ကိုင်ပဋိပက္ခများမရှိခြင်းဖြစ်ပြီး၊ သင် smithereens (ယနေ့ယူကရိန်းကဲ့သို့ပင်) လွင့်ပါးသွားစေရန် အခွင့်အရေးမယူဘဲ ကုန်စုံပစ္စည်းများကို သင်ဝယ်နိုင်သည်ဟု ခံယူချက်ဖြစ်ကောင်းဖြစ်နိုင်သည်။ အပြုသဘောဆောင်သော ငြိမ်းချမ်းရေးသည် နိုင်ငံအတွင်းနှင့် နိုင်ငံအချင်းချင်းအကြား တည်တံ့ခိုင်မြဲသော သဟဇာတဖြစ်မှု အခြေအနေတစ်ရပ်ဖြစ်သည်။ မည်သူ့ကိုမှ သဘောမတူဟု မဆိုလိုပါ၊ ပါဝင်သည့် ပါတီများသည် မည်သည့် ရည်မှန်းချက် ပန်းတိုင်ကိုမဆို အကြမ်းမဖက်ဘဲ ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းမှသာ၊ ပြင်းထန်သော ခိုက်ရန်ဖြစ်ပွားမှုများသည် အခြေခံလူမှုအခြေအနေများမှ ပေါ်ပေါက်လာသောကြောင့် ဒဏ်ရာများကို ကုစားရန် စာနာမှုနှင့် တီထွင်ဖန်တီးနိုင်မှုတို့ကို အသုံးပြုခြင်းသည် လုပ်ငန်းစဉ်အတွက် မရှိမဖြစ်လိုအပ်ပါသည်။
အပျက်သဘောဆောင်သော ငြိမ်းချမ်းရေးသည် အပြုသဘောဆောင်သော ငြိမ်းချမ်းရေးကို ရှောင်ရှားရန် ရည်ရွယ်သည်။ ဒါပေမယ့် စစ်ပွဲတွေ အရမ်းများနေတာကြောင့် အဆိုးမြင်တဲ့ ငြိမ်းချမ်းရေးဟာ ချက်ချင်းလိုအပ်ပါတယ်။ စတင်ရန်ပိုမိုလွယ်ကူသည်။ ရပ်တန့်ဖို့ထက်၊ Galtung ၏ အနေအထား messianic ထက် လက်တွေ့ပိုတယ်။ “ကမ္ဘာကြီးကို ကယ်တင်ဖို့ ကျွန်တော် စိတ်မပူပါဘူး” ဟု ရေးသားခဲ့သည်။ “အကြမ်းဖက်မှုတွေ မပြင်းထန်ခင် တိကျတဲ့ ပဋိပက္ခတွေကို အဖြေရှာဖို့ ကျွန်တော် စိတ်ပူတယ်။”
David Cortright၊ ဗီယက်နမ်စစ်ပြန်၊ Notre Dame's Kroc Institute for International Peace Studies မှ ဂုဏ်ထူးဆောင် ပါမောက္ခ၊ နှင့် ပူးပေါင်းဖန်တီးသူ စစ်ပွဲမရှိရင်အနိုင်ရအီးမေးလ်တစ်စောင်တွင် ထိုကဲ့သို့သောအလုပ်၏ ဤအဓိပ္ပါယ်ဖွင့်ဆိုချက်ကို ကမ်းလှမ်းခဲ့သည်- “ကျွန်တော့်အတွက် မေးစရာက 'ကမ္ဘာ့ငြိမ်းချမ်းရေး' မဟုတ်ပါဘူး၊ အိပ်မက်မက်ပြီး အူတိုပီယံဖြစ်ပြီး ငြိမ်းချမ်းရေးအတွက် ယုံကြည်ပြီး လုပ်ဆောင်နေသူတွေကို မကြာခဏ လှောင်ပြောင်လေ့ရှိပါတယ်၊ လက်နက်ကိုင်ပဋိပက္ခနဲ့ အကြမ်းဖက်မှုတွေကို လျှော့ချဖို့။”
ငြိမ်းချမ်းရေးသည် နှေးကွေးလာသည်။
ငြိမ်းချမ်းရေးလှုပ်ရှားမှုများသည် တစ်ခါတစ်ရံတွင် ကျွန်ုပ်တို့၏ကမ္ဘာကြီးတွင် တစ်ခါတစ်ရံ ကျန်ရှိနေသော်လည်း ထိုပဋိပက္ခများကဲ့သို့ ရောင်ရမ်းခြင်းနှင့် ဆုတ်ယုတ်ခြင်းများကို စစ်ပွဲများအတွင်း စုစည်းထားလေ့ရှိသည်။ ဥပမာအားဖြင့် အမေများနေ့သည် ပြည်တွင်းစစ်အပြီး ငြိမ်းချမ်းရေးတောင်းဆိုမှုမှ ကြီးထွားလာခြင်းဖြစ်သည်။ (ယခင်ကတည်းက အမျိုးသမီးများသည် ငြိမ်းချမ်းရေး လှုပ်ရှားမှုများတွင် ရှေ့တန်းမှ ပါဝင်ခဲ့သည်။ Lysistrata Peloponnesian စစ်ပွဲအဆုံးသတ်သည်အထိ အမျိုးသားလိင်ဆက်ဆံခြင်းကို ငြင်းဆိုရန် ရှေးဂရိအမျိုးသမီးများကို စည်းရုံးခဲ့သည်။) ပထမကမ္ဘာစစ်မတိုင်မီက တက်ကြွဆဲ စစ်ဆန့်ကျင်ရေးအဖွဲ့အစည်းအချို့နှင့် ဗီယက်နမ်စစ်ပွဲ တော်လှန်ရေးလှုပ်ရှားမှုနှင့် 1980 အစောပိုင်းတို့တွင် နျူကလီးယားဆန့်ကျင်ရေးအဖွဲ့အစည်းအချို့ ပေါ်ပေါက်လာခဲ့သည်။ တခြားဟာတွေက မကြာသေးဘူး။ သဘောထားကွဲလွဲသူများရောင်စုံတက်ကြွလှုပ်ရှားသူ လူငယ်များဖြင့် 2017 ခုနှစ်တွင် စီစဉ်ခဲ့သည်။
ယနေ့တွင်၊ အကျိုးအမြတ်မယူသော၊ ဘာသာရေးအဖွဲ့များ၊ NGO များ၊ စည်းရုံးလှုံ့ဆော်မှုများ၊ ထုတ်ဝေမှုများနှင့် ပညာတတ်ပရိုဂရမ်များ အများအပြားသည် စစ်ကိုဖျက်သိမ်းရန် ရည်ရွယ်ချက်ရှိနေကြသည်။ ယေဘုယျအားဖြင့် ၎င်းတို့သည် စစ်အာဏာရှင်စနစ်တွင် ချုပ်ကိုင်နိုင်စေရန်နှင့် စစ်ဘက်ဆိုင်ရာ ရန်ပုံငွေဖြင့် နိုင်ငံသားများအား ပညာပေးခြင်းအပေါ် အာရုံစိုက်ကာ နိုင်ငံများအတွက် ပိုမိုကောင်းမွန်သောနည်းလမ်းများဖြင့် ငြိမ်းချမ်းစွာ အတူယှဉ်တွဲနေထိုင်ရန် သို့မဟုတ် ပြည်တွင်းပဋိပက္ခများကို ချုပ်ငြိမ်းစေမည့် ပိုမိုကောင်းမွန်သောနည်းလမ်းများကို မြှင့်တင်ပေးသည်။
တစ်ချက်စဉ်းစားကြည့်ပါ၊ လွယ်ကူသောအလုပ်မဟုတ်ပေ၊ စစ်အာဏာရှင်ဝါဒကို မျိုးချစ်စိတ်အဖြစ် ပုံမှန်ပုံဖော်လေ့ရှိသည့် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုကို ကန့်သတ်ထားသော်လည်း လူသတ်လက်နက်များကို အဟန့်အတားဖြစ်စေသော အသုံးစရိတ်များကို ပြောင်ပြောင်တင်းတင်း ဖက်ထားကာ၊ စစ်အမြတ်ထုတ်ခြင်းသည် နိုင်ငံလုံးဆိုင်ရာ ပျော်ပွဲရွှင်ပွဲအဖြစ် ကြာရှည်ခံနေချိန်ဖြစ်သည်။ လွတ်လပ်ရေးကြေညာစာတမ်းကို လက်မှတ်ရေးထိုးသူတစ်ဦးက နောက်ပိုင်းတွင် အဆိုတင်သွင်းခဲ့သည်မှာ မှန်ပါသည်။ ငြိမ်းချမ်းရေး-ရုံး ငြိမ်းချမ်းရေး အတွင်းရေးမှူးက ဦးဆောင်ပြီး စစ်ဌာနနဲ့ တန်းတူ ဆက်ဆံတယ်။ ကုလသမဂ္ဂ ပဋိညာဉ်စာတမ်းက ကျူးကျော်စစ်ပွဲများကို တရားဥပဒေ ပြဋ္ဌာန်းပြီးနောက် ၁၉၄၉ ခုနှစ်တွင် စစ်ဌာနကို ဘက်မလိုက်သော ကာကွယ်ရေးဌာနအဖြစ် အမည်ပြောင်းခြင်းထက် ယင်းသို့သော အကြံအစည်မျိုး ဘယ်သောအခါမှ မရနိုင်တော့ပေ။ (သာဆိုရင်!)
ဒေတာဘေ့စ်မှ ပြုစုထားခြင်းဖြစ်သည်ဟု သိရသည်။ စစ်ရေးစွက်ဖက်ရေးစီမံကိန်းဤနိုင်ငံသည် ၁၇၇၆ ခုနှစ်မှစပြီး စစ်ရေးအရ စွက်ဖက်မှု ၃၉၂ မှုတွင် ပါဝင်ခဲ့ပြီး ယင်းတို့ထဲမှ ထက်ဝက်သည် လွန်ခဲ့သော နှစ် ၇၀ အတွင်း ဖြစ်သည်။ လောလောဆယ်မှာ အမေရိကန်တပ်တွေ ရှိနေသေးပေမယ့် ဒီနိုင်ငံဟာ ပြင်းထန်တဲ့ ပဋိပက္ခတွေကို တိုက်ရိုက် ဆင်နွှဲနေတာ မဟုတ်ပါဘူး။ ဆီးရီးယားမှာ တိုက်ပွဲတွေ ၎င်း၏လေယာဉ်များသည် တိုက်ခိုက်မှုများကို ဆက်လက်လုပ်ဆောင်နေဆဲဖြစ်သည်။ ဆိုမာလီယာမှာBrown University's Cost of War Project ၏ 85 တန်ပြန်စစ်ဆင်ရေးများအကြောင်း မပြောလိုပါ။ တွေ့ရှိရ US သည် 2018 မှ 2020 အတွင်း စေ့စပ်ဆွေးနွေးခဲ့ပြီး၊ အချို့မှာ ဆက်လက်လုပ်ဆောင်နေမည်မှာ သေချာပါသည်။ The Institute for Economics and Peace သည် ၎င်း၏ 129 တွင် နိုင်ငံပေါင်း 163 နိုင်ငံအနက် US 2022 အဆင့်ရှိသည်။ ဂလိုဘယ်ငြိမ်းချမ်းရေးဖော်ဆောင်ရေးအညွှန်း. ထိုသို့ တွက်ချက်ရာတွင် ကျွန်ုပ်တို့ ထည့်သွင်းတွက်ချက်ထားသော အမျိုးအစားများထဲတွင် ကျွန်ုပ်တို့၏ အကျဉ်းကျခံနေရသော လူဦးရေ အရွယ်အစား၊ ဆောင်ရွက်ခဲ့သော အကြမ်းဖက် နှိမ်နင်းရေး လှုပ်ရှားမှု အရေအတွက်၊ စစ်အသုံးစရိတ်များ (ထိုကဲ့သို့သော၊ ထွက်သွား မြေမှုန့်ထဲတွင် ကျန်ကမ္ဘာ့ဂြိုဟ်) ၊ ယေဘူယျ စစ်အာဏာရှင်ဝါဒ၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ နျူလက်နက်များခေတ်မီ“လာမည့်ဆယ်စုနှစ်များအတွင်း ဒေါ်လာ ၂ ထရီလီယံနီးပါး ရရှိသည့် တေးသွားအတွက်၊ ကျွန်ုပ်တို့ ပေးပို့သည့် များပြားလှသော လက်နက်အရေအတွက် သို့မဟုတ်၊ နိုင်ငံခြားကိုရောင်းတယ်။နှင့် ပဋိပက္ခများ ဖြစ်ပွားခဲ့သည်။ ဤကမ္ဘာမြေနှင့် ကမ္ဘာမြေပေါ်ရှိ လူတို့အပေါ် ယှက်နွယ်နေသော ပြဿနာများနှင့် ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်သော ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်မှုများကို ပေါင်းထည့်ကာ ရေရှည်တည်တံ့သော ငြိမ်းချမ်းရေးကို လိုက်ရှာခြင်းသည် လက်တွေ့မဆန်ဘဲ ကွဲကွဲပြားပြား အမေရိကန်မဟုတ်ကြောင်း ယုံကြည်ရန် လွယ်ကူသည်။
မဟုတ်တာကလွဲရင်ပေါ့။ ပင်တဂွန်၏ ဘတ်ဂျက်ငွေ အနည်းဆုံး ၅၃% ကို ဖြတ်တောက်ပြီး လူမှုရေးလိုအပ်ချက်များစွာကို ဖြေရှင်းရန် ကြိုးပမ်းမှုများကြောင့်သာ ငြိမ်းချမ်းရေးလုပ်ငန်းသည် အလွန်အရေးကြီးပါသည်။ ထို့ကြောင့် အမေရိကန် ငြိမ်းချမ်းရေး တက်ကြွလှုပ်ရှားသူများသည် ၎င်းတို့၏ ဗျူဟာများကို ဝေါဟာရအသုံးအနှုန်းနှင့်အတူ ချိန်ညှိရသည်မှာ အံ့သြစရာမဟုတ်ပေ။ ယခုအခါ ၎င်းတို့သည် စစ်ပွဲ၏ အပြန်အလှန် ဆက်နွှယ်မှု နှင့် အခြားသော ပြသနာ အများအပြားကို အလေးပေး ထားပြီး၊ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း နည်းဗျူဟာ တစ်ခု အဖြစ် သော်လည်းကောင်း၊ “တရားမျှတမှု မရှိ၊ ငြိမ်းချမ်းရေး မရှိ” ဟူသည် ဆောင်ပုဒ် တစ်ခုထက် ပိုသောကြောင့် ဖြစ်သည်။ ဒီတိုင်းပြည်မှာ ပိုငြိမ်းချမ်းတဲ့ဘဝတွေ ရရှိဖို့က ကြိုတင်သတ်မှတ်ချက်တစ်ခုပါ။
ကျွန်ုပ်တို့ကို ဘေးဥပဒ်ဖြစ်စေသည့်အရာများ၏ အပြန်အလှန်ဆက်နွှယ်မှုကို အသိအမှတ်ပြုခြင်းသည် ၎င်းတို့၏အစုစုများအတွက် ငြိမ်းချမ်းရေးထည့်ဝင်ရန် အခြားမဲဆန္ဒနယ်များကို ချော့ပေးရုံထက်မက ဆိုလိုသည်။ ဆိုလိုတာက သူတို့ရဲ့ ကိစ္စရပ်တွေမှာ တခြားအဖွဲ့အစည်းတွေနဲ့ လက်တွဲပြီး လက်တွဲဆောင်ရွက်တာကို ဆိုလိုပါတယ်။ Jonathan King ၏ တွဲဖက်ဥက္ကဌအဖြစ်၊ မက်ဆာချူးဆက်ငြိမ်းချမ်းရေးဆုလှုပ်ရှားမှု MIT မှ ဂုဏ်ထူးဆောင် ပါမောက္ခ က "လူများ ရှိရာသို့ သွားရန် လိုအပ်သည် ၊ ၎င်းတို့၏ စိုးရိမ်မှု နှင့် လိုအပ်ချက်များ ကို ဖြည့်ဆည်း ပေးရန် လိုအပ်သည် ." ထို့ကြောင့် နှစ်ရှည်လများ ငြိမ်းချမ်းရေး တက်ကြွလှုပ်ရှားသူ King သည် ၎င်း၏စာရင်းတွင် “စစ်တပ်မှ ရန်လိုမှုနှင့် စစ်မက်ဖြစ်ပွားမှုကို အဆုံးသတ်ခြင်း” ပါ၀င်သည့် မက်ဆာချူးဆက်ဆင်းရဲသားများ ကမ်ပိန်း၏ ညှိနှိုင်းရေးကော်မတီတွင်လည်း ဆောင်ရွက်ပါသည်။ တောင်းဆိုချက်များအခုအချိန်မှာတော့ Veterans For Peace က အသက်ဝင်နေပါပြီ။ ရာသီဥတုအကျပ်အတည်းနှင့် စစ်ဘက်ဆိုင်ရာစီမံကိန်း. David Cortright သည် ငြိမ်းချမ်းရေး ဆိုသည်မှာ အစွန်းရောက်ခြင်းအား ပြန်လည်တွေးတောခြင်းအား တွန်းအားပေးနေစဉ်တွင် အမျိုးသမီးဝါဒီနှင့် ကိုလိုနီခေတ်လွန်လေ့လာမှုများအပါအဝင် သိပ္ပံပညာနှင့် အခြားသော ပညာရပ်ဆိုင်ရာနယ်ပယ်များကို ရေးဆွဲနေသည့် ငြိမ်းချမ်းရေး သုတေသနအဖွဲ့ကို ညွှန်ပြသည်။
အဖွဲ့အစည်းဆိုင်ရာအလုပ်၊ အထွေထွေနိုင်ငံရေး သြဇာအာဏာနှင့် လူထုဖိအားများ ပေါင်းစပ်ခြင်းအားဖြင့် လှုပ်ရှားမှုများ မည်သို့ ပြီးမြောက်နိုင်သနည်းဟူသော မေးခွန်းဖြစ်သည်။ ဟုတ်ကဲ့၊ တစ်နေ့နေ့မှာ ကွန်ဂရက်လွှတ်တော်ဟာ 2001/2002 တိုက်ခိုက်မှုနဲ့ နောက်ဆက်တွဲစစ်ပွဲတွေကို တုံ့ပြန်တဲ့အနေနဲ့ 9 နဲ့ 11 မှာ ချမှတ်ထားတဲ့ ခေတ်မမီတော့တဲ့ စစ်အင်အားအသုံးပြုမှုဆိုင်ရာ ခွင့်ပြုချက်တွေကို ရုပ်သိမ်းဖို့ စည်းရုံးလှုံ့ဆော်မှုတစ်ခုနဲ့ နောက်ဆုံးမှာ ကွန်ဂရက်ကို ဆွဲဆောင်နိုင်ပါလိမ့်မယ်။ အနည်းဆုံးတော့ ဒါဟာ ဝေးကွာတဲ့ ပဋိပက္ခတွေမှာ အမေရိကန်တပ်တွေ ချထားဖို့ သမ္မတတစ်ယောက်အတွက် ပိုခက်ခဲစေပါလိမ့်မယ်။ သို့သော်လည်း ကာကွယ်ရေးအသုံးစရိတ်ကို ထိန်းချုပ်ရန် သဘောတူရန် ကွန်ဂရက်လွှတ်တော်၏ လုံလောက်သောအဖွဲ့ဝင်များရရှိခြင်းသည် တုန်လှုပ်ချောက်ချားသည့်အရွယ်အစားရှိသော အခြေခံလူတန်းစားများ၏ မဲဆွယ်စည်းရုံးမှုတစ်ခု လိုအပ်ပေလိမ့်မည်။ ဒါတွေအားလုံးဟာ ငြိမ်းချမ်းရေးလှုပ်ရှားမှုကို ပိုကြီးတဲ့ အရာတစ်ခုအဖြစ် ရောနှောခြင်းအပြင် ဆက်တိုက်ဆိုသလို သင့်နှာခေါင်းကို အလျှော့အတင်းလုပ်ပြီး မဆုတ်မနစ်သော ရန်ပုံငွေရှာဖွေရေး ပန်ကြားချက် (လတ်တလောအသနားခံစာကဲ့သို့ ကျွန်ုပ်အား "ငွေပေးချေရန် တောင်းဆိုခြင်းကဲ့သို့၊ ငြိမ်းချမ်းရေး”)။
Peace Beat လား?
ဒီဆောင်းဦးရာသီမှာ ကျောင်းသားတွေကျင်းပတဲ့ သတင်းလွတ်လပ်ခွင့်ဆိုင်ရာ ကွန်ဖရင့်တစ်ခုမှာ “Chronicling War and Occupation” ကို တက်ရောက်ခဲ့ပါတယ်။ ပါဝင်သူလေးဦး — အထင်ကြီးလောက်သော၊ အတွေ့အကြုံရှိ၊ စုတ်ပြတ်သတ်နေသော စစ်ပွဲသတင်းထောက်များ—သည် ၎င်းတို့ဘာကြောင့် ထိုကဲ့သို့သောအလုပ်ကိုလုပ်သည်၊ သြဇာလွှမ်းမိုးရန်မျှော်လင့်ထားသည့်အကြောင်းနှင့် စစ်ပွဲကိုပုံမှန်ဖြစ်စေနိုင်ခြေများအပါအဝင် ၎င်းတို့ကြုံတွေ့နေရသည့်အန္တရာယ်များအကြောင်း စေ့စေ့စပ်စပ်ပြောခဲ့သည်။ မေးခွန်းထုတ်ချိန်မှာတော့ စစ်ဆန့်ကျင်ရေး လှုပ်ရှားမှုအကြောင်း လွှမ်းခြုံပြီး နှုတ်ဆိတ်နေခဲ့ပြီး ရုရှားမှာ သဘောထားကွဲလွဲမှုတွေကို နှိပ်ကွပ်မှုအပေါ် စိတ်တစ်ဝက်တစ်ပျက် ကိုးကားပြီး ဖြေကြားခဲ့ပါတယ်။
မှန်ပါတယ်၊ ကျည်ဆန်တွေ ပျံသန်းနေချိန်မှာတော့ အခြားရွေးချယ်စရာကို စဉ်းစားရမယ့်အချိန်မဟုတ်ပေမယ့် ကျည်ဆန်တွေဟာ အဲဒီခန်းမထဲမှာ မပျံဝဲဘဲ စစ်ပွဲနဲ့ပတ်သက်တဲ့ သတင်းဖော်ပြမှုအပိုင်းတိုင်းမှာ ငြိမ်းချမ်းရေးအကြောင်း သတင်းပို့တဲ့သူတစ်ယောက် မပါဝင်သင့်ဘူးလားလို့ တွေးမိပါတယ်။ စစ်သတင်းထောက်တွေနဲ့အတူ ငြိမ်းချမ်းရေးသတင်းထောက်တွေလည်း ရှိနိုင်တယ်လို့ သတင်းခန်းတွေမှာ တွေးနေတာတောင် သံသယဖြစ်မိတယ်။ ပြီးတော့ ဒီရိုက်ချက်က ဘယ်လိုမျိုးပါလိမ့်လို့ တွေးမိတယ်။ ဘာအောင်မြင်နိုင်မလဲ။
မကြာသေးမီကပင် ကျွန်ုပ်တို့သည် ထိုတေးသီချင်းများကို သီဆိုသောအခါ၌ ငြိမ်းချမ်းရေးကို မြင်ယောင်နေမည်ကို သံသယဖြစ်မိပါသည်။ ဒါပေမဲ့ စစ်ပွဲတွေ ပြီးဆုံးသွားတာကို မြင်ပြီး ရံဖန်ရံခါတောင် ရှောင်ခဲ့တယ်။ ပဋိပက္ခတွေကို ပြေလည်အောင်ဖြေရှင်းပြီး ပါဝင်ပတ်သက်သူတွေ ပိုမိုကောင်းမွန်လာတာကို တွေ့ခဲ့ရပြီး အဲဒါကို ဖြစ်မြောက်အောင် ဆောင်ရွက်ပေးခဲ့တဲ့ ငြိမ်းချမ်းရေး လုပ်သားတွေကိုလည်း လေးစားမိပါတယ်။
David Swanson ၏ တွဲဖက်တည်ထောင်သူနှင့် အမှုဆောင်ဒါရိုက်တာအဖြစ်၊ World Beyond Warမကြာသေးမီက ဖုန်းခေါ်ဆိုမှုတစ်ခုတွင် ကျွန်ုပ်အား သတိပေးခဲ့သည်၊ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် "စစ်ယန္တရားအား ဆန့်ကျင်ရန်မှာ ကျင့်ဝတ်သိက္ခာအရ တာဝန်ရှိသောကြောင့်၊ အခွင့်အလမ်းတွေရှိပြီးတော့ မင်းအောင်မြင်ဖို့ အကောင်းဆုံးအခွင့်အရေးကို လုပ်နေသရွေ့ မင်းလုပ်မှရမယ်။"
၎င်းသည် ရိုးရှင်းသကဲ့သို့ — နှင့် beviling ကဲ့သို့ — ထိုကဲ့သို့ပင်။ တစ်နည်းဆိုရသော် ငြိမ်းချမ်းရေးကို အခွင့်အရေးပေးရမည်။
မူပိုင်ခွင့် 2023 Nan Levinson
အသားပေးပုံရိပ်: ၂၀၀၅ ခုနှစ် စက်တင်ဘာလ ၂၄ ရက်နေ့တွင် ဝါရှင်တန်တွင် စစ်ဆန့်ကျင်ရေး ချီတက်ဆန္ဒပြခဲ့ကြသည်။ by လုယက် အောက်မှာလိုင်စင်ရသည် BY-NC-ND CC ကို 2.0 / Flickr
အပေါ် TomDispatch ကိုလိုက်နာပါ တွစ်တာ ငါတို့ကိုအပေါ် join Facebook က။ နောက်ဆုံးပေါ် Dispatch စာအုပ်များ၊ John Feffer ၏ dystopian ဝတ္ထုသစ်ကိုကြည့်ပါ။ တေးရေး (သူ၏ Splinterlands စီးရီး၏နောက်ဆုံး), Beverly Gologorsky ၏ဝတ္ထု ကိုယ်ခန္ဓာတိုင်း၌ပုံပြင်တစ်ပုဒ်ရှိသည်နှင့်တွမ် Engelhardt ရဲ့ စစ်အားဖြင့် Unmade တစ်နိုင်ငံအဖြစ်ကောင်းစွာ Alfred McCoy ရဲ့အဖြစ် အမေရိကန်ကို Global Power က၏ထငြင်းဆိုရန်: အမေရိကန်ရာစု၏အရိပ်၌, John Dower ရဲ့ အဆိုပါအကြမ်းဖက်ရန်အမေရိကန်ရာစု: ဒုတိယကမ္ဘာစစ်ပြီးကတည်းကစစ်ပွဲနှင့်အကြမ်းဖက်, နှင့် Ann Jones ၏ သူတို့ကစစ်သားတွေဖြစ်ကြ: အမေရိက၏စစ်ပွဲများမှသည်ဘယ်လိုဒဏျရာရပြန်သွား: အဆိုပါမရေမတွက်ပုံပြင်.
