Dear kawan-kawan,
Kegembiraan, kesyukuran, dan salam kepada anda! Kami telah menjalani hari penuh refleksi, mesyuarat, latihan dan teater jalanan yang kami harap anda akan suka membaca dan menontonnya flickr and facebook.
Moral adalah baik di sini, dan kami terus berkembang apabila orang baharu tiba di DC untuk menyaksikan bersama kami. Ia mengujakan untuk merasai pembinaan tenaga.
Terima kasih atas solidariti anda, sambil kami menyertai semangat kami dengan saudara-saudara kami di Guantánamo.
Dalam Keamanan,
Saksi Terhadap Penyeksaan
www.witnesstorture.org
*Sila kongsikan pengalaman berpuasa anda dengan kami supaya kami dapat menyampaikannya kepada komuniti yang lebih besar.*
KLIK SINI UNTUK WASHINGTON, DC JADUAL ACARA KAMI
Dalam e-mel ini anda akan dapati:
1) HARI 3 – Rabu, 7 Januari
SAKSIKAN TERHADAP SEKSAAN MEDIA SOSIAL
'suka' kami di Facebook: https://www.facebook.com/witnesstorture
Ikuti kami di Twitter: https://twitter.com/witnesstorture
Post sebarang gambar aktiviti setempat anda ke http://www.flickr.com/groups/witnesstorture/, dan kami akan membantu menyebarkan berita tentang http://witnesstorture.tumblr.com/
HARI 3 – Rabu, 7 Januari
Pagi ini adalah masa untuk introspeksi dan pembinaan komuniti. Duduk dalam kalangan kami, kami semua menulis respons peribadi kepada gesaan yang kami tahu juga sesuai untuk lelaki di Guantanamo. Luke menjemput kami masing-masing untuk memikirkan orang dan pengalaman yang sangat mempengaruhi kami. Secara khusus, dia meminta kami mengingati orang yang kami sayangi, sebab kami menyayangi orang ini, dan juga mengimbau peristiwa perpisahan dan pertemuan semula dengan orang tersayang.
Semasa kami berkongsi respons kami di sekeliling bulatan, kami merasakan rasa komuniti dan prihatin yang semakin meningkat. Kami membawa keluarga dan rakan-rakan kami ke dalam bulatan kami. Kami juga membawa lelaki di Guantanamo ke dalam bulatan, mengetahui bahawa mereka mempunyai orang tersayang yang amat mereka rindui dan berharap mereka akan bertemu semula tidak lama lagi. Kami memahami kepentingan melihat banduan dalam semua kemanusiaan mereka, bukan hanya sebagai bilangan dalam penjara.
Kemudian pada waktu pagi kami mencipta dan berlatih tindakan yang kami lakukan ke Union Station di sini di DC Menggunakan perkataan daripada sepucuk surat yang ditulis oleh Fahd Ghazy kepada peguamnya, sepanduk besar yang dilukis pada wajahnya, beberapa papan tanda dan lagu, kami mempersembahkan karya persembahan yang cuba menunjukkan sifat kemanusiaannya kepada orang ramai yang melalui stesen itu. Kami menghabiskan lebih 45 minit di stesen melakukan persembahan kami sebanyak tiga kali semasa kami memproses dari satu lokasi ke lokasi lain.
Semasa pembacaan dramatik kata-katanya, kami menyanyi dan mendendangkan lagu ini:
Kami akan membina sebuah negara
Itu tidak menyeksa sesiapa pun
Tetapi ia akan memerlukan keberanian
Untuk perubahan itu akan datang
Semasa kami keluar dari bangunan kami juga menyanyi:
Berani wahai saudara seislam
Anda tidak berjalan sendirian
Kami akan berjalan dengan anda
Dan nyanyikan semangat anda ke rumah
Di luar Union Station, Frank menjemput kami untuk membentuk bulatan dan meluahkan perasaan kami secara ringkas tentang tindakan yang baru kami buat. Beberapa orang melahirkan rasa terkejut dan bersyukur kerana telah mengubah ruang di dalamnya.
Pada sebelah malamnya, Dr Maha Hilal, seorang aktivis yang pernah menjadi sebahagian daripada WAT dan baru sahaja mendapat ijazah kedoktoran, datang untuk berkongsi disertasinya. Tajuknya ialah “Muslim Terlalu Jahanam untuk Dipercayai: Perang Melawan Keganasan dan Tindak Balas Muslim Amerika.” Kajiannya mendokumentasikan kepercayaan dan sikap orang Islam Amerika tentang menjadi sasaran sejak 9/11 - dengan majoriti merasakan kehilangan kewarganegaraan undang-undang dan budaya.
Malachy Kilbride, yang akan menyertai kumpulan kami pada minggu ini, menulis a mencerminkan untuk berkongsi. Berikut adalah petikan:
Puasa adalah tindakan perpaduan rohani kerana kami menyelaraskan diri kami dengan penderitaan tawanan Guantanamo, keluarga dan rakan-rakan mereka, dan ketidakadilan dalam kekacauan berdarah ini. Puasa dengan sendirinya tidak akan menamatkan fitnah yang mengerikan ini. Walau bagaimanapun, puasa juga akan menyerlahkan mogok lapar para banduan. Banduan Guantanamo telah terlibat dalam mogok lapar sekarang selama bertahun-tahun untuk membantah haram kurungan, rawatan, penyeksaan mereka, dan ketidakberdayaan dan keputusasaan mereka. Dalam puasa kita berdiri bersama mereka, orang-orang yang kelaparan keadilan.
