Oleh Hannah Brock, Perang Penentang Antarabangsa
Minggu ini pameran senjata Eurosatory sedang berlangsung di Paris. Pameran 'Pertahanan dan Keselamatan', salah satu yang terbesar di dunia, berlangsung setiap dua tahun. Selama bertahun-tahun, penentangan terhadap Eurosatory mengambil bentuk seorang wanita, Yvonna Kressman,setia berdiri di luar sendiri, selama beberapa dekad. Secara beransur-ansur perkataan itu telah tersebar, dan tahun ini para kempen dari Jerman, England, Belgium dan Belanda menyertai antimilitari Perancis dan lain-lain untuk memastikan ia bukan "perniagaan seperti biasa" untuk perdagangan senjata.
Pada hari pembukaan pameran itu, lebih empat puluh aktivis memenuhi pintu masuk sambil menyanyikan lagu, melaungkan, memegang sepanduk, bendera dan mengedarkan risalah. Kami tidak boleh diabaikan!
Mereka terdiri daripada pelbagai kumpulan termasuk Quaker, Mennonites, kumpulan tindakan Palestin Perancis dan Mwasi Collective (sebuah kolektif Afrofeminis).
Kumpulan tindakan Les désobéissants, bersama ahli WRI dari Agir Pour La Paix di Belgium, mendaftar sebagai peserta dan, setelah masuk ke pameran itu, melemparkan "darah" (cat merah) dan kereta kebal serta menjatuhkan sepanduk. Mereka telah ditangkap. Lihat beberapa rakaman berita mengenai tindakan mereka di sini (dalamSpanyol, German, Itali, French and English).
Sepanjang minggu, aktivis menjadi duri dalam pameran itu. Setiap hari menyaksikan protes di luar pameran, dan pada hari Isnin terdapat acara awam di tengah Paris untuk meningkatkan kesedaran tentang Eurosatory, yang tidak terkenal di bandar itu. Maklum balas pada umumnya sangat menyokong, dan terganggu kerana mereka tidak tahu sebelum ini ia ada di sana.
Pada hari kedua, saya tiba sangat lewat dan mendapati diri saya sendirian di luar pusat persidangan. Untuk seketika saya fikir saya akan berpusing dan kembali ke bandar. Kemudian saya melihat Giselle, yang ternyata seorang penatua Liga Antarabangsa Wanita untuk Keamanan dan Kebebasan cawangan Paris.
Dengan sepanduk retro saya dan kebolehan Giselle untuk memulakan perbualan, kami memutuskan untuk bergabung tenaga (seolah-olah) dan berdiri bersama di luar pintu keluar sebagai (saya fikir) lebih seribu pengedar senjata, angkatan tentera, pembeli, penjual, pelobi, keselamatan dan polis ditapis oleh.
Tarikan termasuk:
- perbualan panjang dengan seorang lelaki muda yang menunggu ayahnya. Dia telah dijanjikan Menara Eiffel dan Louvre, tetapi terlebih dahulu terpaksa menghadiri pameran senjata ini untuk kerja Ayahnya. Dia menolak, dan menghabiskan masa bersama kami di luar. Dia berumur kira-kira 16 tahun, dan tidak mahu melakukan perkhidmatan tentera. Saya memberitahunya tentang Vicdani Ret, persatuan Turki untuk membantah dengan teliti, dan diharapkan dia akan berhubung. Dia minta saya ambil gambar untuk ditunjukkan kepada cucu-cucunya (insyaAllah).
- bilangan orang yang pelik secara senyap-senyap menunjukkan persetujuan, melalui ibu jari yang licik, beberapa "keberanian" yang menggumam, dan sebilangan besar orang berhenti untuk memberitahu kami demikian. Sokongan sedemikian mengingatkan saya tentang bilangan orang yang membenci pekerjaan mereka dalam perdagangan ini, dan sejumlah besar pekerja awam yang diperlukan untuk memastikan pameran seperti ini berjalan (katerer, pentadbir acara, dll.). Seorang wanita kontrak hanya minggu ini untuk risalah untuk sebuah syarikat kecil tidak tahu ia adalah untuk di sini sebelum dia tiba.
- cuba melihat orang dari UK, dan melibatkan mereka dalam perbualan secara khusus. Seorang lelaki sebenarnya memetik Edmund Burke pada saya sebagai justifikasinya untuk mencari nafkah dengan menjual senjata: "Semua yang diperlukan untuk kejayaan kejahatan ialah orang baik tidak melakukan apa-apa". "Ya, itulah sebabnya saya di sini", kata saya.
Kami mendapat salinan akhbar harian Eurosatory. dengan cerita muka depan bertajuk 'Egalité and fraternité', kandungannya tidak jauh lebih baik. Ia termasuk cerita tentang peluru berpandu 'mesra alam' dan mempunyai penyebaran dua muka surat tentang pengeluar kereta kebal: gambar kereta kebal yang berbeza di bawah tajuk 'Bertemu keluarga'.
Pada malam Selasa, para peniaga senjata sepatutnya menghadiri majlis makan malam resepsi mereka di tengah Paris. Kami berada di sana untuk bertemu dengan mereka, dengan kehadiran dan jalan keluar ke stesen Metro tempat mereka tiba, dan di pintu masuk ke Pusat Kebudayaan mereka menuju ke.
Perdagangan senjata menunjukkan dirinya sebagai neutral dan tidak dapat dielakkan: tidak sama sekali. Pameran senjata adalah peluang untuk menunjukkan penentangan kami kepada mereka yang bekerja dalam perdagangan secara langsung dan untuk meningkatkan kesedaran tentang pencatutan perang di kawasan tempatan. Lihatlah peta Yayasan Penyelidikan Omega bagi pameran tentera, polis dan keselamatan untuk melihat sama ada terdapat berdekatan anda, dan tulis kepada warprofiteers@wri-irg.org jika anda ingin membincangkan tindakan anda.
Suarakan sokongan anda untuk penunjuk perasaan Eurosatory di media sosial menggunakan #EurosatoryKills.
Cari lebih banyak foto tindakan disini.
