ကျေးဇူးပြု၍ စက်တင်ဘာကို စီစဉ်ပါ။ 26 သွေးစည်းညီညွတ်ရေးလှုပ်ရှားမှု
စက်တင်ဘာ ၂၆ ရက်၊ တနင်္လာနေ့ နံနက်တွင် စစ်ဆန့်ကျင်ရေး တက်ကြွလှုပ်ရှားသူများသည် ပင်တဂွန်တွင် အမေရိကန် စစ်ပွဲများ အဆုံးသတ်ရေး တောင်းဆိုသည့် အမျိုးသား တော်လှန်ရေး လှုပ်ရှားမှုအတွက် အကြမ်းမဖက်သော ကမ်ပိန်းမှ စီစဉ်သည့် ဆန္ဒပြပွဲ ဖြစ်သည်။ ဆန္ဒပြပွဲသည် “စစ်ပွဲမရှိ – 26” ညီလာခံ၏ နောက်ဆုံးပွဲဖြစ်လာမည်ဖြစ်သည်။ World Beyond War. https://worldbeyondwar.org/nowar2016/
ထိုနေ့မွန်းလွဲပိုင်းတွင် Peace Action New York နှင့် World Can't Wait တို့က စီစဉ်သော နယူးယောက်ရှိ Long Island ရှိ Hofstra တက္ကသိုလ်တွင် ပထမဆုံး သမ္မတ စကားစစ်ထိုးပွဲ၌ စစ်ဆန့်ကျင်ရေး ဆန္ဒပြပွဲများ ကျင်းပမည်ဖြစ်သည်။
ငြိမ်းချမ်းရေးတောင်းဆိုမှုကို ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့်ဖြစ်စေရန် စည်းလုံးညီညွတ်ရေး ဆန္ဒပြပွဲများ တစ်နေ့တည်း ကျင်းပမည်ဖြစ်ကြောင်း၊
စက်တင်ဘာ ၂၆ ရက်၊
- West Point US Army Military Academy (အသေးစိတ်အချက်အလက်များအတွက် ပူးတွဲပါ A။)
- Beale လေတပ်အခြေစိုက်စခန်း။ (အသေးစိတ်အချက်အလက်များအတွက် ပူးတွဲပါဖိုင် B။)
- S. သံရုံး၊ ဘာလင်၊ ဂျာမနီ။ (အသေးစိတ်အချက်အလက်များအတွက် ပူးတွဲပါ C။)
- Pine Gap၊ သြစတြေးလျ၊ အမေရိကန် ထောက်လှမ်းရေး စုဆောင်းရေး အဆောက်အအုံ။ (အသေးစိတ်အချက်အလက်များကို ဆက်လက်ဖော်ပြသွားပါမည်။)
ကျေးဇူးပြု၍ သင်ရောက်ရှိနေသည့်နေရာတွင် စည်းလုံးညီညွှတ်ရေးလှုပ်ရှားမှုကို စုစည်းပါ။နှင့် အသေးစိတ်အချက်အလက်များကို စက်တင်ဘာလ 16 ရက်၊ 2016 သောကြာနေ့ နောက်ဆုံးထားပြီး ပေးပို့နိုင်စေရန်အတွက် တနင်္လာနေ့၊ စက်တင်ဘာ 19 ရက်အတွက် လုပ်ဆောင်ချက်များအားလုံးကို ဖော်ပြထားသော သတင်းထုတ်ပြန်ချက်ကို ပြင်ဆင်နိုင်မည်ဖြစ်သည်။ စက်တင်ဘာ ၂၆ ရက် ဆန္ဒပြပွဲအတွက် အသေးစိတ် အချက်အလက်များကို သတ်မှတ်ပြီးသည်နှင့် ၎င်းတို့ထံ ကျေးဇူးပြု၍ ပေးပို့ပါ- nickmottern@gmail.com နှင့် malachykilbride@gmail.com
ဥပါဒါန် A
တနင်္လာနေ့၊ စက်တင်ဘာတွင် စစ်ဆန့်ကျင်ရေး ဆန္ဒပြပွဲအား အနောက်ဘက်အမှတ် ၂၆
နယူးယောက်မြို့လယ်ရှိ Highland Falls ရှိ West Point United States Military Academy's Thayer Gate တွင် "အမေရိကန်ဧကရာဇ်စစ်ပွဲများရပ်တန့်ရန်" ဆန္ဒပြပွဲကို တနင်္လာနေ့၊ စက်တင်ဘာလ 26 ရက်၊ 2016 ရက် နံနက် 11 နာရီတွင် ပြုလုပ်မည်ဖြစ်သည်။
အကြမ်းမဖက် ခုခံရေး အမျိုးသား ကမ်ပိန်း (NCNR) မှ ဝါရှင်တန်ဒီစီရှိ ပင်တဂွန် စစ်ဌာနချုပ်တွင် ယနေ့ နံနက်ပိုင်းက ပြုလုပ်သည့် စစ်ဆန့်ကျင်ရေး ဆန္ဒပြပွဲနှင့် တညီတညွတ်တည်း ဆန္ဒပြခဲ့ကြသည်။ ဤဆန္ဒပြမှုသည် ကြီးမှူးကျင်းပသည့် နိုင်ငံတကာ “စစ်ပွဲမရှိ 2016” ညီလာခံ၏ အထွတ်အထိပ်ဖြစ်သည်။ World Beyond War.
https://worldbeyondwar.org/nowar2016agenda/
ဝက်စ်ပွိုင့်ဆန္ဒပြမှုသည် အာဖဂန်နစ္စတန်၊ ပါကစ္စတန်၊ ယီမင်၊ ဆိုမာလီယာ၊ အီရတ်၊ ဆီးရီးယားနှင့် လစ်ဗျားရှိ စစ်ပွဲများအားလုံးကို ရပ်တန့်ရန်နှင့် အမေရိကန်၏ ဒရုန်းတိုက်ခိုက်မှုအားလုံးကို ရပ်တန့်ရန် အမေရိကန်အား တောင်းဆိုထားသည်။
ချမ်းသာသော အကျိုးစီးပွားအတွက် တစ်ခုတည်းသော ရန်လိုမှုနှင့် လွှမ်းမိုးချုပ်ကိုင်မှု စစ်ပွဲများကို တိုက်ဖျက်ရန် ကျောင်းသားများကို လေ့ကျင့်ပေးနေခြင်းမှာ West Point တွင် ဆန္ဒပြနေခြင်းဖြစ်သည်” ဟု ဆန္ဒပြပွဲစီစဉ်သူ Knowdrones.com ၏ ညှိနှိုင်းရေးမှူး Nick Mottern က ပြောကြားခဲ့သည်။
အမေရိကန်၏ ဒရုန်းတိုက်ခိုက်မှုများသည် လုပ်ငန်းစဉ်နှင့် ကိုယ်ရေးကိုယ်တာတို့ကို ချိုးဖောက်ကာ နိုင်ငံတကာဥပဒေကို ချိုးဖောက်သော ကျူးကျော်စစ်ပွဲများအထိ ပမာဏများစွာ ပါဝင်သည်ဟု Mottern မှ ပြောကြားခဲ့သည်။
ဆန္ဒပြမှုကို Granny Peace Brigade၊ Hudson Valley တက်ကြွလှုပ်ရှားသူ သတင်းလွှာ၊ NCNR၊ Knowdrones.com၊ Middle East Crisis Response၊ Voices for Creative Nonviolence၊ WESPAC Foundation၊ David Swanson၊ ဒါရိုက်တာ၊ World Beyond War နှင့်ကမ္ဘာ့စောင့်ဆိုင်းလို့မရပါဘူး။
ပိုမိုသိရှိလိုပါကအဆက်အသွယ်များအတွက်: nickmottern@gmail.com သို့မဟုတ်ခေါ်ဆိုခ (914) 806-6179
တွယ်တာခ
Beale AFB ဆန္ဒပြမှုအသေးစိတ်-
တနင်္လာနေ့၊ စက်တင်ဘာ ၂၆3 – 5pm၊ Northern Calif သို့ပူးပေါင်းပါ။ Beale AFB Wheatland gate 3960 S. Beale Rd တွင် Drone Warfare ကိုဆန့်ကျင်သော တက်ကြွလှုပ်ရှားသူများ စည်းလုံးညီညွတ်စွာလုပ်ဆောင်ပါ။ @ Ostrom Rd၊ Marysville လစဉ်ဆန္ဒပြပြီးနောက်တွင် ပင်မဂိတ်၊ 4675 N. Beale Rd တွင် potluck နှင့် စခန်းချခြင်းများ ပြုလုပ်ခဲ့သည်။ FMI- နီဗားဒါးခရိုင်- 941-320-0291; Sacramento- 916-284-0944, barry3355@gmail.com၊ Chico: ခရစ်၊ (530) 520-5973, chris4pax@gmail.com
အင်္ဂါ၊ စက်တင်ဘာ ၂၇6 – 8am၊ Northern Calif တွင်ပါဝင်ပါ။ Beale AFB Main gate, 4675 N. Beale Rd, Marysville, တွင် Drone Warfare ကိုဆန့်ကျင်သော တက်ကြွလှုပ်ရှားသူများ စည်းလုံးညီညွတ်စွာ ဆန္ဒပြခြင်း။ FMI- နီဗားဒါးခရိုင်- 941-320-0291; Sacramento- 916-284-0944, barry3355@gmail.com၊ Chico: ခရစ်၊ (530) 520-5973, chris4pax@gmail.com
ပိုမိုသိရှိလိုပါကကျွန်ုပ်တို့၏ Face Book စာမျက်နှာတွင်ကြည့်ရှုပါ။ Beale လေတပ်အခြေစိုက်စခန်းကို သိမ်းပိုက်ပါ။. “ဖြစ်ရပ်များ” စာမျက်နှာကို သေချာစစ်ဆေးပါ။
ပူးတွဲပါ C
ကျေးဇူးပြု၍ တနင်္လာနေ့၊ စက်တင်ဘာလ 26 ရက်၊ 2016 ခုနှစ် 18:00 GMT (12:00 EST) မှ Pariser Platz ရှိ ဘာလင်မြို့ရှိ အမေရိကန်သံရုံးရှေ့တွင် 19:00 နာရီအထိ နိုးနိုးကြားကြားဖြင့် ပါဝင်လိုက်ပါ။
ကျွန်ုပ်တို့၏ နိုးနိုးကြားကြားရှိမှုသည် အကြမ်းမဖက်သော အာဏာဖီဆန်မှုကို ဆန္ဒပြကြမည့် အမေရိကန် ငြိမ်းချမ်းရေး တက်ကြွလှုပ်ရှားသူများနှင့် စည်းလုံးညီညွတ်စွာဖြင့် စက်တင်ဘာလ ၂၆ ရက်နေ့တွင် ဝါရှင်တန်ဒီစီရှိ ပင်တဂွန်တွင် ဖမ်းဆီးခြင်းခံရမည့် အန္တရာယ်ရှိကြောင်း ဖော်ပြသည်။ “စစ်ဘက်ဘတ်ဂျက်ကြီးကြီးမားမား၊ အနာဂတ်စစ်ပွဲအတွက် အစီအစဉ်တွေ၊ စစ်ပွဲအတွက် စစ်ပွဲအတွက် သေချာပေါက်ပြင်ဆင်ထားတဲ့ဂိမ်းတွေကို ကျွန်တော်တို့ မတတ်နိုင်တော့တဲ့ အနေအထားကို ရောက်နေပါပြီ။ နည်းလမ်းများစွာဖြင့် ရေရှည်တည်တံ့မနေတော့ပါ… ဆင်းရဲမွဲတေမှု၊ ရာသီဥတုအကျပ်အတည်း၊ သဘာဝပတ်ဝန်းကျင် ပျက်စီးမှုနှင့် နိုင်ငံတကာဥပဒေများကို ချိုးဖောက်မှုများသည် ကျွန်ုပ်တို့၏ကမ္ဘာအတွက် ပုံမှန်အသစ်တစ်ခုအဖြစ် လက်ခံနိုင်တော့မည်မဟုတ်ပေ။ စစ်ပွဲအဆုံးသတ်ရေး တောင်းဆိုတဲ့အနေနဲ့ အဖမ်းခံရတာ အန္တရာယ်ရှိတယ်။”
ကျွန်ုပ်တို့သည် ဂျာမနီတွင် ဂျာမန်နှင့် ဥရောပ စစ်အာဏာရှင်ဝါဒကို ပြင်းပြင်းထန်ထန် ဆန့်ကျင်ပါသည်။ ဂျာမန်အစိုးရအား အမေရိကန်၏ စစ်သွေးကြွမှုမှ ခွဲထုတ်ရန်လည်း ကျွန်ုပ်တို့ တောင်းဆိုထားသည်။ ဂျာမန်အစိုးရ၏ ခွင့်ပြုချက်ဖြင့် အမေရိကန်အစိုးရသည် နိုင်ငံများ၏ အချုပ်အခြာအာဏာကို ချိုးဖောက်သည့် “ပစ်မှတ်ထား” မောင်းသူမဲ့လေယာဉ်ဖြင့် သတ်ဖြတ်ခြင်းအပါအဝင် တရားမဝင်လှုပ်ရှားမှုများစွာအတွက် ဂျာမနီရှိ စစ်အခြေစိုက်စခန်းများကို အသုံးပြုသည်။ အမေရိကန်သည် ဥရောပတွင် စစ်အင်အား ကြီးထွားလာမှုကိုလည်း အားပေးပြီး ရုရှားနှင့် အီရန်တို့အပေါ် နေတိုး ခြိမ်းခြောက်မှု တိုးမြင့်လာမှုကို တွန်းအားပေးရာတွင် အဓိက အခန်းကဏ္ဍမှ ပါဝင်နေသည်။ “အကြမ်းဖက်စစ်ပွဲ” ဟုခေါ်သည့် အတုအယောင်ဆိုင်းဘုတ်အောက်တွင် အမေရိကန်အစိုးရသည် အာဖဂန်နစ္စတန်၊ အီရတ်၊ ဆီးရီးယား၊ လစ်ဗျားနှင့် အခြားနေရာများတွင် မပြီးဆုံးနိုင်သော စစ်ပွဲများ၏ အချုပ်အနှောင်ထဲသို့ ဥရောပသားများကို ဆွဲဆောင်နေသည်။ သန်းပေါင်းများစွာသော ဒုက္ခသည်များသည် အဆိုပါ ရန်စမှုများမှ ထွက်ပြေးကြပြီး ဥရောပသို့ ထွက်ပြေးကြသည်။
ဂျာမနီတွင် ကျွန်ုပ်တို့သည် “ထာဝရစစ်ပွဲ” ကို တွန်းလှန်နေသော အမေရိကန်ရှိ တိုးတက်ပြီး ငြိမ်းချမ်းရေးကို မြတ်နိုးသူများနှင့် စည်းလုံးညီညွတ်စွာ ရပ်တည်နေပါသည်။ စက်တင်ဘာ ၂၆ ရက်မှာ စတင်မယ့် အမေရိကန်သမ္မတ ဒေါ်နယ်ထရမ့်နဲ့ ကလင်တန်တို့ရဲ့ စကားစစ်ထိုးပွဲဟာ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုမှာ ငြိမ်းချမ်းရေးကို မြတ်နိုးတဲ့ ပြည်သူတွေ ဒါမှမဟုတ် ကမ္ဘာတဝှမ်းက ဘယ်နေရာမှာမှ ရွေးချယ်စရာ မရှိပါဘူး။ အမေရိကန် ရွေးကောက်ပွဲများသည် စစ်တပ်-စက်မှု-ကွန်ဂရက်လွှတ်တော် ရှုပ်ထွေးမှုမှ တွန်းအားပေးပြီး လာမည့်နှစ်များအထိ စစ်ပွဲများ ပိုမိုများပြားလာမည်ဟု ကတိပြုထားသည်။
စက်တင်ဘာ ၂၆ ရက်တွင် ပင်တဂွန်စစ်ဌာနချုပ်၌ ဆန္ဒပြပွဲသည် နိဂုံးချုပ်မည်ဖြစ်သည်။ World Beyond War ဝါရှင်တန်ဒီစီတွင် ကျင်းပသော နိုင်ငံတကာ “War Without War 2016” ညီလာခံကို စက်တင်ဘာ ၂၄ ရက်တွင် ဘာလင်၌ တိုက်ရိုက်ထုတ်လွှင့်မည့် World Without War မှ စီစဉ်သည်။ (အသေးစိတ်အချက်အလက်များကို ကြည့်ရှုပါ။ www.kurzlink.de/nowar2016.
အမေရိကန်တွင် စက်တင်ဘာ ၂၆ ရက်က စည်းလုံးညီညွတ်ရေး လှုပ်ရှားမှုများတွင် Knowdrones.com မှ စီစဉ်သည့် West Point United States Military Academy တွင် ဆန္ဒပြပွဲနှင့် Beale ရှိ Northern California Activists United Against Drone Warfare မှ စီစဉ်သော ကယ်လီဖိုးနီးယားရှိ Beale လေတပ်အခြေစိုက်စခန်းတွင် ဆန္ဒပြမှုတို့ ပါဝင်ပါသည်။ အခြားအမေရိကန်ထောက်ခံအားပေးသည့်အဖွဲ့အစည်းများတွင် Granny Peace Brigade၊ Hudson Valley Activist Newsletter၊ Knowdrones.com၊ Middle East Crisis Response၊ Creative Nonviolence အတွက် Voices၊ WESPAC Foundation နှင့် World Can't Wait.
(စက်တင်ဘာ 26 ရက်ဘာလင်သတိပေးချက်ကိုစက်တင်ဘာလ 12 ရက်နေ့တွင်ပထမဆုံးကြေငြာခဲ့သည်။ ယခုအချိန်အထိ ကနဦးထောက်ခံသူများသည် Coop Antiwar Cafe၊ Germany ရှိ CODEPINK နှင့် World Beyond War ဘာလင်မှာ။)
