စစ်ပွဲ၏ အတုအယောင် သီအိုရီတစ်ခုက အိုဘားမားကို ငြိမ်းချမ်းရေး သမ္မတဖြစ်ခြင်းမှ ချုပ်နှောင်ထားပါသလား။

တစ်ဖန် ကမ္ဘာ့အာဏာအရှိဆုံး စစ်ခေါင်းဆောင် ဘားရက် အိုဘားမားသည် စစ်ပွဲ၏ ဇစ်မြစ်နှင့် ပတ်သက်၍ မှားယွင်းသော ပြောဆိုချက်ကို ဖြန့်ဝေခဲ့သည်။

John Horgan, သိပ္ပံနည်းကျ အမေရိကန်

တစ်ဖန် ကမ္ဘာ့အာဏာအရှိဆုံး စစ်ခေါင်းဆောင် ဘားရက် အိုဘားမားသည် စစ်ပွဲ၏ ဇစ်မြစ်နှင့် ပတ်သက်၍ မှားယွင်းသော ပြောဆိုချက်ကို ဖြန့်ကြက်ခဲ့သည်။

မေလ ၂၇ ရက်နေ့က ဟီရိုရှီးမားမှာ မိန့်ခွန်းပြောခဲ့ပါတယ်။သမ္မတက ဤသို့ဆိုသည်– “ပထမလူသားနှင့် ပြင်းထန်သောပဋိပက္ခများပေါ်လာကြောင်း ရှေးဟောင်းပစ္စည်းများက ကျွန်ုပ်တို့ကိုပြောပြသည်။” ဒုတိယကမ္ဘာစစ်တွင် ၎င်းက “တူညီသောအခြေခံမှ ပေါက်ဖွားလာခြင်းဖြစ်သည်။ ပင်ကိုယ်သိ အရိုးရှင်းဆုံး မျိုးနွယ်စုများကြားတွင် ပဋိပက္ခများဖြစ်စေသော လွှမ်းမိုးချုပ်ကိုင်မှု သို့မဟုတ် သိမ်းပိုက်ခြင်းအတွက်။” [စာလုံးစောင်းထည့်သည်။] ဘယ်တော့လဲ။ ၂၀၀၉ ခုနှစ်တွင် ငြိမ်းချမ်းရေးနိုဘယ်ဆုကို လက်ခံရယူခဲ့သည်။နိုင်ငံတော်သမ္မတကလည်း အလားတူတောင်းဆိုမှုများ ပြုလုပ်ခဲ့သည်။ “စစ်ပွဲ၊ ပုံစံတစ်နည်းမဟုတ်တစ်နည်းအားဖြင့် ပထမလူသားနှင့်အတူ ပေါ်လာသည်” ဟုသူပြောသည်။

အိုဘားမားသည် ထိုစစ်ပွဲတွင် ရေပန်းစားသော အယူအဆကို လက်ခံခဲ့သည်။ရန်လိုခြင်းသက်သက်မဟုတ်ပါ။သို့မဟုတ် လူအချင်းချင်း အကြမ်းဖက်မှု၊ သို့သော် သေစေနိုင်သည်။ အုပ်စု ပဋိပက္ခ— ကျွန်ုပ်တို့၏ ဆင့်ကဲဖြစ်စဉ်နှင့် သဘာဝတွင် နက်ရှိုင်းစွာ အမြစ်တွယ်နေပါသည်။ ဤစာတမ်းကို ထင်ရှားသော သိပ္ပံပညာရှင်များက ဖြန့်ဝေခဲ့သည်။ ယာရက်စိန်Richard Wrangham၊ Edward Wilson နှင့် စိတ်ပညာရှင် Steven Pinker တို့ဖြစ်သည်။

သက်သေအဖြစ်၊ နက်နဲသော အမြစ်စွဲသူများကို ကိုးကားဖော်ပြသည်။ ချင်ပန်ဇီတွေရဲ့ အုပ်စုဖွဲ့ အကြမ်းဖက်မှုကျွန်ုပ်တို့၏မျိုးရိုးဝမ်းကွဲများနှင့် “ရှေးဟောင်း”၊ Yanomamo ကဲ့သို့သော လူမျိုးစုများAmazonia ၏မိုးသစ်တောများတွင်နေထိုင်သောမုဆိုးများ။

Pinker သည် သူ၏ ၂၀၀၂ ခုနှစ် ရောင်းအားအကောင်းဆုံးစာအုပ်တွင် “Chimpicide” ဟု ရေးသားခဲ့သည်။ Blank Slate“ယဉ်ကျေးမှုတစ်ခု၏ idiosyncrasies များသာမကဘဲ ဆင့်ကဲဖြစ်စဉ်များ၏ တွန်းအားများက ကျွန်ုပ်တို့အား အကြမ်းဖက်မှုအတွက် ပြင်ဆင်ပေးသည်” သူရဲ့ 2011 မှာ အလုပ် ကျွန်ုပ်တို့၏ သဘာဝတရား၏ သာလွန်သော ကောင်းကင်တမန်များPinker က "နာတာရှည်စီးနင်းခြင်းနှင့် ရန်ငြိုးဖွဲ့ခြင်းသည် သဘာဝ၏အခြေအနေတစ်ခုတွင် ဘဝ၏သွင်ပြင်လက္ခဏာဖြစ်သည်" ဟု အခိုင်အမာဆိုသည်။

In ကောင်းကင်တမန်များအထူးသဖြင့် အနောက်တိုင်း၊ ဉာဏ်အလင်းလွန်ခြင်းဆိုင်ရာ ပြည်နယ်များက ပေါင်းစပ်ထားသော ယဉ်ကျေးမှုသည် ကျွန်ုပ်တို့၏ ကြီးကျယ်ခမ်းနားသော သဘာဝကို ကျော်လွှားနိုင်ရန် ကူညီပေးသည်ဟု Pinker က အခိုင်အမာဆိုသည်။ ဤ Hobbesian လောကအမြင်သည် Pinker သည် သမိုင်းမ၀င်မီ၊ လူမျိုးစုလူသားများ၏ အကြမ်းဖက်မှုကို လွန်ကဲစွာဖော်ပြရန်နှင့် အထူးသဖြင့် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု၊ ခေတ်သစ်ပြည်နယ်များ၏ အကြမ်းဖက်မှုကို နှိမ့်ချရန် ဦးတည်စေသည်။

ရှေးကျသော ဇာတိပကတိအပြုအမူအဖြစ်မှ ဝေးကွာသောစစ်ပွဲသည် ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာ ဆန်းသစ်တီထွင်မှု—“တီထွင်မှု” ဖြစ်သည်ကို သက်သေအထောက်အထားများ၏ လွှမ်းမိုးမှုကို ပြသသည် မနုဿဗေဒပညာရှင် Margaret Mead က ဤသို့ဆိုသည်။- Paleolithic ခေတ် ကုန်ဆုံးခါနီးတွင် ကျွန်ုပ်တို့၏ သမိုင်းမတင်မီတွင် မကြာသေးမီက ပေါ်ပေါက်ခဲ့သည်။

အုပ်စုအကြမ်းဖက်မှု၏ ရှေးအကျဆုံး ထင်ရှားသော အမွေအနှစ်သည် ဆူဒန်နိုင်ငံ Jebel Sahaba ဒေသတွင် အစုလိုက်အပြုံလိုက် မြှုပ်နှံထားခြင်းဖြစ်သည်။ အုတ်ဂူတွင် အရိုးစု ၅၉ ခု ပါရှိပြီး ၎င်းတို့အနက် ၂၄ ခုသည် မြှပ်နှံထားသော ကျည်ဆန်များကဲ့သို့သော အကြမ်းဖက်မှု၏ အမှတ်အသားများ ဖြစ်သည်။ အရိုးစုများသည် နှစ်ပေါင်း ၁၃၀၀၀ သက်တမ်းရှိမည်ဟု ခန့်မှန်းရသည်။

အကြမ်းဖက်မှု၏အခြားလက္ခဏာများ မည်သည့် နှစ် 10,000 ကျော် သက်တမ်းရှိ ကြင်နာမှုသည် ရှားပါသည်။ 2013 အတွက်မနုဿဗေဒပညာရှင် Jonathan Haas နှင့် Matthew Piscitelli တို့က ဆောင်ရွက်ခဲ့ကြသည်။ hominid ၏သုံးသပ်ချက်သည်နှစ်ပေါင်း 10,000 ကျော်ရှိသေးသည်။မတူညီသောနေရာ ၄၀၀ ကျော်မှ အရိုးစု ၂၉၀၀ ကျော် အပါအဝင်၊ Haas နှင့် Piscitelli တို့ကိုသာ တွေ့ရှိခဲ့သည်။ လေး အကြမ်းဖက်မှု လက္ခဏာ ဆောင်သော အရိုးစုများ

Jebel Sahaba ကိုရေတွက်ပါက ကြမ်းတမ်းသေဆုံးမှုနှုန်းမှာ တစ်ရာခိုင်နှုန်းအောက်သာရှိသည်။ ပန်းရောင်၊ ပိုကောင်းတဲ့ကောင်းကင်တမန်များသမိုင်းမတင်မီ လူများကြားတွင် အကြမ်းဖက်သေဆုံးမှုနှုန်းကို ခန့်မှန်းသည်။ 15 ရာခိုင်နှုန်းကိုသွေးထွက်သံယို 20 အတွင်း၌ပင် ကမ္ဘာ့အကြမ်းဖက်မှုနှုန်းထက် များစွာမြင့်မားသည်။th ရာစု။

Pinker ၏ ခန့်မှန်းချက်မှာလည်း ကွဲလွဲနေသည်။ မကြာသေးမီက ဂျပန်နိုင်ငံတွင် ပြုလုပ်ခဲ့သော လေ့လာမှုတစ်ခု. Hisashi Nakao ဦးဆောင်သော ပညာရှင်ခြောက်ဦးသည် ဂျပန်နိုင်ငံ၏ Jomon ကာလတွင် လွန်ခဲ့သောနှစ်ပေါင်း 2,582 မှ 12,000 အတွင်း နေထိုင်ခဲ့ကြသော မုဆိုးစုဆောင်းသူ 2,800 ၏ ရုပ်ကြွင်းများကို စစ်ဆေးခဲ့သည်။ သုတေသီများသည် အရိုးစု ၂၃ ခုတွင် ပြင်းထန်စွာသေဆုံးမှုနှင့်အတူ ကွဲအက်နေသော ဦးခေါင်းခွံများနှင့် အခြားအမှတ်အသားများကို တွေ့ရှိခဲ့ပြီး သေဆုံးမှုနှုန်းမှာ တစ်ရာခိုင်နှုန်းအောက်သာရှိသည်။

ဤခန့်မှန်းချက်သည်ပင် မြင့်မားနေနိုင်သည်၊ အကြောင်းမှာ အချို့သော ဒဏ်ရာများသည် တိရစ္ဆာန်ကြီးများနှင့် မတော်တဆမှုများကြောင့် ဖြစ်နိုင်ကြောင်း သုတေသီများက မှတ်ချက်ပြုသည်။ မှတ်သားစရာကောင်းသည်မှာ၊ အဖွဲ့သည် လွန်ခဲ့သောနှစ်ပေါင်း 12,000 မှ 7,000 အထိ ကြာမြင့်ခဲ့သော ကနဦး Jomon Period ဟုခေါ်သော အရိုးစုများပေါ်တွင် အကြမ်းဖက်မှု လက္ခဏာများ မတွေ့ရှိရပေ။

"Jomon ခေတ်က မုဆိုးစုဆောင်းသူတွေကြားမှာ စစ်ပွဲဟာ သာမန်မဟုတ်နိုင်ဘူးလို့ ကျွန်တော်တို့ ငြင်းခုံနေပါတယ်" Nakao နဲ့ သူ့လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်တွေက ပြောပြပါတယ်။. သူတို့၏လေ့လာမှုသည် “စစ်ပွဲသည် လူ့သဘာဝတွင် မွေးရာပါဖြစ်သည်” ဟူသော အဆိုကို ဆန့်ကျင်ပါသည်။

ဂျပန်နှင့် အခြားနေရာများတွင် လူသားများသည် ၎င်းတို့၏ ခြေသလုံးလမ်းကြောင်းများကို စွန့်လွှတ်ပြီးနောက်တွင်ပင် စစ်ပွဲသည် တဖြည်းဖြည်းနှင့် ကြိုးကြားကြိုးကြား ပေါ်ပေါက်လာခဲ့သည်။ မနုဿဗေဒပညာရှင် Brian Ferguson ၏ ပြောကြားချက်အရ သိရသည်။. မုဆိုးစုဆောင်းသူများသည် လွန်ခဲ့သောနှစ်ပေါင်း 15,000 က Southern Levant တွင် စတင်အခြေချနေထိုင်ကြပြီး လွန်ခဲ့သောနှစ်ပေါင်း 11,000 က ထိုနေရာတွင် စိုက်ပျိုးရေးလုပ်ငန်းပေါ်ပေါက်လာပြီးနောက် လူဦးရေများ တိုးပွားလာခဲ့သည်။

သို့သော် လွန်ခဲ့သောနှစ်ပေါင်း 5,500 ခန့်အထိ Southern Levant တွင် စစ်ပွဲဆင်နွှဲခြင်းအတွက် ထင်ရှားသောအထောက်အထားမရှိဟု ဖာဂူဆန်က မှတ်ချက်ချသည်။ ဒီပုံစံက ထပ်ပြီးအစောပိုင်းလူသားများကြားတွင် စစ်ပွဲသည် ပျံ့နှံ့နေသည်ဟူသော အဆိုနှင့် ဆန့်ကျင်ဘက်ဖြစ်သည်။.

ထိုနည်းလည်းကောင်းပင် ယနေ့ခေတ်အထိ တည်ရှိနေသည့် ရိုးရှင်းသော မုဆိုးစုရုံးသော လူ့အဖွဲ့အစည်းများကို လေ့လာခြင်းလည်း ဖြစ်သည်။ အုပ်စုအကြမ်းဖက်မှုအဖြစ် ဖော်ပြနိုင်သည့် အဖြစ်အပျက်များ (“လူနှစ်ဦး သို့မဟုတ် ထိုထက်ပိုသောလူများအဖြစ် သတ်မှတ်သည့် “အုပ်စု” ဖြင့်) လူ့အဖွဲ့အစည်း ၂၁ ခုတွင် ခြောက်ခုသာ ဖြစ်ပွားခဲ့သည်။ မနုဿဗေဒပညာရှင် Douglas Fry နှင့် Patrik Soderberg ၏ ပြောကြားချက်အရ သိရသည်။. ဤတွေ့ရှိချက်များသည် “အခြားအုပ်စုများနှင့် မဟာမိတ်စစ်တွင် ပုံမှန်ပါဝင်နေသည့် မကြာသေးမီက အခိုင်အမာပြောဆိုချက်များနှင့် ဆန့်ကျင်ဘက်ဖြစ်သည်။”

Pinker က - မကြာသေးမီက ဖော်ပြခဲ့သည်။ ကျွန်ုပ်နှင့် နက်ရှိုင်းသော အမြစ်သီအိုရီကို အခြားဝေဖန်ရေးသမားများအား ပေါက်ကွဲစေပါသည်။-စစ်ပွဲသည် မွေးရာပါဖြစ်သောကြောင့် ရှောင်လွှဲ၍မရဟု မဆိုလိုပါ။ ၎င်း၏ ဟီရိုရှီးမား မိန့်ခွန်းတွင် အိုဘားမားသည် မျိုးရိုးဗီဇသတ်မှတ်မှုကို ရှုတ်ချကြောင်း အပေါ်ယံအားဖြင့်လည်း ထင်ရသည်။ “အတိတ်က အမှားတွေကို ထပ်ခါတလဲလဲလုပ်ဖို့ မျိုးရိုးဗီဇကုဒ်နဲ့ ချည်နှောင်ထားမှာ မဟုတ်ပါဘူး” ဟု ၎င်းက ဆိုသည်။ “ကျွန်တော်တို့ သင်ယူနိုင်ပါတယ်။ ငါတို့ရွေးချယ်နိုင်တယ်။"

ဒါပေမယ့် အိုဘားမားရဲ့ မိန့်ခွန်းကို သေချာဖတ်ပါ။ သူသည် စစ်ပွဲကို အမြစ်ပြတ်ချေမှုန်းရန်မဟုတ်ဘဲ နျူကလီးယားလက်နက်များသာ ဖြစ်သည်ဟု မျှော်လင့်ထားပြီး “ကျွန်ုပ်တစ်သက်တွင်” ဖြစ်ကောင်းဖြစ်နိုင်သည်။ သူ့အစီအစဉ်နဲ့သူ မပြောပါဘူး။ အမေရိကန် နျူကလီးယားလက်နက်တိုက်ကို ပြန်လည်ပြင်ဆင်ရန်.

၎င်း၏ မြှင့်တင်ပေးသည့် စကားလုံးများကြားမှ၊ အိုဘားမားသည် ၂၀၀၉ ခုနှစ်တွင် သူပြောခဲ့သည့်စကားကို အခြေခံအားဖြင့် ထပ်လောင်းပြောဆိုနေသည်– “ခက်ခဲသော အမှန်တရားကို အသိအမှတ်ပြုခြင်းဖြင့် စတင်ရပါမည်- ကျွန်ုပ်တို့၏ ဘဝတစ်သက်တာတွင် ပြင်းထန်သော ပဋိပက္ခများကို အမြစ်ပြတ်ချေမှုန်းမည်မဟုတ်ပါ။ နိုင်ငံများအနေဖြင့် တစ်ဦးချင်းဖြစ်စေ၊ ဖျော်ဖြေပွဲများတွင်ဖြစ်စေ- လိုအပ်ရုံသာမက ကိုယ်ကျင့်တရားအရပါ တရားမျှတသော အင်အားအသုံးပြုမှုကို တွေ့ရမည့်အချိန်များ ရှိလိမ့်မည်။”

အဲဒါကြောင့် အမြစ်နက်တဲ့ သီအိုရီက အရမ်းမိုက်တယ်။ ၎င်းသည် လက်တွေ့ကျသော ပံ့ပိုးကူညီမှု ကင်းမဲ့ရုံသာမက။ ငြိမ်းချမ်းရေးကို လူတွေက အဆိုးမြင်စေတယ်။ ၂၀၀၃ ခုနှစ်ကတည်းက စစ်ပွဲတွေ ပြီးဆုံးမှာလားလို့ လူထောင်ပေါင်းများစွာကို မေးခဲ့ဖူးပါတယ်။ လူတိုင်းနီးပါးက မဟုတ်ဘူးလို့ ပြောကြတယ်။. အဆိုးမြင်သမားများသည် နက်ရှိုင်းသော အောက်ခြေအဆိုပြုချက်အချို့ဖြင့် ၎င်းတို့၏ အမြင်ကို မကြာခဏ ခုခံကာကွယ်ကြသည်။

အမေရိကန် အဆင့်မြင့် စစ်အရာရှိများထံမှ ဤကိုးကားချက်ကို သုံးသပ်ကြည့်ပါ။ ကာကွယ်ရေးဝန်ကြီးဟောင်း Donald Rumsfeld က 2013 Errol Morris မှတ်တမ်းရုပ်ရှင်တွင် ပြောကြားခဲ့သည်။ အဆိုပါအမည်မသိသဘောကိုထငျရှား"လူ့သဘောသဘာဝအရ၊ ငါတို့တိုင်းပြည်မှာ တာဝန်ထမ်းဆောင်ဖို့ လူငယ်လူရွယ်တွေကို ဆက်ပြီးတောင်းဆိုရမှာကို ကြောက်တယ်။"

အမေရိကန် ဗဟိုစစ်ဌာနချုပ် အကြီးအကဲဟောင်း ရေတပ်ဗိုလ်ချုပ် James Mattis က အစည်းအဝေးတစ်ခုတွင် ပြောကြားခဲ့သည်။ ကျွန်တော် 2010 မှာတက်ခဲ့တယ်။“ကံမကောင်းတာက လူသားတွေရဲ့ သဘောသဘာဝက မပြောင်းလဲပါဘူး။ မကြာခင် အချိန်မရွေး ပြောင်းလဲတော့မှာ မဟုတ်ဘူးလို့ ထင်ပါတယ်။ ဒါကြောင့် ရန်သူက ဘာပဲလုပ်လုပ် စစ်ဆင်ရေး အကွာအဝေးကို ဖြတ်ကျော်ပြီး တိုက်ခိုက်ဖို့ အဆင်သင့်ဖြစ်ရမယ်။”

လတ်တလောမှာတော့ Jeffrey Goldberg နှင့် အင်တာဗျူး အတ္တလန္တိတ်အိုဘားမားသည် ကျွန်ုပ်နှင့် အခြားမဲဆန္ဒရှင်များစွာကို ၎င်း၏သမ္မတရာထူးအတွက် မျှော်လင့်ချက်ကြီးကြီးမားမားရှိစေသည့် ဉာဏ်ရည်ဉာဏ်သွေး၊ သို့သော် Pinker ကဲ့သို့ “လူမျိုးစုဝါဒ” စစ်ပွဲကို အပြစ်တင်ရန်နှင့် အမေရိကန်၏ စစ်သွေးကြွမှု၏ အခန်းကဏ္ဍကို လျစ်လျူရှုရန် Pinker ကဲ့သို့ စိတ်အနှောင့်အယှက်ဖြစ်စေသည့် သဘောထားကိုလည်း ပြသသည်။

အိုဘားမားသည် ကြီးကျယ်သော ငြိမ်းချမ်းရေး ခေါင်းဆောင်တစ်ဦး ဖြစ်လာနိုင်သေးသည်။ ပထမအဆင့်အနေဖြင့်၊ စစ်ပွဲ၏ အမြစ်နက်သော သီအိုရီ၏ အခြားရွေးချယ်စရာများကို စဉ်းစားသင့်သည်။ သူ လိုချင်ရင် ထွက်မယ်။စစ်ပွဲသမိုင်း John Keegan မှ အကြီးကျယ်ဆုံး ခေတ်သစ်သမိုင်းပညာရှင်ဟု ဆိုနိုင်သည်။ စစ်ပွဲ၏အဓိကအကြောင်းရင်းမှာ “လူ့သဘောသဘာဝ” သို့မဟုတ် အရင်းအမြစ်များအတွက် ပြိုင်ဆိုင်မှုမဟုတ်ကြောင်း ကီဂန်က စောဒကတက်သည်။စစ်ပွဲ၏အဖွဲ့အစည်းကိုယ်တိုင်။ "

ကဲ့သို့ သူ့ရှေ့က ဂျင်မီကာတာအမေရိကန်ရဲ့ စစ်အာဏာရှင်ဝါဒက ကောင်းတာထက် ပိုဆိုးတဲ့ ဖြစ်နိုင်ခြေကိုလည်း အိုဘားမားက စဉ်းစားနိုင်ပါတယ်။ အမေရိကန်သည် ၎င်း၏ ဖောင်းပွနေသော စစ်ဘက်အသုံးစရိတ်ကို လျှော့ချခြင်း၊ ဒရုန်းဖြင့် လုပ်ကြံသတ်ဖြတ်ခြင်းများကို ရပ်တန့်ခြင်းနှင့် လက်နက်ရောင်းချခြင်းဆိုင်ရာ သုတေသနပြုခြင်းတို့ကို ရပ်တန့်ခြင်းဖြင့်လည်း ထိုလမ်းကြောင်းကို ပြောင်းပြန်လှန်နိုင်သည့် နည်းလမ်းများကိုပင် အဆိုပြုနိုင်သည်။

အရေးအကြီးဆုံးကတော့, John F. Kennedy လိုပဲငြိမ်းချမ်းရေးသည် ဝေးကွာသော အနာဂတ်တွင်မဟုတ်သော်လည်း မကြာမီတွင် ငြိမ်းချမ်းရေး ဖြစ်နိုင်ကြောင်း အိုဘားမားက ကြေညာသင့်သည်။ စစ်ပွဲအဆုံးသတ်ဖို့ ပထမခြေလှမ်းက ငါတို့လုပ်နိုင်မယ်လို့ ယုံကြည်တယ်။

တစ်ဦးစာပြန်ရန် Leave

သင့်အီးမေးလ်လိပ်စာပုံနှိပ်ထုတ်ဝေလိမ့်မည်မဟုတ်ပါ။ တောင်းဆိုနေတဲ့လယ်ယာမှတ်သားထားတဲ့ *

Related ဆောင်းပါးများ

ကျွန်ုပ်တို့၏ပြောင်းလဲမှုသီအိုရီ

စစ်ပွဲကို ဘယ်လိုအဆုံးသတ်မလဲ။

ငြိမ်းချမ်းရေးစိန်ခေါ်မှုအတွက် ရွှေ့ပါ။
စစ်ဆန့်ကျင်ရေးပွဲများ
ကြီးထွားရန်ကူညီပါ

အသေးစားလှူဒါန်းသူများကကျွန်ုပ်တို့ကို ဆက်၍ သွားစေပါ

တစ်လလျှင် အနည်းဆုံး $15 ထပ်တလဲလဲ အလှူငွေထည့်ရန် သင်ရွေးချယ်ပါက၊ ကျေးဇူးတင်သည့်လက်ဆောင်ကို သင်ရွေးချယ်နိုင်ပါသည်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ဝဘ်ဆိုဒ်ရှိ ကျွန်ုပ်တို့၏ ထပ်တလဲလဲအလှူရှင်များကို ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

ဤအရာသည် သင့်အား ပြန်လည်ပုံဖော်ရန် အခွင့်အရေးဖြစ်သည်။ world beyond war
WBW ဆိုင်
မည်သည့်ဘာသာစကားသို့မဆိုဘာသာပြန်ဆိုပါ