ဗင်နီဇွဲလားအစိုးရကိုဖြုတ်ချဖို့ကနေဒါငှားရမ်း Hitman

Yves Engler၊ ဇွန်လ 17 ရက်၊ 2019 ခုနှစ်

မှ နိုင်ငံတကာဝါဒီ ၃၆၀

တောင်အမေရိကနိုင်ငံ၏ အရေးကိစ္စများတွင် Ottawa ၏ ပြောင်မြောက်သော စွက်ဖက်မှုသည် မှတ်သားဖွယ်ကောင်းသည်။ မကြာသေးမီက ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာရေးရာ ကနေဒါကို တင်ဒါခေါ်ယူခဲ့သည်။ စာချုပ် သမ္မတ နီကိုလက်စ် မာဒူရိုကို ဖြုတ်ချဖို့ ညှိနှိုင်းဆောင်ရွက်ဖို့ တစ်ဦးချင်းဆီ က တောင်းဆိုလိုက်ပါတယ်။ buyandsell.gc.ca အရ၊ ဗင်နီဇွဲလားနိုင်ငံဆိုင်ရာ အထူးအကြံပေးပုဂ္ဂိုလ်သည် အောက်ပါတို့ကို လုပ်ဆောင်နိုင်ရန်လိုအပ်ပါသည်။

“ဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံ ဥပဒေဆိုင်ရာ အမိန့်ပြန်ပေးဖို့အတွက် တရားမ၀င်အစိုးရကို ဖိအားပေးဖို့ တိုးချဲ့ထောက်ခံမှုရရှိဖို့အတွက် သင့်အဆက်အသွယ်ကွန်ရက်ကို အသုံးပြုပါ။

"ဗင်နီဇွဲလားရှိ မြေပြင်ရှိ အရပ်ဘက်အဖွဲ့အစည်း အဆက်အသွယ်များ၏ ကွန်ရက်ကို အသုံးပြု၍ ဦးစားပေးပြဿနာများ (အရပ်ဘက်အဖွဲ့အစည်း/ကနေဒါအစိုးရမှ သတ်မှတ်သည့်အတိုင်း) ဦးစားပေးပြဿနာများကို မြှင့်တင်ပါ။

တရားဝင် ကနေဒါ အစိုးရ ဝန်ထမ်းများ ထိပ်တန်း လျှို့ဝှက် လုံခြုံရေး ကင်းရှင်းမှု ရှိရမည်။"

“Proposed Contractor” သည် ဗင်နီဇွဲလားနိုင်ငံဆိုင်ရာ အထူးအကြံပေးပုဂ္ဂိုလ် Allan Culham ဖြစ်သည်။ ပြုတ်ကျခြင်း။ ၂၀၁၇။ သို့သော် မာဒူရိုအစိုးရကို ဖြုတ်ချရန် ကနေဒါ၏ ကြိုးပမ်းအားထုတ်မှုကို ညှိနှိုင်းရန် ဒေါ်လာ ၂၀၀,၀၀၀ စာချုပ်ကို အစိုးရက တင်ရန် လိုအပ်သည်။

Culham သည် ဗင်နီဇွဲလား၊ အယ်လ်ဆာဗေဒို၊ ဂွါတီမာလာနှင့် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုများဆိုင်ရာ ဗင်နီဇွဲလားနိုင်ငံဆိုင်ရာ ကနေဒါသံအမတ်ဟောင်းဖြစ်သည်။ ၂၀၀၂ ခုနှစ်မှ ၂၀၀၅ ခုနှစ်အထိ ဗင်နီဇွဲလား သံအမတ်ကြီးအဖြစ် Culham သည် Hugo Chavez အစိုးရကို ရန်လိုခဲ့သည်။ WikiLeaks ၏ ထုတ်ပြန်ချက်တွင် အမေရိကန် သံတမန်ရေးရာ မက်ဆေ့ချ်များ အရ၊ကနေဒါသံအမတ်ကြီး Culham သည် ဖေဖော်ဝါရီ ၁၅ ရက် [၂၀၀၄] တွင် ၎င်း၏အပတ်စဉ် ရုပ်မြင်သံကြားနှင့် ရေဒီယိုရှိုး 'Hello President' တွင် ချားဗက်ဇ်၏ ပြောကြားချက်အား အံ့အားသင့်စေခဲ့သည်။ Culham သည် Chavez ၏ ဟောပြောချက်သည် သူကြားဖူးသလောက် ခက်ခဲကြောင်း Culham သတိပြုမိသည်။ 'သူဟာ အနိုင်ကျင့်သလိုပဲ' လို့ Culham က ပြောတယ်၊ ပိုပြီး ရင့်ကျက်ပြီး ရန်လိုတယ်။

အမေရိကန် ကြေးနန်းက Culham သည် အမျိုးသား ရွေးကောက်ပွဲ ကောင်စီကို ပြစ်တင်ဝေဖန်ပြီး ချားဗက်ဇ်ကို ပစ်မှတ်ထား၍ သမ္မတ ပြန်လည်ခေါ်ယူမှု ဆန္ဒခံယူပွဲကို ကြီးကြပ်နေသည့် အဖွဲ့အကြောင်း အပြုသဘောဖြင့် ပြောဆိုထားသည်။ "Sumate သည် အထင်ကြီးလောက်စရာ၊ ပွင့်လင်းပြီး စေတနာ့ဝန်ထမ်းများဖြင့် လုံးလုံးလျားလျား လုပ်ဆောင်နေသည်" ဟု Culham က မှတ်ချက်ပြုခဲ့သည်။ ထိုစဉ်က Súmate ၏ခေါင်းဆောင် Maria Corina Machado သည် ချားဗက်ဇ်အား သစ္စာဖောက်မှုဖြင့် စွဲချက်တင်ခံထားရသည့် ၂၀၀၂ ခုနှစ် ဧပြီလတွင် အာဏာသိမ်းမှုကို ထောက်ခံအားပေးသူများစာရင်းတွင် ပါဝင်ခဲ့သည်။ အခု နာမည်ဆိုးနဲ့ လက်မှတ်ထိုးဖို့ ငြင်းဆိုတယ်။ Carmona အမိန့် အမျိုးသားလွှတ်တော်နှင့် တရားရုံးချုပ်တို့ကို ဖျက်သိမ်းပြီး ရွေးကောက်ခံအစိုးရ၊ ရှေ့နေချုပ်၊ စာရင်းကောက်ချုပ်နှင့် အုပ်ချုပ်ရေးမှူးများ၊ ၎င်းသည် မြေယာပြုပြင်ပြောင်းလဲမှုများကို ဖျက်သိမ်းကာ ရေနံကုမ္ပဏီများမှပေးဆောင်သော အခကြေးငွေကို ပြောင်းပြန် တိုးမြှင့်ခဲ့သည်။

2015 ခုနှစ်တွင် ရာထူးမှ အနားယူပြီးနောက် Culham သည် အခြား ထိပ်တန်း သဘောထား တင်းမာသော အတိုက်အခံ ခေါင်းဆောင် တစ်ဦးနှင့် ၎င်း၏ ရင်းနှီးမှုကို ဖော်ပြခဲ့သည်။ ကနေဒါ၏ လက်ရှိ ဗင်နီဇွဲလား အထူးအကြံပေးပုဂ္ဂိုလ်က “ငါတွေ့ဆုံခဲ့ပြီး [Leopoldo] López သည် ကနေဒါသံရုံးတည်ရှိရာ Chacao ၏ Caracas ၏မြို့တော်ဝန်ဖြစ်ခဲ့စဉ်။ သူလည်း ဗင်နီဇွဲလားရဲ့ နိုင်ငံရေးဖြစ်ရပ်မှန်တွေကို နားလည်ဖို့ ကြိုးစားရာမှာ မိတ်ဆွေကောင်းတစ်ဦးဖြစ်လာခဲ့ပါတယ်။” ဒါပေမယ့် López လည်းပါပါတယ်။ ထောက်ခံ ၂၀၀၂ ခုနှစ် မအောင်မြင်သော အာဏာသိမ်းမှုတွင် ချားဗက်ဇ်ကို အကြမ်းဖက်ရန် လှုံ့ဆော်မှုဖြင့် ပြစ်ဒဏ်ချမှတ်ခံခဲ့ရပြီး ၂၀၁၄ ခုနှစ်အတွင်း၊ "guarimbas" ဆန္ဒပြပွဲများ မာဒူရိုကို ဖြုတ်ချရန် ကြိုးပမ်းခဲ့သည်။ ဗင်နီဇွဲလားနိုင်ငံသား လေးဆယ့်သုံးဦး သေဆုံးကာ ရာနှင့်ချီ ဒဏ်ရာရခဲ့ပြီး “ဂွာရီဘာစ်” ဆန္ဒပြပွဲများအတွင်း ပိုင်ဆိုင်မှုအများအပြား ပျက်စီးခဲ့သည်။ လိုပက်ဇ်တို့လည်း ပါခဲ့ပါတယ်။ သော့ မဖြစ်စလောက် အတိုက်အခံ ဥပဒေပြုလွှတ်တော်အမတ် Juan Guaidó ယာယီသမ္မတအဖြစ် လိမ်းပေးမည့် မကြာသေးမီက အစီအစဉ်ကို စီစဉ်သူ။

OAS Culham ၏ ကနေဒါ သံတမန်အဖြစ် တာဝန်ထမ်းဆောင်ခဲ့သည်။ ထပ်တလဲလဲ ချားဗက်ဇ်/မာဒူရို အစိုးရများက ရန်လိုသည်ဟု ရှုမြင်သည့် ရာထူးကို ရယူခဲ့သည်။ ချားဗက်ဇ်သည် 2013 ခုနှစ်တွင် အပြင်းဖျားသောအခါ၊ အဆိုပြုထား OAS သည် အခြေအနေကို လေ့လာရန် မစ်ရှင်တစ်ခု စေလွှတ်ခဲ့ပြီး ယင်းနောက် ဒုတိယသမ္မတ မာဒူရိုက နိုင်ငံ၏အရေးကိစ္စများတွင် ၀င်ရောက်စွက်ဖက်မှုဟု ဖော်ပြခဲ့သည်။ Culham ၏ မှတ်ချက်များ 2014 "guarimbas" ဆန္ဒပြမှုများနှင့် အထောက်အပံ့ Machado သည် OAS တွင်ပြောသော Caracas တွင်လည်းလူကြိုက်မများခဲ့ပါ။

OAS Culham တွင် အခြားသော ဗဟိုလက်ဝဲအစိုးရများကို ဝေဖန်ခဲ့သည်။ Culham သည် ရွေးကောက်ခံသမ္မတ Rafael Correa ကို “ပိတ်တယ်လို့ ထင်ရတဲ့၊ဒီမိုကရေစီနေရာ"နောက်သိပ်မကြာခင်မှာပဲ အီကွေဒေါမှာ အာဏာသိမ်းမှုမအောင်မြင်ခဲ့ပါဘူး 2010 ခုနှစ်တွင် ကြိုးပမ်းခဲ့သည်။ 2009 ခုနှစ်တွင် ဟွန်ဒူးရပ်စ်စစ်တပ်မှ လူမှုရေးဒီမိုကရက်တစ်သမ္မတ Manuel Zelaya အား ဖြုတ်ချခဲ့ကြောင်း Culham၊ ရန်ငြင်းဆန် အာဏာသိမ်းမှုဟူသော ဝေါဟာရကို အသုံးပြုပြီး ၎င်းအစား ၎င်းကို နိုင်ငံရေးအကျပ်အတည်းအဖြစ် ဖော်ပြခဲ့သည်။

၂၀၁၂ ခုနှစ် ဇွန်လတွင် ပါရာဂွေး၏ လက်ဝဲယိမ်းသမ္မတ ဖာနန်ဒို လူဂိုအား “အဖွဲ့အစည်းဆိုင်ရာ အာဏာသိမ်းမှု” ဟု အချို့က ခေါ်ဝေါ်သည့် ဖြုတ်ချခြင်း ခံခဲ့ရသည်။ Lugo ကို အနှောင့်အယှက်ပေးတဲ့အတွက် စိတ်မကောင်းပါဘူး။ 61 အနှစ် တစ်ပါတီ အုပ်ချုပ်မှုဖြင့် ထွက်ခွာသွားသော မှေးမှိန်သော အဖြစ်အပျက်တစ်ခုအတွက် ၎င်းတွင် တာဝန်ရှိသည်ဟု ပါရာဂွေး အုပ်ချုပ်သူ လူတန်းစားက အခိုင်အမာဆိုသည်။ တောင်သူ ၁၇ ရဲတွေ သေဆုံးပြီး သမ္မတကို စွပ်စွဲဖို့ အထက်လွှတ်တော်က မဲခွဲဆုံးဖြတ်ခဲ့ပါတယ်။ ကမ္ဘာခြမ်းရှိ နိုင်ငံအများစုသည် အစိုးရသစ်ကို အသိအမှတ်ပြုရန် ငြင်းဆိုကြသည်။ MERCOSUR ကုန်သွယ်ရေးအဖွဲ့ကဲ့သို့ပင် လူဂိုနုတ်ထွက်ပြီးနောက် ပါရာဂွေး၏အဖွဲ့ဝင်အဖြစ် တောင်အမေရိကနိုင်ငံများသမဂ္ဂ (UNASUR) က ဆိုင်းငံ့ထားသည်။ Culham အာဏာသိမ်းပြီး တစ်ပတ်အကြာ ပါဝင်ခဲ့ အဖွဲ့ဝင်နိုင်ငံအများအပြားက ဆန့်ကျင်သော OAS မစ်ရှင်တစ်ခုတွင်၊ OAS မှ ပါရာဂွေးအား ဆိုင်းငံ့ထားရန် တောင်းဆိုသော ပါရာဂွေးနိုင်ငံများကို အကြီးအကျယ် ထိခိုက်စေရန် ဒီဇိုင်းထုတ်ထားပြီး အမေရိကန်၊ ကနေဒါ၊ ဟေတီ၊ ဟွန်ဒူးရပ်စ်နှင့် မက္ကဆီကိုတို့မှ ကိုယ်စားလှယ်များသည် လူဂိုအား ရာထူးမှ ဖယ်ရှားခြင်းအား စုံစမ်းစစ်ဆေးရန် ပါရာဂွေးသို့ သွားရောက်ခဲ့သည်။ တောင်အမေရိကနိုင်ငံအများအပြားကို မနှစ်သက်သည့် ပါရာဂွေးကို ရပ်ဆိုင်းရန် OAS ကိုယ်စားလှယ်အဖွဲ့မှ ကောက်ချက်ချခဲ့သည်။

လေးနှစ်အကြာတွင် Culham သည် Lugo ကိုဖြုတ်ချခြင်းအတွက်အပြစ်တင်ဆဲဖြစ်သည်။ သူရေးသားခဲ့သည်: "သမ္မတလူဂို အကြမ်းဖက်မှုများ မြင့်တက်လာခြင်းနှင့် လမ်းပေါ်ထွက် ဆန္ဒပြမှုများ (မြေယာအရေးကိစ္စနှင့်ပတ်သက်ပြီး ၎င်း၏ အစိုးရကိုယ်တိုင် သွေးထိုးလှုံ့ဆော်မှုများကြောင့်) ရာထူးမှ ဖယ်ရှားခံခဲ့ရခြင်း ဖြစ်သည်။ ကျေးလက်ဒေသနှင့် Asuncion ၏လမ်းများတွင် အကြမ်းဖက်မှုများသည် ပါရာဂွေး၏ ပျက်စီးလွယ်သော ဒီမိုကရက်တစ်အင်စတီကျူးရှင်းများကို လွှမ်းမိုးရန် ခြိမ်းခြောက်ခဲ့သည်။ ပါရာဂွေး ကွန်ဂရက်မှ နောက်ပိုင်းတွင် တရားရုံးချုပ်မှ အတည်ပြု အတည်ပြုခဲ့သော လူဂိုအား စွပ်စွဲပြစ်တင်မှုနှင့် ရာထူးမှ ဖယ်ရှားမှုသည် ပါရာဂွေး၏ အိမ်နီးချင်း သမ္မတများကြားတွင် ကန့်ကွက်မှုနှင့် ဒေါသများ ထွက်ပေါ်စေခဲ့သည်။ ဘရာဇီးသမ္မတ Rousseff၊ Venezuela မှ Hugo Chavez နှင့် Argentina မှ Cristina Kirchner တို့သည် Lugo ၏ရာထူးဆက်လက်ရပ်တည်ခွင့်၏အဓိကကာကွယ်သူများဖြစ်သည်။

Culham သည် ရာထူးမှ အနားယူပြီးနောက် ကမ္ဘာလုံးခြမ်းရှိ ပြင်းထန်သော ပါဝါမညီမျှမှုများကို ကျော်လွှားရန် ကြိုးပမ်းသူများအား ၎င်း၏ရန်လိုမှုနှင့်ပတ်သက်၍ ပိုမိုရှင်းလင်းစွာ ထုတ်ဖော်ပြောဆိုလာခဲ့သည်။အမျိုးသားရေးဝါဒီလက်တင်အမေရိကခေါင်းဆောင်အများအပြားသည် လွန်ခဲ့သော 15 နှစ်အတွင်း ကြီးမားသောအကျိုးသက်ရောက်မှုကို အသုံးပြုခဲ့သော ဗုံးကြဲပြီး လူကြိုက်များသော ကြွေးကြော်သံဖြစ်သည်။” Culham အတွက် "Bolivarian မဟာမိတ် … သည် ၎င်း၏ ကိုယ်ပိုင် သဘောထားကွဲလွဲသော အယူဝါဒကို ကြဲချရာတွင် အထူးပြုပြီး ကမ္ဘာလုံးအနှံ့ 'လူတန်းစားတိုက်ပွဲ' အတွက် တော်လှန်သော မျှော်လင့်ချက်များဖြစ်သည်။

Culham သည် အာဂျင်တီးနားတွင် Cristina Kirchner နှင့် Dilma Rousseff Brazil တို့၏ ရှုံးနိမ့်မှုကို ချီးကျူးခဲ့သည်။

2015 ခုနှစ် "So long, Kirchners" ဟူသောခေါင်းစဉ်ဖြင့် သူရေးသားခဲ့သည်၊Kirchner အာဂျင်တီးနားနိုင်ငံရေးနှင့် စီးပွားရေးခေတ်သည် ကျေးဇူးတော်ကြောင့် နိဂုံးချုပ်လာပြီဖြစ်သည်။” (Kirchner သည် လာမည့်ရွေးကောက်ပွဲတွင် ရှေ့ပြေးဖြစ်သည်။) နောက်နှစ်တွင် Culham ဝေဖန် “လက်တင်အမေရိကမှာ အပြောင်းအလဲရဲ့ လက္ခဏာ” အဖြစ် ဂုဏ်ပြုထားတဲ့ UNASUR က သူ့ကို စွပ်စွဲပြစ်တင်မှုကို စိန်ခေါ်ဖို့ ဘရာဇီးလ်သမ္မတ Dilma Rousseff ရဲ့ ကြိုးပမ်းမှုပါ။

Culham သည် ဒေသတွင်း ပေါင်းစည်းရေး ကြိုးပမ်းမှုများကို ရှုတ်ချခဲ့သည်။ ရှည်လျားသော ဖေဖော်ဝါရီ ၂၀၁၆ တွင် အထက်လွှတ်တော် နိုင်ငံခြားရေးကိစ္စ၊ ကော်မတီ ဆွေးနွေးပွဲ အာဂျင်တီးနား၊ ဘရာဇီး၊ အီကွေဒေါ၊ ဘိုလီးဗီးယား၊ အာဂျင်တီးနား၊ ဗင်နီဇွဲလားနှင့် အခြားနိုင်ငံများမှ ဖွဲ့စည်းထားသည့် သံတမန်ဖိုရမ်များကို ရှုတ်ချခဲ့သည်။ “ကျွန်တော်က အစိုးရဝန်ထမ်းမဟုတ်တော့တဲ့အတွက်ကြောင့်ပါ” လို့ Culham ကပြောပါတယ် “CELAC [လက်တင်အမေရိကနှင့် ကာရေဘီယံပြည်နယ်များအသိုက်အဝန်း] သည် အမေရိကတိုက်အတွင်း အပြုသဘောဆောင်သောအဖွဲ့အစည်းမဟုတ်ကြောင်း ပြောပါမည်။ အဓိကအားဖြင့် ဖယ်ထုတ်ခြင်း နိယာမပေါ်တွင် တည်ဆောက်ထားသောကြောင့် ဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် ကနေဒါနှင့် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုတို့ကို ရည်ရွယ်ချက်ရှိရှိ ဖယ်ထုတ်ထားသည်။ ဒါဟာ သမ္မတ Chavez နဲ့ Chavista Bolivarian တော်လှန်ရေးရဲ့ ရလဒ်ပါပဲ။” ကနေဒါနှင့် အမေရိကန်မှလွဲ၍ ကမ္ဘာခြမ်းရှိ နိုင်ငံတိုင်းသည် CELAC အဖွဲ့ဝင်များဖြစ်သည်။

အမေရိကန်က ကြီးစိုးထားသည့် OAS တွင် လက်ဝဲယိမ်းအစိုးရများ၏ ရပ်တည်ချက်ကို Culham က ဝေဖန်ခဲ့သည်။ Culham က "ကျွန်ုပ်တို့၏အမေရိကန်လူမျိုးများအတွက် Bolivarian Alliance for the Peoples of our Peoples] နိုင်ငံများသည် OAS သို့ယူဆောင်လာခဲ့သည့် ALBA ၏ အနုတ်လက္ခဏာသြဇာလွှမ်းမိုးမှုကို ပြစ်တင်ရှုတ်ချပြီး အာဂျင်တီးနားသည် "ဘိုလီဗာရီယန်တော်လှန်ရေးအဖွဲ့ဝင်များနှင့် မကြာခဏ တစ်ဖက်သတ်" ဟု OAS တွင် ၎င်းတို့၏ "အဆိုးမြင်အစီအစဉ်" တွင် ၎င်းက "အလွန် ငါ့နှလုံးသားနဲ့နီးတယ်။"

အထက်လွှတ်တော် ကော်မတီထံ Culham က ၎င်း၏မှတ်ချက်တွင် Kirchner အား US အား စျေးနှုန်းအပြည့်ပေးဆောင်ရန် ပျက်ကွက်မှုအတွက် ဝေဖန်ခဲ့သည်။လင်းတရန်ပုံငွေ၂၀၀၁ ခုနှစ်တွင် ပျက်ကွက်ပြီးနောက် နိုင်ငံ၏ကြွေးမြီများကို လျှော့စျေးဖြင့် ဝယ်ယူခဲ့သည်။ Kirchner ၏ အလွန်ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်သော အကာအရံရန်ပုံငွေများကို ဦးညွှတ်ရန် ငြင်းဆိုမှုသည် “တိုရွန်တိုစတော့အိတ်ချိန်း” ကို ခြိမ်းခြောက်မှုတစ်ခုအဖြစ် ဖော်ပြခဲ့ပြီး ၂၀၀၁ ခုနှစ် ဘဏ္ဍာရေးဆိုင်ရာ Scotia ဘဏ်မှ တောင်းဆိုချက်ကို တံဆိပ်တပ်ခဲ့သည်။ ကနေဒါအတွက် အကျပ်အတည်းသည် “နှစ်နိုင်ငံ ဒေါသထွက်ခြင်း” ဖြစ်သည်။

ကနေဒါအခွန်ထမ်းများသည် သဘောထားတင်းမာသော ကော်ပိုရိတ်လိုလားသူ၊ ဝါရှင်တန်လိုလားသူ သံတမန်ဟောင်းတစ်ဦးကို ဗင်နီဇွဲလားအစိုးရကို ဖြုတ်ချရန် လစ်ဘရယ်အစိုးရ၏ ကြိုးပမ်းမှုကို ညှိနှိုင်းရန်အတွက် ဒေါ်လာထောင်ပေါင်းများစွာ ပေးဆောင်လျက်ရှိသည်။ စင်စစ်၊ ကနေဒါနိုင်ငံ၏ Elliot Abrams အကြောင်းကို မေးမြန်းလိုသော အမတ်တစ်ဦးရှိပါသလား။