Minn Herbert J. Hoffman, Ph.D., Membru VFP Nazzjonali, Maine u New Mexico
Kienet is-sena għolja tiegħi fl-iskola sekondarja — ħafna snin ilu — u kont bilqiegħda, flimkien ma’ ħafna minn sħabi tal-futbol, fuq il-palk tal-awditorju. Kienet rally ta’ qabel il-logħba quddiem 1500 sieħeb tal-klassi u għalliem. L-awditorju kien mimli bl-enerġija. Il-kelliem ewlieni kien atleta li qabel kien meqjum ħafna fis-Central High School. Raġel ta’ 50 sena, tkellem b’passjoni dwar il-logħba tal-futbol li ġejja. Kien eċċitanti! Madankollu, sibt ruħi nħossni dispjaċir hekk kif temm id-diskors tiegħu billi qal, “Mur hemmhekk u Oqtol, Oqtol, Oqtol!”, u rrepeti l-aħħar tliet kelmiet bosta drabi hekk kif l-udjenza ngħaqdet fiha.
Mogħtija li l- kelliem ma riedx li l- eżortazzjoni tiegħu tkun litterali, kienet emblematika taʼ attitudni li ilha tipprevali f’dan in- Nazzjon mill- bidu tiegħu — u anke qabel. L-aggressjoni hija t-triq biex jiġu solvuti d-differenzi u l-użu ta’ lingwaġġ aggressiv u degradanti huwa wieħed mill-mezzi użati biex jiffaċilitaw l-użu tal-aggressjoni. Le, ma tliftx minn quddiem il-vinjetta dwar logħba tal-futbol — madankollu, ninsab imħasseb li hija illustrattiva ta’ logħba ferm aktar serja — GWERRA!
L-ethos prevalenti fl-Istati Uniti huwa li d-differenzi fl-opinjoni, l-imġieba, il-fidi, l-orjentazzjoni tal-ġeneru għandhom jiġu solvuti b'azzjonijiet aggressivi - mhux b'diskussjoni, negozjar, fehim jew kompassjoni. Għandna storja twila ta’ kif nindirizzaw id-differenzi permezz ta’ aggressjoni — nibda mill-konkwista ta’ l-Amerikani Nattivi sal-lum gwerer ma’, u okkupazzjonijiet ta’, nazzjonijiet sovrani. Domestikament, rajna r-rispons rapidu ta 'uffiċjali tal-pulizija biex jisparaw l-armi tagħhom biex isolvu sitwazzjoni - ħafna drabi tinvolvi differenzi razzjali - u dan isegwi l-eżempji stabbiliti mill-azzjonijiet tal-politika barranija tagħna. Mhux ta’ b’xejn li, mill-bidu tagħha, l-Istati Uniti bdiet gwerer ta’ aggressjoni — bl-eċċezzjoni tal-Gwerra Ċivili u l-WWI — kontra għedewwa li mhumiex kawkasi. F'dawn il-każijiet, bħal f'ħafna mill-isparaturi tal-pulizija, it-theddida imminenti għas-sigurtà hija jew suspettata ħafna jew kompletament assenti.
Aħna, primarjament l-Amerikani Ewropej, ma avvanzajna lil hinn mill-istinti aktar primittivi tagħna biex neqildu lil dawk li huma differenti minna, li mhumiex membri tat-tribù tagħna, li aħna nipperċepixxu bħala "għedewwa?" Dawn l-“istinti primittivi” mhumiex biżżejjed biex jispjegaw — jew jiġġustifikaw — ir-rispons aggressiv u spiss vjolenti tagħna għal dawk li huma “differenti.” Iva, kif innutajt, li minn qabel it-twelid tagħha l-Istati Uniti wriet linja aggressiva sinifikanti fl-approċċ tagħha lejn ir-riżoluzzjoni tal-kunflitt li hija riflessa fil-politika barranija tagħna.
Fi Frar tal-2015 Glenn Greenwald kiteb, "Dak li naraw hawnhekk huwa dak li rajna aktar u aktar: il-gwerer tal-Punent joħolqu u jagħtu s-setgħa provvista bla tarf ta 'għedewwa, li mbagħad jiġġustifikaw gwerra bla tarf mill-Punent." Huwa kompla, “Hu wkoll tfakkira li l-militar-industrijali-
L-ethos u r-ruħ ta’ pajjiżna jinsabu f’“punt ta’ qabża” potenzjali hekk kif nersqu eqreb lejn l-elezzjonijiet tal-2016. Inkomplu fuq il-kors tagħna ta 'konkwista militarizzata - billi nimpjegaw l-aktar militari b'saħħithom li qatt rat id-dinja - jew nibdew nimxu lejn pożizzjoni nazzjonali ta' diplomazija, relazzjoni u non-vjolenza fl-approċċ tagħna għar-riżoluzzjoni tad-differenzi? Immexxija mid-diplomazija tal-President Obama u s-Segretarju Kerry, in-negozjati involuti fl-iżvilupp ta’ ftehim mhux nukleari mill-membri tal-Kunsill tas-Sigurtà u l-Ġermanja mal-Iran jistgħu jkunu ta’ mudell għal negozjati futuri.
Se jkun jeħtieġ tmexxija b'saħħitha biex tali moviment tal-bidu fir-relazzjonijiet internazzjonali jirbaħ. Huwa ċar li jekk dan l-approċċ irid ikollu xi ċans ta’ suċċess, l-Istati Uniti jkollhom ikunu involuti — involuti sal-punt li jieħdu tmexxija b’saħħitha ħafna mill-President, il-Kungress u n-nies. Ikun messaġġ ċar li l-“eċċezzjonaliżmu” li jimmarka dan in-Nazzjon ma jibqax dak tal-aktar militari qawwijin, l-aktar aggressur b’saħħtu, min jipprovdi t-terroriżmu (id-drones huma eżempju wieħed, il-manifattura u l-bejgħ ta’ bombi tat-tip cluster ieħor). Iżda, minflok, l-eċċezzjonaliżmu jkun dak tan-negozjatur lest, il-preferenza għal approċċi mhux vjolenti biex isolvu d-differenzi u r-rispett tal-popli kollha u l-kulturi tagħhom.
F’ċertu sens il-President Obama għamel pass f’din id-direzzjoni meta ddikjara, wara l-massakru f’Charleston, SC, “F’xi punt, aħna bħala pajjiż ikollna nikkunsidraw il-fatt li din it-tip ta’ vjolenza tal-massa ma sseħħx f’oħrajn. pajjiżi avvanzati. Dan ma jseħħx f’postijiet oħra b’din it-tip ta’ frekwenza — u huwa fil-poter tagħna li nagħmlu xi ħaġa dwarha.” Madankollu, in-nuqqas tiegħu li jsemmi r-rwol tal-militar tagħna barra minn Malta, il-vjolenza li tinfirex, u l-mudell li twassal iħalli vojt wiesa’.
Xi wħud huma lesti jesprimu għajb fir-rigward tal-vjolenza domestika, imma x'jfixkel il-mexxejja tagħna li jieħdu pożizzjoni biex jiddenunzjaw il-vjolenza li aħna u nazzjonijiet oħra nxerrdu? Fl-2015 l-Istitut tar-Riċerka tal-Paċi ta 'Stokkolma nnota li l-Istati Uniti ammontaw għal 31% tan-nefqa militari dinjija u mill-2010 sal-2014 li qalgħu d-distinzjoni li huma l-esportatur numru 1 ta' armi fid-dinja. Bill Gilson, membru tal-Veterani għall-Paċi fi New York City, kompla elaborat fl-indirizz tiegħu tal-2015 Memorial Day, “L-Istati Uniti ma jistgħux ikunu l-akbar fornitur tal-armi fid-dinja u jżommu lilhom infushom innoċenti tal-vjolenza li qed tiġri madwar id-dinja u fl-ibliet tagħna. .”
Sa 97 sena ilu fis-16 ta’ Ġunju, 1918, f’Canton, Ohio, Eugene Debs, kandidat għal ħames darbiet għall-President, “qabad” meta hu iddikjarat: “Gwerer matul l-istorja saru għall-konkwista u s-serq…. U dik hija gwerra, fil-qosor. Il-master class dejjem iddikjarat il-gwerer; il-klassi tas-suġġett dejjem ġġieldet il-battalji.”
Il-kumpless militari/industrijali jagħmel tajjeb taħt il-kundizzjonijiet tal-gwerra għal dejjem. "Orwell jenfasizza kif dan jopera fir-rumanz tiegħu, "1984." Jikteb dwar in-Nazzjonijiet A, B, u Ċ dejjem fi gwerra f’xi taħlita ta’ tnejn kontra wieħed, li jirriżulta fi prezz għoli mħallas domestikament peress li r-riżorsi jinqatgħu mis-sottoskrizzjoni ta’ proġetti ta’ kwalità tal-ħajja bħall-appoġġ għall-infrastruttura, il-kura tas-saħħa, u l-edukazzjoni u iffaċilitat soċjetà bbażata fuq il-klassi. Ta’ min jinnota li fl-2014 l-Istati Uniti nefqu aktar fuq id-difiża mis-seba’ pajjiżi li ġejjin flimkien.
L-infiq fuq il-gwerer jaġixxi bħala trażżin għall-ekonomija domestika u jiffunzjona bħala umidifikatur għall-istabbiltà u t-tkabbir tal-klassi tan-nofs. Studju tal-Università ta’ Massachusetts tal-2011 ikkonkluda li l-impjiegi fl-infrastruttura, is-saħħa u l-edukazzjoni joħolqu “opportunitajiet ferm akbar għal impjieg deċenti” minn ammont simili li jintefaq fuq id-difiża. “Hemm perċezzjoni komuni li l-gwerra hija tajba għall-ekonomija. Iżda f’dokument għall-Proġett tal-Ispejjeż tal-Gwerra bbażat fl-Università ta’ Brown, l-Assistent Professur tar-Riċerka PERI Heidi Garrett-Peltier ssib li l-infiq tal-gwerra joħloq ferm inqas impjiegi minn tipi oħra ta’ nfiq tal-gvern.” Ir-riżultat aħħari ta’ livelli aktar baxxi ta’ impjieg u t-tnaqqis fit-titjib tal-kwalità tal-ħajja jkabbar l-aggressjoni u l-vjolenza domestikament hekk kif ċittadini fqar jippruvaw jgħixu billi jinvolvu ruħhom f’attività kriminali.
X'jista' jsir allura biex tinbidel dak li kien enfasi nazzjonali sa mit-tmiem tat-Tieni Gwerra Gwerra, biex ikollna l-iktar magna tal-gwerra militari b'saħħitha li qatt saret? X'jista' jsir biex jinbidel ir-rwol prominenti li għandha l-vjolenza f'dan il-pajjiż? Kif nimxu mill-għażla tal-vjolenza u l-aggressjoni għan-negozjar u l-kompromess bħala l-metodu preferut biex insolvu d-differenzi? Kif nersqu lejn dak li jikkostitwixxi bidla kulturali kbira? Huwa anki possibbli?
Kif jgħid il-qal, "Ma tistax tirbaħ il-lotterija jekk ma tixtrix biljett." Għalhekk, irridu nagħmlu l-isforz biex nipparteċipaw u nbiddlu bħala poplu jew nċedu b’mod awtomatiku.
F'dan l-istaġun elettorali liema kandidat, liema partit se jressaq pjattaforma li tindirizza t-tħassib espress hawn fuq? Il-pjattaforma tal-Partit tal-Ħodor tal-2012 tkellmet direttament ma’ dan it-tħassib: “Twaqqaf politika barranija bbażata fuq id-diplomazija, il-liġi internazzjonali, u d-drittijiet tal-bniedem. Ittemm il-gwerer u l-attakki tad-drones, aqta 'l-infiq militari b'mill-inqas 50% u agħlaq is-700+ bażi militari barranija li qed ibiddlu r-repubblika tagħna f'imperu fallut. Waqqaf l-appoġġ tal-Istati Uniti u l-bejgħ tal-armi lil min jabbuża mid-drittijiet tal-bniedem, u mexxi d-diżarm nukleari globali.” Se naraw dikjarazzjoni daqshekk qawwija u morali tidher fil-pjattaformi tal-partiti l-kbar fl-2016; l-istandard tal-partit se jitkellmu bil-qawwa, b'mod konvinċenti, li jwasslu għal bidla sinifikanti fil-kultura f'dan il-pajjiż? Fl-aħjar it-tweġiba hija, "Improbabbli."
Forsi s-Senatur Bernie Sanders, kandidat Demokratiku għall-President, jersaq l-eqreb hekk kif jitlob għal "rivoluzzjoni," rivoluzzjoni politika. "Nemmen li l-qawwa tal-Amerika korporattiva, il-qawwa ta 'Wall Street, il-qawwa tal-kumpaniji tad-droga, il-qawwa tal-midja korporattiva hija tant kbira li l-uniku mod kif verament nittrasformaw l-Amerika u nagħmlu l-affarijiet li l-klassi tan-nofs u tax-xogħol. Il-bżonn iddisprat tal-klassi huwa permezz ta’ rivoluzzjoni politika meta miljuni ta’ nies jibdew jingħaqdu u jqumu u jgħidu: Il-gvern tagħna se jaħdem għalina lkoll, mhux għal ftit biljunarji biss.” Bi tweġiba għat-talba ta’ Anderson Cooper għall-elaborazzjoni, Sanders wieġeb: “Dak li rrid ngħid hu li jeħtieġ li jkollna waħda mill-akbar votanti fid-dinja, mhux waħda mill-inqas. Irridu ngħollu l-kuxjenza pubblika.... meta n-nies jingħaqdu flimkien b’mod li ma jeżistix issa u jkunu lesti li jieħdu l-interess tal-flus kbar, allura nistgħu nġibu t-tip ta’ bidla li neħtieġu.”
Robert Kennedy kien presjenti meta sostna, “Rivoluzzjoni ġejja — rivoluzzjoni li tkun paċifika jekk inkunu għaqlin biżżejjed; kompassjoni jekk jimpurtana biżżejjed; suċċess jekk aħna ixxurtjati biżżejjed - Iżda rivoluzzjoni li ġejja kemm jekk irridu jew le. Nistgħu naffettwaw il-karattru tagħha; ma nistgħux nbiddlu l-inevitabbiltà tagħha.”
Sanders, b'eku tat-tema Kennedy, qed jippromwovi bidla kulturali kbira mħaddma mill-poplu. Ifisser li ċ-ċittadini jridu jirrealizzaw li l-interessi tagħhom stess qed isiru sottomessi għall-interessi tal-klassi tal-flus, l-oligarkija, klassi li tgawdi mill-manifattura u l-bejgħ ta’ armi ta’ aggressjoni. Iċ-ċittadini jridu jirrealizzaw li għandna s-setgħa li nbiddlu din l-ekwazzjoni b'espressjoni massiva, azzjonijiet mhux vjolenti u parteċipazzjoni monumentali tal-votanti. Dawn l-azzjonijiet jikkostitwixxu "bidla kulturali!"
David Swanson, direttur ta’ World Without War, awtur ta’ Peace Pledge http://davidswanson.org/
"Nifhem li l-gwerer u l-militariżmu jagħmluna inqas sikuri aktar milli jipproteġuna, li joqtlu, jweġġgħu u jittrawmatjaw lill-adulti, tfal u trabi, jagħmlu ħsara serja lill-ambjent naturali, jonqsu l-libertajiet ċivili, u jneħħu l-ekonomiji tagħna, jissirfu r-riżorsi minn attivitajiet li jsostnu l-ħajja. . Jien nimpenja ruħi li nimpenja ruħi fi u nappoġġja sforzi mhux vjolenti biex ittemm il-gwerra u t-tħejjijiet kollha għall-gwerra u biex toħloq paċi sostenibbli u ġusta.”
Immaġina l-maġġoranza fil-Kungress wegħda, il-President wegħda u l-miljuni fuq miljuni ta 'ċittadini ta' l-Istati Uniti wegħda - u inti wegħda. Dik tkun rivoluzzjoni! Il-ħin huwa ISSA!
Forsi fil-futur, ir-rallies tal-futbol mhux se jitolbu għal "qtil" l-avversarju, iżda jipprevali fuq l-avversarju billi nilagħbu l-aħjar logħba li nistgħu - biex nillaboraw il-potenzjal f'kull wieħed minna.
