ရောဘတ် C. Koehler အသုံးပြုပုံ ဘုံအံ့ဖွယ်ဇန်နဝါရီလ 10, 2024
“ကမ္ဘာကြီးကို ငါတောင်းပန်နေတယ်၊ စစ်ပွဲတွေရပ်လိုက်၊ လူတွေကို သတ်နေတာ ရပ်လိုက်၊ ကလေးတွေကို သတ်နေတာ ရပ်လိုက်။ စစ်ဆိုတာ အဖြေမဟုတ်ဘူး။ . . .War သည် မည်ကဲ့သို့ ပြုပြင်သည် မဟုတ်ပါ။ ဒီနိုင်ငံဟာ အစ္စရေးနိုင်ငံကို ထိတ်လန့်တကြား ဖြတ်သန်းနေပါတယ်။ ပြီးတော့ ဂါဇာမှာရှိတဲ့ မိခင်တွေဟာ ထိတ်လန့်တကြားဖြစ်နေကြတယ်ဆိုတာ ငါသိတယ်။ . . ”
အံ့သြစွာနဲ့သာ ဒူးထောက်နိုင်ခဲ့တယ်။
ဟုတ်တယ်၊ ကမ္ဘာပေါ်မှာတော့ ညစ်ညမ်းမှု-ကိုယ်ကျင့်တရား ဖောက်ပြန်မှု-- အထူးသဖြင့် အမေရိကန်လက်နက်တွေ ကျွေးမွေးတဲ့ အစ္စရေးမှာ လက်စားချေမှုတွေအဖြစ် အခုအချိန်မှာတောင်၊ အပစ်အခတ်ရပ်စဲရေးမှလွဲ၍ ဘာမျှမဟုတ ် ကမ္ဘာသူအများစု နားလည်ထားသော “ငြိမ်းချမ်းရေး” ဟူ၍သာမဟုတ်ဘဲ ရဲရင့်သောအသံများ ၊ အိုဘုရားသခင်၊ ကရုဏာ၊ ကုသခြင်း၊ မေတ္တာအတွက်။ "ရန်သူ" သည် ကျွန်ုပ်တို့ကဲ့သို့ပင်။ ရန်သူကို စစ်တိုက်တာကလွဲလို့ ဘာမှအာမခံချက်မရှိပါဘူး။ . . အဆုံးမဲ့စစ်ပွဲ။
အထက်ဖော်ပြပါ စကားလုံးများသည် စကားလုံးများဖြစ်သည်။ Michal Haley၎င်း၏ ချစ်လှစွာသောသားဖြစ်သူသည် ဟားမတ်စ်တို့၏ သတ်ဖြတ်ခြင်းကို ခံခဲ့ရပြီး ဖေ့စ်ဘုတ်ခ်ဗီဒီယိုတစ်ခုတွင် “ကျွန်တော့်နာမည်ကို လက်စားချေချင်တာပါ။”
ဤနေရာတွင် အရေးကြီးဆုံးအချက်မှာ သူမ တစ်ယောက်တည်း မဟုတ်ပါ။ ကမ္ဘာတဝှမ်းရှိ ရဲရင့်သူများစွာသည် ၎င်းတို့၏ ဒဏ်ရာရရှိထားသော ဝိညာဉ်များမှ လက်ရှိစစ်ပွဲဖြစ်သည့် လက်ရှိစစ်ပွဲကို ဆန့်ကျင်ပြီး လူသားမျိုးနွယ်အား ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်မှု၊ ကြီးစိုးမှုနှင့် ကလဲ့စားချေမှုတို့အပေါ် ကတိကဝတ်ကို ကျော်လွန်ကာ ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်ခြင်းမှလွဲ၍ မည်သည့်အရာမှ မလုပ်ဆောင်နိုင်စေရန် တောင်းဆိုနေကြသည်။ စစ်ပွဲသည် မိမိကိုယ်ကို သတ်သေခြင်းနှင့် ညီမျှသည်။
၎င်းသည် ဆွဲဆောင်မှုရှိပြီး အကျိုးအမြတ်လည်း ရှိပြီး ကမ္ဘာဂြိုဟ်၏ ပထဝီဝင်နိုင်ငံရေး အခြေခံအဆောက်အအုံတွင် တည်ဆောက်ထားသည်။ အလွန်ရိုးရှင်းပါသည်- အကောင်းနှင့်အဆိုး။ မီဒီယာတော်တော်များများက လက်မြှောက်အရှုံးပေးကြတဲ့ ကောင်းမွန်တဲ့ ဇာတ်ကြောင်းကို ဖန်တီးပေးပါတယ်။ စစ်ပွဲ၏ အတွေးအမြင်ကို ဖြတ်ကျော်ခြင်း သည် လူ့လောက နှင့် ဘဝအားလုံး ဆက်စပ်နေသည် ကို နားလည်မှု ဖြင့် ပိုမို နက်နဲသော ရှုပ်ထွေးမှု အဆင့် တွင် စတင် ရင်ဆိုင် ရန် လိုအပ် သည် ။ ဒါကို လူအများစုက သိကြပေမယ့် လူသားဆန်ခြင်းရဲ့ မှောင်မိုက်တဲ့ စိတ်ပညာ - "အခြားနည်း"၊ ကျွန်ုပ်တို့ရဲ့ ဒုက္ခတွေအတွက် အပြစ်တင်ဖို့ရန်သူကို ဖန်တီးဖန်တီးခြင်းဟာ စုပေါင်းစိတ်မှာ ထင်ရှားတဲ့ နေရာတစ်ခုအဖြစ် ဆက်လက်တည်ရှိနေပါတယ်။
ဒါကို ကျော်ဖြတ်ခြင်းဟာ ကျွန်တော်တို့ ရင်ဆိုင်နေရတဲ့ အကြီးမားဆုံး စိန်ခေါ်မှု ဖြစ်နိုင်ပါတယ်။ နားလည်ရန် အရေးကြီးသည်မှာ ဤစိန်ခေါ်မှုကို လုပ်ဆောင်နေပြီဖြစ်သည်။ အစ္စရေးက ပါလက်စတိုင်းအပေါ် လူမျိုးတုံးသတ်ဖြတ်မှုကျူးလွန်ကြောင်း နိုင်ငံတကာတရားရုံးရှေ့မှောက်တွင် တောင်အာဖရိက၏ စွဲချက်တင်မှုသည် ဥပမာတစ်ခုဖြစ်သည်။
As Craig Mokhiber နှင့် Phyllis Bennis ရေးသည်- အဆိုပါကိစ္စသည် “မျှော်လင့်ချက်အလင်းတန်းတစ်ခု စတင်ထွန်းလင်းလာခဲ့သည့် အသက် ၇၅ နှစ်ရှိ အကျဉ်းထောင်တစ်ခုတွင် အက်ကွဲအက်ကွဲသွားခဲ့သည်။ အကယ်၍ ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ ဆန္ဒပြမှုများသည် အဆိုပါအက်ကွဲကြောင်းကို တရားမျှတမှုဆီသို့ ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် ပြောင်းလဲနိုင်ရန် အခိုက်အတန့်အား ဆုပ်ကိုင်ထားနိုင်လျှင် ကျူးလွန်သူများအား စစ်မှန်သော တာဝန်ခံမှု၊ နစ်နာသူများအား ပြန်လည် လျော်ကြေးပေးခြင်းနှင့် ကာလကြာရှည်စွာ လျစ်လျူရှုခံထားရသော အကြမ်းဖက်မှု၏ မူလဇစ်မြစ်ဖြစ်သည့် အခြေချနေထိုင်သူ- ကိုလိုနီစနစ်၊ အလုပ်အကိုင်၊ မညီမျှမှု၊ အသားအရောင်ခွဲခြားမှု”
သို့သော် တောင်အာဖရိက၏ စိန်ခေါ်မှုသည် အစ္စရေး၏ ပါလက်စတိုင်းစစ်ပွဲကို ဆန့်ကျင်သည့် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ ဒေါသထွက်မှု၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းသာဖြစ်ပြီး စိန်ခေါ်မှုမှာ အပစ်အခတ်ရပ်စဲရေးထက် သာလွန်ပါသည်။ အဘိညာဉ်သည် ငိုခြင်းလည်းဖြစ်၏။ ဥပမာအားဖြင့်:
“မကြာသေးမီက အစ္စရေးနဲ့ ပါလက်စတိုင်း အရပ်သားတွေအပေါ် တိုက်ခိုက်မှုတွေကို ရှုတ်ချပြီး အခုလို ဆိုးရွားတဲ့ အသက်ဆုံးရှုံးမှုတွေကို ဝမ်းနည်းပူဆွေးပါတယ်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ဝမ်းနည်းပူဆွေးမှုတွင်၊ လူမျိုးတုံးသတ်ဖြတ်မှုဆိုင်ရာရည်ရွယ်ချက်ဖြင့် စစ်ရာဇ၀တ်မှုများအတွက် အကြောင်းပြချက်အဖြစ် ကိုးကွယ်ယုံကြည်မှုဆန့်ကျင်ရေးလက်နက်ဖြင့် တိုက်ဖျက်သည်ကို ကျွန်ုပ်တို့မြင်ရသည့်အတွက် ထိတ်လန့်တုန်လှုပ်မိပါသည်။”
ဒါက တစ်ခုမှပါ။ အိတ်ဖွင့်ပေးစာ ဂျူးလူမျိုး စာရေးဆရာများ၊ အနုပညာရှင်များနှင့် တက်ကြွလှုပ်ရှားသူ ထောင်ပေါင်းများစွာက လက်မှတ်ရေးထိုးကာ ပါလက်စတိုင်းများအား သတ်ဖြတ်ခြင်းအား ရှုတ်ချခြင်းသည် ဂျူးဘာသာဝင်များ၏ ဆန့်ကျင်ဘက်ဖြစ်ကြောင်း ကြေငြာခဲ့သည်။ စာကိုဆက်လက်ရေးသားသည်-
“ကမ္ဘာကြီးကို ပြုပြင်ရန်၊ အခွင့်အာဏာကို မေးခွန်းထုတ်ရန်နှင့် ဖိနှိပ်သူအပေါ် အနိုင်ယူရန် သွန်သင်ပေးသည့် ဂျူးတန်ဖိုးများနှင့် ဆန့်ကျင်ဘက်ဖြစ်သော ဤစကားပုံနည်းဗျူဟာကို ကျွန်ုပ်တို့ တွေ့ရှိရသည်။ ပါလက်စတိုင်းလူမျိုးများ၏ ဂုဏ်သိက္ခာနှင့် အချုပ်အခြာအာဏာအတွက် ကျွန်ုပ်တို့ ထောက်ခံအားပေးသော ဂျူးဘာသာရေးဝါဒ၏ နာကျင်ဖွယ်သမိုင်းကြောင်းနှင့် ဂျူးကျမ်းစာများ၏ သင်ခန်းစာများကြောင့် အတိအကျပင် ဖြစ်ပါသည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် ဂျူးလုံခြုံရေးနှင့် ပါလက်စတိုင်းလွတ်လပ်မှုကြား မှားယွင်းသောရွေးချယ်မှုအား ငြင်းဆိုထားသည်။ ဂျူးလူမျိုးတို့၏ အမှတ်သညာနှင့် ပါလက်စတိုင်းတို့၏ ဖိနှိပ်ချုပ်ချယ်မှုကို ချုပ်ငြိမ်းစေပါသည်။ တကယ်တော့၊ ဂျူးတွေနဲ့ ပါလက်စတိုင်းတွေရဲ့ အခွင့်အရေးတွေက လက်တစ်ကမ်းမှာ ရှိနေတယ်လို့ ကျွန်တော်တို့ ယုံကြည်ပါတယ်။ လူတစ်ဦးစီ၏ ဘေးကင်းရေးသည် အခြားသူအပေါ်တွင် မူတည်ပါသည်။”
အို ဘုရားသခင်၊ ဤအရာသည် အရေးကြီးသည်- ဘာသာရေးကို ၎င်း၏ အနက်ရှိုင်းဆုံးတန်ဖိုးများမှ ဖယ်ထုတ်ပြီး ကြီးစိုးသည့် ကစားပွဲအဖြစ်သို့ ပြောင်းလဲခြင်း ဖြစ်သည်။ ငါ့ဘာသာတရားက မင်းထက်သာတယ်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် ကျွန်ုပ်တို့၏အမုန်းတရားနှင့် အကြောက်တရားများကို ဖယ်ရှားပြီး အနာဂတ်ကို ရင်ဆိုင်ရမည်ဖြစ်သည့်အတွက် ကျွန်ုပ်တို့၏ဖြစ်တည်မှုအဆင့်တစ်ခုတွင် ရောက်ရှိနေပါသည်- သင်ပြောနိုင်သည်- ကရုဏာတရားဖြင့် ခွန်အားပေးသည်။ စတင်ရမယ်။ လူနေမှု ကျွန်ုပ်တို့၏ အနက်ရှိုင်းဆုံးတန်ဖိုးများသည် ၎င်းတို့ကို “ခုခံကာကွယ်” ရုံမျှမက၊ ဒါက ကိုယ်ကျင့်တရားပဲလေ။
ပြတ်ပြတ်သားသား အရဲရင့်ဆုံးပြောနေကြသူတွေရဲ့ စကားသံတွေဟာ ဒဏ်ရာဒဏ်ချက် ခံခဲ့ရသူတွေ ဒါမှမဟုတ် ချစ်ရသူတွေကို ဆုံးရှုံးခဲ့ရသူတွေ၊ ငါတို့ရဲ့ ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းမှာ ဖြစ်ပျက်နေတဲ့ အကျင့်စာရိတ္တ ရူးသွပ်မှုတွေ ဆက်လက် ဖြတ်တောက် ခံနေရပါတယ်။
ဤသည်မှာ Orly Noy မှကိုးကားထားသောများစွာထဲမှတစ်ခုဖြစ်သည်။ +972 မဂ္ဂဇင်း. အောက်တိုဘာ ၇ ရက် ဟားမတ်စ် တိုက်ခိုက်မှုတွင် မိဘများ ကျဆုံးခဲ့သည့် Maoz Inon ၏ စကားလုံးများ ဖြစ်သည်- “ကျွန်တော့်မိဘတွေက ငြိမ်းချမ်းရေး သမားတွေပါ။ . . . ကလဲ့စားချေတာက ငါ့မိဘတွေကို အသက်ပြန်ရှင်စေမှာမဟုတ်ဘူး။ အခြားအစ္စရေးနဲ့ ပါလက်စတိုင်းတွေ သေဆုံးခဲ့ရတဲ့ တခြားအစ္စရေးတွေကို ပြန်ခေါ်ဆောင်လာမှာ မဟုတ်ပါဘူး။ ဆန့်ကျင်ဘက်လုပ်တော့မယ်။ . . . ငါတို့က သံသရာကို ဖြတ်ရမယ်။"
ဟုတ်ကဲ့ဟုတ်ကဲ့ဟုတ်ကဲ့! ကျေးဇူးပြု၍ ကျေးဇူးပြု၍ သံသရာကို ဖြတ်ဖို့ အချိန်တန်ပြီ။ Joe Biden နဲ့ တခြားသူတွေနဲ့ စကားတွေပြောနေတယ် ။ ကျွန်ုပ်တို့၏ဗုံးများကိုအသုံးပြုသည့်အခါ (အလွန်အကျွံ) ကလေးများကိုသတ်ခြင်းမှရှောင်ရှားရန် "သတိထားပါ" ရန်အစ္စရေးကိုပြောရန်မလုံလောက်ပါ။
သံသရာကိုဖြတ်ဖို့အချိန်ရောက်ပြီ။ ဆိုလိုသည်မှာ ကျွန်ုပ်တို့၏တန်ဖိုးများကို အံတုခြင်းမပြုဘဲ ရှင်သန်နေထိုင်ခြင်းပင်ဖြစ်သည်။ ဆိုလိုသည်မှာ စစ်ပွဲကို ရပ်စဲခြင်း ဖြစ်သည်။
Robert Koehler သည် ဆုရ ချီကာဂိုအခြေစိုက် သတင်းထောက်တစ်ဦးဖြစ်ပြီး နိုင်ငံအလိုက် စုစည်းထားသော စာရေးဆရာဖြစ်သည်။ သူ့ရဲ့ အသစ်ထွက်ရှိထားတဲ့ အယ်လ်ဘမ်မှာ အသံသွင်းထားတဲ့ ကဗျာနဲ့ အနုပညာအလုပ်တွေ၊ ဝိညာဉ်အပိုင်းအစများ၊ ဤနေရာတွင်ရရှိနိုင်ပါသည်။ https://linktr.ee/bobkoehler
2024 Tribune အကြောင်းအရာအေဂျင်စီများ, INC ©။
