Il-Pulizija dejjem iċċitaw Diżastri Klimatiċi Meta Jfittxu Tagħmir Militari, Dokumenti Juru

Programm kontroversjali tal-Pentagon huwa li jħaffef il-vjeġġi ta 'tagħmir militari żejjed lid-dipartimenti tal-pulizija li jsostnu li qed jippreparaw għal diżastri klimatiċi. Il-konsegwenzi jistgħu jkunu fatali.

 

Minn Molly Redden u Alexander C. Kaufman, HuffPost US, Ottubru 22, 2021

 

Meta n-nies tal-lokal saru jafu li l-uffiċċju tax-sheriff tal-Kontea ta ’Johnson, Iowa, kien ħa vettura enormi reżistenti għall-mini, ix-Xeriff Lonny Pulkrabek serraħ ras pubbliku xettiku li l-uffiċjali primarjament jużawha waqt avvenimenti estremi tat-temp sabiex isalvaw ir-residenti mill-straordinarja tal-istat. bużżieqa jew għargħar.

"Essenzjalment hija verament vettura ta 'salvataġġ, irkupru u trasport," Pulkrabek qal f’2014.

Iżda fis-seba' snin minn dakinhar, il-vettura — li ​​ġejja minn dik tal-Pentagon Programm 1033 tant imlaqqam li arma l-infurzar tal-liġi lokali b'armi, tagħmir u vetturi li fadal mill-gwerer barranin tal-pajjiż — intuża għal kważi kull ħaġa ħlief dik.

Il-pulizija ta’ Iowa City, li jaqsmu l-użu tal-vettura ma’ l-uffiċċju tax-xeriff, għamluha qrib is-sena l-oħra. protesti tal-ġustizzja razzjali, fejn l-uffiċjali spara gass tad-dmugħ fuq dimostranti paċifiċi talli rrifjutaw li jxerrdu. U f'Mejju dan, ir-residenti ħarġu wara l-pulizija saq l-ex magna tal-gwerra permezz ta 'viċinat predominantement Iswed biex jinnotifika mandati ta’ arrest.

L-għajb ħeġġeġ lill-membri tal-kunsill tal-Belt ta 'Iowa dan is-sajf biex jitolbu li l-kontea tagħti l-vettura lura lill-Pentagon.

"Hija vettura magħmula għal ċirkostanzi ta 'żmien tal-gwerra, u fl-opinjoni onesta tiegħi, ma tappartjenix hawn," Janice Weiner membru tal-kunsill tal-belt qal HuffPost.

L-Uffiċċju tax-Xeriff tal-Kontea ta 'Johnson mhuwiex l-unika aġenzija tal-infurzar tal-liġi li ssemmi temp straordinarju bħala r-raġuni li teħtieġ hardware mill-militar. Is-sena li għaddiet, il-Kungress għamel tweak ftit innutat lill-Programm 1033 biex jagħti aċċess prijoritarju għal vetturi korazzati lid-dipartimenti tal-pulizija u tax-xeriffi li qalu li għandhom bżonnhom għal emerġenzi relatati mad-diżastri, tgħallem HuffPost - bi ftit kontrolli dwar kif il-vetturi huma finalment użat.

F’dawn l-aħħar snin, kien hemm splużjoni fin-numru ta’ dipartimenti tal-pulizija u tax-xeriffi li jiċċitaw maltempati katastrofiċi, blizzards, u speċjalment għargħar biex jiġġustifikaw għalfejn għandhom jirċievu vettura korazzata.

HuffPost miksub esklussivament mijiet ta’ talbiet għal vetturi armati li l-aġenziji lokali kitbu lid-Dipartiment tad-Difiża fl-2017 u l-2018. U b’kuntrast ma’ ftit snin biss qabel, meta kważi l-ebda aġenziji tal-infurzar tal-liġi semmew diżastri naturali, kien hemm aġenziji minn prattikament kull stat talbu għall-għajnuna fit-tħejjija għad-diżastri.

Hija vettura magħmula għal ċirkostanzi ta 'żmien tal-gwerra, u fl-opinjoni onesta tiegħi, ma jappartjenix hawn.Janice Weiner, membru tal-kunsill tal-belt ta' Iowa

Hemm ftit raġunijiet għar-retorika li qed tiċċaqlaq tal-infurzar tal-liġi. Madwar il-pajjiż, it-tibdil fil-klima qed iqanqal katastrofi aktar distruttivi u qattiela. L-Istati Uniti ma investewx fi tħejjija għal diżastri fuq skala kbira, u ġiegħel lill-gvernijiet lokali u lill-infurzar tal-liġi jippreparaw għal diżastri ― u jħallsu għalihom ― l-aktar waħedhom.

Iżda l-akbar raġuni tista 'tkun li d-Dipartiment tad-Difiża beda wkoll iħeġġeġ lill-pulizija u lix-xeriffi lokali biex jagħmlu biċċa xogħol kbira mir-rwol tagħhom fir-rispons għad-diżastri. Fl-aħħar ftit snin, fuq il-formoli li l-pulizija u x-xeriffi jridu jissottomettu biex jiġġustifikaw it-talbiet tagħhom għal vetturi armati, il-Pentagon beda jelenka d-diżastri naturali bħala eżempju ta’ ġustifikazzjoni. (Il-Programm 1033 inħoloq fl-1996.)

L-aġenziji lokali ħatfu bil-ħerqa din il-loġika. Fid-dokumenti li HuffPost kiseb, grupp ta’ dipartimenti tal-pulizija u tax-sheriffs tul il-Kosta tal-Golf, minn Florida sal-Ġeorġja sa Louisiana, semmew staġun leġġendarju tal-uragani fl-istati tagħhom, filwaqt li d-dipartimenti tal-pulizija ta’ New Jersey fakkru l-inkapaċità totali tagħhom wara s-Superstorm Sandy tal-2012.

"Ir-riżorsi tagħna ġew megħluba malajr u l-inabbiltà li nirrispondu b'vetturi ta' salvataġġ ta' ilma għoli adegwati xekklu serjament l-operazzjonijiet ta 'salvataġġ," kiteb il-kap tal-pulizija ta' Lacey Township, raħal fi Pine Barrens ta 'New Jersey, suxxettibbli għall-għargħar, f'talba għal up- Armored Humvee fl-2018. (Mistoqsi għal kumment, deputat għall-belt żgħira qal li ma kellu l-ebda memorja tat-talba.)

Imbagħad, is-sena l-oħra, il-Kungress għamel il-bidla fil-Programm 1033 li supercharged l-inċentivi biex torbot id-diżastri klimatiċi mal-ħardwer militari. Fil tagħha kont annwali tal-infiq tad-difiża, il-Kungress ta struzzjonijiet lill-Pentagon biex jagħti l-ogħla prijorità lil "applikazzjonijiet li jitolbu vetturi użati għal tħejjija għal emerġenza relatata ma 'diżastri, bħal vetturi ta' salvataġġ f'ilma għoli."

Esperti tat-tħejjija għad-diżastri li tkellmu mal-HuffPost qagħdu lura għall-idea li l-pajjiż jiġi mgħarraq b’aktar vetturi militari taħt l-awspiċi tat-tħejjija għat-tibdil fil-klima.

Xi wħud innutaw li l-pulizija huma liberi li jużaw tagħmir militari mill-Pentagon madankollu jridu peress li ħadd ma huwa akkużat li jiżgura li l-aġenziji tal-infurzar tal-liġi jużawh biss għal reazzjoni għal diżastri. Oħrajn enfasizzaw li l-pulizija verament huma responsabbli għas-salvagwardja tal-pubbliku f’każ ta’ katastrofi klimatika — u l-vetturi militari ma jagħmlu xejn biex jgħinu lill-pulizija tipprepara għal dak ir-rwol.

"Nista 'niggarantik li l-ebda wieħed minn dawn id-dipartimenti tal-pulizija li jbaxxi l-klima jew it-temp estrem m'għandu pjanijiet ta' ġestjoni ta 'emerġenza biex jużah [dak il-mod]," qal Leigh Anderson, riċerkatur u awditur tal-Università tal-Istat ta' Chicago li jissorvelja d-dipartimenti tal-pulizija f'Illinois u Missouri.

CHET STRAMBA VIA GETTY IMMAĠNIJIET
It-timijiet SWAT jgħaddu minn parkeġġ hekk kif raġel armat fetaħ in-nar f’ħanut tal-merċa ta’ King Sooper fit-22 ta’ Marzu 2021 f’Boulder, Colorado. Għaxar persuni, inkluż uffiċjal tal-pulizija, inqatlu fl-attakk. 

Għal snin sħaħ, it-taħriġ tal-uffiċjali tal-infurzar tal-liġi madwar il-pajjiż enfasizza tattiċi offensivi, bħall-prattika SWAT rejds u eżerċizzji tal-isparaturi attivi. L-uffiċjali fil-biċċa l-kbira tal-ġurisdizzjonijiet huma sfortunatament mhux ippreparati għal operazzjonijiet ta 'salvataġġ, qal Anderson, bit-tmexxija tiffoka minflok fuq l-akkumulazzjoni tat-tagħmir it-tajjeb.

"Fejn niġu għal diżastri naturali, l-uffiċjali mhumiex ippreparati ħażin għal kull ħaġa li jiġri barra mill-avvenimenti normali tad-dipartiment tal-pulizija," qalet.

Uħud mill-aktar xogħol kritiku tal-pajjiż huwa li taġġorna l-infrastruttura — biex jinbnew distretti li ma jgħarrqux u toroq li ma jxekklux fl-ewwel lok — sabiex il-komunitajiet ikunu jistgħu jifilħu diżastri naturali li qed jiżdiedu, qal Rune Storesund, id-direttur eżekuttiv tal-pajjiż. Università ta 'California, iċ-Ċentru ta' Berkeley għall-Ġestjoni tar-Riskju Katastrofiku.

Il-pajjiż qabad ir-rwol tar-rispons għad-diżastri fuq id-dipartimenti tal-pulizija u tax-xeriffi li ma kinux ippreparati biżżejjed minflok ma jiżviluppa kapaċitajiet ta 'rispons komprensiv, nuqqas ta' tħejjija li se jsir aktar fatali hekk kif it-tibdil fil-klima jqanqal għargħar, nirien, iffriżar, mewġ tas-sħana u maltempati aktar estremi. Il-gvern federali jista’ jidderieġi finanzjament ta’ rutina għal titjib u sorveljanza tal-infrastruttura, u jsaħħaħ l-ippjanar tas-sikurezza minflok sempliċement jibgħat trakkijiet armati.

"Qed ikolli diffiċli biex nimmaġina kif dawn il-vetturi militari huma direttament relatati ma 'avvenimenti relatati mal-klima," qal Storesund.

Mhux li l-vetturi militari jkunu inutli waqt katastrofi naturali. Il-pulizija huma responsabbli għas-sigurtà pubblika meta jolqot temp estrem. Ħafna drabi huma akkużati li jmexxu evakwazzjonijiet mal-bidu ta 'uragan jew nar, li jirkupraw in-nies li tħallew warajhom, u li jżommu l-ordni f'żoni ta' diżastru. Fi kriżi bħal din, l-appell ta’ trakk magħmul biex jiflaħ il-bombi fit-triq huwa ċar. Ħafna vetturi kontra l-isplużjoni, bħal vetturi protetti minn ambush reżistenti għall-mini, jew MRAPs, jistgħu jsuqu fuq siġar li jkunu waqgħu, jifilħu r-riħ qawwi, jgħaddu diversi piedi ilma u jibqgħu għaddejjin b'veloċitajiet moderati jekk it-tajers tagħhom jittaqqbu.

Iżda konsegwenza ovvja tal-għoti ta' tagħmir militarizzat lill-pulizija taħt l-awspiċi tat-tħejjija għal diżastri naturali hija li l-pulizija huma liberi li jużawh għal aktar perikolużi għanijiet.

It-tagħmir tal-gwerra żejjed li l-Pentagon jagħti lill-pulizija lokali wassal għal żieda fl-użu ta’ tattiċi SWAT distruttivi, bħall-qtugħ tal-bibien u l-użu ta’ aġenti kimiċi, biex iwettqu xogħol ta’ rutina tal-pulizija bħall-għoti ta’ mandati u t-tiftix għal droga.

L-irkaptu militari sar apparat fid-dimostrazzjonijiet ċivili. F’ironija kerha, l-aġenziji tal-infurzar tal-liġi għandhom saħansitra użaw vetturi ta’ stil militari biex jimbrutalizza lin-nies li jipprotestaw il-qerda tal-klima, bħal fl-attakk tal-2016 fi Standing Rock, North Dakota, fuq dimostranti tal-pipeline Native Amerikani.

Nista' niggarantik li l-ebda wieħed minn dawn id-dipartimenti tal-pulizija li jbaxxu l-klima jew it-temp estrem m'għandhom pjanijiet ta' ġestjoni ta' emerġenza biex jużawha [dak il-mod].Leigh Anderson, riċerkatur u awditur tal-Università tal-Istat ta’ Chicago li jissorvelja d-dipartimenti tal-pulizija f’Illinois u Missouri

Fit-talbiet li HuffPost kiseb, ħafna aġenziji rrikonoxxew għal kollox li kienu se jużaw vetturi militari kemm għal salvataġġ minn diżastri kif ukoll kompiti oħra aktar distruttivi.

Northwoods, Missouri, li talbet vettura korazzata fl-ordni lill-pulizija tad-dimostranti ta’ Black Lives Matter fl-2017, bħala HuffPost rrappurtati f’Awwissu, qalet fit-talba tagħha li se tuża wkoll il-vettura biex twieġeb għall-għargħar, tornadoes u maltempati tas-silġ. Kieku l-politika attwali kienet fis-seħħ dak iż-żmien, il-Pentagon kien se jħaffef ġurisdizzjoni bħal Northwoods biex tirċievi l-vettura.

Kit Carson County, medda msawwta minn maltemp ta 'Colorado fejn ix-xeriff talab MRAP biex isalva lis-sewwieqa mill-għargħar u s-silġ, qal li aktar spiss juża l-vettura biex iservi mandati ta' tfittxija b'riskju għoli relatati mad-droga. Il-kap tal-pulizija ta 'Malden, Missouri, forza żgħira ta' 14-il uffiċjal biss, innota li r-reġjun kien wieħed mill-aktar milquta mill-għargħar storiku tal-2017. Huwa talab Humvee up-armoured biex jiċċekkja fuq residenti mitluqin minn maltempati futuri - u biex iwettaq rejds tad-droga.

F'intervista ma 'HuffPost, Brad Kunkel, ix-xeriff attwali tal-Kontea ta' Johnson, Iowa, issa jsostni li l-kontea ipprevediet ħafna użi għall-MRAP tagħha minbarra biss salvataġġ minn diżastri, għalkemm qal li d-dipartiment użaha għal salvataġġ mill-għargħar.

Li l-pulizija ssir primarjament responsabbli għar-rispons għad-diżastri jfisser ukoll li r-rispons għad-diżastri jista' jkun marbut ma' prattiki abbużivi tal-pulizija. Ħafna mill-bliet ta’ New Jersey li talbu vetturi armati, inklużi dawk li enfasizzaw li se jintużaw bħala vetturi ta’ rispons għad-diżastri, ipproponew li jħallsu għall-manutenzjoni tal-vetturi bil- fondi minn konfiska tal-assi. Għalkemm New Jersey reċentement naqqset il-prattika, il-liġi tal-istat dak iż-żmien ippermettiet lill-pulizija biex tiffinanzja l-operazzjonijiet billi taqbad flus kontanti u oġġetti ta’ valur mingħand nies akkużati iżda mhux ikkundannati għal reati.

Matul diżastri tal-passat, il-pulizija għamlu midruba u, maqtula nies li ssuspettaw li kienu qed jissakqu. Fl-aktar każ infami, il-pulizija ta’ New Orleans sparaw AK-47s fuq ċittadini li qed jaħarbu mill-qerda tal-Uragan Katrina, imbagħad ippruvaw jgħattuh. Aktar tard investigazzjoni tat it-tort tal-inċident fatali fuq id-dipartiment kultura mifruxa ta’ korruzzjoni.

U fi żmien meta sehem kbir tal-pubbliku huwa rrabjat mill-impunità tal-pulizija, id-diżastri klimatiċi joffru spjegazzjoni aktar faċli għall-militarizzazzjoni tal-pulizija.

Xi aġenziji tal-infurzar tal-liġi użaw temp estrem bħala spjegazzjoni tal-aħħar għażla meta l-pubbliku jopponi b’mod ċar l-użu tal-pulizija ta’ vetturi militari preċedenti. Il-ħarifa li għaddiet, il-pulizija fi New London, Connecticut, kisbu Cougar reżistenti għall-mini permezz tal-Programm 1033 għal xenarji ta' ostaġġi u eżerċizzji ta' sparaturi attivi. Wara li n-nies tal-lokal u l-kunsill tal-belt oġġezzjonaw li jżommu l-vettura, il-pulizija fformulaw l-argument finali tagħhom madwar il-ħtieġa ta’ vettura ta’ salvataġġ waqt maltempati u blizzards.

Għal Weiner, il-membru tal-kunsill tal-Belt ta’ Iowa, il-vettura fil-kontea tagħha toffri tfakkira mudlama taż-żmien li kellha taħdem fl-ambaxxata tal-Istati Uniti fit-Turkija fis-snin disgħin fl-eqqel tal-kunflitt tal-pajjiż mar-ribelli Kurdi.

"Rajt ħafna vetturi armati fit-toroq," qalet. "Hija atmosfera ta' intimidazzjoni u mhux atmosfera li rrid fil-belt tiegħi."

Ħalli Irrispondi

Your email address mhux se jkun ippubblikat. Meħtieġa oqsma huma mmarkati *

Artikli relatati

It-Teorija Tagħna tal-Bidla

Kif Intemm il-Gwerra

Nimxu għall-Isfida tal-Paċi
Avvenimenti ta' Kontra l-Gwerra
Għinna nikbru

Id-Donaturi Ż-Żgħar Żommu Sejrin

Jekk tagħżel li tagħmel kontribuzzjoni rikorrenti ta' mill-inqas $15 fix-xahar, tista' tagħżel rigal ta' ringrazzjament. Nirringrazzjaw lid-donaturi rikorrenti tagħna fuq il-websajt tagħna.

Dan huwa ċ-ċans tiegħek li terġa 'timmaġina a world beyond war
Ħanut WBW
Ittraduċi għal Kwalunkwe Lingwa