Perang untuk Menamatkan Semua Perang

Di Ukraine, perang akan berlaku yang hanya sedikit yang faham. (Foto AP/Darko Vojinovic)

“Keamanan, seperti yang telah kita lihat, bukanlah perintah semula jadi kepada manusia: ia adalah buatan, rumit dan sangat tidak menentu. Semua jenis prasyarat adalah perlu.” - Michael Howard, Ciptaan Keamanan

Dan inilah Perang Dunia I, dibalut dengan Perang Dunia II, dibalut dalam Perang Dingin: gegaran pada salah satu garis kesalahan manusia Planet Bumi.

Kita mempunyai cukup orang yang marah dan boleh dimanipulasi di planet ini untuk melaksanakan pelan permainan ideolog politik dan pencatut perang, yang sentiasa menantikan perang seterusnya, yang terlalu tidak menentu dan "tidak dapat dielakkan" untuk dihentikan. Sebagai David Swanson, Pengarang Perang Adakah Lie, menyatakan: “Pencarian untuk perang yang baik mula kelihatan sia-sia seperti pencarian kota mitos El Dorado. Namun carian itu kekal sebagai projek awam teratas kami.”

Dan lampu sorot berhenti di Ukraine, penuh dengan neo-Nazi, oligarki yang korup, reaktor nuklear, kerajaan yang tidak dipilih, ekonomi yang rosak, perang saudara yang membara. Tuhan tolong kami. Permusuhan lama dan perpecahan ideologi kembali hidup. Amerika Syarikat dan NATO menentang Rusia pimpinan Vladimir Putin. Tiga puluh satu orang — mungkin lebih ramai — mati dalam bangunan yang terbakar di Odessa. Perkara seperti ini boleh menjadi alasan untuk perang dunia. Kewarasan sedang terbakar.

"Krisis di Ukraine adalah serius," Floyd Rudmin menulis di Common Dreams. “Pada satu ketika tidak lama lagi, realiti perlu menjadi keutamaan. Tiada lagi panggilan nama. Tiada lagi menyalahkan. Jika ada orang dewasa di dalam bilik, mereka perlu berdiri. Krisis di Ukraine semakin kritikal, dan itu adalah fakta.”

Bagaimana jika salah seorang daripada orang dewasa adalah pegawai yang dipilih, khususnya, presiden Amerika Syarikat? Dalam surat terbuka, sekumpulan memanggilProfesional Perisikan Veteran untuk Kewarasan telah menggesa Barack Obama untuk melihat di luar John Kerry dan konsensus neokon Washington untuk mendapatkan nasihat dan arahan mengenai Ukraine - kerana, ternyata, dia akhirnya melakukannya dengan Syria - dan "menjadualkan pertemuan, satu lawan satu, dengan Presiden Putin secepat mungkin. mungkin.”

Terdapat banyak tindakan rasional geopolitik dan muhibah - contohnya, membatalkan pelawaan Ukraine untuk menyertai NATO - yang boleh mengelakkan krisis. Itu sahaja yang penting.

"Pada 2014, pada ulang tahun satu abad Perang Dunia I, negara-negara Eropah sekali lagi menggerakkan untuk berperang," tulis Rudmin. “Seperti pada 1914, begitu juga pada 2014, perang bukan untuk menangkis serangan, tetapi untuk kesetiaan kepada pakatan, walaupun beberapa ahli pakatan berperang. Perang 1914 sepatutnya berakhir menjelang Krismas, tetapi berterusan dan berterusan selama bertahun-tahun, membunuh 9 juta orang. Perang 2014, jika ia bermula dengan sungguh-sungguh, akan berakhir dalam masa satu minggu, mungkin kurang, dan boleh membunuh 100 juta orang bergantung kepada berapa banyak reaktor nuklear yang pecah dan berapa banyak peluru berpandu nuklear dilancarkan."

Dia menambah: “Perang 1914 dipanggil 'perang untuk menamatkan semua peperangan.' Perang 2014 akan menjadi itu.

Tamadun manusia berjalan di sepanjang tepi keruntuhan. Pertumbuhan material yang tidak berkesudahan, didorong oleh ekonomi berasaskan keuntungan, memusnahkan habitat semula jadi kita, tetapi sistem kepimpinan lama kita menjawab terutamanya kepada status quo yang merosakkan dan tidak dapat melaksanakan perubahan yang bermakna dan penting. Status quo yang sama itu bukan sahaja ketagih kepada bahan api fosil tetapi kepada rasa sesat, otak reptilia "survival of the fittest" yang memerlukan sentiasa mengenal pasti, melibatkan diri dan mengalahkan musuh. Ini dipanggil perang, dan kami bersedia untuk itu lebih daripada apa-apa lagi, termasuk pendidikan anak-anak kami.

Dengan perkembangan dan percambahan senjata nuklear yang menakjubkan, peperangan telah menjadi landasan pantas untuk pemusnahan - yang, sudah tentu, dunia dapati semasa lebih empat dekad Perang Dingin. Kerana kekurangan kemahuan dan keberanian untuk meneruskan pelucutan senjata nuklear (atau apa-apa jenis lain), pemimpin kedua-dua pihak perlumbaan senjata bersetuju dengan konsep "kemusnahan yang saling terjamin"—MAD — untuk mengekalkan keselamatan. Berhati-hati dengan nukes kami!

Dan, voila, tiada lagi perang dunia, tiada lagi kebakaran langsung antara kuasa besar: perang proksi sahaja. Dan kebanyakan mangsa yang terkorban adalah Orang Dunia Ketiga dan Keempat. Di AS, kompleks industri ketenteraan bertambah gemuk dan makmur. Tetapi Kesatuan Soviet, yang kurang mampu dari segi ekonomi untuk mengekalkan perlumbaan senjata, membelanjakan dirinya hingga terlupa dan tumbang pada tahun 1991. MAD telah diisytiharkan berjaya.

Tetapi sudah tentu terdapat lebih banyak perkara yang berlaku di sini daripada persaingan jangka pendek antara Timur dan Barat. Apabila Perang Dingin berakhir, keamanan hampir tidak berlaku. Di AS, tidak ada "dividen keamanan": tiada pengalihan perbelanjaan ketenteraan ke dalam pendidikan, penyelenggaraan infrastruktur atau jaringan keselamatan sosial. Kami hanya mencari musuh baru. Belanjawan tentera berkembang.

Dan Perang Dingin itu sendiri - komitmen yang mendalam dan tidak terucap ini untuk membunuh diri secara besar-besaran - hanya ditangguhkan. Dan kini ia kembali, dengan kedua-dua pihak masih menguasai ribuan dan ribuan senjata nuklear. Daripada 15,000 senjata nuklear yang kini ditempatkan di Planet Bumi, 95 peratus dikawal oleh AS dan Rusia, dan 3,000 daripada hulu peledak itu berada dalam amaran pencetus rambut, menurutIra Helfand, presiden bersama Pakar Perubatan Antarabangsa untuk Pencegahan Perang Nuklear.

Nasionalis neo-Nazi yang menyerang penunjuk perasaan pro-Rusia di Odessa minggu lalu, membakar perkhemahan khemah mereka, menghalau mereka ke dalam bangunan dan membakar bangunan itu dengan koktel Molotov, kononnya memanggil musuh mereka yang hampir mati “Colorados” (iaitu kumbang kentang hitam dan merah, warna reben melambangkan komitmen politik pro-Rusia). Jadi di sini kita ada: spektrum penuh "sifat manusia" yang dipamerkan di Ukraine: daripada penghinaan yang tidak berperikemanusiaan kepada . . . potensi perang nuklear.

“Kedamaian, seperti yang telah kita lihat, bukanlah perintah semula jadi bagi manusia.”

Mencapai alam semula jadi kita yang lebih tinggi - malaikat - bukanlah capaian semula jadi, tetapi kini adalah masa untuk mencuba.

Kerja ini dilesenkan di bawah Lesen Atribusi-Perkongsian Serupa 3.0 Creative Commons.
Robert C. Koehler

Robert Koehler ialah seorang wartawan yang memenangi anugerah, berpangkalan di Chicago dan penulis bersindiket nasional. Buku barunya, Keberanian Berkembang Kuat di Luka kini tersedia. Hubungi beliau di koehlercw@gmail.com atau layari laman webnya di commonwonders.com.

Sila tinggalkan balasan anda

Alamat email anda tidak akan disiarkan. Ruangan yang diperlukan ditanda *

Artikel yang berkaitan

Teori Perubahan Kami

Bagaimana Mengakhiri Perang

Bergerak untuk Cabaran Keamanan
Peristiwa Antiperang
Bantu Kami Berkembang

Penderma Kecil Jauhkan Kita

Jika anda memilih untuk membuat sumbangan berulang sekurang-kurangnya $15 sebulan, anda boleh memilih hadiah terima kasih. Kami mengucapkan terima kasih kepada penderma berulang kami di laman web kami.

Ini adalah peluang anda untuk membayangkan semula a world beyond war
Kedai WBW
Terjemahkan Ke Mana-Mana Bahasa