Gwerer Ikseb Iktar Flus milli Aħna Kapaċi Nifhmu

Minn David Swanson, World BEYOND War, Jannar 28, 2024

Rimarki fit-28 ta’ Jannar, 2024, f’Oakland, California.

Ritratti u videos hawn.

Il-gwerra hija kawża ewlenija fid-dinja tal-mewt, tal-korrimenti, tal-qerda, tat-trawma, u ovvjament il-bogħod il-kawża ewlenija tal-persuni mingħajr dar. U jekk tibda tħares lejn il-ħsara fit-tul - in-nies li jmutu sena wara, in-nies li jikbru jemmnu fil-vendetta vjolenti, l-ilma u l-ħamrija li ġew ivvelenati għal dejjem, l-ekonomiji li ma jiġux restawrati - allura l-gwerra hija ħafna drabi agħar minn stħarriġ onest tal-ħsara immedjata tagħha, wisq inqas l-istampa ppreżentata lilek mit-televiżjoni tiegħek. Il-gwerra fl-orruri kollha tagħha hija, għal għadd kbir ta’ nies fuq kull naħa ta’ kull gwerra, orribbli daqs kemm tgħidlek il-midja korporattiva tal-Istati Uniti li hija għall-Ukraini u l-Iżraeljani.

U madankollu, hemm xi ħaġa agħar. Ma rridx gwerra nukleari, għalkemm hemm dik, u aħna qed qrib tagħha daqs qatt qabel. Ma nfissirx kollass ambjentali, għalkemm hemm dan, u l-gwerra hija kontributur ewlieni mhux mitkellem għaliha. Ma rridx lil Donald Trump. Ma rridx lil Don the Con, u ma nfissirx il-Ġenoċidju Joe, għalkemm naħseb li l-miljuni ta’ dollari li se jaħlu n-nies tajbin fl-għażla bejn dawk iż-żewġ soċjopati għandhom jitneħħew mill-elezzjoni ġenerali u jitpoġġew f’ fond ta' strajk ġenerali. U dan jibda jagħti ħjiel għal dak li għandi f'moħħi. L-aktar elezzjoni għalja fl-istorja tliet snin ilu swiet inqas minn wieħed u nofs fil-mija tal-baġit militari annwali tal-Istati Uniti, jew 0.35 fil-mija tal-infiq militari tal-Istati Uniti fuq erba’ snin.

Il-ħaġa li hija agħar mill-gwerra huwa l-baġit tal-gwerra. L-arma li toqtol aktar minn kwalunkwe arma oħra hija ċ-ċaqliq tal-flus minn affarijiet utli għall-Pentagon. In-nies li jinqatlu jew midruba jew trawmatizzati bil-gwerra huma ferm inqas minn dawk li jmutu u jbatu minħabba li frazzjoni żgħira tal-infiq tal-gwerra ma tpoġġietx f'xi ħaġa li fil-fatt tkun utli. Dan se jkun minnu sakemm ma jintużawx armi nukleari (użat mhix il-kelma, peress li m'hemm l-ebda ħaġa utli li jagħmlu, allura ħalluni ngħid dan: ikun veru sakemm l-armi nukleari ma jkunux omnicided).

Issa, xi wħud minna jridu jnaqqsu l-infiq militari b'100%. Xi wħud, meta jintwerew kemm hu, iridu jnaqqsuha b’50%. U kważi kulħadd, meta jintwera x'tista 'tagħmel bi 3 jew 5 fil-mija minnu, irid jimxi daqshekk. Dawk li ma jaġixxux bla dubju qed jaġixxu fuq il-fidi, aktar milli fuq il-ħsieb, għax lanqas il-Pentagon ma jistax jgħidlek fejn saħansitra jmorru l-aħħar 3% tal-baġit tiegħu - għalhekk m'hemm l-ebda mod kif b'mod razzjonali wieħed jippretendi li jidħol f'xi ħaġa aħjar milli jtemm il-ġuħ fuq Dinja jew kiri ta '33 elf għalliem, jew jipprovdu 3 miljun unità ta' akkomodazzjoni pubblika, jew jipprovdu 60 miljun dar bl-enerġija mir-riħ, jew xi ħaġa oħra li tista 'tagħmel biha.

Nista’ nitlob favur lilkom, għax int ħbieb tiegħi? Nistgħu lkoll naqblu li nieqfu ngħidu Ġib id-dollari tal-gwerra d-dar? Huwa falliment ta 'immaġinazzjoni. Id-dollari tal-gwerra jistgħu jittrasformaw kull daqsxejn tad-dar planetarja tagħna inkluż dan il-ftit minnha eżatt hawn. M'għandniex għalfejn nagħżlu. Dak mhux biss falliment ta’ immaġinazzjoni imma wkoll kunċett żbaljat ta’ x’inhi d-dar tagħna.

U nistgħu lkoll nippruvaw inġibu lil kulħadd biex jieqaf jgħid li l-gvern Amerikan qed jinvesti fil-protezzjoni u l-benessri tal-Ukrajna u l-Iżrael minflok dak tal-Istati Uniti. Il-vjeġġi tal-armi qed iqanqlu l-gwerra fl-Ukrajna u l-Iżrael għad-detriment kbir tan-nies hemmhekk. Ħadd m'għandu jixtieq dan hawn. Ħadd m'għandu jaħseb li tmexxi l-attenzjoni tal-warplanners lejn il-fruntiera tal-Messiku se tkun ta' benefiċċju għal xi ħadd fl-Istati Uniti, fil-Messiku, jew f'xi pajjiż fin-Nofsinhar tal-Messiku li l-gvern tal-Istati Uniti normalment ikun kuntent li jikkaġuna ħsara finanzjarja u militari fuqha. peress li l-ebda vittmi ma jaħarbu lejn it-tramuntana.

Forsi mhux dejjem ngħiduha b’mod ċar. Jista' jkun li ma jkollniex il-kumpaniji tal-votazzjoni jaħdmu għalina. Imma aħna li nopponu gwerer, inkluża l-gwerra fuq Gaża, aħna maġġoranza qawwija. U Washington jafha. Timmaġinax li ma jafux. Huma biss ma jimpurtahom - għadhom. Il-Partit Demokratiku 2020 Pjattaforma qal li d-Demokratiċi se jnaqqsu l-infiq militari: "Nistgħu nżommu difiża b'saħħitha u nipproteġu s-sigurtà u s-sigurtà tagħna għal inqas." Imbagħad president Demokratiku ppropona żieda kull waħda mit-tliet snin li ġejjin, bħalma kien għamel kull sena l-predeċessur tiegħu tar-Repubblika. U l-Kungress mhux biss mexa flimkien imma mexa 'l fuq miż-żidiet proposti, b'aktar armonija bipartisan milli normalment inwasslu biex nemmnu li teżisti.

U ma nidħlux fit-toroq biex inwaqqfu l-baġit bħalma nagħmlu l-gwerer partikolari li jmexxi. U tkun diffiċli biex issib kandidat kullimkien għall-Kungress Amerikan bi kwalunkwe pożizzjoni dwar kif għandu jidher il-baġit jew kemm minnu għandu jkun militari. Iżda l-infiq militari huwa aktar minn nofs l-infiq diskrezzjonali, u frazzjoni żgħira minnha tista 'tittrasforma kwalunkwe qasam ta' politika li kwalunkwe kandidat ikollu pożizzjoni fuqu. Allura dan huwa l-evitar intenzjonat u illoġiku ta 'suġġett, mhux sempliċi negliġenza.

M'għandux għalfejn ikun b'dan il-mod. Fl-ebda rokna oħra tad-dinja mhu hekk. Minn 230 pajjiż ieħor, l-Istati Uniti tonfoq aktar fuq il-militariżmu milli 227 minnhom flimkien. Fl-2022 in-nefqa militari per capita, il-gvern Amerikan wara biss il-Qatar u l-Iżrael. L-aqwa 27 nazzjon fl-infiq militari per capita huma klijenti tal-armi tal-Istati Uniti. L-Istati Uniti jagħmlu pressjoni fuq nazzjonijiet oħra biex jonfqu aktar. Minn 230 pajjiż ieħor, l-Istati Uniti tesporta aktar armi minn 228 minnhom flimkien. Ħafna mill-oppożizzjoni ta’ Donald Trump għan-NATO, bejn l-2017 u l-2020, kienet tgħaqqad lill-membri tan-NATO biex jonfqu aktar fuq il-militariżmu. (B'għedewwa bħal dawn, min għandu bżonn boosters?) Ir-Russja tonfoq inqas minn 10% dak li tagħmel l-Istati Uniti fuq il-militar tagħha, u inqas minn 6% dak li jonfqu l-membri u l-imsieħba kollha tan-NATO.

In-nuqqas tagħna li naħsbu alternattivi għall-gwerra u n-nuqqas tagħna li nikkonċettwaw kif jidher triljun dollaru fis-sena jaħdmu flimkien biex jimblukkaw il-progress tagħna. Għax mhux biss nistgħu ninvestu f’għajnuna proprja. Mhux biss il-gvern Amerikan jista 'jappoġġa l-istat tad-dritt kif tagħmel l-Afrika t'Isfel. Mhux biss nistgħu nedukaw lil dawk li jġibu l-paċi, niċċelebraw dawk li jsolvu l-kunflitti, nimpjegaw diplomatiċi professjonali minflok dawk li jiffinanzjaw il-kampanja u l-politiċi, u nħarrġu popolazzjoni ta’ difensuri ċivili mhux armati jekk niddejqu ninvestu biex inkunu nafu x’inhuma dawn, iżda nistgħu nagħmlu kull tip ta’ affarijiet mhux immaġinati. , affarijiet li jħossu l-ġenn, biex jipprevjenu qtil tal-massa jekk konna lesti li nonfqu fuq il-prevenzjoni tal-qtil tal-massa it-tip ta 'somom li jintefqu fuq il-qtil tal-massa. Gvern li jista’ jibgħat tagħbijiet ta’ bombi ta’ bosta biljuni ta’ dollari huwa perfettament kapaċi li jwaqqa’ 10,000 trattur ġdid tleqq b’żigarelli fuqhom, jew tagħmir ta’ enerġija ekoloġika fuq skala biex ineħħi l-ġlieda mill-gwerer għall-pipelines, jew jitfa’ l-paraxut f’ fiera statali kollha bl-ikel, logħob, karozzini, u mużika. Sa issa int tista’ bnejt lil Iżrael gżira ġgant prospera fil-Mediterran b’dak li qattajt biex tgħinu tnaddaf Gaża b’mod etniku.

Huwa perikoluż li timmaġina x’jista’ jkun, għax iġġiegħlek tirrealizza kemm l-affarijiet huma ħżiena bla bżonn. Dan huwa kif naslu għall-azzjoni li tista 'ġġib a world beyond war. Mela ngħidu ma’ Shelly

'Qum bħal Iljuni wara l-irqad
F'numru li ma jistax jinxtara -
Ħawwad il-ktajjen tiegħek mad-dinja bħal nida
Li fl-irqad kien waqa 'fuqek -
Intom ħafna - huma ftit. '