Mengapa Perlu Ada Perjanjian Menentang Penggunaan Dron Bersenjata

Oleh Kolonel Tentera AS (Bersara) dan bekas diplomat AS Ann Wright, World BEYOND War, Jun 1, 2023

Aktivisme rakyat untuk membawa perubahan dalam cara peperangan kejam dijalankan adalah amat sukar, tetapi tidak mustahil. Rakyat telah berjaya melalui perjanjian Perhimpunan Agung Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu untuk memansuhkan senjata nuklear dan melarang penggunaan periuk api dan peluru berangkai.

Sudah tentu, negara yang ingin terus menggunakan senjata ini tidak akan mengikut telunjuk sebahagian besar negara di dunia dan menandatangani perjanjian tersebut. Amerika Syarikat dan lapan negara bersenjata nuklear lain telah menolak untuk menandatangani perjanjian untuk memansuhkan senjata nuklear. Begitu juga, Amerika Syarikat dan 15 negara lain, termasuk Rusia dan China, enggan menandatangani larangan penggunaan bom berkelompok.  Amerika Syarikat dan 31 negara lain, termasuk Rusia dan China, telah menolak untuk menandatangani perjanjian mengenai pengharaman periuk api darat.

Walau bagaimanapun, hakikat bahawa "penyangak", negara pembawa perang, seperti Amerika Syarikat, enggan menandatangani perjanjian yang dimahukan oleh majoriti negara di dunia, tidak menghalang orang yang mempunyai hati nurani dan tanggungjawab sosial daripada cuba membawa negara ini ke deria mereka demi kelangsungan hidup spesies manusia.

Kami tahu bahawa kami menentang pengeluar senjata kaya yang membeli kepentingan ahli politik di negara perang ini melalui sumbangan kempen politik mereka dan sumbangan lain.

Berbanding kemungkinan ini, inisiatif warganegara terkini untuk mengharamkan senjata perang tertentu akan dilancarkan pada 10 Jun 2023 di Vienna, Austria di Sidang Kemuncak Antarabangsa untuk Keamanan di Ukraine.

Salah satu senjata perang kegemaran 21st abad telah menjadi kenderaan udara tanpa pemandu bersenjata. Dengan pesawat automatik ini, pengendali manusia boleh berada berpuluh-puluh ribu batu jauhnya menonton dari kamera di dalam pesawat. Tiada manusia mesti berada di darat untuk mengesahkan apa yang operator fikir mereka lihat dari pesawat yang mungkin beribu-ribu kaki di atas.

Hasil daripada analisis data yang tidak tepat oleh pengendali dron, beribu-ribu orang awam yang tidak bersalah di Afghanistan, Pakistan, Iraq, Yaman, Libya, Syria, Gaza, Ukraine dan Rusia telah disembelih oleh peluru berpandu Hellfire dan amunisi lain yang dicetuskan oleh pengendali dron. Orang awam yang tidak bersalah menghadiri majlis perkahwinan dan perhimpunan pengebumian telah dibunuh oleh juruterbang dron. Malah mereka yang datang untuk membantu mangsa serangan dron pertama telah terbunuh dalam apa yang dipanggil "ketuk dua kali."

Ramai tentera di seluruh dunia kini mengikut telunjuk Amerika Syarikat dalam penggunaan dron pembunuh. AS menggunakan dron bersenjata di Afghanistan dan Iraq dan membunuh beribu-ribu warga negara yang tidak bersalah.

Dengan menggunakan dron bersenjata, tentera tidak perlu meletakkan manusia di darat untuk mengesahkan sasaran atau mengesahkan bahawa orang yang terbunuh adalah sasaran yang dimaksudkan. Bagi tentera, dron adalah cara yang selamat dan mudah untuk membunuh musuh mereka. Orang awam yang tidak berdosa yang dibunuh boleh dikatakan sebagai "kerosakan cagaran" dengan jarang penyiasatan tentang bagaimana risikan yang membawa kepada pembunuhan orang awam dicipta. Jika secara kebetulan penyiasatan dilakukan, pengendali dron dan penganalisis perisikan diberi tanggungjawab untuk membunuh orang awam yang tidak bersalah secara luar undang-undang.

Salah satu serangan dron terbaharu dan paling dihebahkan ke atas orang awam yang tidak bersalah adalah di bandar Kabul, Afghanistan pada Ogos 2021, semasa pemindahan AS yang gagal dari Afghanistan. Selepas mengikuti sebuah kereta putih selama berjam-jam yang penganalisis perisikan dilaporkan dipercayai membawa kemungkinan pengebom ISIS-K, seorang pengendali dron AS melancarkan peluru berpandu Hellfire ke arah kereta itu ketika ia menarik masuk ke kawasan kediaman kecil. Pada masa yang sama, tujuh kanak-kanak kecil berlumba-lumba keluar ke kereta untuk menaiki baki jarak ke perkarangan.

Walaupun tentera kanan AS pada mulanya menyifatkan kematian orang yang tidak dikenali sebagai serangan dron yang "benar", ketika media menyiasat siapa yang terbunuh akibat serangan dron itu, ternyata pemandu kereta itu ialah Zemari Ahmadi, seorang pekerja Nutrition and Education International , sebuah organisasi bantuan yang berpangkalan di California yang membuat rutin harian penghantaran bahan ke pelbagai lokasi di Kabul.

Apabila dia tiba di rumah setiap hari, anak-anaknya akan berlari keluar dari rumah untuk bertemu bapa mereka dan menaiki kereta yang tinggal beberapa kaki ke tempat dia akan meletak kereta.  3 orang dewasa dan 7 kanak-kanak terbunuh dalam apa yang kemudiannya disahkan sebagai serangan "malang" ke atas orang awam yang tidak bersalah. Tiada anggota tentera ditegur atau dihukum atas kesilapan yang telah membunuh sepuluh orang yang tidak bersalah.

Sepanjang 15 tahun yang lalu, saya telah membuat perjalanan ke Afghanistan, Pakistan, Yaman dan Gaza untuk bercakap dengan keluarga yang mempunyai orang tersayang yang tidak berdosa dibunuh oleh juruterbang dron yang mengendalikan dron dari ratusan jika tidak beribu batu jauhnya. Ceritanya serupa. Juruterbang dron dan penganalisis perisikan, umumnya lelaki dan wanita muda berusia 20-an, salah tafsir situasi yang boleh diselesaikan dengan mudah dengan "but di atas tanah."

Tetapi pihak tentera mendapati lebih mudah dan selamat untuk membunuh orang awam yang tidak bersalah daripada meletakkan anggotanya sendiri di lapangan untuk membuat penilaian di tapak. Orang yang tidak bersalah akan terus mati sehingga kita menemui jalan untuk menghentikan penggunaan sistem senjata ini. Risiko akan meningkat apabila AI mengambil alih lebih banyak keputusan penyasaran dan pelancaran.

Draf perjanjian itu adalah langkah pertama dalam pertempuran yang sukar untuk mengekang peperangan dron jarak jauh dan semakin automatik dan bersenjata.

Sila sertai kami dalam Kempen Antarabangsa untuk Mengharamkan Drone Bersenjata dan menandatangani petisyen/kenyataan yang akan kami bentangkan di Vienna pada bulan Jun dan akhirnya dibawa ke Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu.

One Response

  1. Pemerhatian ini daripada Ann Wright, seorang Pegawai Tentera AS berpangkat tinggi dan seorang diplomat AS yang meletakkan jawatannya di Kabul berikutan pencerobohan Kejutan dan Kekaguman ke atas Iraq oleh AS pada tahun 2003 Ann adalah seorang yang berintegriti yang bekerja selama dua dekad yang lalu untuk membuat kerajaan AS bukan sahaja telus tetapi penuh belas kasihan. Itu cabaran besar tetapi Ann Wright hidup untuk keadilan dan tidak berhenti.

Sila tinggalkan balasan anda

Alamat email anda tidak akan disiarkan. Ruangan yang diperlukan ditanda *

Artikel yang berkaitan

Teori Perubahan Kami

Bagaimana Mengakhiri Perang

Bergerak untuk Cabaran Keamanan
Peristiwa Antiperang
Bantu Kami Berkembang

Penderma Kecil Jauhkan Kita

Jika anda memilih untuk membuat sumbangan berulang sekurang-kurangnya $15 sebulan, anda boleh memilih hadiah terima kasih. Kami mengucapkan terima kasih kepada penderma berulang kami di laman web kami.

Ini adalah peluang anda untuk membayangkan semula a world beyond war
Kedai WBW
Terjemahkan Ke Mana-Mana Bahasa