အမေရိကန်၏အာဖဂန်စစ်ပွဲသည် (တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း) ပြီးဆုံးသွားပြီဖြစ်ရာအီရတ်နှင့်အီရန်ကောမည်သို့နည်း။

အမေရိကန်သည် ၂၀၂၀ တွင်အီရတ်အစိုးရတပ်ဖွဲ့များအားလေယာဉ်ကွင်းတစ်ခုလွှဲပြောင်းပေးခဲ့သည်။ Credit: public domain

Medea Benjamin နှင့် Nicolas JS Davies တို့၏အဆိုအရ ငွိမျးခမျြးရေးအတှကျ CODEPINKဇူလိုင်လ 12, 2021

At Bagram လေတပ်စခန်းအာဖဂန်မှအပိုင်းအစကုန်သည်များသည်မကြာသေးမီကအမေရိက၏အနှစ် ၂၀ ကြာသိမ်းပိုက်ထားသော၎င်းတို့၏ဌာနချုပ်ဖြစ်သောအမေရိကန်စစ်လက်နက်ပစ္စည်းများသင်္ချိုင်းကိုဖြတ်ပြီးနေပြီဖြစ်သည်။ အာဖဂန်နစ္စတန်အရာရှိများကနောက်ဆုံးအမေရိကန်တပ်ဖွဲ့များဟုပြောကြသည် ချော်ထွက်သွားသည် သတိလစ်ခြင်းနှင့်ညှိနှိုင်းခြင်းမရှိဘဲည၏သေခြင်း၌ Bagram မှ
တာလီဘန်များသည်ခရိုင်ရာပေါင်းများစွာကိုလျင်မြန်စွာချဲ့ထွင်လေ့ရှိပြီးများသောအားဖြင့်ဒေသခံအကြီးအကဲများနှင့်စေ့စပ်ညှိနှိုင်းမှုများမှတဆင့်သာမကကဘူးလ်အစိုးရအားသစ္စာခံသောတပ်များသည်၎င်းတို့၏ရဲကင်းစခန်းများနှင့်လက်နက်များအားစွန့်လွှတ်ရန်ငြင်းဆန်သောအခါအင်အားသုံးလာသည်။
လွန်ခဲ့သောရက်သတ္တပတ်အနည်းငယ်ကတာလီဘန်တို့သည်နိုင်ငံ၏လေးပုံတစ်ပုံကိုထိန်းချုပ်နိုင်ခဲ့သည်။ ယခုတတိယမြောက်ဖြစ်သည်မရ။ သူတို့သည်နယ်ခြားမှတ်တိုင်များနှင့်နယ်နိမိတ်ကျယ်ပြန့်စွာကိုထိန်းချုပ်ထားကြသည် နိုင်ငံ၏မြောက်ဘက်မရ။ ၎င်းတို့တွင်တစ်ချိန်ကအမာခံနယ်မြေများဖြစ်ခဲ့သည် မြောက်ပိုင်းမဟာမိတ်အဖွဲ့တာလီဘန်တို့က ၁၉၉၀ နှောင်းပိုင်းတွင်တိုင်းပြည်ကိုသူတို့၏အုပ်ချုပ်မှုအောက်တွင်စုစည်းရန်တားဆီးခဲ့သောပြည်သူ့စစ်တစ်ဖွဲ့ဖြစ်သည်။
စေတနာကောင်းရှိသူများသည်အာဖဂန်နစ္စတန်ပြည်သူများအတွက်ငြိမ်းချမ်းသောအနာဂတ်ကိုမျှော်လင့်သည်၊ သို့သော်အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုတွင်ယခုပြုလုပ်နိုင်သည့်တစ်ခုတည်းသောတရားဝင်အခန်းကဏ္မှာ၎င်းပြုလုပ်ခဲ့သောပျက်စီးဆုံးရှုံးမှုနှင့်နာကျင်မှုများအတွက်လျော်ကြေးငွေပေးရန်ဖြစ်သည်။ သေဆုံးမှု ဖြစ်စေသည်။ အမေရိကန်နိုင်ငံရေးလူတန်းစားများနှင့်ကော်ပိုရေးရှင်းမီဒီယာများ၌အမေရိကန်သည်အာဖဂန်နစ္စတန်ကိုမိုးကုပ်စက်ဝိုင်း မှနေ၍ ဗုံးကြဲသတ်ဖြတ်ပုံကိုမည်သို့ရပ်စဲရမည်ကိုအဆုံးသတ်သင့်သည်။ အမေရိကန်နှင့်၎င်း၏အကျင့်ပျက်ရုပ်သေးအစိုးရသည်ဤစစ်ပွဲကိုရှုံးခဲ့သည်။ အခုကအာဖဂန်နစ္စတန်ကသူတို့ရဲ့အနာဂတ်ကိုပုံဖော်ဖို့ဘဲ။
ဒါဆိုအမေရိကန်ရဲ့အခြားအဆုံးမဲ့ရာဇ ၀ တ်မှုဖြစ်တဲ့အီရတ်ကော။ အမေရိကန်ကော်ပိုရေးရှင်းမီဒီယာများသည်ကျွန်ုပ်တို့၏ခေါင်းဆောင်များရုတ်တရက်ဆုံးဖြတ်လိုက်သောအခါအီရတ်ကိုသာဖော်ပြကြသည် 150,000 ကျော် ၂၀၀၁ ခုနှစ်မှစ၍ အီရတ်နှင့်ဆီးရီးယားတွင်သူတို့ပစ်ခဲ့သောဗုံးများနှင့်ဒုံးကျည်များသည်မလုံလောက်ပါ၊ အီရန်၏မဟာမိတ်များကိုအနည်းငယ်ပစ်ချပါကဝါရှင်တန်ရှိအချို့သောအီရန်များသည်အပြည့်အ ၀ စစ်ပွဲမစတင်မီဝါရှင်တန်၌အဆင်ပြေစေလိမ့်မည်။
ဒါပေမယ့်အာဖဂန်သန်း ၄၀ အတွက်အီရတ်သန်း ၄၀ အတွက်၊ အမေရိကရဲ့အမိုက်မဲဆုံးရွေးချယ်ထားတဲ့စစ်မြေပြင်ဟာသူတို့နိုင်ငံအတွက်ရံဖန်ရံခါသတင်းတစ်ခုသာမဟုတ်။ ၎င်းတို့သည် neocons ၏အစုလိုက်အပြုံလိုက်ဖျက်ဆီးခြင်းစစ်ပွဲ၏ကြံ့ကြံ့ခံသက်ရောက်မှုများအောက်တွင်သူတို့၏ဘဝတစ်ခုလုံးကိုရှင်သန်နေသည်။
အီရတ်လူငယ်များ အမေရိကန်သည်၎င်းတို့၏တိုင်းပြည်နှင့်ရေနံမှရရှိသော ၁၆ နှစ်တာအကျင့်ပျက်အစိုးရကိုဆန့်ကျင်ရန် ၂၀၁၉ ခုနှစ်တွင်လမ်းများပေါ်ထွက်ခဲ့သည်။ ၂၀၁၉ ခုနှစ်ဆန္ဒပြပွဲများသည်အီရတ်အစိုးရ၏အကျင့်ပျက်ခြစားမှုနှင့်၎င်း၏ပြည်သူများကိုအလုပ်အကိုင်နှင့်အခြေခံ ၀ န်ဆောင်မှုများပေးရန်ပျက်ကွက်မှုတို့အပေါ် ဦး တည်။ ၂၀၀၃ ခုနှစ်ကျူးကျော်မှု မှစ၍ အီရတ်အစိုးရတိုင်းအပေါ်အမေရိကန်နှင့်အီရန်တို့၏ကိုယ်ပိုင်လွှမ်းမိုးမှုရှိသောနိုင်ငံခြားသြဇာများကြောင့်ဖြစ်သည်။
ဗြိတိန်-အီရတ် ၀ န်ကြီးချုပ်မူစတာဖာ ဦး ဆောင်သောအစိုးရသစ်ကို ၂၀၂၀ ခုနှစ်မေလတွင်ဖွဲ့စည်းခဲ့သည် အယ်လ်ကဒီမီယခင်ကအီရတ်ထောက်လှမ်းရေးဌာနအကြီးအကဲနှင့်အမေရိကန်အခြေစိုက် Al-Monitor Arab သတင်းဝက်ဘ်ဆိုက်အတွက်သတင်းစာဆရာနှင့်အယ်ဒီတာတစ် ဦး ဖြစ်သည်။ အနောက်တိုင်းနောက်ခံရှိသော်လည်း al-Kadhimi သည်ငွေလိမ်လည်မှုနှင့် ပတ်သက်၍ စုံစမ်းစစ်ဆေးမှုများစတင်ခဲ့သည်။ $ 150 ဘီလီယံအထိ ယခင်အစိုးရများမှအရာရှိများဖြစ်သည့်အီရတ်ရေနံမှရငွေများ၊ အများစုမှာသူကိုယ်တိုင်ကဲ့သို့အနောက်တိုင်းအခြေစိုက်ပြည်ပရောက်သူများဖြစ်သည်။ သူသည်အီရန်အားအမေရိကန်စစ်ပွဲသစ်၌ရှေ့တန်းတင်ခြင်း မှနေ၍ တိုင်းပြည်ကိုကယ်တင်ရန်ကြိုးစားရန်လမ်းကြောင်းကောင်းတစ်ခုကိုလျှောက်နေသည်။
မကြာသေးမီကအမေရိကန်၏လေကြောင်းတိုက်ခိုက်မှုများသည်အီရတ်လုံခြုံရေးတပ်ဖွဲ့များကိုပစ်မှတ်ထားတိုက်ခိုက်ခဲ့သည် လူကြိုက်များသောစည်းရုံးလှုံ့ဆော်ရေးတပ်ဖွဲ့များ (PMF) ကို ၂၀၁၄ တွင်ဖွဲ့စည်းခဲ့သော Islamic State (IS) ကိုတိုက်ဖျက်ရန်လိမ်လည်သောဘာသာရေးအင်အားစုသည် ၉/၁၁ အပြီး ၁၀ နှစ်အကြာတွင်ဖြိုခွင်းရန်ဖြိုခွင်းခဲ့သည်။ Al Qaeda လက် ဆီးရီးယားကိုဆန့်ကျင်တဲ့အနောက်တိုင်းကိုယ်စားလှယ်
PMFs များသည်ယခုအခါတပ်မ ၄၀ သို့မဟုတ်ထိုထက်မကသောတပ်ဖွဲ့ဝင် ၁၃၀၀၀၀ ခန့်ရှိသည်။ အများစုကိုအီရန်လိုလားသောအီရတ်နိုင်ငံရေးပါတီများနှင့်အဖွဲ့များကစုဆောင်းခဲ့ကြသော်လည်း၎င်းတို့သည်အီရတ်လက်နက်ကိုင်တပ်ဖွဲ့များ၏အရေးပါသောအစိတ်အပိုင်းတစ်ခုဖြစ်ခဲ့ပြီး IS အားတိုက်ဖျက်ရာတွင်အရေးပါသောအခန်းကဏ္မှပါဝင်ခဲ့သည်ဟုအသိအမှတ်ပြုသည်။
အနောက်မီဒီယာများက PMF များကိုအီရန်အားအမေရိကန်ပြည်ထောင်စုအားလက်နက်အဖြစ်အဖွင့်အပိတ်လုပ်နိုင်သောပြည်သူ့စစ်များဖြစ်သော်လည်းဤတပ်ဖွဲ့များသည်၎င်းတို့၏ကိုယ်ပိုင်အကျိုးစီးပွားနှင့်ဆုံးဖြတ်ချက်ချသည့်ဖွဲ့စည်းပုံများရှိသည်။ အီရန်သည်အမေရိကန်နှင့်တင်းမာမှုများကိုဖြေလျှော့ရန်ကြိုးစားသည့်အခါ PMFs များကိုအမြဲတစေထိန်းချုပ်နိုင်ခြင်းမရှိခဲ့ပေ။ PMF နှင့်ညှိနှိုင်းရေးတာဝန်ခံအီရန်တော်လှန်ရေးအစောင့်အရာရှိ General Haider al-Afghani သည်မကြာသေးမီကပြောကြားခဲ့သည် လွှဲပြောင်းရန်တောင်းဆိုခဲ့သည် PMF များကသူ့ကိုဂရုမစိုက်ကြောင်းအီရတ်မှထွက်သွားသည်။
၂၀၂၀ ဇန်န ၀ ါရီလတွင်အီရန်ဗိုလ်ချုပ် Soleimani နှင့် PMF တပ်မှူး Abu Mahdi al-Muhandis တို့ကိုအမေရိကန်ကလုပ်ကြံသတ်ဖြတ်ခဲ့စဉ်ကတည်းက PMF များသည်နောက်ဆုံးကျန်ရှိသောအမေရိကန်သိမ်းပိုက်ထားသောတပ်ဖွဲ့များကိုအီရတ်မှထွက်ခွာရန်ဆုံးဖြတ်ခဲ့ကြသည်။ လုပ်ကြံခံရပြီးတဲ့နောက်အီရတ်အမျိုးသားလွှတ်တော်ကအမေရိကန်တပ်ဖွဲ့တွေကိုတောင်းဆိုတဲ့ဆုံးဖြတ်ချက်တစ်ခုကိုအတည်ပြုလိုက်ပါတယ် အီရတ်မှထွက်ခွာမရ။ ဖေဖော်ဝါရီလတွင် PMF တပ်ဖွဲ့များအားအမေရိကန်ကလေကြောင်းတိုက်ခိုက်မှုများအပြီးတွင်အီရတ်နှင့်အမေရိကန်တို့သည်ဧပြီလအစောပိုင်းတွင်အမေရိကန်တိုက်ခိုက်ရေးတပ်များအားသဘောတူညီခဲ့ကြသည် မကြာခင်ထွက်သွားပါ.
ဒါပေမယ့်ရက်အတိအကျမသတ်မှတ်ရသေးပါ၊ အသေးစိတ်သဘောတူညီချက်မရေးထိုးရသေးပါ၊ အီရတ်နိုင်ငံသားများစွာတို့သည်အမေရိကန်တပ်ဖွဲ့များထွက်ခွာသွားလိမ့်မည်ကိုမယုံကြည်ကြပါ၊ Kadhimi အစိုးရအား၎င်းတို့၏ထွက်ခွာမှုအားသေချာစေရန်လည်းမယုံကြည်ကြပါ။ တရားဝင်သဘောတူညီချက်မပါဘဲအချိန်များကုန်ဆုံးလာသည်နှင့်အမျှ PMF တပ်ဖွဲ့အချို့သည်၎င်းတို့၏အစိုးရနှင့်အီရန်တို့ထံမှငြိမ်သက်ခြင်းတောင်းဆိုမှုများကိုဆန့်ကျင်ပြီးအမေရိကန်တပ်ဖွဲ့များကိုတိုက်ခိုက်မှုများအရှိန်မြှင့်လာခဲ့သည်။
တစ်ချိန်တည်းမှာပင် JCPOA နျူကလီးယားသဘောတူညီချက်နှင့် ပတ်သက်၍ ဗီယင်နာဆွေးနွေးပွဲသည် PMF တပ်မှူးများအားအီရန်နှင့်အမေရိကန်တို့ပြန်လည်ညှိနှိုင်းထားသောနျူကလီးယားသဘောတူညီချက်တွင်၎င်းတို့အားအနစ်နာခံမည်ဆိုသောစိုးရိမ်မှုများကိုမြင့်တက်စေခဲ့သည်။
ထို့ကြောင့်ရှင်သန်မှုအကျိုးအတွက် PMF တပ်မှူးများသည် ပို၍ များလာသည် လွတ်လပ်သော အီရန်နိုင်ငံနှင့် ၀ န်ကြီးချုပ် Kadhimi တို့နှင့်ပိုမိုနီးကပ်သောဆက်ဆံရေးကိုတည်ဆောက်ခဲ့သည်။ ဤသည်ကို Kadhimi ၏ကြီးမားသောတက်ရောက်မှု၌သက်သေထူခဲ့သည် စစ်ရေးပြပွဲ PMF စတင်တည်ထောင်ခြင်း၏ခုနစ်နှစ်မြောက်နှစ်ပတ်လည်ကို ၂၀၂၁ ခုနှစ်ဇွန်လတွင်
နောက်တစ်နေ့တွင်အမေရိကန်သည်အီရတ်နှင့်ဆီးရီးယားရှိ PMF တပ်ဖွဲ့များကိုဗုံးကြဲခဲ့ပြီး Kadhimi နှင့်သူ၏အစိုးရအဖွဲ့မှအီရတ်၏အချုပ်အခြာအာဏာကိုချိုးဖောက်ခြင်းအဖြစ်လူသိရှင်ကြားရှုတ်ချခဲ့သည်။ လက်တုံ့ပြန်တိုက်ခိုက်မှုများပြုလုပ်ပြီးနောက် PMF သည်ဇွန်လ ၂၉ ရက်နေ့တွင်အပစ်အခတ်ရပ်စဲကြောင်းသစ်ကိုကြေငြာခဲ့သည်။ ဒါပေမယ့် ခြောက်ရက်အကြာတွင်၎င်းတို့ထဲမှအချို့သည်ဒုံးကျည်များနှင့်မောင်းသူမဲ့လေယာဉ်များဖြင့်အမေရိကန်ပစ်မှတ်များကိုပြန်လည်တိုက်ခိုက်ခဲ့သည်။
Trump သည်အီရတ်၌ဒုံးကျည်ဖြင့်တိုက်ခိုက်မှုကြောင့်အမေရိကန်များသေဆုံးသောအခါလက်တုံ့ပြန်ခဲ့သော်လည်း Biden ရှိသည်ဟုအမေရိကန်အကြီးတန်းအရာရှိတစ် ဦး ကထုတ်ဖော်ခဲ့သည် bar ကိုလျှော့လိုက်သည်အီရတ်ပြည်သူ့စစ်များ၏တိုက်ခိုက်မှုကြောင့်အမေရိကန်ထိခိုက်သေဆုံးမှုမရှိသော်လည်းလေကြောင်းတိုက်ခိုက်မှုများဖြင့်တုံ့ပြန်မည်ဟုခြိမ်းခြောက်သည်။
ဒါပေမယ့်အမေရိကန်ရဲ့လေကြောင်းတိုက်ခိုက်မှုတွေကအီရတ်ပြည်သူ့စစ်တပ်ဖွဲ့တွေရဲ့တင်းမာမှုတွေကိုမြင့်တက်စေတာသာဖြစ်စေပါတယ်။ အကယ်၍ အမေရိကန်တပ်ဖွဲ့များသည်ပိုပြင်းထန်သောလေကြောင်းတိုက်ခိုက်မှုများဖြင့်တုံ့ပြန်ပါက PMF နှင့်အီရန်၏မဟာမိတ်များသည်ဒေသတွင်းတစ်လျှောက်ရှိအမေရိကန်ခြေကုပ်များကိုပိုမိုကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့်တိုက်ခိုက်လာနိုင်သည်။ ဒီ့ထက်ပိုဆိုးလာတာနဲ့စစ်မှန်တဲ့ဆုတ်ခွာရေးစာချုပ်ကိုညှိနှိုင်းဖို့ကြာလေလေ Kadhimi က PMF နဲ့အီရတ်လူ့အဖွဲ့အစည်းရဲ့အခြားကဏ္sectorsတွေမှာအမေရိကန်တပ်ဖွဲ့တွေကိုတံခါးဖွင့်ပြဖို့ဖိအားပိုရလေဘဲ။
အမေရိကန်၏တည်ရှိမှုနှင့်အီရတ်ကာဒစ်စတန်ရှိနေတိုးလေ့ကျင့်ရေးတပ်ဖွဲ့များ၏တရားဝင်အကြောင်းပြချက်မှာအစ္စလာမ္မစ်နိုင်ငံတော်သည်ဆက်လက်လှုပ်ရှားနေဆဲဖြစ်သည်။ ဇန်န ၀ ါရီလကဘဂ္ဂဒက်တွင်အသေခံဗုံးခွဲသမားတစ် ဦး သည်လူ ၃၂ ဦး ကိုသတ်ခဲ့ပြီး IS နှင့်ဒေသတွင်းနှင့်မွတ်ဆလင်ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းတွင်အဖိနှိပ်ခံလူငယ်များအားပြင်းပြင်းထန်ထန်မေတ္တာရပ်ခံလျက်ရှိပါသည်။ ၂၀၀၃ ခုနှစ်နောက်ပိုင်းအစိုးရအဆက်ဆက်၏ကျရှုံးမှုများ၊ အကျင့်ပျက်ခြစားမှုများနှင့်ဖိနှိပ်မှုများသည်မြေသြဇာကောင်းများကိုထောက်ပံ့ပေးခဲ့သည်။
ဒါပေမယ့်အမေရိကန်ကအီရတ်မှာတပ်ဖွဲ့တွေထားရှိဖို့အတွက်နောက်ထပ်အကြောင်းပြချက်တစ်ခုရှိပါတယ်။ Kadhimi သည်ဒိန်းမတ် ဦး ဆောင်သောနေတိုးနှင့်အမေရိကန်တပ်ဖွဲ့များကိုအစားထိုးခြင်းအားဖြင့်ရှောင်ရှားရန်ကြိုးစားနေသည် လေ့ကျင့်ရေးမစ်ရှင် အီရတ်ကာဒစ်ရှ်တွင် ဤမစ်ရှင်ကိုဒိန်းမတ်၊ ဗြိတိန်နှင့်တူရကီတပ်များမှအင်အား ၅၀၀၀ မှအနည်းဆုံး ၄၀၀၀ အထိတိုးချဲ့လျက်ရှိသည်။
Biden သာလျင်ခဲ့ရတယ် JCPOA ကိုပြန်လည်ပါဝင်ခဲ့သည် အီရန်နှင့်နျူကလီးယားသဘောတူညီချက်ရယူလိုက်သောအခါတင်းမာမှုများလျော့ကျသွားမည်ဖြစ်ပြီးအီရတ်ရှိအမေရိကန်တပ်များသည်အိမ်ပြန်ကောင်းရှိနေပေလိမ့်မည်။ ထိုအစား Biden သည် Trump ၏အီရန်မူဝါဒ၏အဆိပ်ဆေးလုံးကိုသတိမမူဘဲမျိုချလိုက်ကာလွန်ခဲ့သော ၆ နှစ်ကအိုဘားမားစတင်ကျဆုံးခဲ့သည့်နည်းဗျူဟာဖြစ်သောကြက်တိုက်ကစားနည်းကိုအရှိန်မြှင့်တင်ခြင်း၊ JCPOA ကိုလက်မှတ်ရေးထိုးသည်။
အီရတ်မှအမေရိကန်ဆုတ်ခွာခြင်းနှင့် JCPOA တို့သည်အမေရိကန်-အီရန်ဆက်ဆံရေးတိုးတက်စေရန်မူဝါဒ၏အရေးကြီးသောအစိတ်အပိုင်းနှစ်ခုဖြစ်ပြီးအရှေ့အလယ်ပိုင်းတွင်အမေရိကန်၏ရန်လိုမုန်းတီးမှုနှင့်မတည်ငြိမ်မှုကြားဝင်စွက်ဖက်မှုအခန်းကဏ္ကိုအဆုံးသတ်သည်။ ပိုမိုတည်ငြိမ်အေးချမ်းသောဒေသအတွက်တတိယအရာသည် Kadhimi ၏အီရတ်တွင်အီရန်နှင့်ဆော်ဒီအာရေဗျတို့အကြားသံတမန်ရေးရာဆက်ဆံမှုဖြစ်သည်။ အရေးပါသောအခန်းကဏ္ အဓိကဖျန်ဖြေသူအဖြစ်
အီရန်နျူကလီးယားသဘောတူညီချက်၏ကံကြမ္မာသည်မရေရာသေးပါ။ ဗီယင်နာမြို့တွင်ခြောက်ကြိမ်မြောက်လွန်းပျံသံတမန်ရေးရာအဆင့်သည်ဇွန်လ ၂၀ ရက်နေ့တွင်ပြီးဆုံးခဲ့ပြီးသတ္တမအကြိမ်အတွက်ရက်သတ်မှတ်ခြင်းမရှိသေးပေ။ သဘောတူညီချက်ပြန်လည်ပါ ၀ င်ရန်သမ္မတ Biden ၏ကတိကဝတ်သည်ယခင်ကထက်တုန်ယင်နေပုံရပြီးရွေးကောက်ခံအီရန်သမ္မတ Raisi ကအမေရိကန်များအားစေ့စပ်ညှိနှိုင်းမှုကိုဆက်လက်ဆွဲထုတ်မည်မဟုတ်ကြောင်းကြေငြာခဲ့သည်။
In အင်တာဗျူးတစ်ခု ဇွန်လ ၂၅ ရက်နေ့တွင်အမေရိကန်နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး Blinken သည်ဆွေးနွေးပွဲမှနှုတ်ထွက်ရန်ခြိမ်းခြောက်ခြင်းဖြင့် ante ကိုကျော်တက်ခဲ့သည်။ အီရန်ကပိုအဆင့်မြင့်တဲ့အဆင့်မြင့် centrifuges တွေကိုဆက်လက်လှည့်လည်နေမယ်ဆိုရင်အမေရိကန်ရဲ့မူလသဘောတူညီချက်ကိုပြန်ရဖို့တော်တော်ခက်ခဲသွားလိမ့်မယ်လို့သူကပြောပါတယ်။ အမေရိကန်ကစေ့စပ်ညှိနှိုင်းမှုကနေထွက်ခွာသွားနိုင်မလား၊ ဘယ်တော့ဖြစ်မလဲလို့မေးတဲ့အခါသူက "ငါရက်ချိန်းမပြောနိုင်ဘူး၊ ဒါပေမယ့် (ပိုနီးလာပြီ)" ဟုပြောကြားခဲ့သည်။
အမှန်တကယ်နီးကပ်လာသင့်သောအရာမှာအီရတ်မှအမေရိကန်တပ်များဆုတ်ခွာရေးဖြစ်သည်။ အာဖဂန်နစ္စတန်ကိုအမေရိကန်ကတိုက်ခိုက်ခဲ့တဲ့“ အရှည်ကြာဆုံးစစ်ပွဲ” အဖြစ်ပုံဖော်နေချိန်မှာအမေရိကန်စစ်တပ်ကအီရတ်ကိုဗုံးကြဲခဲ့တယ် လွန်ခဲ့သောအနှစ် ၃၀ က ၂၆မရ။ ၂၀၀၃ ခုနှစ်ကျူးကျော်မှုအပြီး ၁၈ နှစ်အကြာနှင့်စစ်တရားဝင်ပြီးဆုံးချိန်မှဆယ်နှစ်နီးပါးအမေရိကန်စစ်တပ်သည်“ ခုခံကာကွယ်လေကြောင်းတိုက်ခိုက်မှုများ” ပြုလုပ်နေဆဲဖြစ်သည်ဟူသောအချက်ကဤအမေရိကန်စစ်တပ်၏စွက်ဖက်မှုသည်မည်မျှထိရောက်မှုနှင့်ဆိုးရွားကြောင်းပြသနေသည်။
Biden သည်အာဖဂန်နစ္စတန်တွင်သင်ခန်းစာယူခဲ့ပုံရသည်မှာအမေရိကန်သည်ငြိမ်းချမ်းရေးကို၎င်း၏ဗုံးကြဲခြင်းနှင့်အမေရိကန်ရုပ်သေးအစိုးရများအလိုတော်နှင့်အညီတပ်ဆင်နိုင်ခြင်းမရှိသည်မှာသေချာသည်။ အမေရိကန်တပ်များဆုတ်ခွာစဉ်တာလီဘန်တို့၏ထိန်းချုပ်မှုနှင့် ပတ်သက်၍ စာနယ်ဇင်းများ၏လွှမ်းမိုးမှုကိုခံရသောအခါ Biden ဖြေကြား,
“ ငါတို့ကနောက်ထပ်ခြောက်လဒါမှမဟုတ်နောက်ထပ်တစ်နှစ်လောက်ပဲနေရမယ်လို့စောဒကတက်တဲ့သူတွေအတွက်သူတို့ကမကြာသေးမီကသမိုင်းသင်ခန်းစာတွေကိုစဉ်းစားဖို့ငါတောင်းဆိုတယ်…အတွေ့အကြုံအနှစ် ၂၀ နီးပါးကငါတို့ကိုပြပြီးပြီ၊ လက်ရှိလုံခြုံရေးအခြေအနေကအဲဒါကိုပဲအတည်ပြုတယ်။ အာဖဂန်နစ္စတန်တွင်နောက်ထပ်တစ်နှစ်သာတိုက်ပွဲသည်အဖြေတစ်ခုမဟုတ်သော်လည်းအကန့်အသတ်မရှိရှိနေရန်ချက်ပြုတ်နည်းတစ်ခုဖြစ်သည်။ အာဖဂန်ပြည်သူတွေရဲ့အနာဂတ်နဲ့သူတို့တိုင်းပြည်ကိုဘယ်လိုအုပ်ချုပ်မယ်ဆိုတာဆုံးဖြတ်ဖို့ကအာဖဂန်ပြည်သူတစ်ယောက်တည်းရဲ့တာဝန်ဘဲ။ ”
အလားတူသမိုင်းသင်ခန်းစာများသည်အီရတ်နှင့်သက်ဆိုင်သည်။ အမေရိကန်ကဒဏ်ခတ်နေပြီ သေခြင်းများစွာ အီရတ်လူမျိုးများအပေါ်စိတ်ဆင်းရဲမှုများနှင့်၎င်း၏များစွာကိုဖျက်ဆီးခဲ့သည် လှပသောမြို့ကြီးများဘာသာရေးဂိုဏ်းဂဏဆိုင်ရာအကြမ်းဖက်မှုများနှင့် IS တယူသန်မှုများကိုထုတ်ဖော်ပြသခဲ့သည်။ အာဖဂန်နစ္စတန်ရှိ Bagram အခြေစိုက်စခန်းကြီးအားပိတ်ပစ်လိုက်သကဲ့သို့ Biden သည်အီရတ်ရှိကျန်ရှိသောနယ်ချဲ့အခြေစိုက်စခန်းများကိုဖျက်သိမ်းပြီးတပ်ဖွဲ့ဝင်များကိုအိမ်ပြန်သင့်သည်။
အီရတ်လူမျိုးများသည်အာဖဂန်နစ္စတန်လူမျိုးများကဲ့သို့သူတို့၏အနာဂတ်ကိုဆုံးဖြတ်ပိုင်ခွင့်ရှိသည်။ အရှေ့အလယ်ပိုင်းရှိနိုင်ငံများအားလုံးသည်အမေရိကန်ဗုံးများနှင့်ဒုံးကျည်များ၏ခြိမ်းခြောက်မှုမပါဘဲငြိမ်းချမ်းစွာနေရန်တာဝန်ရှိသည်။ သူတို့ရဲ့ကလေးတွေ ဦး ခေါင်း။
အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုသည်အခြားနိုင်ငံများအားကျူးကျော်တိုက်ခိုက်ခြင်းကိုရပ်တန့်သင့်ကြောင်း၊ Biden သည်အခြားသမိုင်းသင်ခန်းစာတစ်ခုကိုသင်ယူနိုင်လိမ့်မည်ဟုမျှော်လင့်ကြပါစို့။
Medea ဗင်္ယာမိန်အမျိုးပူးတွဲတည်ထောင်သူဖြစ်ပြီး ငွိမျးခမျြးရေးအတှကျ CODEPINKအပါအဝင်အများအပြားစာအုပ်များ, ၏, နှင့်စာရေးဆရာ အဆိုပါရီးရဲလ်သမိုင်းနှင့်အီရန်အစ္စလာမ်မစ်သမ္မတနိုင်ငံနိုင်ငံရေး: အီရန်အတွင်းပိုင်း.
နီကိုးလပ်စ် JS Davies သည်လွတ်လပ်သောသတင်းစာဆရာ၊ CODEPINK မှသုတေသီနှင့်စာရေးသူဖြစ်သည် ကျွန်ုပ်တို့၏လက်စွဲတွင်တို့၏အသွေး: အမေရိကန်ကျူးကျော်မှုနှင့်အီရတ်၏အဗဒ္ဒုန်.

တစ်ဦးစာပြန်ရန် Leave

သင့်အီးမေးလ်လိပ်စာပုံနှိပ်ထုတ်ဝေလိမ့်မည်မဟုတ်ပါ။ တောင်းဆိုနေတဲ့လယ်ယာမှတ်သားထားတဲ့ *

Related ဆောင်းပါးများ

ကျွန်ုပ်တို့၏ပြောင်းလဲမှုသီအိုရီ

စစ်ပွဲကို ဘယ်လိုအဆုံးသတ်မလဲ။

ငြိမ်းချမ်းရေးစိန်ခေါ်မှုအတွက် ရွှေ့ပါ။
စစ်ဆန့်ကျင်ရေးပွဲများ
ကြီးထွားရန်ကူညီပါ

အသေးစားလှူဒါန်းသူများကကျွန်ုပ်တို့ကို ဆက်၍ သွားစေပါ

တစ်လလျှင် အနည်းဆုံး $15 ထပ်တလဲလဲ အလှူငွေထည့်ရန် သင်ရွေးချယ်ပါက၊ ကျေးဇူးတင်သည့်လက်ဆောင်ကို သင်ရွေးချယ်နိုင်ပါသည်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ဝဘ်ဆိုဒ်ရှိ ကျွန်ုပ်တို့၏ ထပ်တလဲလဲအလှူရှင်များကို ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

ဤအရာသည် သင့်အား ပြန်လည်ပုံဖော်ရန် အခွင့်အရေးဖြစ်သည်။ world beyond war
WBW ဆိုင်
မည်သည့်ဘာသာစကားသို့မဆိုဘာသာပြန်ဆိုပါ