"Tisqif tas-Saqaf" f'Gaża u l-Mit tad-Drone Benevolenti

 

minn Brian Terrell, World BEYOND War, Mejju 20, 2021.

Fl-attakki qattiela tagħha f'Gaża b'popolazzjoni densa, il-Forza ta 'Difiża Iżraeljana qed tuża teknika li huma jsejħu "saqaf iħabbat. ” L-ewwel drones jisparaw missili żgħar mingħajr testati fuq bini residenzjali, maħsub biss biex iheżżeż il-bini qabel ma missili armati jeqirduha minuti wara. L-IDF isejjaħ dawn it- "tiri ta 'twissija" u ħafna drabi jiġu preċeduti minn telefonati lil xi residenti li jgħidulhom biex jaħarbu mill-imħassra imminenti ta' djarhom.

Il Post Ġerusalemm tiċċelebra t-tattika bħala umana u morali, "Kif l-IDF ivvintat it-'Tisqif tas-Saqaf ', it-tattika li ssalva l-ħajjiet f'Gaża. ” "Kif inti? Kollox sew? Dan huwa l-militar Iżraeljan. Għandna bżonn nibbumbardjaw id-dar tiegħek u qed nagħmlu kull sforz biex nimminimizzaw id-diżgrazzji. Jekk jogħġbok kun żgur li ħadd ma jkun fil-viċin peress li f'ħames minuti se nattakkaw, "hija t-telefonata standard għar-residenti tal-bini, li tidher aktar bħal theddida fatali minn heads up faċli jew twissija li ssalva l-ħajja. Dawk li ma jirċevux it-telefonata imma jisimgħu biss iż-żanżin tad-drones u jħossu djarhom jitħawwdu mill-projettili jħabbtu fuq il-bjut tagħhom jista 'jkun aktar probabbli li jinżlu ġewwa milli jirriskjaw li joħorġu fit-toroq, bħallikieku hemm xi kenn sigur Gaża llum kullimkien.

Bl-istess mod, meta drones qed jiġu adottati wkoll mid-dipartimenti tal-pulizija fl-Istati Uniti, l-użu tagħhom huwa msejjaħ bħala alternattiva inqas vjolenti għall-metodi konvenzjonali. Wara l-qtil ta’ George Floyd minn uffiċjali tal-pulizija f’Minneapolis, u l-imwiet ta’ għadd ta’ nies oħra ta’ kulur, qed isiru talbiet għal riforma tal-pulizija fi bliet madwar l-Istati Uniti. Bi tweġiba għal din il-kriżi urġenti, xi dipartimenti tal-pulizija qed jisforzaw il-kredibilità tagħhom billi joffru drones bħala soluzzjoni għat-tensjonijiet bejn il-pulizija u l-komunità. Il-pulizija f’Chula Vista, Kalifornja, pereżempju, isostnu li d-drones tagħhom huma “għodda għad-de-eskalazzjoni, "Waħda li jgħidu"trawwem il-fiduċja pubblika".

Fl-isfera privata, ditta ta ’l-Afrika t’Isfel imsejħa Desert Wolf qed tikkummerċjalizza“Skunk”Drone lil ditti tal-minjieri li qed jiffaċċjaw tilwim dwar ix-xogħol, armati bi munizzjon tal-bżar-sprej, blalen li jimmarkaw iż-żebgħa u blalen tal-plastik solidi, lejżers għomja (projbit għall-użu fi gwerra taħt il-Konvenzjoni ta 'Ġinevra) u kelliema abbord li jistgħu jgħajtu ordnijiet lil nies fuq l-art. "Iddisinjajna u żviluppajna s-Skunk minħabba riskju ta 'sigurtà enormi li kellu jiġi indirizzat," qal id-direttur maniġerjali ta' Desert Wolf Hennie Kieser, waqt li semma strajk fuq il-paga fl-2012 li rriżulta f'44 imwiet f'minjiera tal-platinu ta 'l-Afrika t'Isfel. "Billi tneħħi l-pulizija bil-mixi, billi tuża teknoloġija mhux letali, nemmen li kulħadd se jkun ferm aktar sigur."

Il-kummerċjalizzazzjoni tal-immaġni pubblika tad-drone bħala mod iktar ġentili, ġentili u aktar sikur biex tagħmel il-gwerra, biex ttaffi l-ħaddiema li qed jistrajkjaw jew biex tagħmel pulizija fl-ibliet tagħna setgħet bdiet mill-President Obama, li ġustifikata qtil ta 'drone, waqt li insista li "billi nimmiraw mill-qrib l-azzjoni tagħna kontra dawk li jridu joqtluna u mhux in-nies li jaħbu fosthom, qed nagħżlu l-mod ta' azzjoni li x'aktarx jirriżulta fit-telf ta 'ħajja innoċenti." Fil-verità, ħafna minn dawk maqtula f'attakki ta 'drone ta' l-Istati Uniti huma pajżana, ftit huma ġellieda bi kwalunkwe definizzjoni u anke n-numru żgħir ta 'dawk fil-mira bħala terroristi suspettati huma vittmi ta' eżekuzzjonijiet extraġudizzjarji. Il-viċi president tal-Kapijiet tal-Persunal Konġunti matul l-ewwel mandat ta 'Obama, il-Ġeneral James E. Cartwright, kien diġà innota "Blowback" mill-programm tad-drone: "Jekk qed tipprova toqtol triqtek għal soluzzjoni, tkun kemm tkun preċiża, int se tħawwad lin-nies anke jekk mhumiex immirati" u l-Ġeneral Stanley McChrystal, ta 'Obama kmandant tal-forzi fl-Afganistan, wissiet li "Għal kull persuna innoċenti li toqtol, toħloq għaxar għedewwa ġodda."

Waħda mill-akbar perikli maħluqa mill-proliferazzjoni tad-drones madwar id-dinja llum hija eżattament dik l-illużjoni tal-preċiżjoni u s-sigurtà tagħhom. Dawk li jużaw u jibbenefikaw mid-drones jistgħu jaħslu idejhom mill-orrur u jiksbu l-intenzjonijiet tajbin iddikjarati tagħhom, imma n-nies li huma fil-mira jafuhom bħala għodda ta ’razziżmu, terrur u ripressjoni.

L-illużjoni li l-gwerra tista 'ssir aktar sikura u l-kontroll ta' nies imrażżna jsiru aktar ġentili permezz tal-użu ta 'drones biss jagħmel il-gwerra u r-ripressjoni aktar probabbli u jnissel ċiklu ta' vjolenza li huwa saħansitra aktar intrattabbli. Minkejja d-difiżi li jservu lilhom infushom offruti mill-IDF, id-dipartiment tal-pulizija ta ’Chula Vista, Desert Wolf u Barack Obama, drones armati mill-ajru u sorveljanza ta’ drone militari u tal-pulizija huma pjaga li trid tiġi eliminata.

Brian Terrell ipparteċipa fl-ewwel dimostrazzjonijiet kontra d-drones fl-Istati Uniti fil-Bażi tal-Forza ta 'l-Ajru Creech ta' Nevada f'April, 2009, u minn dakinhar serva seba 'xhur f'ħabsijiet u ħabsijiet talli pprotestaw f'bażijiet ta' drones. Huwa bbażat fuq razzett tal-Ħaddiem Kattoliku f'Maloy, Iowa, u huwa organizzatur għall-ġdid Projbizzjoni Killer Drone kampanja.

Ħalli Irrispondi

Your email address mhux se jkun ippubblikat. Meħtieġa oqsma huma mmarkati *

Artikli relatati

It-Teorija Tagħna tal-Bidla

Kif Intemm il-Gwerra

Nimxu għall-Isfida tal-Paċi
Avvenimenti ta' Kontra l-Gwerra
Għinna nikbru

Id-Donaturi Ż-Żgħar Żommu Sejrin

Jekk tagħżel li tagħmel kontribuzzjoni rikorrenti ta' mill-inqas $15 fix-xahar, tista' tagħżel rigal ta' ringrazzjament. Nirringrazzjaw lid-donaturi rikorrenti tagħna fuq il-websajt tagħna.

Dan huwa ċ-ċans tiegħek li terġa 'timmaġina a world beyond war
Ħanut WBW
Ittraduċi għal Kwalunkwe Lingwa