Issa Tara Kif Huma Ħażin?

Minn David Swanson, World BEYOND War, April 22, 2020

Il-Logutenent Gvernatur ta 'Texas huwa kuntent li sagrifiċċju ħajjet ix-xjuħ għall-ekonomija. Deputat mill-Indiana ma jiddiskriminax; hu lest li jħalli lil kulħadd jitilfu ħajjithom biex iżommu dak li jsejjaħ "il-mod ta 'ħajja" tagħhom. Kif jista 'jkollhom mod ta' ħajja mingħajr ħajja jidher ċar meta jispjega li bil- "mod ta 'ħajja" huwa jfisser l-ekonomija. Il-President tal-Istati Uniti qed jibża ’li l-kura li tiżola lilna nfusna hija agħar mill-marda, minkejja li din tal-aħħar hija fatali għal xi wħud li jiksbuh. Trump jipprova wkoll titlob, Għalkemm ħadd jemmen fuqu, li nħarsu lilna nfusna minn marda fatali se tirriżulta f'aktar imwiet, u mhux inqas.

Dan huwa kif il-politiċi tal-Istati Uniti tkellmu mill-bidu tal-Istati Uniti u qabel dan dwar bnedmin barra l-Istati Uniti, dwar Amerikani Nattivi, dwar nies skjaviti, dwar gruppi ta 'minoranza u immigranti. Madankollu, ħafna rnexxielhom jevitaw li jagħrfu l-ħażen. Issa ġġibu?

Trump b'mod miftuħ jgħid li jrid truppi fis-Sirja għaż-żejt, Bolton b'mod miftuħ jgħid li jrid kolp ta 'stat fil-Venezwela għaż-żejt, Pompeo jgħid b’mod miftuħ li jrid jirbaħ il-Artiku għaż-żejt (li bih jista ’jdub aktar mill-Artiku fi stat konkwerevoli). Iżda r-regola ġenerali, qabel dawn it-teħid ta 'onestà, kienet li tiddikjara li l-gwerer kienu maħsuba biex ixerrdu d-demokrazija u l-kuntentizza. Irrimarka li kull gwerra hija bbażata fuq gideb tidħol f’reżistenza kbira minn nies li jafu li l-gvernijiet jinsabu imma li ma jridux jemmnu li l-gvernijiet huma pjuttost daqshekk ħażin.

Emmnu. Meta Pompeo jitkellem dwarha tgħaffiġ L-Iran (jew il-Venezwela jew is-Sirja jew Kuba jew il-Korea ta ’Fuq, eċċ.) Bis-sanzjonijiet, hu qed jitkellem dwar l-impożizzjoni tal-mewt fuq bosta nies. Meta Obama u Trump jimmiraw nies madwar id-dinja bi qtil drone, u allura jimmiraw ukoll lil xi ċittadini Amerikani, dawn qed jivvalutaw ħajjiet mhux tal-Istati Uniti fil-livell tas-soltu tagħhom inexistenti u jevalwaw il-ħajja tal-Istati Uniti għall-istess. Meta Trump u Biden jikkompetu għal min jista 'jobgħod iċ-Ċina l-iktar, qed nitkellmu dwar persentaġġ sinifikanti tal-popolazzjoni tad-dinja.

L-imblokk tal-immigranti fil-gaġeġ huwa ħażin daqs li jinqaflu tfal imwielda mill-Istati Uniti f’gaġeġ. Nies li se jagħmlu l-ewwel mhux probabbli li jiġbdu l-linja lejn l-aħħar. Ma ġġibuh? Il-politiċi sadisti ħżiena se jkunu krudili għall-Poplu Min Jitolbuhom bħalma dejjem kienu krudili għal kulħadd. Jingħad il-verità, huma qatt ma kienu sbieħ għall-maġġoranza tal-ħaddiema tal-Istati Uniti, iżda l-moħqrija tagħhom spiss kienet bil-mod wisq biex tiġi rikonoxxuta bħala qattiela.

Dak li għandna bżonn mhuwiex ftit tweaking. Għandna bżonn ir-rivoluzzjoni tal-valuri li bosta ppruvaw isibu approssimazzjoni ta 'Bernie Sanders. Għandna bżonn soċjetà li tagħti s-setgħa u tippremja t-tjubija minflok il-vizzju, id-deċenza minflok il-ħażen għajb.

Dritt issa għandna parodija marida. L-Istati Uniti qed tħawwad lill-Messiku biex terġa 'tiftaħ il-fabbriki, tirranġa ħaddiema flimkien biex tipproduċi partijiet għall-armi tal-Istati Uniti li jistgħu jinbiegħu lid-dinja. Il-Messikani jridu jmutu bħall-bennejja tal-armi “essenzjali” tal-Istati Uniti jridu jmutu sabiex l-armi jkunu jistgħu jintbagħtu lejn id-dinja gvernijiet agħar sabiex in-nies kullimkien jistgħu jmutu. Aħna lkoll f'dan flimkien!

Ilkoll nistgħu nkunu f’xi ħaġa oħra flimkien. Aħna lkoll nistgħu nkunu f’dinja trasformata biddlu. Nistgħu faċilment ittemm kull tbatija umana bi żviluppi xjentifiċi ġodda assolutament żero. Imma irridu rridu nagħmluh. U rridu nibdew billi nirrifjutaw li nieqfu milli ninsabu mgħaddsa mill-ħażen.

 

One Response

Ħalli Irrispondi

Your email address mhux se jkun ippubblikat. Meħtieġa oqsma huma mmarkati *

Artikli relatati

It-Teorija Tagħna tal-Bidla

Kif Intemm il-Gwerra

Nimxu għall-Isfida tal-Paċi
Avvenimenti ta' Kontra l-Gwerra
Għinna nikbru

Id-Donaturi Ż-Żgħar Żommu Sejrin

Jekk tagħżel li tagħmel kontribuzzjoni rikorrenti ta' mill-inqas $15 fix-xahar, tista' tagħżel rigal ta' ringrazzjament. Nirringrazzjaw lid-donaturi rikorrenti tagħna fuq il-websajt tagħna.

Dan huwa ċ-ċans tiegħek li terġa 'timmaġina a world beyond war
Ħanut WBW
Ittraduċi għal Kwalunkwe Lingwa