ယခုအချိန်သည် ယူကရိန်းအပစ်အခတ်ရပ်စဲရေးနှင့် ငြိမ်းချမ်းရေးဆွေးနွေးပွဲအတွက် ကောင်းမွန်သော အကြောင်းရင်းရှစ်ချက်ဖြစ်သည်။

၁၉၁၄ ခုနှစ် ခရစ္စမတ်အပစ်အခတ်ရပ်စဲရေးကာလအတွင်း ဗြိတိန်နှင့် ဂျာမန်စစ်သားများသည် No-Man's Land တွင် ဘောလုံးကစားကြသည်။
ဓာတ်ပုံ ခရက်ဒစ်- Universal History Archive

Medea Benjamin နှင့် Nicolas JS Davies မှ၊ World BEYOND Warနိုဝင်ဘာလ 30, 2022

ယူကရိန်းစစ်ပွဲသည် ကိုးလကြာ ကြာမြင့်ခဲ့ပြီး အအေးမိသော ဆောင်းရာသီ ကျရောက်လာသည်နှင့်အမျှ တစ်ကမ္ဘာလုံးရှိ လူများ ဖြစ်ကြလေသည်။ တောင်းဆို ခရစ္စမတ်အပစ်အခတ်ရပ်စဲရေးအတွက်၊ လှုံ့ဆော်မှုဖြစ်စေသော ခရစ္စမတ်အပစ်အခတ်ရပ်စဲရေး ၁၉၁၄ ခုနှစ်ကို ပြန်လည်ခိုင်မာစေပါသည်။ ပထမကမ္ဘာစစ်အတွင်းတွင် စစ်သည်များသည် ၎င်းတို့၏သေနတ်များကို ပစ်ချပြီး ၎င်းတို့၏ ကတုတ်ကျင်းများကြားတွင် လူမရှိသောပြည်၌ အတူတကွကျင်းပကြသည်။ ဤအလိုလို ပြန်လည်သင့်မြတ်ရေးနှင့် ပေါင်းသင်းဆက်ဆံရေးတွင် နှစ်တွေကြာလာတာနဲ့အမျှ မျှော်လင့်ချက်နဲ့ ရဲစွမ်းသတ္တိရဲ့သင်္ကေတ။

ဤအားလပ်ရက်ရာသီတွင်လည်း ငြိမ်းချမ်းရေးအတွက် အလားအလာနှင့် ယူကရိန်းပဋိပက္ခကို စစ်မြေပြင်မှ ညှိနှိုင်းရေးစားပွဲသို့ ရွှေ့ရန် အကြောင်းရင်း ရှစ်ခုရှိသည်။

1. ပထမနှင့် အရေးတကြီးဆုံးအကြောင်းရင်းမှာ ယူကရိန်းတွင် မယုံနိုင်လောက်အောင် နေ့စဉ်သေဆုံးခြင်းနှင့် ဝေဒနာခံစားရခြင်း နှင့် နောက်ထပ်သန်းပေါင်းများစွာသော ယူကရိန်းနိုင်ငံသားများအား ၎င်းတို့၏ နေအိမ်များ၊ ပစ္စည်းများနှင့် စစ်မှုထမ်းခြင်းခံရခြင်းမှ လွတ်မြောက်ရန် အခွင့်အလမ်းဖြစ်သည်။

အရေးပါသော အခြေခံအဆောက်အအုံများကို ရုရှား၏ ဗုံးကြဲမှုကြောင့် ယူကရိန်းရှိ သန်းပေါင်းများစွာသော လူများသည် အပူချိန် အေးခဲမှုအောက် ကျဆင်းသွားသည့်အတွက် အပူ၊ လျှပ်စစ်နှင့် ရေမရှိပေ။ ယူကရိန်း၏ အကြီးဆုံး လျှပ်စစ်ကော်ပိုရေးရှင်း၏ စီအီးအိုက ယူကရိန်းနိုင်ငံသား သန်းပေါင်းများစွာကို ထပ်မံ တိုက်တွန်းခဲ့သည်။ တိုင်းပြည်မှထွက်ခွာစစ်ပွဲကြောင့် ပျက်စီးနေသော ဓာတ်အားကွန်ရက်တွင် ဝယ်လိုအားကို လျှော့ချရန် လအနည်းငယ်မျှသာ ထင်ရှားသည်။

စစ်ပွဲ နိုင်ငံ့စီးပွားရေး၏ ၃၅ ရာခိုင်နှုန်းထက်မနည်း ပျက်သွားခဲ့သည်။ယူကရိန်းဝန်ကြီးချုပ် Denys Shmyhal ၏ ပြောကြားချက်အရ သိရသည်။ စီးပွားရေးပြိုလဲမှုနှင့် ယူကရိန်းပြည်သူများ၏ ဆင်းရဲဒုက္ခကို ရပ်တန့်ရန် တစ်ခုတည်းသောနည်းလမ်းမှာ စစ်ပွဲကို အဆုံးသတ်ရန်ဖြစ်သည်။

2. နှစ်ဘက်စလုံးက ပြတ်ပြတ်သားသား စစ်ရေးအောင်ပွဲ မအောင်မြင်နိုင်သလို မကြာသေးမီက စစ်ရေးအရ အမြတ်အစွန်းများဖြင့် ယူကရိန်းသည် ကောင်းမွန်သော စေ့စပ်ညှိနှိုင်းရေး အနေအထားတွင် ရှိနေသည်။

အမေရိကန်နှင့် နေတိုးစစ်ခေါင်းဆောင်များသည် ခရိုင်းမီးယားကို ပြန်လည်ရယူရန်နှင့် ဒွန်ဘတ်စ်အား အင်အားသုံး၍ ယူကရိန်းအား ကူညီပေးမည့် ၎င်းတို့၏ လူသိရှင်ကြားဖော်ပြသည့် ရည်မှန်းချက်ကို စစ်ဘက်ဆိုင်ရာအရ ရရှိနိုင်သည်ဟု အမေရိကန်နှင့် နေတိုးစစ်ခေါင်းဆောင်များက မယုံကြောင်း၊

တကယ်တော့၊ ယူကရိန်းစစ်ဦးစီးချုပ်က သမ္မတ Zelenskyy က ၂၀၂၁ ခုနှစ် ဧပြီလမှာ ဒီလိုမျိုး ပန်းတိုင်ရောက်မယ်လို့ သတိပေးခဲ့ပါတယ်။ မအောင်မြင်နိုင်ပါ။ အရပ်ဘက်နှင့် စစ်ဘက် အသေအပျောက် အဆင့်များကို “လက်မခံနိုင်” မရှိဘဲ၊ ထိုအချိန်က ပြည်တွင်းစစ် တိုးမြင့်လာမည့် အစီအစဉ်များကို ရပ်ဆိုင်းပစ်ခဲ့သည်။

Biden ၏ ထိပ်တန်း စစ်ဘက်အကြံပေး ပူးတွဲစစ်ဦးစီးချုပ်များ ဥက္ကဌ Mark Milley၊ ကိုပြောသည် နယူးယောက်စီးပွားရေးကလပ်က နိုဝင်ဘာ ၉ ရက်မှာ “စစ်တပ်အောင်ပွဲဟာ စစ်ဘက်ဆိုင်ရာနည်းလမ်းနဲ့ မရရှိနိုင်ဘူးလို့ စကားလုံးရဲ့အမှန်သဘောအရ ဖြစ်နိုင်ပါတယ်…”

ယူကရိန်းရဲ့ ရပ်တည်ချက်ကို ပြင်သစ်နဲ့ ဂျာမန်စစ်တပ်က ပြန်လည်သုံးသပ်နေတယ်လို့ သတင်းရရှိပါတယ်။ ပိုအဆိုးမြင်သည်။ နှစ်ဘက်ကြား စစ်ရေး တန်းတူညီမျှမှု အသွင်အပြင်သည် တိုတောင်းလိမ့်မည်ဟု အကဲဖြတ်သည့် အမေရိကန် နိုင်ငံများထက်၊ ၎င်းသည် Milley ၏အကဲဖြတ်မှုကို အလေးချိန်တိုးစေပြီး ယူကရိန်းသည် နှိုင်းရအင်အားအနေအထားမှ ညှိနှိုင်းရန် အကောင်းဆုံးအခွင့်အရေးဖြစ်နိုင်ကြောင်း အကြံပြုထားသည်။

၃။ အထူးသဖြင့် ရီပတ်ဘလီကန် ပါတီမှ အမေရိကန် အစိုးရ အရာရှိများသည် ဤကြီးမားလှသော စစ်ရေးနှင့် စီးပွားရေး ပံ့ပိုးမှု အဆင့်ကို ဆက်လက် ထားရှိမည့် အလားအလာကို စတင် ဝေဖန်လာကြသည်။ အောက်လွှတ်တော်ကို သိမ်းပိုက်ပြီးနောက်၊ ရီပတ်ဘလီကန်များက ယူကရိန်းအကူအညီကို ပိုမိုစိစစ်မည်ဟု ကတိပေးခဲ့သည်။ အောက်လွှတ်တော် ဥက္ကဋ္ဌ ဖြစ်လာမည့် အောက်လွှတ်တော်အမတ် Kevin McCarthy၊ သတိပေးခဲ့သည် ယူကရိန်းအတွက် ရီပတ်ဘလစ်ကန်များက “အလွတ်စစ်ဆေးချက်” ရေးမည်မဟုတ်ပါ။ ၎င်းသည် ရီပတ်ဘလစ်ကန်ပါတီ၏ အောက်ခြေတွင် ကြီးထွားလာနေသော အတိုက်အခံများကို Wall Street Journal နိုဝင်ဘာလတွင် ထင်ဟပ်စေသည်။ မဲပေးပှဲ မတ်လတွင် 48% မှ US သည် ယူကရိန်းကို ကူညီရန် အလွန်အကျွံလုပ်ဆောင်နေသည်ဟု ရီပတ်ဘလီကန်အမတ် 6% က ဖော်ပြသည်။

4. စစ်ပွဲသည် ဥရောပတွင် ကသောင်းကနင်းဖြစ်စေသည်။ ရုရှားစွမ်းအင်အပေါ် ပိတ်ဆို့အရေးယူမှုများကြောင့် ဥရောပတွင် ငွေကြေးဖောင်းပွမှု အရှိန်အဟုန်မြင့်လာကာ ကုန်ထုတ်လုပ်မှုကဏ္ဍကို ထိခိုက်စေသည့် စွမ်းအင်ထောက်ပံ့မှုအပေါ် ဆိုးရွားစွာ ညှစ်ထုတ်မှု ဖြစ်စေခဲ့သည်။ ဥရောပသားများသည် ဂျာမန်မီဒီယာ Kriegsmudigkeit ဟုခေါ်သည့်အရာကို ပို၍ခံစားလာရသည်။

၎င်းကို "စစ်ပွဲ-ပင်ပန်းနွမ်းနယ်မှု" ဟု ဘာသာပြန်ဆိုသော်လည်း ၎င်းသည် ဥရောပတွင် တိုးပွားလာသော ရေပန်းစားသော စိတ်ဓာတ်များ၏ လုံး၀ တိကျသောလက္ခဏာရပ်မဟုတ်ပါ။ “စစ်ပညာ” က ပိုကောင်းတယ်လို့ ဖော်ပြနိုင်တယ်။

လူတို့သည် ရှင်းလင်းပြတ်သားသောအဆုံးသတ်မရှိသော စစ်ပွဲကို ကြာမြင့်စွာ ကြီးထွားလာနေသော ငြင်းခုံမှုများကို စဉ်းစားရန် လပေါင်းများစွာ အချိန်ယူခဲ့ရပြီး- ၎င်းတို့၏ စီးပွားရေး ဆုတ်ယုတ်မှုသို့ နစ်မြုပ်နေသော စစ်ပွဲ—နှင့် ၎င်းတို့ထဲမှ အများစုသည် သံတမန်နည်းအရ ဖြေရှင်းချက်ရှာဖွေရန် အသစ်တဖန် ကြိုးပမ်းအားထုတ်မှုများကို ထောက်ခံအားပေးမည့် မဲဆန္ဒရှင်များအား ယခုအချိန်တွင် ပိုများလာကြောင်း ပြောကြားခဲ့ကြသည်။ . အဲဒါ ပါဝင်သည် ဂျာမနီတွင် ၅၅ ရာခိုင်နှုန်း၊ အီတလီတွင် ၄၉ ရာခိုင်နှုန်း၊ ရိုမေးနီးယားတွင် ၇၀ ရာခိုင်နှုန်းနှင့် ဟန်ဂေရီတွင် ၉၂ ရာခိုင်နှုန်းရှိသည်။

5. ကမ္ဘာ့နိုင်ငံအများစုသည် စေ့စပ်ညှိနှိုင်းရန် တောင်းဆိုနေကြသည်။ ကမ္ဘာ့လူဦးရေအများစုကို ကိုယ်စားပြုတဲ့ ကမ္ဘာ့ခေါင်းဆောင် ၆၆ ဦးက ငြိမ်းချမ်းရေးဆွေးနွေးပွဲအတွက် ကျယ်ကျယ်လောင်လောင် ပြောဆိုကြတဲ့ 2022 ကုလသမဂ္ဂ အထွေထွေညီလာခံမှာ ဒါကို ကြားခဲ့ရပါတယ်။ ဖိလစ်ပီယားစိန့်လူစီယာ၏ ဝန်ကြီးချုပ်လည်း ဖြစ်သည်၊ တောင်းပန်ပါတယ် ရုရှား၊ ယူကရိန်းနှင့် အနောက်အင်အားကြီးနိုင်ငံများနှင့်အတူ "ကုလသမဂ္ဂ၏ အခြေခံမူများနှင့်အညီ အငြင်းပွားမှုအားလုံးကို အပြီးတိုင်ဖြေရှင်းရန် ချက်ချင်းစေ့စပ်ညှိနှိုင်းမှုများ ပြုလုပ်ခြင်းဖြင့် ယူကရိန်းရှိ ပဋိပက္ခများကို ချက်ခြင်းအဆုံးသတ်ရန်"

ထိုအဖြစ် ကာတာနိုင်ငံမှ Amir “ရုရှားနဲ့ ယူကရိန်းကြားက ပဋိပက္ခတွေရဲ့ ရှုပ်ထွေးမှုတွေ၊ ဒီအကျပ်အတည်းအတွက် နိုင်ငံတကာနဲ့ ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ အတိုင်းအတာကို ကျွန်တော်တို့ အပြည့်အ၀ သဘောပေါက်ပါတယ်။ သို့သော်လည်း ပဋိပက္ခများ မည်မျှကြာကြာ ဆက်လက်ဖြစ်ပွားနေမည်ကို မခွဲခြားဘဲ အဆုံးစွန်သော အဆုံးစွန်သော အကြောင်းရင်းမှာ အပစ်အခတ်ရပ်စဲရေးနှင့် ငြိမ်းချမ်းစွာ အဖြေရှာရန် ကျွန်ုပ်တို့ တောင်းဆိုနေဆဲဖြစ်သည်။ အကျပ်အတည်းကို ဆက်လက်တည်မြဲအောင်လုပ်ဆောင်ခြင်းသည် ဤရလဒ်ကို ပြောင်းလဲမည်မဟုတ်ပါ။ အသေအပျောက်အရေအတွက်သာ တိုးလာမည်ဖြစ်ပြီး၊ ဥရောပ၊ ရုရှားနှင့် ကမ္ဘာ့စီးပွားရေးအပေါ် ဆိုးရွားသော ဂယက်ရိုက်ခတ်မှုများ တိုးလာမည်ဖြစ်သည်။”

6. ယူကရိန်းစစ်ပွဲသည် စစ်ပွဲအားလုံးကဲ့သို့ပင် ပတ်ဝန်းကျင်အတွက် ကပ်ဆိုးကြီးဖြစ်သည်။ တိုက်ခိုက်မှုများနှင့် ပေါက်ကွဲမှုများသည် အခြေခံအဆောက်အအုံများ—ရထားလမ်းများ၊ လျှပ်စစ်ဓာတ်ကြိုးများ၊ တိုက်ခန်းအဆောက်အအုံများ၊ ရေနံသိုလှောင်ရုံများ—မီးလောင်ပျက်စီးနေသည့် အပျက်အစီးများအထိ၊ လေထုညစ်ညမ်းမှုများနှင့် မြစ်ချောင်းများနှင့် မြေအောက်ရေများကို ညစ်ညမ်းစေသော အဆိပ်အတောက်များဖြင့် ဖုံးလွှမ်းနေသော မြို့များကို လျှော့ချပေးပါသည်။

ရုရှား၏ ရေအောက် Nord Stream ပိုက်လိုင်းသည် ရုရှားနိုင်ငံသို့ ရုရှားဓာတ်ငွေ့ ပေးပို့သည့် ပိုက်လိုင်းများ ပျက်ဆီးသွားခြင်းမှာ ဖြစ်နိုင်ချေများသည်။ အကြီးဆုံးထုတ်ဝေမှု မီသိန်းဓာတ်ငွေ့ထုတ်လွှတ်မှု မှတ်တမ်းများအရ နှစ်စဉ် ကားစီးရေ တစ်သန်း၏ ထုတ်လွှတ်မှုပမာဏ။ ဥရောပတွင် အကြီးဆုံးဖြစ်သည့် Zaporizhzhia အပါအဝင် ယူကရိန်း၏ နျူကလီးယား ဓာတ်အားပေးစက်ရုံများ ပစ်ခတ်မှုကြောင့် ယူကရိန်းနှင့် အခြားနိုင်ငံတစ်ဝှမ်းတွင် သေစေတတ်သော ဓာတ်ရောင်ခြည်များ ပျံ့နှံ့လာမည်ကို တရားဝင် စိုးရိမ်မှုများ မြင့်တက်လာခဲ့သည်။

တစ်ချိန်တည်းတွင်၊ ရုရှားစွမ်းအင်အပေါ် အမေရိကန်နှင့် အနောက်နိုင်ငံများမှ ပိတ်ဆို့အရေးယူမှုများသည် ရုပ်ကြွင်းလောင်စာလုပ်ငန်းအတွက် ကြီးမားသောရလဒ်ကို ဖြစ်ပေါ်စေခဲ့ပြီး ၎င်းတို့၏ ညစ်ညမ်းသောစွမ်းအင်များ တူးဖော်ထုတ်လုပ်မှုကို တိုးမြှင့်ရန်နှင့် ရာသီဥတုဘေးဒဏ်အတွက် ကမ္ဘာကြီးကို ခိုင်မြဲစွာရှေ့ဆက်ရန် မျှတမှုအသစ်တစ်ခုပေးခဲ့သည်။

7. စစ်ပွဲသည် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိ နိုင်ငံများအပေါ် ဆိုးရွားသော စီးပွားရေးသက်ရောက်မှုရှိသည်။ ကမ္ဘာ့စီးပွားရေး အင်အားအကြီးဆုံး နိုင်ငံ ၂၀ မှ ခေါင်းဆောင်များ၊ ကပြောသည် ယူကရိန်းစစ်ပွဲသည် လူသားများကို ကြီးမားသောဒုက္ခများဖြစ်စေပြီး ကမ္ဘာ့စီးပွားရေးတွင် လက်ရှိဖြစ်ပေါ်နေသော ပျက်စီးယိုယွင်းမှုများကို ပိုမိုဆိုးရွားစေသည်ဟု ဘာလီတွင် ၎င်းတို့၏နိုဝင်ဘာလ ထိပ်သီးအစည်းအဝေး၌ ကြေငြာချက်တွင် - တိုးတက်မှု၊ ငွေကြေးဖောင်းပွမှု၊ ထောက်ပံ့ရေးကွင်းဆက်များကို အနှောင့်အယှက်ဖြစ်စေခြင်း၊ စွမ်းအင်နှင့် စားနပ်ရိက္ခာမလုံခြုံမှုကို မြှင့်တင်ခြင်းနှင့် ဘဏ္ဍာရေးတည်ငြိမ်မှုကို မြှင့်တင်ပေးခြင်း။ အန္တရာယ်များ။"

ဆင်းရဲမွဲတေမှုနှင့် ငတ်မွတ်မှု ပပျောက်ရေး လိုအပ်သော ကျွန်ုပ်တို့၏ အရင်းအမြစ်များ ၏ အချိုးအစား အနည်းငယ်ကို နှစ်ရှည်လများ ရင်းနှီးမြုပ်နှံရန် ပျက်ကွက်ခြင်းသည် ကျွန်ုပ်တို့၏ ကြွယ်ဝပြီး ပေါများသော ကမ္ဘာမြေကြီးပေါ်တွင် သန်းပေါင်းများစွာသော ကျွန်ုပ်တို့၏ ညီအစ်ကိုညီအစ်မများကို စော်ကားခြင်း၊ စိတ်ဆင်းရဲမှုနှင့် စောစီးစွာ သေဆုံးခြင်းတို့ကို ရှုတ်ချပြီးသားဖြစ်သည်။

ယခုအခါတွင် ၎င်းသည် ရာသီဥတု အကျပ်အတည်းကြောင့် ရပ်ရွာတစ်ခုလုံး ရေလွှမ်းမိုးခြင်း၊ တောမီးများ လောင်ကျွမ်းခြင်း သို့မဟုတ် နှစ်ပေါင်းများစွာ မိုးခေါင်ခြင်းနှင့် အစာရေစာ ငတ်မွတ်ခြင်းတို့ကြောင့် လူမှုအသိုင်းအဝိုင်းတစ်ခုလုံး မျောပါသွားခြင်း ဖြစ်သည်။ နိုင်ငံတကာ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုသည် မည်သည့်နိုင်ငံမှ မိမိဘာသာ မဖြေရှင်းနိုင်သော ပြဿနာများကို ရင်ဆိုင်ဖြေရှင်းရန် ပို၍ အရေးတကြီး လိုအပ်လာပါသည်။ သို့သော် ချမ်းသာသောနိုင်ငံများသည် ရာသီဥတုအကျပ်အတည်း၊ ဆင်းရဲမွဲတေမှု သို့မဟုတ် ငတ်မွတ်ခေါင်းပါးမှုကို လုံလောက်စွာဖြေရှင်းမည့်အစား ၎င်းတို့၏ငွေများကို လက်နက်နှင့်စစ်ပွဲတွင် ထည့်သုံးလိုကြသည်။

8. အခြားအကြောင်းရင်းအားလုံးကို သိသိသာသာ အားဖြည့်ပေးသည့် နောက်ဆုံးအကြောင်းရင်းမှာ နျူကလီးယားစစ်ပွဲ၏ အန္တရာယ်ဖြစ်သည်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ခေါင်းဆောင်များသည် ယူကရိန်းတွင် စေ့စပ်ညှိနှိုင်းထားသည့် ငြိမ်းချမ်းရေးအတွက် အဖွင့်အပိတ်၊ အမြဲပြင်းထန်နေသော စစ်ပွဲကို ထောက်ခံရန် ဆင်ခြင်တုံတရားရှိသော အကြောင်းပြချက်များရှိလျှင်ပင်၊ ၎င်းမှ အမြတ်ထွက်မည့် လက်နက်နှင့် ရုပ်ကြွင်းလောင်စာစက်မှုလုပ်ငန်းအတွက် သေချာပေါက် အားကောင်းသည့် အကျိုးစီးပွားများ ရှိနေသည်- ဤအရာ၏ ဖြစ်တည်မှုအန္တရာယ်၊ ငြိမ်းချမ်းရေးကို ဦးတည်ပြီး ချိန်ခွင်လျှာညှိပေးရပါမယ်။

ပိုလန်နိုင်ငံကို ဆင်းသက်ပြီး လူနှစ်ဦး သေဆုံးစေခဲ့တဲ့ ယူကရိန်း လေယာဉ်ပစ် ဒုံးကျည်တစ်စင်းတည်းနဲ့ ပိုလန်နိုင်ငံကို ဆင်းသက်ပြီး လူနှစ်ယောက် သေဆုံးခဲ့ရတဲ့ စစ်ပွဲနဲ့ ပိုကျယ်ပြန့်တဲ့ စစ်ပွဲကြီးနဲ့ နီးကပ်လာတာကို မကြာသေးမီက မြင်တွေ့ခဲ့ရပါတယ်။ သမ္မတ Zelenskyy က ၎င်းသည် ရုရှားဒုံးကျည်မဟုတ်ဟု ယုံကြည်ရန် ငြင်းဆိုခဲ့သည်။ အကယ်၍ ပိုလန်သည် တူညီသော ရပ်တည်ချက်ကို ခံယူပါက နေတိုး၏ အပြန်အလှန် ကာကွယ်ရေး သဘောတူညီချက်ကို တောင်းယူကာ နေတိုးနှင့် ရုရှားတို့ကြား စစ်ပွဲကို စတင်စေနိုင်သည်။

အကယ်၍ နောက်ထပ် ကြိုတင်ခန့်မှန်းနိုင်သော အဖြစ်အပျက်မျိုးသည် နေတိုးအား ရုရှားကို တိုက်ခိုက်ရန် ဦးတည်နေပါက၊ ရုရှားသည် ကြီးမားသော စစ်အင်အားကို ရင်ဆိုင်ရာတွင် ၎င်း၏ တစ်ခုတည်းသော ရွေးချယ်မှုအဖြစ် နျူကလီးယားလက်နက်ကို မသုံးမီအချိန်အတွင်းသာ ဖြစ်နိုင်သည်။

ဤအကြောင်းများနှင့် အခြားအရာများအတွက် ကျွန်ုပ်တို့သည် ခရစ္စမတ်အပစ်အခတ်ရပ်စဲရေးကို တောင်းဆိုနေသော ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိ ယုံကြည်ခြင်းအခြေခံခေါင်းဆောင်များနှင့် လက်တွဲပူးပေါင်းပါ။ ကြေငြာသည် အားလပ်ရက်ရာသီတွင် “အချင်းချင်းအပေါ် ကျွန်ုပ်တို့၏သနားကြင်နာမှုကို အသိအမှတ်ပြုရန် အလွန်လိုအပ်သောအခွင့်အရေးတစ်ခုဖြစ်သည်။ ပျက်စီးခြင်း သံသရာဝဋ်ဆင်းရဲ နှင့် သေခြင်း သံသရာကို အတူတကွ ကျော်လွှားနိုင်မည်ဟု ကျွန်ုပ်တို့ ယုံကြည်ပါသည်။”

Medea Benjamin နှင့် Nicolas JS Davies တို့သည် စာရေးဆရာများဖြစ်သည်။ ယူကရိန်းစစ်ပွဲ- အာရုံမရှိသော ပဋိပက္ခကို ဖန်တီးခြင်း2022 ခုနှစ် နိုဝင်ဘာလတွင် OR Books မှ ရရှိနိုင်ပါသည်။

မက်ဒီယာဘင်ဂျမင်သည်တည်ထောင်သူဖြစ်သည် ငွိမျးခမျြးရေးအတှကျ CODEPINKအတော်ကြာစာအုပ်နှင့်စာရေးသူအပါအဝင် အဆိုပါရီးရဲလ်သမိုင်းနှင့်အီရန်အစ္စလာမ်မစ်သမ္မတနိုင်ငံနိုင်ငံရေး: အီရန်အတွင်းပိုင်း.

နီကိုးလပ်စ် JS Davies သည်လွတ်လပ်သောသတင်းစာဆရာ၊ CODEPINK မှသုတေသီနှင့်စာရေးသူဖြစ်သည် ငါတို့လက်ပေါ်တွင်သွေး: အမေရိကန်အီရတ်၏ကျူးကျော်ခြင်းနှင့်ဖျက်ဆီးခြင်း.