Minn Japan Times, 20 ta’ Settembru, 2023
ĠINEVRA – Il-gvernatur tal-Prefettura ta 'Okinawa fittex appoġġ internazzjonali f'sessjoni tan-NU nhar it-Tnejn għall-oppożizzjoni tiegħu għal pjan biex tiġi rilokata bażi militari Amerikana fil-prefettura.
Iżda l-pożizzjoni tal-Gvernatur Denny Tamaki kienet immedjatament mistoqsija minn uffiċjal tal-gvern Ġappuniż fil-post f'Ġinevra, qasma li tenfasizza l-argument dwar il-proġett ibbażat fuq ftehim li ntlaħaq l-ewwel darba minn Tokyo u Washington fid-disgħinijiet.
“Jien hawn illum biex nitlob lid-dinja biex tixhed is-sitwazzjoni f’Okinawa,” qal Tamaki f’sessjoni tal-Kunsill tad-Drittijiet tal-Bniedem tal-korp dinji, bl-argument li l-konċentrazzjoni tal-bażijiet militari hemmhekk thedded il-paċi.
Tamaki, l-ewwel gvernatur ta 'Okinawa fi tmien snin li indirizza lill-kunsill, qal, "Ix-xogħol ta' reklamazzjoni jipproċedi minkejja l-fatt li kien oppost b'mod ċar mill-votanti ta' Okinawa f'referendum li sar demokratikament."
Huwa tkellem waqt parti mis-sessjoni li kienet allokata għal organizzazzjoni mhux governattiva Ġappuniża.
Skont il-ftehim bilaterali, il-gvern Ġappuniż qed jipproċedi bil-ħidma biex jirriloka l-Istazzjon tal-Ajru tal-Korp tal-Baħar tal-Istati Uniti Futenma minn żona b'popolazzjoni densa f'Ginowan għal faċilità ġdida li qed tinbena f'żona kostali f'Nago, it-tnejn fil-Gżira ta' Okinawa, minkejja oppożizzjoni lokali qawwija. .
Tamaki fittex li jżid l-appoġġ internazzjonali hekk kif qed jitħabat biex jipprevjeni l-pjan ta’ rilokazzjoni, u qal li l-prefettura tal-gżira tospita 70% tal-bażijiet militari kollha tal-Istati Uniti fil-Ġappun filwaqt li tammonta għal 0.6% biss tal-art totali tal-pajjiż.
Aktar kmieni dan ix-xahar, madankollu, il-Qorti Suprema tal-Ġappun irrifjutat l-appell tal-gvern tiegħu kontra l-ordni tal-gvern ċentrali relatata mat-twettiq tax-xogħol meħtieġ fil-landfills.
Aqra l-bqija fuq Ġappun Times.
