Oleh David Swanson, World BEYOND War, 12 Oktober 2020
"Kami nombor satu!" Amerika Syarikat terkenal gagal untuk benar-benar memimpin dunia dalam perkara yang diinginkan, tetapi memang memimpin dunia dalam banyak perkara, dan salah satunya ternyata menjadi keracunan Pasifik dan kepulauannya. Dan oleh Amerika Syarikat, saya bermaksud tentera Amerika Syarikat.
Buku baru oleh Jon Mitchell, disebut Meracuni Pasifik: Pembuangan Plutonium Rahsia Tentera AS, Senjata Kimia dan Ejen Orange, menceritakan kisah ini. Seperti semua malapetaka seperti itu, kejadian ini meningkat secara mendadak pada masa Perang Dunia II dan terus berlanjutan sejak itu.
Mitchell bermula dengan pulau Okunashima di mana Jepun menghasilkan senjata kimia semasa Perang Dunia II. Selepas perang, Amerika Syarikat dan Jepun membuang barang-barang itu ke dalam laut, memasukkannya ke dalam gua dan menutupnya, dan menguburkannya di tanah - di pulau ini, di dekatnya, dan di seluruh bahagian Jepun. Meletakkan sesuatu dari pandangan nampaknya akan membuatnya hilang, atau setidaknya membebani generasi akan datang dan spesies lain dengannya - yang nampaknya sama memuaskannya.
"Antara tahun 1944 dan 1970," kata Mitchell kepada kita, "Tentera AS membuang 29 juta kilogram agen mustard dan saraf, dan 454 tan sampah radioaktif ke laut. Dalam salah satu nama kode yang disukai oleh Pentagon, Operasi CHASE (Cut Holes dan Sink 'Em) melibatkan pembungkusan kapal dengan senjata konvensional dan kimia, meluncurkannya ke laut, dan menyebarkannya ke perairan dalam. "
Amerika Syarikat tidak hanya menjumpai dua kota Jepun dan kawasan luas di mana penyebaran radiasinya, tetapi juga banyak pulau lain. Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu sebenarnya menyerahkan pulau-pulau ke Amerika Syarikat untuk keselamatan dan pengembangan "demokrasi," dan itu menjadikan mereka - termasuk Bikini Atoll yang mana dunia memiliki kesungguhan untuk menamakan pakaian renang seksi, tetapi tidak melindungi, dan tidak untuk memberi pampasan kepada orang-orang yang terpaksa dipindahkan dan masih tidak dapat kembali dengan selamat (mereka mencuba dari tahun 1972 hingga 1978 dengan hasil yang buruk). Pulau-pulau dari berbagai atol, jika tidak hancur total, telah hancur dengan radiasi: tanah, tanaman, binatang, dan laut sekitarnya dan sealife. Sisa radioaktif yang dihasilkan tidak menjadi masalah, syukurlah!, Kerana semua yang diperlukan adalah menyembunyikannya dari pandangan, misalnya di bawah kubah konkrit di Pulau Runit yang dijamin bertahan selama 200,000 tahun tetapi sudah retak.
Di Okinawa, kira-kira 2,000 tan senjata WWII yang tidak meletup masih ada di tanah, secara berkala membunuh, dan mungkin memerlukan 70 tahun lagi untuk membersihkannya. Tetapi itulah masalah paling sedikit. Ketika Amerika Serikat dijatuhkan menjatuhkan Napalm dan bom, itu menjadikan Okinawa menjadi koloni yang dilabelnya "timbunan sampah Pasifik." Ia memindahkan orang ke kem tahanan sehingga dapat membangun pangkalan dan kawasan penyimpanan peluru dan kawasan pengujian senjata. Ia mengungsi 250,000 dari 675,000 orang, menggunakan kaedah lembut seperti gas pemedih mata.
Ketika menyemburkan berjuta-juta liter Ejen Orange dan racun herba lain yang mematikan di Vietnam, tentera Amerika Syarikat mengirimkan pasukannya dan senjatanya dari Okinawa, di mana sebuah sekolah menengah mengalami kemalangan senjata kimia dalam masa 48 jam dari pasukan pertama dihantar pergi ke Vietnam, dan semakin teruk dari sana. Amerika Syarikat menguji senjata kimia dan biologi di Okinawans dan tentera AS di Okinawa. Sebilangan stok senjata kimia dihantar ke Johnston Atoll setelah Oregon dan Alaska menolaknya. Yang lain dibuang di lautan (dalam bekas yang sudah usang), atau dibakar, dikuburkan, atau dijual kepada penduduk tempatan yang tidak curiga. Ia juga menjatuhkan senjata nuklear ke laut berhampiran Okinawa secara tidak sengaja, dua kali.
Senjata yang dikembangkan dan diuji di Okinawa dikerahkan ke Vietnam, termasuk napalm yang cukup kuat untuk membakar daging di bawah air, dan gas CS yang lebih kuat. Racun herba berkod warna digunakan secara rahsia pada mulanya, kerana Amerika Syarikat tidak tahu bahawa ia boleh mengandalkan dunia untuk menerima tuntutannya bahawa mensasarkan tanaman dan bukannya manusia (kecuali sebagai kerosakan cagaran) menjadikannya sah menggunakan senjata kimia . Tetapi racun rumpai membunuh semua nyawa. Mereka membuat hutan menjadi senyap. Mereka membunuh orang, membuat mereka sakit, dan memberi mereka cacat lahir. Mereka masih melakukannya. Dan barang-barang ini disembur di Okinawa, disimpan di Okinawa, dan dikuburkan di Okinawa. Orang ramai membantah, seperti yang akan dilakukan oleh orang lain. Dan pada tahun 1973, dua tahun setelah melarang penggunaan ubat pencegah maut di Vietnam, tentera AS menggunakannya untuk menentang penunjuk perasaan tanpa kekerasan di Okinawa.
Sudah tentu, tentera AS telah berbohong, berbohong, dan berbohong lagi mengenai perkara seperti ini. Pada tahun 2013, di Okinawa, orang yang bekerja di padang bola menggali 108 tong Ejen ini dan warna racun. Berhadapan dengan bukti, tentera AS terus berbohong.
"Walaupun veteran AS perlahan-lahan menerima keadilan," tulis Mitchell, "belum ada pertolongan semacam itu untuk Okinawans, dan pemerintah Jepang tidak melakukan apa-apa untuk menolong mereka. Semasa Perang Vietnam, lima puluh ribu orang Okinawa bekerja di pangkalan, tetapi mereka tidak disurvei untuk masalah kesihatan, juga petani Iejima atau penduduk yang tinggal di dekat Camp Schwab, MCAS Futenma, atau tempat pembuangan padang bola. ”
Tentera AS sibuk berkembang menjadi pencemar utama planet ini. Ia mengepung dunia, termasuk Amerika Serikat, dengan dioksin, uranium yang habis, napalm, bom kluster, sisa nuklear, senjata nuklear, dan senjata yang tidak meletup. Asasnya umumnya menuntut hak untuk beroperasi di luar peraturan undang-undang. Tapak api langsung (latihan perang) meracuni kawasan sekitarnya dengan aliran air yang mematikan. Antara tahun 1972 dan 2016, Camp Hansen dan Schwab di Okinawa juga menyebabkan hampir 600 kebakaran hutan. Kemudian berlaku pembuangan bahan bakar ke kawasan kejiranan, menabrak pesawat ke bangunan, dan pelbagai jenis SNAFU seperti itu.
Kemudian ada busa pemadam kebakaran dan bahan kimia yang selalu disebut PFAS, dan ditulis secara meluas oleh Pat Elder disini. Tentera AS telah meracuni sebahagian besar air tanah di Okinawa dengan jelas tanpa hukuman, walaupun mengetahui tentang bahaya sejak tahun 1992 atau sebelumnya.
Okinawa tidak unik. Amerika Syarikat mempunyai pangkalan di negara-negara di sekitar Pasifik dan di 16 jajahan di mana orang mempunyai status kelas kedua - tempat seperti Guam. Ia juga memiliki pangkalan yang sangat merosakkan di tempat-tempat yang telah dijadikan negara, seperti Hawaii dan Alaska.
Saya menggesa anda untuk membaca dan menandatangani petisyen ini:
Kepada Gabenor Negeri Hawai'i & Pengarah Tanah dan Sumber Asli
Jangan Lanjutkan Pajakan $ 1 untuk 23,000 ekar Tanah Negeri Hawai'i di Kawasan Latihan Pōhakuloa Tentera!
